Cinema «Oud Yper»
Parijsche Stralen
Spelonk des Doods
Zielmissen
3
Federatie der Geteisterden
van het Arrondissement Yper
Fédération des Sinistrés
de l'Arrondissement d'Ypres
Boesinghe Brand
EIGEN WAAR IN EIGEN STREEK
Nieuws over vermiste Yperlingen
ALLERHANDE NIEUWS
Stedelijk Slachthuis van Yper
De Kerkelijke Tuindagplechtigheden
St jozefs Kerk der E. P. Karmelieten
Zondagrust Repos Dominical
ZATERDAG, om 8 nul
ZONDAG, om 2, 5 en 8 uur
MAANDAG, om 8 uur
met TINO ROSSI.
met HARMAN BRIX.
Zaterdag en Maandag, 2 3 en 5 frank.
De aanstaande vergadering van de afgevaar
digden der Bonden van geteisterden zal plaats
hebben op Zondag 11 Oogst 1940, te 15 ure, in de
bovenzaal van het stadhuis van Yper.
DAGORDE
1) Beslissing van hét Hof van Verbreking in
zake heropbouw door den Staat.
2) Stichting van een organisme ter verdediging
van de rechten der slachtoffers van den tegen-
woordigen oorlog.
Daar de kwestie der oorlogsschade thans op
nieuw aan de orde van den dag sta^t en de on
dervinding ons geleerd heeft dat alleen door sa
menwerking de belangen van allen doelmatig
kunnen behartigd worden, doet de Federatie der
Geteisterden een gansch bijzonderen oproep tot al
de Heeren Burgemeesters van het Arrondisse
ment Yper om zoo mogelijk persoonlijk de ver
gadering bij te wonen of er een afgevaardigde
naartoe te sturen.
Alle geteisterden zijn tot de vergadering toe
gelaten.
Let welDe vergadering wordt gehouden in de
bovenzaal van het stadhuis, en niet in het gewoon
lokaal Hotel Continentaldaar tengevolge de
huidige omstandigheden dit lokaal thans niet be
schikbaar is. De Voorzitter, Arth. Butaye, adv.
La prochaine réunion des délégués des Clubs
de Sinistrés aura lieu le Dimanche 11 Aoüt 1940,
a 15 heures, en la grande salie (lr étage) de l'hó-
tel de ville d'Ypres.
ORDRE DU JOUR:
1) Décision de la Cour de Cassation en matière
de reconstruction par l'Etat.
2) Fondation d'un organisme pour la défense
des droits des sinistrés de la présente guerre.
La question des dommages de guerre étant a pré
sent de nouveau a l'ordre du jour, la Fédération
des Sinistrés fait un pressant appel a tous les
bourgmestres des communes de l'arrondissement
pour qu'ils veuillent, si possible, assister person-
nellement a cette réunion ou du moins s'y faire
représenter par leur mandataire. Tous se rappel-
lent encore les difficultés rencontrées il y a quel-
ques années seulement, lors de la précédente li
quidation des dommages de guerre et l'expé-
rience nous a démontré alors que seule la coor
dination de tous les efforts était en mesure de
faire triompher nos droits. L'Union de tous s'im-
pose done a nouveau. Tous les sinistrés sont ad-
mis a cette réunion.
Attention. La réunion se tiendra a l'hótel
de ville d'Ypres, en la grande salie du lr étage,
et non pas au local habituel Hötel Continental
celui-ci n'étant momentanément pas disponible.
Le Président, Arth. Butaye, av.
Dinsdag morgen, rond 4 u., is brand ontstaan in de
voddenfabriek van Hr Paul Bonte. De eigenaar der fa
briek werd uit zijn slaap gewekt door het gerinkel der
glasscherven van de ruiten, die tengevolge der reeds
verspreide hitte stuksprongen. Van zoodra hij het on
heil bemerkte, gaf hij het alarm en de pompiers van
Boesinghe, weldra gevolgd door deze van Yper, snel
den ter plaats. Ook Duitsche soldaten hielpen aan het
blusschingswerk mede, dat gansch den dag voortduur
de. Zelfs 's nachts liet men er nog een wacht van 6 man,
ten einde alle heropflakkering van het smeulend vuur
te voorkomen. Het magazijn met gansch zijn inhoud
is volledig afgebrand, doch de werk- en sorteerings-
plaatsen konden gevrijwaard worden. De schade is door
verzekering gedekt.
De voddenfabriek van M. Bonte is tegen brand ver
zekerd bij de Kortrijksche Onderlinge, welke reeds
ter plaats kwam om alle noodige regelingen te treffen
ter verdere vergoeding.
Waarom nog langer verzekerd blijven aan
Maatschappijen vreemd aan uw streek
In deze tijdsomstandigheden weet elke verze
kerde der Naamlooze Maatschappij
De Kortrijksche Onderlinge
het best hoe voordeelig het is bij haar verzekerd
te zijn.
In geval van ramp bekomt ieder een spoedige
en billijke regeling zonder eenige moeite.
De volledigste waarborgen aan de voordeeligste
premiën.
Deel in de winsten.
Voor alle inlichtingen wende men zich tot het
Bijkantoor te leper, Paterstraat, 8.
Algemeene Opziener Omer ROBIJN.
Alle makelaars in verzekeringen hebben heden
meer dan ooit groot belang en voordeel mét onze
instelling te Werken. Vraagt'ons dus verdere
voorwaarden en tarief. (2200)
Gister Vrijdag, 2Ü dezer, is éen brief toegekomen uit
Frankrijk, gedagteekend van 21 Mei, waarbij de ge-
naamden G. Bouwen, soldaat van het 59' Linie, II' Ba
taljon, 6 Compagnie Daniel Moniez, soldaat ook van
het 59' Linie, zelfde bataljon en compagnie als hier-
vorenVan Elslander, militiaan klas 40, en nog zes
andere Yperlingen zich toen op ongeveer 5 km. van de
Spaansche grens bevonden.
YPER. En de reeks gaat voort. Sedert eenige
weken van hier wordt de eene velo na de andere ge
stolen en, niettegenstaande de verdubbelde waakzaam
heid zoo van politie als van de rijwielbezitters zelf, zijn
de velodieven nog immer even bedrijvig en gaan nog
steeds met dezelfde stoutmoedigheid te werk.
Zoo werd Vrijdag laatst, :ond 4 u. namiddag, aan den
gevel eener woning in de Boesinghestraat, de velo weg
genomen van Leclercq Jean, uit de Eiverdinghestraat.
Verleden Zondag werden aan den ingang der Paters
kerk, rond 6 u. 's morgens, de fiets gestolen vaq Ozeel
Simonne, wonende Kalfvaart, en om 1 u. 's namiddags
deze van Claerhout Gerard, wonende Zonnebekesteen-
weg.
WOESTEN. Tuinbouw. De maandelijksche ver
gadering onzer gilde zal van nu af aan op haar gewo
nen Zondag plaats hebben. Al onze leden worden dus
verwacht op 4 Oogst, om 19 ure, in Het Vlaamsch
BierhuisZooals laatst gemeld werd, zal er, buiten
het gewoon programma, een groote tentoonstelling on
zer gewonnen vruchten plaats hebben. De leden zullen
er voorzeker aan houden in het openbaar eens te wed
ijveren met de vrucht van hun arbeid en zorgen. Er zal
daar voorzeker zooals gewoonlijk veel te leeren vallen.
Hoe meer tentoonstellers, hoe liever, hoe beter we kun
nen vergelijken en hoe meer ijver het aan iedereen
geven zal om nog naar beter te trachten. Iedereen is
er welkom, ook niet-leden kunnen nog toetreden.
KOMEN. Botsing. Op het gehucht Oude God
is de motorijder Debouvrie Julien in botsing gekomen
met een auto. In zijn val werd hij aan het hoofd ge
wond en brak zich daarbij nog eea rib.
Val van een wielrijder. De 15 jarige Lamarche
Hilaire, wonende op de wijk Lage Stad begaf zich
per velo naar Waasten. Onderweg moest hij uitwijken
voor een vrachtauto, doch kon niet tijdig genoeg meer
remmen, met het gevolg dat hij tegen den boordsteen
van het gaanpad reed en geweldig ten gronde stuikte.
Hij liep verschillige wonden op aan het hoofd en had
daarbij nog de lippen gekloven en drie tanden gebro
ken.
Moto-ongeval. In de bocht der baan die uitkomt op
den weg naar de Kortekeerbrug kruiste de 23 jarige
motorijder Demuynck Hildevert een voer vlas, doch
hierdoor bemerkte hij niet dat een bestelauto uit een
garage gereden kwam. De motorijder kwam alzoo in
botsing met het achterste van de auto en werd vrij
hard tegen de straatsteenen geslingerd, waar hij be
wusteloos bleef liggen. Hij was gekwetst aan schouder,
hals, rechteroor en ook aan de lenden en ontving de
noodige geneeskundige zorgen.
In het water gevallen. De 18 jarige Jansens Guil-
main reed per velo langs het jaagpad in de richting
naar Waasten, toen hij opeens tegen een meerpaal
botste en alzoo in het water viel. Voorbijgangers, die
het ongeluk zagen gebeuren, slaagden er spoedig in
den jongeling op het droge te brengen, zoodat deze er
met een nat pak van afkwam. Ook zijn velo kon korts
nadien weer bovengehaald worden.
Moto op het voetpad. Drie personen gewond.
Vanmarcke Achiel, wonende in de Villettestraat,
kwam per moto, in gezelschap van een anderen per
soon, rond 3 uur namiddag langs den steenweg naar
Waasten gereden. Op zeker oogenblik moest hij uit
wijken voor een auto, doch kwam alzoo op het voetpad
terecht, waar hij twee voorbijgangers omver wierp.
Een dezer, de genaamde Vanholsbeke Robert, wonende
op het gehucht De Witte Duifwerd tegen de bor
duur van het voetpad geslingerd en liep hierbij een
dubbele ribbreuk en verwondingen aan het bekken op.
Zijn gezel, Dereux Pierre, wonende Rijselsteenweg, was
aan het hoofd en het rechteroog gekwetst. De moto
voerder van zijn kant werd bewusteloos opgenomen en
had verschillige diepe wonden bekomen, die door een
geneesheer moesten toegenaaid worden.
Laffe aanranding. De kadewerker Huyghebaert
Jerome werd in de nabijheid der electriciteitsfabriek
aangerand door enkele personen, die hem met slagen
overlaadden en daarna nog van zijn brieventasch, on
geveer 200 fr. inhoudende, beroofden.
POPERINGHE. Knaap door oorlogstuig gekwetst.
In de Noordstraat kwamen twee kinderen, een jon
gen en een meisje, voorbij den winkel der echtgenooten
Milleville-Top, toen de knaap opeens een tuig wegwierp
dat met een geweldigen knal ontplofte van zoodra het
op de straatsteenen terecht kwam. De knaap, die aan
de beenen gekwetst werd, doch gelukkiglijk niet erg,
werd door een voorbijganger weggebracht. Daar er
geen aangifte van het gebeurde werd gedaan, kent men
de eenzelvigheid niet van den jongen, doch men ver
moedt dat hij behoort tot een leurdersfamilie die te
Poperinghe op doortocht was.
LANGEMARCK. Erge val. De landbouwer Lan-
duyt Achiel, wonende Clerckenstraat, stuikte van een
twee meter en half hooge stelling en werd zoo ernstig
gewond dat hij in allerijl naar het O. L. Vrouwhospi
taal te Yper moest overgebracht worden. Daar stelde
men vast dat de ongelukkige, benevens erge kneuzin
gen aan het hoofd, ook nog de ruggegraat gebroken
had.
BOESINGHE. Eeremis. E. P. Melchior van de
Orde der Ongeschoeide Carmelieten, in de wereld Bou-
dry Georges, student te Rome, heeft hier zijn plechtige
eeremis opgedragen.
ZANTVOORDE. Nieuw onderzoek. Het Parket
van Yper, bestaande uit de Heeren Vandeveide, Pro
cureur des Konings, Devos de Molderghem, onderzoeks
rechter, en Dethoor, griffier, is nogmaals afgestapt in
het huis van Menu Maurice, waar diens echtgenoote,
Laura Van Bockstael, eenigen tijd geleden in verdachte
omstandigheden verhangen gevonden werd. De echtge
noot, die van de misdaad beticht wordt en aangehouden
is, werd ter plaats gebracht voor een hersamenstelling
van het gebeurde. Ook de gerechtelijke fotografische
dienst yan Gent was ditmaal aanwezig. Dit nieuw on
derzoek nam ruim twee uren in beslag.
PLOEGSTEERT. Velodicf gevat. De genaamde
Verhaeghe Achiel, wonende Heilig Hartstraat, had zijn
velo geplaatst tegen den gevel van een huis, terwijl hij
eenige stappen verder met iemand aan 't praten was.
Opeens naderde een vreemde ke:el die in 't voorbij
gaan naar de fiets greep 'en ermede wilde wegrijden.
Verhaeghe, die zulks gelukkiglijk tijdig bemerkte,
slaagde erin den dief te vatten. Deze werd herkend als
zijnde een zekeren Dassonville Alexis, wonende wijk
Drie Linden
WERVICK. Aanhoudingen. Door de militaire
overheid werden alhier een dertigtal personen aange
houden, die ervan beschuldigd worden zich plichtig
gemaakt te hebben aan het wegnemen van militaire
voorwerpen of van benzine. Al deze personen werden
in de gevangenis te Kortrijk opgesloten.
GHELUWE. Vrouw omvergereden. Toen vrouw
Remi Depreitere den weg overstak, werd ze verrast en
omvergereden door een wielrijder. De vrouw liep in
haar val eenige hoofdwonden op.
Van een kar gevallen. De kleine Vercammen Ro
bert, 8 jaar oud, was op een kar aan 't spelen en wilde
zich ervan laten glijden. Hij miste echter zijne bere
kening en viel zwaar ten gronde. De geneesheer die het
kind kwam verzorgen, stelde een hersenschudding vast.
Maand Juli 1940.
Geslacht20 stieren 17 ossen 52 veerzen
52 koeien 23 nuchter kalvers 46 vette
kalvers 233 verkens 11 paarden. Te za-
men 454 dieren.
Yper Tuin 1940 zal. voor onze stadsgenooten een
gunstige gelegenheid zijn om meer dan ooit de moeder
lijke bescherming van hunne geliefde Patrones af te
smeeken in de Mariale plechtigheden ter St Maartens
Kathedraal.
Zaterdag 3 Oogst, te 6 1 uur 's avonds, opening der
Solemniteit. Het eeuwenoud wonderbeeld van O. L.
Vrouw van Tuine wórdt processiewijze naar het praal-
altaar gedragen, waarna plechtig Lof.
Zondag 4 Oogst. Te 10 uur plechtige Hoogmis, gevolgd
van de processie rond de kerk.
Te 3 uur namiddag, plechtige Vespers, Lof en ge
legenheidssermoen.
Dagelijks, gedurende de veertiendaagsche plechtig
heden, te 7 ure gezongene mis opgedragen ter intentie
der verschillende stadswijken.
's Avonds te 6 1 ure, plechtig Lof.
FEEST EN NOVEEN
TER EERE VAN DEN H. ALBERTUS
Aanroepen voor alle ziekten, maar vooral tegen de
koorts, van 4 tot 12 Augustus 1940.
Zondag 4 Aug.Plechtigheid van den H. Albertus.
Te 9 u„ Solemneele Hoogmis met gelegenheidsser
moen en offerande, ter intentie der bedevaarders. Na
de Mis Wijding van S. Albertus water.
Te 5 u., Plechtig Lof en vereering zijner relikwiën.
Vanaf 6 u., tot 's avonds worden de bedevaarders
ontvangen in S. Albertus' kapel van 't klooster.
Woensdag 7 Augustus Feest van S. Albertus.
Te 7 5 u., Plechtige Mis en vereering der relikwiën.
Zondag 11 AugustusGebedendag.
Te 9 u., Plechtige Hoogmis, Sermoen en vereering der
relikwiën.
Te 5 u., Plechtig Lof en vereering der relikwiën.
De andere dagen van de Noveen, tot Dinsdag 12
Augustus HH. Missen vanaf 5 1 uur.
Vereering der relikwiën.
Vrienden en kennissen werden uitgenoodigd
de ZIELMIS te willen bijwonen die zal gezongen
worden op Zondag 4 Oogst, om 8 uur, in Sint-
Jacobskerk, tot zielelafenis van
Heer Auguste DERUTTERE. (2207)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 4 Augustus, om 9 uur, in St-
Niklaaskerk, tot zielelafenis van
Heer en Vrouw Richard ANNE
en dochter Gabrielle. (2216)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 11 Augustus, om 8 J uur, in
de Kapel van O. L. V. Hospitaal, tot zielelafenis
van
Mevrouw Juliana VANDENDRIESSCHE
Wed. van Heer Edmond Waterbley.
Kalfvaart, 45. (2217)
De Apotheek van La Pharmacie de
Mr VANDAMME
Rijselstraat oRue de Lille
is alleen open op reste seule ouverte le
Zondag 4 Augustus Dimanche 4 Aoüt
