Coiffeur Michel
MODERN
DAMESSALON
REKLAAM
GRAND BAZAR DE LA RUE AU BEURRE
2
St jozef's Vrije Beroepsschool, leper
UITSLAGEN
STATIESTRAAT, 60 YPER
heeft bij zijn welgekend
HEERENSALON een
GEOPEND
Specialiteit van Moderne Coiffuren
Permanenten INDOLA 1940
De taak van onzen Landbouw
is de bronader van iedere handelszaak
Plaatst daarom uwe aankondigingen in
ons véelgelezen weekblad.
Vereenigde Hofbouwliefhebbers
14, Boterstraat
JULES VERSAILLES Zoon
YPER - Tel. 463
KEUKENGERIEF PORSELEIN GLAS- EN GLEISWERK
FANTASIEARTIKELEN GESCHENKEN SPEELGOED
ALLE SLACH VAN KINDERVOITUREN PARKEN en KINDERSTOELEN
MAROKIJN- EN REISARTIKELEN
VRIJE INGANG. Postcheckrekening 1074.11 Handelsregister Yper 323 VASTE PRIJZEN
Schooljaar 1939-1940
Ingeschreven leerlingen Snit en confectie 21 Hout
53 Metaal142 Totaal: 216.
SNIT EN CONFECTIE
Eerste Studiejaar
Onderscheiding: Vandewynckele Michel, Wervick
Neyrinck Germain, leper.
VoldoeningLogier Roger, leperBowen Antoon,
ZillebekeBoxoen Teofiel. VlamertingeMigneaux
Racui. Wervik Vanisenberghe André, Woumen.
VolgtHoornaert Michel, Wcumen.
De overige leerlingen hebben aan al de wedstrijden
geen deel genomen.
Tweede Studiejaar
Eeremetaal en diploma met groote onderscheiding
Debusschere Maurice, Leke.
Diploma met onderscheidingLefebvre Gerard. Wer
vick Cappoen Camiel, Vlamertinge.
Diploma met voldoeningCoine Eugène, Meenen
Claeys Roger, leper.
De andere leerlingen hebben aan al de wedstrijden
geen deel genomen.
HOUTAFDEELING
Eerste Studiejaar
OnderscheidingRegheere Maurice, Krombeke
D'Hondt André, ReninghelstSupply Roger, Bikschote;
Warnez Frans, Langemark.
VoldoeningRosselle Jozef, leperCappoen Willy,
PoperingePetyt Gaston, LangemarkFieuw Jules,
Poelcapelle Bruynsteen Roger. Boesinge.
Volgen Bosmans Michel, Poelcapelle Bauw Michel,
Westerner: Nuytten Jerome, leper; Dumoulin Robert,
leper Rousseau Maurice. PloegsteertViaene Maurice,
leper.
De overige leerlingen hebben aan al de wedstrijden
geen deel genomen.
Tweede Studiejaar
Onderscheiding Carpentier Roger, Boesinge Rcussel
Jean, Nieuwkerke.
Voldoening Vanbrussel Gerard, Poelcapelle Bryon
Leon, Hollebeke Corion Camiel, Beselare Vandepitte
René, Boesinge Verfaillie Leon, Langemark.
Volgen Vanherpe Roger, Zonnebeke Degraeve Paul,
leper. Derde Studiejaar
Eeremetaal en diploma met groote onderscheiding
Lambrey Norbert, Loker.
Diploma met groote onderscheiding: Lesage Louis,
W est-Roosebeke.
Diploma met voldoeningD'Herck Maurice, Lange
mark Polïey Robert. ElverdingeBorry Roger, Renin-
gelstW.vffels Gerard, KrombekeDecommer André,
Komen Vervisch Roger, Boesinge.
VolgtDecorte Jozef, leper.
METAALBEWERKERS
Eerste Studiejaar
Groote onderscheidingBoudry André, Langemark
Lenoir Roger, PoperingeDecroix Marcel, Zonnebeke
Bamelis Georges, WoestenLebbe Gerard. Poperinge
Vankemmel Roger, PoperingeDevos Roger, Zonne
beke Taffin Roger, PoperingeVanderriest Gaston,
Merckem; Allewereldt Roger. Poperinge.
Onderscheiding: Vanhee Gaston, leper; Corneillie
Gaston, leperLerminez Roger, LangemarkVer-
stichele Marcel, Komen; Vanacker Roger, Wytschate
Malfait Robert, Zillebeke Houwen Jozef, Reninghelst
Billiau Jules, Vlamertinge Debeuf Omer, Wytschate
Decock Roger. NieuwkerkeDidier Raymond, leper
Brunooghe Georges, MeessenVanlerberghe Camiel,
Zonnebeke.
Voldoening Lecourt Albert, Ploegsteert; Terryn Ro
ger. Komen Benauwt Germain, Pollinkhove Vande-
kerekhove Willy, leperGhesquière Emmanuel, Ploeg
steert Carrain Urbain, leperPlatteau Maurice, Voor-
mezeele: Deweerdt Herman, LokerBorry Leopold,
ReninghelstDepraetere Albert, Zonnebeke Derluyn
Jerome. leper Timperman Roger, Boesinge Deleruelle
Jean, Ploegsteert.
Volgen Termote Emiel, Komen Fiey Gerard, Renin
ghelst Temperville Leopold, Poperinge Duthoy André,
BikschoteRoets Jean, BoesingeKnop Daniel, leper;
Bruneel Maurits. MerckemGombeir Julien, Westvle-
teren Mollet Julien, Merckem Goethals Henri, leper
Descamps Frans, Poelcapelle Atyn Marcel, leper.
De overige leerlingen hebben aan al de wedstrijden
geen deel genomen.
Tweede Studiejaar
OnderscheidingHoet Valère, KomenVermeulen
André, Westouter Plantefève Arsène, Komen Haerde-
man André, WestouterBoscart Jozef, Zantvoorde
Bartier Remi, Vlamertinge Raekelboom Michel, Woes
ten Vanslambrouck Leopold, leper; Vandeputte Mau
rice. leperSimoens Michel, leper.
Voldoening Odul Raoul, Abeele-WatouIndevuyst
Marcel, ElverdingeHof Jacques, leperMasschelein
Roger, GeluveltHoste Basiel, ZantvoordeBostoen
Roger, Bikschote Slosse Hubert, leperGoethals Al-
bert. VlamertingeLemahieu Charles, Zonnebeke
Impens Camiel, leper Vandenbilcke Frans, leper.
Volgen Dassonville Rafaël, leperDerudder André,
Komen Deback Robert, Oostvleteren Aernout Louis,
HouthemCoussement Henri, leper Dujardin Albert,
Houthem: Deloux Norbert, Nieuwkerke; Sinnaeve An
dré, leper David Julien, leperHoste Gerard, Zant
voorde Pieters André, Houthem Noyez Roger, Zonne
beke Lamond André, PoperingeSeynhaeve Jozef,
ZonnebekeDerudder Albert, Vlamertinge.
De overige leerlingen hebben aan al de wedstrijden
geen deel genomen.
Derde Studiejaar
Eeremetaal en diploma met groote onderscheiding
Corneillie Georges, leper.
Diploma met groote onderscheidingLepla Aloïs,
Voormezeele.
Diploma met onderscheiding Berteloot Lucien, Bese
lare Verhoest Roger, WaastenPoppe Robert. Ploeg
steert Cherchie Albert, KomenVannegen Oscar,
Wytschate; Covemaecker Andries, Oostvleteren Vande-
walle André, PoperingeVerhoest André, Waasten
Segaert Odiel, Langemark: Duhayon Marcel, Dranou-
ter Costeur Bruno, Beselare.
Diploma met voldoening Marent Sylveer. Merckem
Noppe Gerard, BeselareDeruyter Florent, leper
Thiebaut Adolf, KomenAlbrecht Rafaël. Merckem
Alleman Emiel, leperVan Exem Jules, Ploegsteert
Zwaenepoel Roger, Zillebeke.
Volgt Bonte Louis, Loker
Inschrijving van nieuwe leerlingen lederen Zon
dag van 10 1/2 tot 12 uur en van 2 tot 4 uur. Sint Ja-
cobsstraat, 5, leper.
DE VERBETERDE UITVINDING
in de PERMANENTENWERELD.
PRIJS 35 en 50 Fr.
Groote keus van Parfumerieartikeien.
Moderne installatie Matige prijzen.
IKWHHMirHldHldWWMWIililHUUMWIl
Het Ministerie van Landbouw deelt mede
Den grond het maximum eetwaren doen op-'
brengen voor de bevolking, dit is in de huidige
omstandigheden, de gewichtige taak van onzen
landbouw.
Ten einde het gewenschte cloel te bereiken,
moet de dierlijke productie in een zekere mate
de plaats ruimen voor de plantenproductie. Er
dienen, immers meer producten voortgebracht
die rechtstreeks door den mensch kunnen ver
bruikt worden.
Dienvolgens behoort de oppervlakte benuttigd
als bestendig grasland, verminderd te worden.
Daar de draadworm in versch geploegd gras
land dikwijls schade berokkent, dient er reke
ning gehouden met de volgende beschouwingen
1. de draadworm richt vooral schade aan in
lichte, alsmede in van natuur uit arme gronden
2. de bedrijvigheid van den draadworm is voor
al te vreezen in de Lente en in het begin van den
Herfst
3. na het omploegen, leeft de draadworm eeni-
gen tijd van de organische stoffen der ingeploeg-
de graszoden hij valt de jonge planten niet aan
zoolang deze zoden niet ontbonden zijn. Dien
volgens wordt de minste schade berokkend aan
de zaaiingen (of beplantingen) onmiddellijk na
het omploegen uitgevoerd.
4. Het is van groot belang dat de graszoden
zorgvuldig en diep ingeploegd worden, en dat de
grond daarna flink gerold weze.
5. Wintergraan zal zooveel mogelijk begin Oc
tober gezaaid worden, ten einde de jonge planten
toe te laten zich sterk genoeg te ontwikkelen
om weerstand te bieden aan de aanvallen die in
de Lente zouden kunnen voorkomen.Voorzich-
tigheidshalve zal de hoeveelheid zaad verhoogd
worden en zal men bij voorkeur een sterk uit-
stoelende variëteit verkiezen.
6. De in den Winter en in de Lente omgeploeg
de grasvlakten zullen met voordeel voor aardap
pelteelt gebruikt worden. In dit geval is het raad
zaam, gebruik te maken van vroege en half late
soorten- waarvan de inoogsting zal geschieden
vóór de aanvalperiode van den draadworm, in
den Herfst.
Waar rechtstreeksche bezaaiing met brood
graan niet mogelijk of wenschelijk is, en waar
er aan andere teelten dient gedacht, zou men tar
we kunnen zaaien op de akkers welke dienvol
gens op andere plaatsen van het bedrijf vrij
komen.
MAATSCHAPPIJ DE OUDE
van het Arrondissement Yper
Landbouw, Bijen, Neerhof
Gesticht in 1894
Lokaal Drie KoningenGroote Markt. Yper.
Verslag der Algemeene Vergadering
van 5 Mei 1940.
De algemeene vergadering wordt te 15 u. ge
opend, onder voorzitterschap van den heer Van-
beselaere. De schrijfster geeft lezing van het ver
slag der vergadering van 7 April 1940.
Dit verslag wordt met eenparige stemmen goed
gekeurd.
Twee nieuwe leden. Mevr. Vasseur, voorge
steld door M. Vasseur, en M. Vanderheeren-Pe-
tillioen, voorgesteld door M. Coulembier, worden
met algemeene stemmen aangenomen.
Voordracht. - De Heer Vanbeselaere stelt Mijn
heer Platteau, voordrachtgever, aan de leden
voor en zegt dat hij over algemeene kieken-
kweek zal handelen.
De Heer Platteau, overgaande tot de voor
dracht, spreekt over het noodige materiaal (goede
kuikens), de huisvesting, verwarming en verluch
ting, het uitbaten (kweek) en dan over den kie-
kenkweek zelf de voedings- en gezondheidszor
gen, en ten slotte over de voorkoming van ziek
ten.
Deze voordracht, die zeer in den smaak der le
den valt, wordt hartelijk toegejuicht.
De heer voorzitter bedankt den heer Platteau
voor zijne aangename uiteenzetting en drukt de
hoop uit hem nog menigmaal te mogen ontvan
gen.
Aanbrengsten. Worden als juryleden aange
duid Mijnheeren Vanbeselaere, Buseyne, Wous-
sen A. en secretaris Lamps.
M. J. Sinnaeve behaalt 5 punten M. Lamps
2 p. M. Vanbeselaere 3 p. M. Woussen J. 3 p
M. Coutrez 2 p M. Vermoere 2 punten.
De tombola, alsook eenige aanbrengsten wor
den dan onder de tegenwoordige leden verloot.
De heer Voorzitter bedankt de leden en de ver
gadering wordt te 17 u. gesloten.
Verslag der Algemeene Vergadering
van 4 Oogst 1940.
De algemeene vergadering wordt te 15 u. ge
opend, onder het Voorzitterschap van den heer
Vanbeselaere.
Voordracht. De heer Voorzitter stelt Mijn
heer Verhoustraete- Staatsvoordrachtgever, aan
de leden voor.
De Heer Verhoustraete, overgaande tot de voor
dracht, spreekt over Het bewaren van groenten
en fruit, het drogen van groentenbelangstel-
lingspunt aan de orde van den dag.
Hij antwoordt vervolgens op de vragen door de
leden gesteld en geeft uitleg over de ziekten der
wijngaarden in de serre en over de ziekten der
tomaten.
Deze voordracht wordt met veel aandacht ge
volgd en met handgeklap begroet.
Juryleden Worden als juryleden aangeduid:
MM. Vermoere, Woussen A., Buseyne en secreta
ris Lamps.
M. Fournier behaalt 7 punten M. Woussen A.
2 p. M. Lamps 2 p. M. Buseyne F. 4 p M.
Woussen J. 5 p. M. Vanbeselaere 5 p. M. Valcke
1 p. M. Thorrez 4 p.
De tombola, bestaande uit cactussen, alsook
eenige aanbrengsten worden alsdan onder de le
den verloot
De vergadering wordt om 17 u. gesloten.
Op Zondag 1 September 1940, om 15 uur
ALGEMEENE VERGADERING
DAGORDE
1) Lezing van het verslag.
2) Mededeelingen.
3) Aanvaarden van nieuwe leden.
4) Voordracht.
5) Beoordeeling der aanbrengsten.
6) Prijsloterij.
De Schrijfster, De Voorzitter,
M. Coutrez. V. Vanbeselaere.
HUIS GESTICHT IN 1896