Cinema «Oud Yper»
N ADI A
Zielmissen
ALLERHANDE NIEUWS
Als bijfilm Een prachtige documentair.
AKTUALITEITEN UFA.
Roode Kruis van België
Handboogmaatschappij Willem-Teil
Schietingen op de Liggende Pers
Leerwerkhuis Mariaschool, Rijselstraat
Yper
Uur der Goddelijke Diensten
3
Teraardbestelling
van een Ypersch gesneuvelde
KYMÉNÉE
S. jozefs kerk der Karmelieten, Yper
BEDANKING
Zondagrust Repos Dominical
Y'PER. Rijwieldiefstallen. Vrouw Muylle Syl-
vie, echtgenoote Verkruysse, van Brielen, was Zondag
per velo naar Yper gekomen om er de Mis van 11 u. 30
tn St Maartenskathedraal bij te wonen, en had haar
rij wie langs achter in.de >ferk gezet, .doch toen de
kerkelijke dienst geëindigd was bestatigde zij dal een
ander met haa* fiets er van door getronken was.
Denzelfden dag in den namiddag werd op het voet
balplein der Augustijnenstraat, tijdens de match Yper-
Bizet, het rijwiel gestolen van Penninck Gustaaf. van
Vlamertinghe.
Brand. Dinsdag avond, rond 8 u. 30;'is brand
uitgebroken in een achtergebouw der woning van M\v
Wed. Angillis, Rijke Klarenstraat. De pompiers, die
van het onheil verwittigd werden, waren spoedig met
him materiaal ter plaats. In het geteisterde gebouw,
dat als koolkot diende, waren benevens een hoeveel
heid kolen ook nog strooi en hooi aanwezig, zoodat
het vuur daar een gretig voedsel vond en de vlam
men bij de aankomst der brandweermannen reeds
hoog oplaaiden. Dank echter het snel ingrijpen, kon
de vuurhaard rap overmeesterd en alle verdere uit
breiding vermeden worden.
-Niettemin is het dak van het gebouw gansch uitge
brand. Men vermoedt dat de brand ontstaan is door
verhitting van het hooi.
WYTSCHAETE. Erg verbrand. De kolenhan
delaar Costenoble Emile wilde 's avonds, bij den schijn
van een brandenden petroleumlantaarn, de benzine
vergaarbak van zijn moto opvullen,'doch bij het gie
ten spatten enkele druppels benzine op het heete glas
van den lantaarn, met het gevolg dat zij dadelijk ont
vlamden en het vuur zich overzette op de benzine
kruik die ontplofte. In een oogwenk was Costenoble door
de vlammen omringd. Zijn knecht en een Duitsch sol
daat, die daar gelukkiglijk in de nabijheid waren en
het ongeluk zagen gebeuren, snelden aanstonds toe
om de vlammen te dooven, doch de ongelukkige han
delaar was reeds erg aan het linkerbeen en de twee
handen verbrand.
PLOEGSTEERT. Drenkeling opgehaald. Nabij
de Drie Bruggen tusschen Ploegsteert en Waasten,
werd aan den linkeroever van de Leie, het lijk opge-
vischt van een manspersoon. Het werd naar het doo-
denhuisje overgebracht, waar men vaststelde dat het de
genaamde Hendrik Guilbert was, een 70 jarige
ouderling van Erquingem, die daags te voren spoor
loos uit zijne woning verdwenen was.
WAASTEN. Paard op hol. De handelaar De
ruddere Gustaaf, wonende wijk De Plek reed met
zijn gespan- langs de baan naar Neerwaasten, toen het
paard, bij het voorbijrijden van een gansche kolom
vrachtautos, opeens verschrikte en op hol sloeg. Het
paard sloeg een veldweg in, doch de kar kwam hierbij
tegen de boomen terecht, waardoor Deruddere van zijn
zitplaats geslingerd werd en in zijn val verschillige ver
wondingen opliep. Ook de berries der kar braken door
en het paard zette zijn dolle vaart alleen voort, tot het
nabij de Leie door den landbouwerszoon Vereecke
Gustaaf, die enkele meters ver werd medegesleurd.
toch kon tegengehouden worden.
KOMEN. Diefstal. Tijdens den nacht werden
in de fabriek van Cousin Jan niet minder dan 491 do
zijn bobijnen naaigaren, ter waarde van ongeveer 20.000
frank, ontvreemd. Klacht werd bij de politie ingediend.
Botsing. Langs den weg van Komen naar Linzele,
ter hoogte van het kruispunt De mooie eikis de
auto van Delmotte Firmin, handelaar te Komen-Zuid,
in botsing gekomen met een daar stilstaande vracht
auto en vervolgens op een boom gereden. De bestuur
der van de auto werd drie ribben gebroken en was ook
nog aan de borst gewond, terwijl zijne nicht, Mevr.
Dessauw, die hem vergezelde, aan het hoofd gekwetst
werd. De auto was eveneens erg beschadigd.
WOESTEN. Tuinbouw. Zooals reeds gemeld,
hield onze gilde verleden Zondag haar maandelijksche
-vergadering. Na een welkomwoord van den voorzitter
tot de talrijk opgekomen leden, gaf de schrijver lezing
van het verslag der voorgaande bijeenkomst, dat met
algemeene stemmen werd goedgekeurd. Nu ving de
Heer Depinois zijn voordracht aan over de nieuwste
bevindingen in zake onderstammen voor appelaars. Hij
gaf eenige nuttige wenken over de bemesting der fruit-
boomen, alsook heel praktische aanduidingen over den
hoomensnoei in 't algemeen, en om te eindigen duidde
hij eenige middelen aan tot bestrijding der ziekten,
vooral schurft en kanker. Er zou overlaatst een af
doend middel gevonden zijn, zoo verklaarde spreker,
namelijk uitkrabben met den stalen borstel en daarna
bestrijken met kankerdood. Een algemeen handgeklap
der toehoorders bewees genoegzaam dat men over deze
uiteenzetting zeer voldaan was. De voorzitter dankte
den spreker. Vervolgens werd overgegaan tot het be-
oordeelen der talrijke prachtige groenten- en fruit-
soorten. Het maximum aantal punten werd toegekend
aan twee leden, te weten aan Soenen Cyr.. voor groen
ten en fruit, wat reeds het tweede jaar is dat hij met
de lauweren vliegen gaat, en aan Beddeleem Robr..
alleen met fruit, wat den jongen kerel aanmoedigen
zal om zijn nuttige liefhebberij verder uit te diepen.
Veel andere mededingers bekwamen ook, met aanmoe
diging der jury, menige punten, waarna de aanbrengers
deze prachtstukken voor de tombola schonken tot groote
voldoening der gelukkige winnaars. Alhoewel het re
gende en menig aanwezig lid nog ver huiswaarts moest,
hoorde men van de natte kleederen niet spreken, doch
alleen over de manier hoe men het toekomend jaar aan
boord zal leggen om nog meer en beter uit zijn tuintje
te halen.
WERVICK.
Erge val. Bij het mijden eener vrouw, die de straat
overstak, heeft de 25 jarige Roelens Jules, wonende
Yperstraat, zoo een zwaren val gedaan dat hij een
b'reede wonde aan het rechter schouderblad bekomen
had en daarbij nog kloeg van pijn aan de ribben, zoo
dat- een radiographisèh onderzoek noodig Week.
GHELUWE. Doodelijk werkongeval. De dorsch-
aannemer Noliet Marcus. 55 jaar oud en alhier wonen
de op het gehucht Panenmolenwerd, terwijl hij
iijn dorschmachine te Meenen op een hoeve nabij de
Bruggepoort aan het opstellen was, tusschen de ma
chine en een sleepwagen geyajt. De ongelukkige werd
dadelijk haar een *h'èéïkundfg' gesticht overgebracht,
.fyaar hij korts na zijne aankomst aan de gevolgen eener
schedelbreuk overleed.
MOORSLEDE. Vlasfabriek afgebrand. Woens
dag, rond 3 u. namiddag, is .brand uitgebroken in de
Vlasfabriek van G. Nys, gelegen Stadendreef. Het
vuur werd waarschijnlijk veroorzaakt door het warm
Zaterdag 12 October, te 7 uur.
Zóndag 13 October, te 2. 4 en 7 uur.
Mdandag 14 October, te 7 uur.
HET PRACHTIGE STEK
met Pierre RenoirMireille Perrey Roger Duchesne
en Pierre Stephen.
draaien van een as en nam een snelle uitbreiding, daar
het in het voorhanden zijnde vlas een gemakkelijke
prooi vond. Daar er geen water in de nabijheid was.
had de brandweer de grootste moeite om het vuur te
bestrijden. Na meer dan een uur werken was de brand
gebluscht, doch de werkplaats was volledig uitgebrand
en ook een groote hoeveelheid vlas was in de vlammen
opgegaan.
Aanrijding. - Vrouw R. S., die eenige boodschappen
had gedaan, werd Vrijdag avond, rond 6 uur, in het
naar huis gaan op de baan Yper-Roeselare, ter hoogte
van den grintweg op Oost-Nieuwkerke dien ze wilde
inslaan, aangereden dcor een auto "en met geweld
ten gronde geworpen. De vrouw werd een arm gebro
ken en kloeg ook nog over inwendige pijnen. Nadat
haar de eerste zorgen ter plaats werden toegediend,
werd zij naar het hospitaal van Roeselare overgebracht
WESTROOSEBEKE. Benzinediefstal. Er werd
vastgesteld dat de autovoerder Gde fabriek, waar
hij werkzaam is, verliet met drie vaten benzine. Uit
het onderzoek, dat ingesteldwerd. bleek dat deze
benzine van diefstal voortkwam. De autovoerder en
twee medeplichtigen, werden aangehouden en in het
gevang te Gent opgesloten.
STADEN. Velo gestolen. Zondag avond bezoch
ten U. V. en J. P. een herberg in de Statiestraat, doch
toen zij terug buiten kwamen stelden zij vast dat hun
rijwiel, dat zij daar zoóeven tegen den gevel der her
berg geplaatst hadden, verdwenen was.
Doodelijk verkeersongeval. Na een bezoek aan
haar kindje, dat hier bij haar ouders verblijft, keerde
de 26 jarige Estella Sintobein, echtgenoote Desnouck,
van Roeselare, 's avonds terug huiswaarts, toen zij
langs achter door een auto aangereden werd. De auto
voerder stopte dadelijk en bracht het slachtoffer naar
een ziekenhuis te Roeselare. waar een dubbele sche
delbreuk vastgesteld werd. De arme vrouw is er 's an
derdaags aan de gevolgen der opgeloopen verwondin
gen bezweken.
Wielrijder door trein doodgereden. De 66 jarige
Beernaert Victor, reed per velo over den onbewaakten
overweg in de Soetestraat, toen juist op hetzelfde
oogenblik de trein Oostende-Yper aangereden kwam.
De wielrijder, die den trein niet tijdig moet bemerkt
hebben, werd door de locomotief gegrepen en op slag
gedood.
TAK IEPER
De leergang van Ambulancierster van het Roode
Kruis zal hervat worden op Zondag 27 Oktober 1940.
om 10 uur 's morgens in het Stadhuis. De lessen zijn
kosteloos. Men kan zich doen inschrijven bij de Hd.
ambulancierster, Jvr. Lamps, Rijselstraat, 158, den
Maandag, Woensdag, Donderdag en Zaterdag van 9 tot
12 en van 2 tot 6 uur. -
De lesgevers Dokters De Roo en Ronse.
Door de tijdsomstandigheden en gezien ons winter-
lokaal Au Saumonvoorloopig niet beschikbaar is,
zullen d-e winterschietingen plaats hebben iederen
Maandag en Zaterdag, telkens om 18 uur, in De Zon»,
bij den heer Oscar Molein, Statiestraat, te beginnen
van Maandag 14 Oktober 1940.
Op Maandag 14 October zullen er twee teljoren te
verschieten zijn, eene gegeven door de maatschappij en
eene door den heer Remi Molein.
Iedere maand, den 2° Maandag, zal er een teljoor der
maatschappij te verschieten zijn onder de leden.
De leden der andere maatschappijen worden ook op
die schietingen toegelaten.
Maandag 21 October, gewone Vriendenschieting.
Inleg 5 fr. 50.
EXAMEN UITSLAGEN
Bekwamen het diploma van knippen, kleermaken
en beroepste^kenen
Six Hubertine, met groote onderscheidingHerre-
man Simonne, met groote onderscheidingVerhaeghe
Maria, met onderscheiding.
Aan ouders en familie onze beste gelukwenschen.
op Zondag 13 October
in de Parochiekerken en Openbare Bidplaatsen in leper
(officieel uur)
St Jacobskerk HH. Missen te 7 u., 8 1/2 u., 9 1/2.U.
en 11 u.
Vespers te 3 u. op 13 October uitzonderlijk (te 2 1/2
u. gewoonlijk).
St Niklaaskerk HH. Missen te 8 u., 9 u., 10 u. en
11 uur.
Vespers te 4 u.
St Pieterskerk HH. Missen te 8 u.. 9 1/2 u. en 11 u.
Vespers te 2 1/2 u.
St Maartenskerk HH. Missen fe 6 1/2 u., 7 1/2AI.,
8 1/2 u„ 10 en 11 1/2 u.
Kapel Arme Claren te 7 u.
Kapel Belle Godshuis te 8 u.
Kapel O. L. Vr Hospitaal :.te 8 1/2 u.
Deze schikking blijft tot aan de gebeurlijke wijzigjng
van het^fficieel uur.
Gister, -Vrijdag 11" dezer, werd. alhier,.het stoffelijk
overschot overgebracht van Desodt Cyriel, geboren te
Langemarck den 17 Maart 1905, echtgenoot van vrcuw
Irma Versavel wonende te Yper, Rijselsteenweg. en
die, als soldaat bij de 4 Compagnie, 2' Bataljon van
de Verkeeis- en Inrichtingswacht, op 27 Mei 1940 te
Watou voor het Vaderland sneuvelde en aldaar voor
loopig begraven was.
Te zijner zieielafenis werd te 10 u. "s morgens, in zijne
parochiekerk St Pieters, een plechtige lijkdienst opge
dragen, welke docr een groote menigte bijgewoond
werd. waarna de lijkkist, die met de nationale drie
kleur bedekt was, naar het stedelijk kerkhóf overge
bracht en er in het Eerepark bij de Yperschë Helden
van 1914-1918 bijgezet werd, in aanwezigheid van tal
van overheden, makkers-oudstrijders en vrienden die
eraan gehouden hadden alzoo een laatste hulde aan
dit slachtoffer van zijn plicht te brengen.
Naar we vernemen zullen binnen kort nog andere
Ypersche gesneuvelde soldaten hier naar hunne ge
boortestad teruggebracht worden.
Lundi dernier a été célébré en notre ville le mariage
de Mademoiselle Jacqueline BERGHMAN, fille de M.
l'Echevin de la ville d'Ypres et - Madame Germain
BERGHMAN ovec' Monsieur l'avocat Francis van
PUT, fils de M. l'Echevin de la ville d'Anvers et Ma
dame Emile van PUT.
La cérémonie civile était présidée par Monsieur le
bourgmestre-député Vanderghote.
La cérémonie religieuse eut lieu, a 11 j heures. en
l'église St Jacques. Le consentement des époux fut
re?u par M. l'Abbé Emile van Put. frère du marié,
suivi de la messe de mariage célébrée en grande solen-
nité par M. l'Abbé Delanote, curé de la paroisse.
Nos vives félicitations Yproises et nos meilleurs
voeux pour le bonheur des jeunes époux.
O
Dinsdag, 15 October 1940
Feestdag van de H. M. Theresia van Jesus.
Onder het plechtig Lof te 6 u. 's avonds zal het
Sint Jozefs koorde volgende motetten zingen, met
begeleiding van orgel en snaren
1. In cruee latebat
2. Sub tuum praesidium
3. Sancta Mater Theresia
4. Tantum ergo
5. Spanje's bloem
Mevrouw Weduwe Maurice Coffijn-Delhem
Mijnheer Evarist Delhem
Mevrouw Maria Coffijn en zoon
Mejuffer Ernestine Coffijn
Mijnheer en Mevrouw Sylvère Acx-Coffijn
De familiën Coffijn, Vandamme. Delhem en Heughe-
baert, danken de talrijke vrienden en kennissen voor
de blijken van innige deelneming hen betoond tijdens
het afsterven van
Mijnheer Maurice-Joseph COFFIJN
hun teergeliefden echtgenoot, schoonzoon, broeder,
schoonbroeder, oom en bloedverwant, en voor hunne
tegenwoordigheid op den nadienst. (2309)
O
I
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 13 October, om 10 uur, in de
kerk der Eerw. Paters Capucienen, tot zieiela
fenis van
Heer Henri WILLEKENS
gewezen kantonnier
en zijne dochter Leonie, echtg. Pottillius.
(2291)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 13 October, om 9 uur, in St-
Pieterskerk, tot zieielafenis van
Vrouw Marie COFFYN
echtgenoote van Heer Polidoor Dehaene. (2302)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 13 October, om 11 uur, in
St Maartenskathedraal, tot zieielafenis van
Heer Maurice LIGNEL. (2292)
Les amis et connaissances sont priés d'assister
a la MESSE DE REQUIEM, qui .sera célébrée le
Dimanche 20 Octobre 1940, a 8 heures, en la
Cathédrale de St Martin,pour le repos de l'ame de
Monsieur et Madame BIEBUYCK
(2303)
-O
La Pharmacie de
ROBAEYS
- rue au Beurre
reste seule ouverte le
Dimanche 13 Octobre
K. Kempter
J. Mitterer
J. Van Dycke
L. Blomme
J. Van Dycke
De Apotheek van
M VAN
Boterstraat o-
is alleen open op
Zondag 13 October
