DUITSCHE LEGERBERICHTEN
Edg. MISSIAEN
4
ZAKENKABINET
Oude Houtmarktstraat, 6, Yper
Benoemingen
Examen van Gewestelijk Ontvanger
Trekking der Lotenleening 1938
van hef Gemeentekrediet
LONDKN HEEFT HET STEEDS HARD TE VERDEREN' VANWEGE DE DUITSCHE LUCHTMACHT OOK
HAVENS VAN ZUID-ENG ELAND EN TALRIJKE VLIEG PLEINEN WORDEN MET ZWARE BOMMEN
BI STOOKT VERSCHILLIGF. ENGELSCHE HANDELSSCHEPEN WERDEN GETORPEDEERD STER-
KI ONTPLOFFINGEN EN BRANDEN DOEN DE DOELTREFFENDHEID DER DUITSCHE BOMBAR-
Dl MENTEN BLIJKEN DE ENGELSCHEN VERLOREN TALRIJKE VLIEGTUIGEN ONTPLOFFING
\N EEN GASFABRIEK TE LONDEN STATIONS EN SPOREN DOOR ZWARE BOMMEN GETROFFEN
GROOTE BRANDEN WAARGENOMEN TE MANCHESTER, LIVERPOOL EN EDINBURGH BRIT-
scill BOMMEN OP ZIEKENHUIZEN TE BERLIJN STERK BEGELEIDE ENGELSCHE TROEPEN-
TR W'SPORTSCHEPEN WORDEN DOOR DUITSCHE VLIEGTUIGEN AANGEVALLEN.
DONDERDAG 3 OCTOBER 1940
De aanvallen van het luchtwapen werden gisteren
opnieuw tegen Londen en talrijke strategische doelen
in Zuid- en Midden-Engeland gericht.
Bomaanvallen, op klaarlichten dag uitgevoerd, brach
ten te Londen niet alleen schade toe aan spoorwegem
placementen in het centrum der stad. doch eveneens
aan de dokken en haveninstellingen aan de .krommin
gen van de Theems.
In verschillende luchthavens van Zuid- en Midden-
Engeland slaagde men er in met voltreffers loodsen en
opslagplaatsen te vernielen, alsmede een reeks vlieg
tuigen.
In eenige havens van Zuid-Engeland, zooals Swansea,
Newquay en Weymouth, veroorzaakten zwaar kaliber
treffers. brand in fabrieksgebouwen, loodsen en petro-
leumtanks.
Bij de Zuidwestelijke punt van Ierland viel een ge
vechtsvliegtuig een Britsch koopvaardijschip aan, het
welk een voltreffer opliep in zijn machinekamer en
daardoor met brandende deklading bleef stilliggen.
Een onderzeeboot onder bevel van Oberleutnant-zur-
See Jonisch. is er in geslaagd in het totaal 8 bewapende
vijandelijke koopvaardijschepen met 42,644 Brt. te tor-
pedeeren, waardoor hij gedurende twee reizen op vij
andelijk gebied, in het geheel 82.644 Brt. vijandelijke
handelsscheepsruimte tot zinken heeft gebracht.
Een ander duikboot torpedeerde het 14,172 Brt. me
tende bewapende Britsche koopvaardijschip Higland
Patriot
Eenige vijandelijke vliegtuigen drongen tot boven
het Noordelijke en Westelijke grensgebied van het
Duitsche Rijk door, alsook tot de bezette gebieden. Er
werden bommen uitgeworpen, doch zonder schade aan
militaire instellingen of aan voor het leger werkende
bedrijven toe te brengen.
Tn een zekere stad werd een stilgelegde fabriek ge
troffen.
Eenige vliegtuigen, welke tot Berlijn poogden door
te dringen, werden door het luchtafweergeschut uit
hun oorspronkelijke aanvalrichting gedreven.
Een Britsch bombardementsvliegtuig werd ten Noor
den van Berlijn door het luchtafweergeschut omlaagge-
schoten en stortte brandend naar beneden.
De vijand verloor gisteren in tótaal zes vliegtuigen.
Zeven eigen toestellen worden vermist.
Een onderaf deeling eener gevechtsgroep, onder bevel
van Majoor Petersen, welke zich reeds gedurende den
Noorschen veldtocht bijzonder onderscheidde, heeft in
de afgeloopen zes weken, tijdens bij iedere weersge-
steltfheid uitgevoerde lange afstandsvluchten boven
vijandelijk gebied, en die vaak tot ver boven den At-
lantischen Oceaan voerden, ongeveer 90,000 Brt. vijan
delijke handelsscheepsruimte tot zinken gebracht en
meer dan 40.000 Brt. zwaar beschadigd. Deze aanvallen
werden zeer dikwijls in duikvlucht uitgevoerd op goed
beschermde konvooien.
VRIJDAG 4 OCTOBER
De vergeldingsaanvallen op Londen alsmede de aan
vallen op strategische doelen in Zuid- en Midden Enge
land werden ondanks de slechte weergesteldheid met
goeden uitslag bekroond.
Bij het ontploffen van een bom op een gasfabriek in
het Noord-Westen van Londen, laaide een huizen-
hooge vlam op. Gevechtsvliegtuigen vielen bijzonder
heftig twee oorlogsbedrijven aan in Coventry bij Ches
ter.
In beide fabrieken werden werkplaatsen en machines
door voltreffers vernield.
Verder hadden er succesvolle aanvallen plaats op
verschillende vliegterreinen in het stadsgebied om Lon
den alsook op het vliegveld van St. Eval in het Graaf
schap Cornwalls. waar loodsen, opslagplaatsen en start
terreinen werden vernield alsook verschillende vlieg
tuigen op den beganen grond.
Een bomaanval op het vliegveld van Sheerness le
verde bij uitstek gunstige resultaten op.
Aanrukkende troepen werden met bommen bestookt,
terwijl een gedeelte der barakken in brand vloog.
Ten Noorden van Londen vielen afzonderlijke Duit
sche gevechtsvliegtuigen eenige spoorwegtransporten
aan. en de uitslag ervan was waar te nemen. Zij ver-
stróoiden eveneens verschillende kolonnes vrachtauto's.
In tegenstelling tot de Duitsche bedrijvigheid in de
lucht hield het vijandelijke luchtwapen zich niet alleen
over dag doch ook "s nachts zeer koest.
Slechts een enkel vliegtuig viel in West-Duitschland
een industrieel bedrijf aan doch zonder noemenswaar
dige schade aan te richten.
Eenige Britsche vliegtuigen werden bij de Noord-
sche kust opgemerkt. De hieruitgeworpen bommen ble
ven zonder uitwerking.
Een aanvallend vliegtuig werd door jachttoestellen
naar beneden gehaald.
De vijand verloor gisteren in totaal 3 vliegtuigen.
Vier eigen toestellen worden vermist.
Tijdens de aanvallen op de oorlogsbedrijven in Mid
den Engeland onderscheidden zich vooral de gevechts
vliegtuigen onder bevel van luitenant Neumann en
luitenant Bischoff door hun groote stoutmoedigheid.
ZATERDAG 5 OCTOBER
Ondanks de bijzender ongunstige weersgesteldheid
vielen sterke formaties onder bevel van generaal-veld-
maarschalk Sperrle in den loop van den nacht met
sukses in en bij Londen strategische doelen aan.
Talrijke branden aan de Noordzijde van Londen, in
de City, alsmede aan den Noordelijken Theemsoever,
waren het duidelijkste bewijs voor de uitwerking der
Duitsche bommen.
Voltreffers werden waargenomen op de spoorwegem
placementen bij College-park.
Verder vonden er aanvallen plaats op haveninstalla
ties. bevoorradings- en uitrustingsbedrijven, olietanks,
alsmede op spoorwegen en vliegterreinen in Zuid-Oost,
Oost- en Midden-Engeland.
Het resultaat van het uitwerpen der bommen omvatte
treffers op loodsen en barakken, sterke ontploffingen
en branden met groote rookontwikkeling.
Op het vliegterrein Penrhose, bij St-George-kanaal.
slaagde men er in niet alleen een gebouwencomplex te
verwoesten, doch eveneens een groot aantal vliegtui
gen op den beganen grond door bommen en machine
geweervuur te vernielen.
Kustbatterijen namen een Britsch konvooi, welk het
Kanaal poogde te passeeren. onder vuur en verplicht
ten het naar Dover terug te keeren.
Op 4 en in den nacht van 4 op 5 Oktober hadden er
geen vluchten van vijandelijke vliegtuigen boven
Duitsch grondgebied plaats.
Behalve de cp den beganen grond vernielde vlieg
tuigen verloor de vijand nog 5 toestellen, welke tijdens
een luchtgevecht werden neergeschoten.
Vijf eigen vliegtuigen worden vermist.
ZONDAG 6 OCTOBER
Sterke vliegtuigformaties bombardeerden over dag
en gedurende den nacht de haven- en bevoorradings
installaties, alsmede uitrustingsbedrijven en andere mi
litaire doelen in de Britsche hoofdstad op suksesvolle
wijze. De olietanks en gashouders van Tilbury liepen
verschillende voltreffers op.
Verder venden er aanvallen plaats op havens, vlieg
terreinen, spoorwegemplacementen, legerkampen en
oorlogsbedrijven in het Zuiden van Engeland en even
eens aan de westkust.
Talrijke branden maakten het mogelijk reeds van
verre de uitwerking der nachtelijke aanvallen waar te
nemen.
Vóór de Oostkust slaagde men er in door het uit
werpen van zwaar kaliber bommen drie konvooien te
verstrooien. Twee groote koopvaardijschepen werden
getroffen. Het eerste bleef met slagzijde liggen en het
tweede geraakte in brand.
Het mijnenleggen vóór Britsche havens werd voort
gezet.
Op verschillende plaatsen hadden er luchtgevechten
plaats, welke een gunstig verloop hadden voor de Duit
sche jagers.
De pogingen van den vijand om gedurende den nacht
van 5 op 6 Oktober tot boven Noord-Duitschland door
te dringen, werden reeds aan het grensgebied afge
weerd, waardoor de vijandelijke toestellen gedwongen
werden terug te keeren.
Bij het uitwerpen van bommen op drie Duitsche ste
den en een Hollandsche lokaliteit werden verscheidene
burgers gedood.
Bij de luchtgevechten boven Engeland verloor de
vijand dertig vliegtuigenzeven Duitsche toestellen
worden vermist.
Hauptmann Wiek haalde gedurende denzelfden dag
tijdens luchtgevechten vijf vijandelijke jachttoestellen
naar beneden en behaalde daardoor zijn 41° luchtover
winning.
MAANDAG 7 OCTOBER
Op 6 Oktober en in den nacht van 7 Oktober werden
ondanks de ongunstige weersgesteldheid Londen en
talrijke andere doelen met sukses aangevallen.
Te Londen ontplofte een gasfabriek en er ontwik
kelde zich een omvangrijke brand.
Verder is men er in gelukt een waterinstelling groote
schade toe te brengen.
Op zich zelf staande vliegtuigen hebben verschillende
fabrieken der oorlogsindustrie in Zuid-Engeland aan
gevallen en vernielden ketels, montage-loodsen, ma
chines, produkten en voorraden.
Bommen van zwaar kaliber hebben herhaaldelijk
stations en sporen getroffen.
Ten gevolge van voltreffers op eenige vliegvelden
stortten verschillende loodsen in, verder werden tal
rijke vliegtuigen door bomtreffers en mitrailleervuur
op den grond vernield.
Aanvallen op verschillende troepenkampen ten Zui
den van Londen boekten belangrijke uitslagen.
Talrijke voltreffers op barakken en gebouwen kon
den waargenomen worden.
In de Thameshaven en Port Victoria veroorzaakten
bomontploffingen nieuwe omvangrijke branden. Ook
werden aanvallen gericht op de haveninstellingen aan
de Zuid- en Zuid-Oostkusten van Engeland. Ingevolge
de weersgesteldheid kwam het gisteren niet tot lucht
gevechten.
Aan de Deensche Westkusten beproefden vijandelijke
toestellen twee Duitsche booten aan te vallen. Een
vijandelijk vliegtuig werd neergehaald, het andere
werd op de vlucht gedreven.
Tijdens de aanvallen op de oorlogsfabrieken in Zuid-
Engeland onderscheidden zich door hun heldhaftigheid:
Oberleutnant Braun, Oberleutnant Biemer, Oberleut-
nant Kuehn en Oberfeldwebel Wolf.
DINSDAG 8 OCTOBER
Sterke luchtformaties bereikten in den loop der ver-
geldingsvluchten op Maandag talrijke treffers met bom
men van het zwaarste kaliber te Londen en op de
spoorweginstallaties ten Westen van den Theemsboog.
evenals op de Commercia- en West-Indiadokken. Hier
bij toonden zich vooral de lichte bommenwerpers van
generaal-veldmaarschalk Kesselring verdienstelijk.
In het Zuiden van Engeland werden wapenfabrieken
en belangrijke militaire doelwitten met goed gevolg
gebombardeerd.
(op 100 meters van de Groote Markt Albert I)
SPREEKUREN Dinsdag, Donderdag
en Zaterdag van 8 tot 11 uren
Raadplegingen voor alle zaken Briefwisseling
Schatting en opmaken van oorlogsschaden
Huren en verhuren Aankoop en verkoop, enz.
Gansch den nacht gingen onze vliegtuigen voort met
het bombardeeren van verkeersinrichtingen, centra der
bevoorrading en andere doelen in de Britsche hoofd
stad.
Talrijke branden in het stadsgedeelte waren er het
gevolg van.
Bij de nachtelijke aanvallen op Manchester, Liver
pool en Edinburgh, konden bijzondere omvangrijke
branden waargenomen worden.
Het mijnenleggen aan den ingang der~Engelsche ha
vens werd voortgezet.
Tijdens den verloopen nacht verschenen Engelsche
vliegtuigen op meerdere plaatsen boven het Duitsch
grondgebied. Opnieuw was Berlijn het hoofddoel van
den aanval. Ingevolge uitgebreide afweermaatregelen
werd het meerendeel der vijandelijke toestellen ver
plicht rechtsomkeer te rriaken, terwijl slechts een deel
de Duitsche hoofdstad kon bereiken. Taliijke zieken
huizen werden opnieuw getroffen evenals woonhuizen,
magazijnen en spoorweginstallaties. Overal meldt men
stoffelijke schade. Onder de burgerbevolking waren
er talrijke dooden en gewonden.
Boven de hoofdstad van het Reich wist het luchtaf
weergeschut twee Britsche vliegtuigen omlaag te schie
ten.
In het totaal verloor de vijand Maandag 32 vlieg
tuigen. Dertien eigen vliegtuigen worden vermist.
WOENSDAG 9 OCTOBER
Een hulpkruiser meldt dat hij tijdens zijn sukses-
rijke aktie tegen de handelsvloot in de overzeesche wa
teren 52.000 Brt. vijandelijke handelsscheepsruimtè tot
zinken heeft gebracht.
De vergeldingsaanvallen van het luchtwapen op Lon
den en andere belangrijke plaatsen van het Britsche
Eiland, werden Dinsdag en in den afgeloopen nacht
zonder onderbreking voortgezet. Bijzonder doelmatig
waren de aanvallen op talrijke steden, havens en in-
dustriewerken, spoorweginstallaties, evenals vliegvel
den van Zuid-Engeland. Op zeven vliegvelden der R.
A. F. slaagden de Duitschers erin loodsen en gebouwen
door voltreffers van middelmatig tot zwaar kaliber en
talrijke vliegtuigen door duikaanvallen met machine
geweervuur op den grond te vernielen. Verdere aan-
valsobjektieven waren troepenkantonnementen, in-
dustriewerken en bevoorradingsbedrijven in Zuid-En
geland. Op verscheidene plaatsen werden door de bom
men sterke branden veroorzaakt. Ook aan de West
kust werden er haven- en industriewerken door zwaar
kaliberbommen getroffen. Vóór de Schotsche kust werd
een Britsch handelsschip door een Duitsch verkennings
vliegtuig met bommen bestookt. Het schip werd in
brand geworpen en daalde langzaam in de diepte.
Ten Noord-Westen van Ierland, op 200 km. van de
Schotsche Kust, werd een sterk begeleid konvooi be
staande uit 5 groote volbezette troepentransportsche
pen door een gevechtsvliegtuig in duikvlucht aangeval
len. Een schip van ongeveer 20.000 Brt. werd meer
maals getroffen. Het transportschip bleef ter plaatse
liggen.
Tijdens de nachtelijke overvluchten van den vijand
over het Rijk en de bezette gebieden, bracht het af
weergeschut aan de Britsche bombardementsvliegtui
gen zware verliezen toe. Tijdens de bomaanvallen op
eenige steden in het Noorden en het Noord-Westen van
Duitschland, werden meerdere huizen beschadigd even
als eenige burgers gedood. Vijandelijke aanvalspogin-
gen op industrieele objektieven en spoorweginstallaties
bleven zonder uitwerkirig. Gisteren verloor de vijand
16 vliegtuigen. Hiervan werden er 12 tijdens luchtge
vechten en 4 door afweergeschut neergeschoten. Drie
Duitsche vliegtuigen worden vermist.
o
Bij besluit van 30 September 1940 is de Heer
Boonen W., advokaat te Veurne, benoemd gewor
den tot plaatsvervangend arrondissementscom
missaris te Yper.
Bij besluit van 3 October 1940 is de Heer De
Coninck G. benoemd tot burgemeester der ge
meente Wytschaete, in vervanging van den Heer
Van Suyt B., die als zoodanig is afgetreden.
Op 3 December.a. s. zal te Brugge een examen plaats
hebben voor het ambt van gewestelijk gemeenteont
vanger.
Om eventueel te kunnen benoemd worden moeten
de candidaten
a) ten minste 25 jaar en ten hoogste 35 jaar oud zijn.
Voor de oudstrijders (wet van 3 Augustus 1919) wordt
de grens op 45 jaar gesteld. Personen die nog geen 25
jaar oud zijn mogen evenwel aan het examen deel
nemen.
b) Het diploma van volledige humaniteiten of een
gelijkwaardig diploma bezitten.
De aanvangswedde is bepaald op 16.000 fr.
De aanvragen moeten op het speciaal formulier, dat
in de postkantoren te verkrijgen is, vóór 31 October
(laatste datum) ingediend worden in het Provinciaal
Bestuur van West-Vlaanderen, Bureau Nr 18. alwaar
alle verdere inlichtingen betreffende programma van
het examen, ontslagingen. enz. te bekomen zijn.
Te Brussel heeft de 23' trekking plaats gehad
van de lotenleening 1938 van het Gemeentekre
diet. -
De reeksen 226.452 en 238.550 zijn uitbetaalbaar
tegen 100.000 fr.
De reeksen 216,366, 261.929, 286.269 en 308.079
zijn uitbetaalbaar tegen 25.000 fr.
De reeksen
102919 106724 126112 126548 128435 129391
135615 136088 141073 141383 143144 165070
167689 170527 180240 180794 186060 196926
201794 208129 210045 244099 251661 252148
254009 268147 282885 300457 319544 336598
zijn uitbetaalbaar tegen 10,000 fr
