OFFICIEELE STADSBERICHTEN
-VOETBAL-
21 Jaar N 32
Prijs 0,40 fr.
Vrijdag 29 November 1940
NIEUWS NOTARIEEL 6. AANKONDIGINGSWEEKBLAD
VOOR HET ARRONDISSEMENT YPER
Uitgever
DUMORTIER, 34, Boterstraat
Tel. 500 YPER
HET EINDE VAN HET
PARTIJSYNDIKALISME
BEVOORRADINGSDIENST
MELKKAARTEN
Bericht aan de Kleinhandelaars
Zondag 1 December 1940, te 2 uur
C. S. YPER A
DUITSCHE WEERMACHT
Vergoedingen voor Inkwartiering
Opeischingsbe wijzen
HET YPERSCHE
ABONNEMENTSPRIJS
Voor België 21 fr.
Men kan inschrijven
in alle Belgische Postkantoren
TARIEF van AANKONDIGINGEN
op aanvraag aan de Drukkerij Dumortier
34, Boterstraat, Yper
Tel. 500 - Postch. 46.173 - H. R. Yper 220
De geschiedschrijver die de geleidelijke ont
voogding van den Vlaamschen en Waalschen ar
beidersstand vanaf de tweede helft der negen
tiende eeuw zal nagaan, zal bezwaarlijk de rol
der vakvereenigingen kunnen overschatten.
De Fransche revolutie van 1789 had hoofdza
kelijk tot gevolg de ontvoogding van le tiers
étattegenover den adelstand die den sterksten
pijler van den monarchistischen staat vormde.
De geweldige ontwikkeling van het nijver
heidswezen en de vermenigvuldiging der fabrie
ken, de zoogenoemde industrial revolution der
negentiende eeuw, hadden intusschen naast den
kleinburgerlijken derden stand een vierden
stand, het proletariaat der grootsteden in het le
ven geroepen. Deze laatste is het die de vakbe
weging zou doen uitgroeien tot een machtig we-
reldsyndikalisme.
Wij kunnen ons nog moeilijk de onmensche-
lijke toestanden indenken die deze zoo breed uit
gebouwde beweging hebben verrechtvaardigd
van de jaren '50 tot het begin dezer eeuw heersch-
ten schier in alle nijverheidscentra de onnoeme-
lijkste wantoestanden op hygiënisch gebied in
de koortsige jacht op grooter productie werden
zelfs kinderen de mijnen ingezonden geen en
kele voorzorg werd genomen tegen de schade
lijke uitwasemingen in scheikundige fabrieken
geen sociale voorzorg geen verzekering tegen
ziekte of ouderdom. Een vroege dood naast aller
hande ziekten beloerde den doorsnee fabriekwer
ker in het beste geval sleet hij zijn ouden dag in
het armenhuis.
Dat was het beeld van den goeden ouden tijd»
voor velen onzer grootouders.
Dat onder de macht van het syndikaal vereeni-
gingswezen zich van lieverlede een menschelijke
sociale wetgeving heeft ontwikkeld, moet voor
ieder weldenkend mensch de erkenning van haar
adelbrieven beteekenen. In der waarheid, aan
het syndikalisme heeft de werkman heel veel te
danken.
De dag waarop de vakbeweging haar lot aan
dat der partijen heeft gebonden om «politiek
syndikalisme te worden moet in haar geschiede
nis met een zwarten steen worden geteekend.
Niet de vakbeweging heeft de politieke partijen
veroverd, maar deze laatste hebben het syndika
lisme tot voetschabel genomen ze hebben er
zich eenvoudig van bediend om hun invloed in
de werkersmiddens uit te breiden. Zij dragen er
schuld aan dat de werker op zijn beurt politie
ker is gaan worden.
Is het noodig nog terug te keeren op al de el
lende die hierdoor op de maatschappij is neer
gekomen? Hoe de syndikaten rivaliseerende club
jes zijn geworden, hoe ze verzonken zijn in het
moeras der politiek, hoe ze tot wipplank gebruikt
werden door den syndikalen leiderom den
sprong naar den gemeenteraad, kamer of senaat
uit te voeren, hoe ze verzaakt hebben den be-
roepsgeest aan te kweeken, hoe ze eenvoudig
dop- en stempellokalen geworden zijn en bij een
heele generatie den arbeidstrots hebben uitge
doofd. Maar dat is oude historie.
De ineenstorting van het partijwezen heeft het
verdwijnen der politieke partijen voor gevolg
gehad. Vandaar een begrijpelijke bezorgdheid
in de werkersmiddens wie zal zich thans bekom
meren om hun rechtmatige belangen
De oprichting der Unie van Hand- en Geestes-
arbeiderszal dan ook door hen met begrijpe
lijke voldoening worden vernomen. In haar
schoot zijn vertegenwoordigers der vroegere
machtige organisaties opgenomen haar mede
werking bij het opstellen eener sociale wetgeving
aangepast aan de nieuwe tijden is gewaarborgd;
de Unie zal met meer gezag dan het versplinterde
(Zie vervolg onderaan volgende kolom)
De rantsoeneeringszegels voor de periode van
8-12-1940 tot 6-1-1941, zullen worden uitgereikt in
de bureelen van den Bevoorradingsdienst, Dix-
mudestraat, 22, vanaf Dinsdag 3 December tot
en met Zaterdag 7 December 1940, telkens vanaf
9 uur tot 16 uur. (Doorloopend)
Ingevolge een bericht van het Ministerie van
Landbouw en Voedselvoorziening, verschenen in
het Staatsblad dd 9-11-1940, wordt ter kennis ge
bracht dat alleenlijk de in de ziekenhuizen, kli
nieken en sanatoria verpleegde zieken recht heb
ben op melkzegels.
De ten huize verpleegde zieken kunnen op ver
toon van een geneeskundig getuigschrift, één of
meer zegels Nr 12 (boter) uitwisselen tegen ze
gels Nr 11.
Daar deze getuigschriften elke maand samen
met de zegels ter verantwoording moeten opge
stuurd worden naar het Ministerie, moet er tel
kens een nieuw geneeskundig getuigschrift voor
gelegd worden.
De personen welke in het bezit zijn van een
melkkaart afgeleverd wegens ziekte, worden ver
zocht deze zoo spoedig mogelijk terug af te geven
op de bureelen van den stedelijken ravitaillee-
ringsdienst.
Zooals vroeger werd bekend gemaakt, zijn de
verbruikers voor de produkten rijst, erwten en
boonen ambtshalve ingeschreven in den winkel
waar ze zich lieten inschrijven voor suiker en
margarine.
Voor de eerste maal zullen de kleinhandelaars
insgelijks ambtshalve bevoorraad worden langs
den grossier, door hen aangeduid voor de leve
ring van suiker
Voor het tijdperk van 7 Januari 1941 tot 5 Fe
bruari 1941 echter, zullen de kleinhandelaars,
uiterlijk tegen 15 December 1940, een enkel gros
sier moeten aanwijzen die hen zal bevoorraden
in zetmeelhoudende produkten
Deze aangife moet worden gedaan ten bureele
van den stedelijken Bevoorradingsdienst.
K. B. V. B. 1940 -1941
TWEEDE DIVISIE PROVINCIAAL, REEKS C.
Ypersch Stadium, Augustijnenstraat
Algemeene inkomprijs1 fr. 50.
Tribune1 fr. opleg.
syndikalisme optreden niet alleen voor recht
matige lotsverbetering maar voor geestelijke ver
heffing van den geheelen werkersstand.
Stilaan voltrekken zich in ons land diepgaande
wijzigingen de oprichting der corporaties was
reeds een mijlpaal in de geschiedenis van ons
sociaal leven. Ook de Unie van Hand- en Gees-
tesarbeiders is een sprong vooruit naar de nor
maliseering der toestanden hier te lande.
Voegen wij er nog ten slotte bij dat de duali
teit van het land bij de oprichting werd geëer
biedigd. Doordat Vlamingen en Walen afzonder
lijk worden gegroepeerd, (de belangen van den
Vlaamschen en den Waalschen arbeider loopen
niet parallel), werd hier een bron van voort
durende wrijvingen vermeden. Ook hier heeft
eindelijk de mythus van de tegennatuurlijke een
heidsorganisatie voor de gezonde tweeledigheid
plaats gemaakt.
Het College van Burgemeester en Schepenen
heeft de eer aan de ingezetenen van Stad mede
te deelen dat binnen enkele dagen de vergoedin
gen voor inkwartiering aan de belanghebbenden
zullen uitbetaald worden.
In gevolge een rondschrijven van den Heer Se
cretaris-Generaal van het Ministerie van Finan
ciën zal voorloopig het volgend tarief toegepast
worden
LOGEMENTEN PER DAG EN PER MAN
a) Soldaten en daarmee gelijkgestelden
Kantonnement - schuilplaats 0,75 fr.
Bij den bewoner
Zonder bed 1,50 fr.
Met bed 3,00 fr.
b) Onderofficieren en daarmee gelijkge
stelden 4,00 fr.
c) Adjudanten id. 6,00 fr.
d) Lagere Officieren id. 8,00 fr.
e) Hoogere Officieren id. 12,00 fr.
Bovenstaande prijzen worden met 2 frank per
plaats vermeerderd zoo de verwarming mede op-
geëischt wordt.
KANTOREN, GARAGES, STALLEN, enz.
ingekwartierd
Per dag en per eenheid
a) Kantoor 6,00 fr.
b) Wachthuis 3,50 fr.
c) Lokaal van opsluiting1,50 fr.
Bovenstaande prijzen worden met 2 frank per
plaats vermeerderd zoo de verwarming mede op-
geëischt wordt.
d) Autogarage (privaat)2,50 fr.
(Commercieel) 3,50 fr.
e) Motogarage (privaat)1,25 fr.
(Commercieel) 1,75 fr.
Bovenstaande prijzen worden met de helft ver
minderd zoo een groote garage gansch opgeëischt
wordt, ofwel het bedrag der pachtsom of van het
kadastraal inkomen, naar rato van den duur.
f) Paard (met stroo) 1,50 fr.
Paard (zonder stroo) 0,35 fr.
De betalingen zullen gedaan worden alleenlijk
aan diegenen die voorafgaandelijk hunne in-
kwartieringsbewijzen hebben ingediend, ten
Stadhuize Bureel 2, op de volgende dagen, tel
kens van 9 tot 12,30 u. 's morgens
den Dinsdag 3 December voor de inwoners van
wie de familienaam begint met A. B. C.
den Woensdag 4 December D. en E.
den Donderdag 5 December F. tot en met L.
den Vrijdag 6 December M. tot en met S.
den Zaterdag 7 December T. tot en met Z.
De uitbetaling zal geschieden op de basis van
de gegevens van de ingediende inkwartierings-
bewijzen.
De belanghebbenden worden uitdrukkelijk ver
zocht zich van de juistheid van deze bescheiden
te vergewissen, namelijk voor wat de verwar
ming van de lokalen betreft. Deze verwarming
moet op het bewijs vermeld zijn.
Het barema voorzien voor de gasthuizen en
andere lokalen ligt ter inzage ten Stadhuize, Bu
reel 2.
Het Stadsbestuur herinnert andermaal aan de
belanghebbenden, eigenaars of pachters van on
roerende goederen die gedeeltelijk of algeheel
opgeëischt werden dat zij verplicht zijn ten Stad
huize Bureel 2 hun opeischingsbewijzen in te
brengen. Bij dit bewijs moet gevoegd zijn, ofwel
het bewijs van het bedrag van het kadastraal in
komen, voor wat de eigenaars betreft, ofwel de
geregistreerde pachtovereenkomst voor wat de
pachters betreft en de verzekeringspolis indien
het gebouw met meubelen of de nijverheidsin
richting met machienen opgeëischt werd.
Voor deze bijzondere gevallen zal de uitbeta-
