CINE FLORA
Het was een opwindenden Balnacht
VAN NIEUWENHOVE
Fruit - Groenten - Z
aden
Kruidenierswaren - W
i j nen
BUITENDIENST VOOR CONTROLE
EN ONDERZOEK
«UNIE VOOR HAND- en
CEESTESARBEIDERS
5
DE ACTUALITEITEN U.F.A. 478
DOCUMENTAIR.
Bevoorrading in Aardappelen
voor Spijshuizen en Hotels
ZATERDAG 30 NOVEMBER
1940
OPENING VAN HET HUIS
45, Rijselstraat, 45 YPE
R
Depothouder van den Hollandschen Zaadhandel van
Mechelen
Het Commissariaat voor Prijzen en Loonen
va« het Gerechtelijk Arrondissement leper.
o
O
Bij besluit van 20 Oogst 1940 (Staatsblad van
23 Oogst 1940) wordt het Commissariaat voor
prijzen en loonen ingesteld om het evenwicht
tusschen prijzen en loonen na te streven door de
bestendige tusschenkomst van het landbestuur,
dit vereischt zijnde, én voor het ekonomisch le
ven van het land én voor de sociale verhouding
(arbeidsvoorwaarden) tusschen werkgevers en
werknemers.
Het Commissariaat maakt aan de bevolking
bekend dat, in het belang van iedereen en inzon-
der van de behoeftigen en van de werkende
klasse, een uiterst strenge kontrool zal uitgeoe
fend worden op de toegepaste verkoopsprijzen,
en dit vanaf den voortbrenger tot en met den
verbruiker.
Drie groote stelregels worden in acht genomen
bij het instellen der onderzoeken en het uitoefe
nen van het toezicht.
1) De prijzen van 10 Mei.
Het is verboden alle waren, met uitzondering
van deze voor dewelke een afzonderlijke afwij
kingsmaatregel werd toegestaan, aan een prijs,
hooger dan deze die vóór 10 Mei 1940 werd toe
gepast, te koop te stellen of aan te bieden.
2) Abnormale winsten.
Woekerhandel en overdreven winsten zullen
nauwkeurig opgespoord en onverbiddelijk onder
drukt worden.
Onze agenten bezitten uitgebreide machten om
de herkomst en de inkoopprijzen der waren na te
gaan.
3) Maxima prijzen.
Voor een aantal produkten van dagelijksch en
onmisbaar gebruik worden door officieele beslui
ten de maxima prijzen vastgesteld. Dit is onder
meer het geval voor boter, aardappelen, vleesch-
waren, suiker, rijst, olie, enz....
Deze prijzen dienen stipt nageleefd te worden
en dulden geen enkele uitzondering, welke ook
de omstandigheden of beweegredenen mogen
zijn.
Ook de verbruiker, die hoogere dan de maxima
vastgestelde prijzen betaalt, wordt vervolgd daar
hij den woekerhandel mogelijk maakt en bevor
dert.
Het Commissariaat geeft zich rekenschap van
de zware taak en de talrijke moeilijkheden, die
het te wachten staan evenals van de soms on
sympathieke beoordeeling van zijn optreden.
Het doet evenwel beroep op het edelmoedig be
grijpen en de solidariteitsgezindheid der bevol-
lring om de spontane medewerking van iedereen
te bekomen.
Het gaat hier niet om de bestraffing te vervol
gen van het al dan niet naleven der voorschrif
ten van een of ander officieel besluit, maar wel
om te voorkomen dat de betrekkelijke schaarsch-
heid van zekere produkten, schaarschheid die bij
zonder zwaar komt te wegen voor de minder be-
goede klassen der bevolking, op schandelijke
wijze worde uitgebuit door gewetenlooze han
delaars of smokkelaars.
Het Commissariaat staat ten dienste van de be
volking het rekent er op dat deze haren plicht
zal beseffen en in de mate van het mogelijke met
ons medewerken.
Het Commissariaat van het Gerechtelijk Ar
rondissement leper, heeft deze week zijne wer
king ingezetde bevolking heeft kunnen vast
stellen dat de agenten in dienst van het commis
sariaat niet in de eerste plaats opgetreden zijn
als eenvoudige opstellers van proces-verbaal,
doch veeleer als raadgevers die vele handelaars
hebben aangeraden maatregelen te treffen die
het verbaliseeren zullen voorkomen.
Het Commissariaat heeft, aldus handelend, nog
een gelegenheid willen geven aan vele hande
laars. die soms bij onwetendheid zouden hebben
gehandeld, hun misstap te herstellen en bewijs
te leveren dat zij de nooden van den tijd willen
begrijpen en niet willen behooren tot die reeks
van menschen die nu met den vinger worden ge
wezen, omdat zij op een onrechtmatige wijze mis
bruik maken van de oorlogsomstandigheden het
commissariaat heeft zijn goede wil getoond, dit
weze een laatste maal herhaald.
Het Commissariaat voor prijzen en loonen is
dan ook beslist van af heden kordaat op te tre
den tegenover de onwilligenhet heeft tot op
dracht gekregen het ekonomisch leven te orde
nen, het Commissariaat kent geen politieke
vriendjes het zal zijn opdracht vervullen met
goedheid als het kan, met hardheid als het moet.
De bevolking van het arrondissement leper is
dus gewaarschuwd. Alle klachten dienen gericht
Korte Torhoutstraat, 9, leper.
HET YPERSCHE 29 -11 - 194«
Het persagentschap Belgapress deelt het vol
gende mede
De toonaangevende vakvereenigingen hebben
een beslissenden stap gedaan tot een algeheele
vernieuwing van het vakvereenigingsleven.
Het is bekend, dat als gevolg van den oorlogs
toestand, het werk der bestaande vakvereenigin
gen werd stilgelegd.
Derhalve kon sedert maanden niets meer ge
daan worden om den toestand der arbeiders te
verbeteren.
De tijdsomstandigheden eischen echter drin
gend, dat de sociale toestand der hand- en gees-
tesarbeiders, alsmede deze van hun gezinnen, zou
bestudeerd en bevorderd worden binnen het ka
der der huidige syndicale mogelijkheden.
Deze taak kan slechts doelmatig vervuld wor
den door een eenheidsorganisatie, die, losstaande
van de vroegere vakvereenigingen, alle partijpo
litiek uitsluit en door een rechtvaardige sociale
politiek den klassenstrijd uitschakelt.
Slechts één organisatie, die binnen het kader
van 's Lands economische mogelijkheden, uitslui
tend een verbetering nastreeft van den maat-
schappelijken toestand der hand- en geestesarbei-
ders en daarbij geen enkel partijbelang voor
oogen heeft, is bij machte deze opdracht te ver
vullen en de eenheid onder alle arbeiders tot
stand te brengen.
De verantwoordelijke leiders der bestaande or
ganisaties hebben den geest en den eisch van den
tijd begrepen en het besluit genomen een een
heidsorganisatie op te richten, die los staat van
alle partijpolitiek.
Dit besluit werd genomen in de vergadering,
welke op Vrijdag 22 November 1940 werd ge
houden en waarop de leiders aanwezig waren van:
1. Het Belgisch Vakverbond
2. Het Algemeen Christelijk Vakverbond
3. Het Liberaal Syndikaat
4. Arbeidsorde.
De grondslagen van de nieuwe organisatie wer
den gelegd en de eerste noodzakelijke maatrege
len van uitvoering getroffen.
De taak van de nieuwe organisatie.
1 Medewerking aan het opstellen en uitvaar
digen van officieele besluiten in zake sociale po
litiek.
2. Vertegenwoordiging in zelfstandige orga
nismen betreffende sociale verzekering en voor
zorg.
3. Regeling van loon- en arbeidsvoorwaarden,
wellicht in paritaire commissies, waarbij even
tueel goedkeuring door den Saat voor bepaalde
kwesties verplichtend is, bij loonsverhoogingen.
4 Raadgevingen aan de leden in juridische
vraagstukken die betrekking hebben op den ar
beid en het sociaal verzekeringswezen, tevens
vertegenwoordiging der leden bij de bevoegde
instanties.
5. Medewerking aan de vakkundige vorming
en voorlichting bij beroepskeuze.
6 Verleenen van bijzondere vergoedingen aan
de leden, bv. bij ouderdom, werkongevallen, enz.
7. Uitgeven van vakbladen in de Vlaamsche
en Fransche taal.
De organisatie-vorm.
De bij de bovengenoemde vereenigingen aan
gesloten vakcentralen, alsmede de andere vak
vereenigingen van het land, zullen allen bij de
nieuwe organisatie aansluiten.
In den schoot der nieuwe organisatie zullen
dan een aantal vakcentralen worden opgericht
voor Vlaanderen, en eenzelfde aantal voor Wal
lonië. Een coördinatiecomité met vertegenwoor
digers der vakcentralen van Vlaanderen en
Wallonië, zal optreden voor sociale en econo
mische aangelegenheden, die zich op dezelfde
wijze in Vlaanderen en in Wallonië stellen.
Het Hoofdbestuur der Unie is samengesteld
uit vertegenwoordigers der Vakcentralen, met
voor Vlaanderen en Wallonië een gelijk aantal.
De voorloopige leiding heeft als opdracht de
Vrijdag, Zaterdag, om 7 uur.
Zondag, om 2 uur, 4 J uur. 7 uur (doorgaand).
Maandag, om 7 uur.
De grootste superproductie van 't jaar
ZARAH LEANDER en MARIKA ROKK
te zamen in de prachtigste film tot heden toe gezien
(CE FUT UNE NUIT DE BAL ENIVRANTE)
Een prachtfilm die iedereen moet zien.
Bij dit succes-programma bieden we u nog
en een zeer mooie en interessante
inschakeling in de nieuwe organisatie van al de
bestaande vereenigingen tot stand te brengen en
tevens de reorganisatie te bewerkstelligen.
Naam en zetel van de eenheidsorganisatie.
De nieuwe arbeidersorganisatie zal als naam
dragen Unie der Hand- en Geestesarbeiders
(in het Fransch «Union des Travailleurs Ma-
nuels et Intellectuels
De zetel ervan zal gevestigd zijn Fontainas-
plaats (Vierde verdieping), ingang langs het
Achturenhuis.
Het zal stellig velen verheugen in de eerste
plaats de arbeiders zelf, dat hiermede een be
slissende stap gedaan is naar de vereeniging van
alle arbeiders.
De Unie doet een oproep op alle vakcentralen
zich onmiddellijk bij haar aan te sluiten en tot
alle hand- en geestesarbeiders de werking van
de Unie te steunen door zich bij de Vakcentrale
van hun beroep aan te sluiten of indien zij
reeds bij een syndikaat zijn aangesloten, daarvan
verder lid te blijven.
Het werk van de eenheidsorganisatie van alle
arbeiders zal van groote beteekenis worden voor
het bereiken van rechtvaardige sociale toe
standen, voor het uitschakelen van den klas
senstrijd en daardoor voor het verzekeren van
een voor economie en volk vruchtbare sociale
ontwikkeling.
Met het oog op de bevoorrading in aardappelen van
de spijshuizen en hotels tijdens de rantsoeneerings-
perioden van 8 November 1940 tot 7 December en van
8 December 1940 tot 6 Januari 1941. heeft het Na
tionaal Verbond der Belgische Hotelhouders machti
ging bekomen tot het nazicht en de geldigverklaring
van de aanvragen model 5. ingediend door de leden
dezer korporatie. De gemeentediensten zullen slechts
moeten tusschenkomen voor de aanvaarding van der
gelijke aanvragen model 5, met het oog op het tijd
perk aanvang nemend op 7 Januari 1941.
Ten einde alle misbruik te voorkomen, wordt aan de
restauratiehouders, hotelhouders, enz., voorgeschreven,
bij elke ingediende aanvraag model 5. een verklaring
te voegen, opgesteld als volgt
Ik bevestig op mijn eer, dat de voorraad in aardap
pelen welke ik noodig heb om aan de behoeften mijner
cliënteele te voldoen, kan worden geraamd op... kilo
gram voor het aanstaande rantsoeneeringstijdperk van
dertig dagen.
Mijn voorraad aardappelen, bestemd voor mijne
cliënteele, bedraagtkilogram, hoeveelheid welke
in mindering dient gebracht van deze overeenstem
mend met mijne vermoedelijke behoeften. Mijn aan
vraag tot bevoorrading model 5 bedraagt derhalve...
kilogram.
Ik verleen hierbij de toelating aan alle politieoffi
cieren, aan de controleurs van de ravitailleering en aan
de agenten van de gemeentelijke politie, een huiszoe
king te doen cm de nauwkeurigheid dezer verklaring
na te gaan.
(Datum). (Handteekening.)
Het spreekt vanzelf, dat de restauratiehouders, hotel
houders. enz., die, voor de behoeften hunner cliënteele,
een voldoenden voorraad aardappelen bezitten voor de
aanstaande rantsoeneeringsperiode, geen aanvraag mo
del 5 mogen indienen.
Zij die, hoewel zich in die voorwaarden bevindend,
reeds hun aanvraag zouden hebben Ingediend, worden
verzocht deze, binnen de acht en veertig uur. terug te
halen en te vernietigen. Indien hun reeds aardappelen
werden afgeleverd, dienen zij daarvan, binnen denzelf
den termijn, aangifte te doen bij het Nationaal Verbond
der Belgische Hotelhouders, welk laatste dienaangaan
de het Ministerie van Landbouw en Voedselvoorziening
zal inlichten, met het oog op de te nemen maatregelen.
HANDELSREGISTERS YPER 7770 en 9062
MEN DRAAGT TEN HUIZE
