GEMEENTERAAD VAN YPER
Gevonden en Verloren Voorwerpen
Burgerlijke Stand van Yper
Gediplomeerde Vroedvrouwen
De zusters Anna en Marie-josé LATON,
te IEPER, Deken Delaerestraat, Nr 3.
YPERSCHE VOETBALKRONIEK
ATHLETIEK
GELEIBRIEVEN (PASSAVANTS)
WEEFAUTOMATEN PICANOL
HET YPERSCHE 29-11-1940
Zitting van Maandag 2 December 1940, om 17 uur.
DAGORDE
1. Proces-verbaal der zitting van 23 September
1940.
2. Commissie van Openbaren Onderstand Be
groeting 1940. Wijziging.
3. Commissie van Openbaren Onderstand
Openbare verpachting van een hofstede.
4. Commissie van Openbaren Onderstand
Openbare verkooplng van houtgewassen.
5. Commissie van Openbaren Onderstand
Openbare verpachting der hofstede Weezenschool.
6. Commissie van Openbaren Onderstand
Openbare verpachting van een woonhuis.
7. Commissie van Openbaren Onderstand
Begrooting 1941.
8. Dikkebuschvijver Vljvermeerschen Ver
pachting.
9. Aangencmene St Jozefsschool Heraanne
ming.
10. Leening van 130.000 fr. op korten termijn bij
het Gemeentekrediet van België voor gezondheids- en
wegeniswerken.
11. Nieuw station gebouw Aandeel ten laste der
stad Leening Verhooging.
12. Stadsbibliotheek a) Rekening 1939; b) Be
grooting 1941.
13. Muziekacademie Begrooting 1941.
14. Nijverheidsschool a) Rekening 1939; b) Be
grooting 1941.
15. Stadsbegrooting voor 1940 Wijziging.
16. Stadsbegrooting voor 1941 Nederlegging.
17. Mededeelingen.
Werden ten politiebureele aangegeven
Gevonden. Zaterdag 23 November, door tyi. Wous-
sen August. Hoornwerk, drie baddens van 4 m. lang.
Maandag 25, door M. Storme Petrus, Maarschalk
Haiglaan, een lederen geldbeugel inhoudende een som
geld en sleutels.
Door M. Vienne Albert, Dickebuschsteenweg, een le
deren zak voorzien van werkgerief.
Door M. Cailliez Maurice, Korte Thouroutstraat. een
rijwielpomp.
Denzelfden dag. twee halve takszegels.
Dinsdag 26, door Mevr. Claes Adolphine, Dixmude-
steenweg, een huisdeursleutel.
Woensdag 27, door M. Gekiere Daniel, Pilkemstraat.
een lederen manshandschoen.
Door Mej. Desramault Ivonne, G. Gezelleplein, een
naamplaatje met naam Depoortere Leon, van Yper.
Donderdag 28, door Mevr. Ver Eecke Suzanne, Dicke
buschsteenweg, een paar lederen heerenhandschoenen.
Verloren. Vrijdag 22 November, door M. Soenen
Gasten, Capucienenstraat, langs de baan Yper-Meenen-
Kortrijk-Gent-Mechelen, een verken wegende ongeveer
180 kg. Belooning voor den vinder.
Zaterdag 23, door M. Andries Arthur, Dixmudestraat.
een bundel sleutels.
Door M. Lauwers Georges, Meenensteenweg, Roese-
laere, een zwart netzak inhoudende een paar lederen
bandschoenen, een lederen hoofddeksel, enz. Beloo
ning voor den persoon die deze voorwerpen terugbe
zorgt.
Door Mevr. Roose Adrienne, Zonnebekesteenweg, een
bankbriefje van. 50 fr.
Door Mevr. Verhaeghe Gabrielle, Poperinghesteen-
weg, een bril.
Maandag 25, door M. Michiel Maurice, Pennestraat,
zijn armband van de Burgerwacht Nr 6683.
Door M. Niville Odile, de Mondstraat. een* paar bruin
lederen handschoenen.
Door M. Vandenkerkhove Jan. Maloulaan, een blauwe
vulpen.
Dinsdag 26, door M. Matthys Jean, de Haernestraat,
een huisdeursleutel in wit metaal.
Door M* Lamou Andréa, Rijselstraat, een zwarte
geldbeugel inhoudende eenzelvigheidskaart en andere
papieren, alsmede een bankbriefje van 5 mark en een
geldstuk van 20 fr.
Door Mp Vandenberghe Louisa, Frenchlaan, een paar
riemen in rubber voor rijwiel.
Door M. Crack Victor, scholier, Pilkemstraat, een
paar bruine linnen handschoenen.
Door M. Verbeke Jerome, Lange Thouroutstraat, zijne
eenzelvigheidskaart.
Woensdag 27 November, door M. Coffyn Roger. Pen
nestraat. een ivoren bril.
Door Mej. Talpaert Marie, Lombaardstraat, een over
treksel van damesregenscherm met ritssluiting.
Donderdag 28, door M<" Derudder Ivonne, G. de
Stuersstraat, een blauwe alpenmuts.
van den 22 tot den 28 November 1940.
GeboortenVanmassenhove Karei, Recollettenpoort,
5, van Alveringem. Dauchy Guido, J. Capronstraat,
23.
Huwelijken: Huyghebaert André, aardewerker, te Lo-
ker en Arfeuille Irène, diamantbewerkster, te Yper.
Gruwez Albert, bankbediende en Cherchye Elisabeth
z. b., beiden te Yper.
Overlijdens Monseré Maria, 82 jaar, z. b., weduwe
Velghe Julianus, wed. Vankemmel Julius, Zonnebeke
steenweg, 114. Vandamme Maria-Theresia, 18 m.,
Meenenstraat, 35. Herreman Maria-Ludovica, 67 j.,
z. b., echtg. Vandermeersch Cyrille, Capucienenstraat,
32. De Loof Marie-Leonie, 72 jaar, kloosterlinge, G.
de Stuersstraat. 21. De Croock Coralie, gepension-
neerde, 80 j.. echtg. Vanden Hende Leopold, D'Hondt-
straat. 61. Dervaux Jean, 25 dagen, Yperleestraat,
32. Marchand Leonie, handelaarster, 76 jaar, wed.
Rosselle Leon, Haiglaan, 93. Vangampelaere Geor
gette, 1 jaar, Zonnebekesteenweg, 271.
gediplomeerde vroedvrouwen, maken
bekend aan het geacht publiek van
leper en omliggende gemeenten, dat
zich zich komen te vestigen
Telefoon 518. (2380)
Uitslagen der matchen van Zondag 24 Nevember
S. K. Vlamertinghe C. S. Yper A
C. S. Yper B F. C. Komen B 60
F. C. Komen A F. C. Poperinghe 50
S. C. Bizet R. C. Wervik 4—3
C. S. Yper B 6 Komen B 0
De gewijzigde B-ploeg heeft Komen B met afgetee-
kende cijfers verslagen. Ofschoon dit resultaat als be
vredigend mag doorgaan, valt er nochtans op te mer
ken dat de voorwaartslijn nog te weinig productief op
treedt, anders gezegd de schotvaardigheid moet met
het passenspei gepaard gaan. Eens dat gevonden, dan
zal de reserveploeg den strijd met de besten kunnen
aanbinden, 't Is scheidsrechter Muyllaert die de leiding
der partij in handen heeft. Kernen wint den opgooi en
Yper trapt af. Gauquie ontzet op vooruitrukken der be
zoekers. een back weert met kopstoot af, Alleman
neemt rechtstreeks op en het leder verdwijnt in de
vijandelijk kooi na 3 minuten spel. Komen laat het
zich niet wel bevallen en dringt aan. Muylle onder
scheidt zich op schot van den rechtsbuiten. Op een toe
gestane corner kopt Notebaert den bal op het gepaste
oogenblik weg zoodat het gevaar afgeweerd wordt.
Yper neemt nu wederom de teugels in handen. Ver
scheidene malen ontsnapt het paars-wit heiligdom op
een nippertje aan schending. Twee hoekschoppen voor
rood-wit blijven onbenuttigd. Op doorbraak van Ko-
men's centervoor. komt Muylle gepast tusschen. Onze
jongens zijn nu volop de baas en veroorloven zich een
overtollig passenspei, maar vergeten dat er moet ge
schoten worden. Iedere partij bekomt nu nog een hoek
schop, die echter niets opbrengt. Op vrijen schep voor
hands, schiet Devloo recht naar 't doel, doch de keeper
redt in corner. Deze wordt door Dechiever goed gege
ven. Gauquie kopt het leder op de bovenlat, Vanden
berghe herneemt, maar kopt juist boven. Na nog wat
middenveldspel komt de rust met 1-0 voor Yper.
Nauwelijks is de tweede speelhelft aangevangen of
Komen valt gevaarlijk aan. Een vrije schop valt den
tegenstrever te beurt, de centervoor schiet echter op de
bovenlat. Yper ontzet zijn kamp en gaat de paarswitte
verdediging een bezoek brengen, waaruit hoekschop
ontstaat. Het kamp wordt ontzet, Gauquie krijgt het
leder te pakken en met een machtig schot teekent hij
nummer twee aan zes minuten na de herneming. Rood
wit is nu volop de baas. Een corner, door Dechiever
genomen, wordt mooi door Gauquie binnengekopt aan
de 8® minuut. Van nu af is er maar een ploeg meer
op het terrein. Komen doet wel af en toe ontsnappin
gen, maar Woets en Notebaert laten zich niet passee-
ren. Op freekick geeft Devloo over de opgestelde spe
lers, Alleman loopt vooruit en nummer vier is gebo
ren aan de 2O' minuut. De druk der rood-witten houdt
voortdurend aan. Schoten van Devloo en Dauchy wor
den onschadelijk gemaakt. Een hoekschop blijft onbe
nuttigd. totdat, op inzenden van Dechiever, Vanlim
burg aan Alleman dorgeeft. Deze laatste aarzelt niet
om het vijfde doel op zijn actief te nemen aan de
32e minuut. Nog is het niet al. Op geharrewar vóór
Komen's doel, geeft Vanlimburg aan den ongedekten
Gauquie éen pas achteruit, en onze centerhalf teekent
op puike wijze een zesde doel aan na 34 minuten spel.
Van dat oogenblik speelt Komen als verloren partij.
De tijd gaat voorbij met een gedurig bestoken van de
vijandelijke kooi. Op schot van Vanlimburg redt de
keeper in corner, die niets oplevert, evenals een vol
gende hoekschop, die nochtans tot doelworsteling aan
leiding geeft. Het einde komt dan ook weldra met een
verdiende zege onzer B. jongens.
Zondag gaan zij bij Poperinge op bezoek. Te hopen
dat zij nu verder op den ingeslagen weg zullen voort
doen, om met puntenoogst naar Yper terug te komen.
S. K. Vlamertinge 1 C. S Yper 4
Indien een club twee elftallen in een zelfde reeks
heeft ingeschreven, is het verboden de spelers van
't eene elftal in 't ander te gebruiken en omgekeerd
zoo luidt een verordening van het huidig kampioen
schap. Deze maatregel werd ons Zondag laatst bijna
noodlottig. Immers Godderis ontbrak op 't appel, de be
schikbare reserven waren niet voorhanden en zoo moest
ons eerste elftal met 10 man den strijd tegen Vlamer
tinge aanbinden. Tot overmaat van ongeluk ontbrak de
officieele scheidsrechter, zoodat afgevaardigde Holle-
beke het fluitje moest hanteeren. Met 10 tegen 11 ging
de wedstrijd gelijk op, zelfs waren wij bij oogenblik-
ken meester. Een strafschop werd ons toegestaan, doch
Beddeleem zond nevens. Pertry, Vlamertinge's center
voor, werd gekwetst en kon niet meer optreden, zoo
dat elke partij nu uit 10 man bestond. Intusschen was
de officieele scheidsrechter aangekomen. Tot aan de
rust werd niets aangeteekend, zocdat met blanken
stand gedraaid werd. Na de herneming echter begon
ieder elftal het spel te zoeken, dat het best overeen
kwam met een tienkoppige samenstelling. Dat het ver
toonde spel van geen groot gehalte was, moet niemand
verwonderen. Yper doelde vier maal door toedoen van
Cherchye (2) en Beddeleem (2), terwijl Vlamertinge
op hoekschop de eer redde. Daarenboven miste Bed
deleem nog een tweeden strafschop. Daar de A ploeg
Zondag bye is, komt zij tegen een afdeeling der Duit-
sche Weermacht uit. Deze ontmoeting zal een goede
oefening daarstellen, ten einde goed getraind de
terugmatchen met succes aan te vatten.
c.
S.
Yper A
7
7
0
0
43
10
14
w.
S.
Houthulst
6
5
1
0
25
10
10
F.
c.
Komen A
5
3
2
0
17
8
6
S.
K.
Vlamertinghe
7
3
4
0
20
21
6
R.
C.
Wervik
7
3
4
0
17
22
6
S.
c.
Le Bizet
6
2
2
2
16
24
6
c.
s.
Yper B
7
2
4
1
22
30
5
F.
c.
Poperinghe
5
1
4
0
10
26
2
F.
c.
Komen B
6
0
5
1
9
28
"1
Matchen van Zondag 1 December 1940
F. C. Komen B
F. C. Poperinghe
Racing Wervik
W. S. Houthulst
C. S. Yper A
S K. Vlamertinghe
C. S. Yper B
F. C. Komen A
S. C. Bizet
bye
Zondag laatst werd de plaatselijke oefeningskoers
voor de groote Crossdagen van Le Soir gehouden.
Daar er maar weinig propaganda voor dezen loopkoers
kon gemaakt worden, was de opkomst eerder gering.
Ziehier de uitslagen
Populairen (mededingers van meer dan 18 jaar). 3
km. 1. Therry J. (aangesloten en buiten koers) in 11
minuten 30; 2. Norman L.. in 12 minuten 30 3. Loos-
veldt D„ in 13 minuten.
Jongeren (mededingers van meer dan 15 en min dan
18 jaar) 1 km. 500 1. Ingels E., in 6 minuten 2. Loos-
veldt R.. op 10 meters 3. Therry R.. op 300 meters.
Op Zondag 1 December, om 10 1/2 uur,
TWEEDE OEFENINGSKOERS
Inschrijving op het terrein van C. S. Yper, om 10 u.
Eenzèlvigheidskaart medebrengen.
JONGELINGEN
Gij allen, die ijverige sportmakkers zijt, voetloopers
in 't algemeen en die bijzonderlijk van cross-country
houdt, neemt deel aan de crossdagen, te uwer inzicht
door het dagblad Le Soir voor de negentiende maal
ingericht.
De plaatselijke oefeningskoersen. die op de Zondagen
van 24 November en 1 December doorgaan, dienen tot
voorbereiding der gewestkoersen voor uitkiezing (Kort-
rijk). Deze laatste zullen op 8 December betwist wor
den en zullen toelaten de loopers aan te duiden voor
den eindkoers te Brussel, op Zondag 22 December.
zijn te verkrijgen ten bureele dezer.
Naamlooze Vennootschap
Diksmuidesteenweg, 1 -13, IEPER
Handelsregister Nr 259
De buitengewone algemeene Vergadering, bij
eengeroepen op Maandag 25 November 1940. het
statutaire quorum van vertegenwoordiging der
aandeelen niet bereikt hebbende, volgens proces
verbaal opgemaakt door M. de Notaris De Cock,
Korte Thouroutstraat, leper, worden de Heeren
aandeelhouders verzocht de buitengewone alge
meene vergadering der Maatschappij te willen
bijwonen welke zal plaats hebben op Maandag
16 December 1940, te 14,30 uur, ten zetel der
Maatschappij, Diksmuidesteenweg, Nr 9, te leper.
Deze nieuwe algemeene vergadering zal geldig
mogen beslissen over de punten op de vorige dag
orde gebracht, welke ook het getal der vereenig-
de aandeelen weze, ingevolge artikel 70 der wet
op de vennootschappen.
DAGORDE
1°) Kapitaalsverhooging met drie miljoen frank.
2°) Wijziging der standregels dienovereenkom
stig, aldus
Art. 4 wordt
De Maatschappij heeft voor doel de uitbating
eener gieterij en werkhuizen tot vervaardiging
van alle machienen en namelijk alle onderne
mingen in verband met het bouwen van weelge
touwen, door de uitbating aller uitvindingen en
patenten die daarmede betrek hebben zoowel
deze harer leden als alle andere. Zij mag daar
toe alle roerende en onroerende, burgerlijke en
handelsakten plegen van welken aard ook. dit
alles in den breedsten vorm genomen.
Art. 6 wordt
Het maatschappelijk kapitaal bedraagt acht wil-
joen frank. Het wordt vertegenwoordigd d-o«t
acht duizend kapitaalsaandeelen van duizend
frank.
Er worden daarenboven vijf duizend stichters-
aandeelen uitgegeven zonder aanduiding vaa
waarde, die de vroegere bevoorrechte en stich-
tersaandeelen uitgegeven bij de stichtingsakte-
vervangen.
Kapitaals- en stichtersaandeelen hebben hetzelf
de stemrecht, 't zij elk een stem en zulks binmert
de perken van het artikel 75 der samengeorden-
de wetten op de handelsvennootschappen.
Van beide soorten mogen stukken opgemaakt,
die hetzij een, tien of vijf en twintig aandeelew
vertegenwoordigen.
Art. 13 wordt
Bij kapitaalsvermeerdering hebben de bestaande
aandeelen de voorkeur van inschrijving in eve*-
redigheid van hun bedrag, met deze bepaling dat
de stichtersaandeelen dezelfde rechten van
schrijving bezitten als de kapitaalsaandeelen
Art. 33 wordt
Het batig saldo der balans, na aftrek van aUe-
wettelijke lasten, delgingen en algemeene «on
kosten, vormt de zuivere winst. Van deze wt*st
worden opvolgentlijk afgenomen
a) Vijf ten honderd voor de wettelijke reserve,,
tot een tiende van het kapitaal is bereikt.
b) De noodige som om zestig frank rente te »e-
talen aan de kapitaalsaandeelen.
c) Vijftien ten honderd voor het kollege van oe-
heerders en kommissarissen. Deze winst wordt
in deze kolleges onderverdeeld volgens beslis
sing van den beheerraad.
d) De noodige som om zestig frank rente te '•«?-
talen aan de stichtersaandeelen.
e) Het overige wordt aan de kapitaals- en stich
tersaandeelen verdeeld in gelijke mate.
Nochtans mag de algemeene vergadering geheel
of ten deele over het winstsaldo beschikken voor
het vormen van buitengewone reserven of andere
aangelegenheden.
Art. 36 wordt
Na betaling van alle lasten en schulden der
maatschappij zal het overige eerst en vooral die
nen tot terugbetaling der kapitaalsaandeelen. Het.
overige wordt onder al de aandeelen verdeeld in
verhouding van artikel 33e.
Volgens de standregels moeten de aandeelhou
ders die aan de vergadering wenschen deel te
nemen, hun aandeelen neerleggen, minstens drie.
dagen vóór de vergadering ten Zetel der maat
schappij of op de Kredietbank voor Handel srt
Nijverheid.
