Vuylsteke Gebr.
MEUBELEN
Marcel SOETE - BOERHAVE
Kleine Aankondigingen
YPERSCHE VOETBALKRONIEK
ATHLETIEK
Bekertornooi leper - Moorslede
Burgerlijke Stand van Yper
CHARLES KESTELOOT
OUDE MEUBELEN
WELGELEGEN HANDELSHUIS
TE HUUR
TE HUUR BURGERSHUIS|E
AANSTONDS TE HUREN
KLEIN BURGERSHUIS
TE HUREN APPARTEMENT
Te Huren Twee Schocne Kamers
OVER TE NEMEN GOEDE HERBERG
TE KOOP
GOEDE SOORTEN TAFELAPPELEN
BEN KOOPER
TE KOOP
leper - Uit ter hand te koopen
87 BOOMEN
Man vraagt plaats als CHAUFFEUR
GEVRAAGD GOEDE MEID
Gemeente VLAMERTINGE
112—114, Bruggestraat
Tel. 63 MEENEN
- Statiestraat, 39, IEPER - Tel. 182 -
HET YPERSCHE 13 -12 -1940
C. S. Yper BI F. C. Komen A 5
Onze jongens hebben nipt voor Komen A moeten
onderdoen. Eenerzijds mtgen verzachtende omstan
digheden ingeroepen worden, om reden dat geen offi-
cieele scheidsrechter aanwezig was en de wedstrijd
ongeveer vijf minuten te vroeg eindigde, en anderzijds
kan men inbrengen dat onze voorlijn met het groot
windvoordeel te weinig naar doel schoot en zoo menige
gelegenheid liet voorbijgaan. Wat den wedstrijd zelf
aangaat, belette de hevige wind alle degelijk voetbal
spel, te meer daar beide partijen te weinig langs den
grond speelden. Komen won den cpgooi en verkoos
met den wind in den rug te spelen. De bezoekers de
den een eersten gevaarlijken aanval, die afgeweerd
werd. Op inzenden van Vandenberghe kwam de pa ars-
witte keeper gepast tusschen. evenals op schot van Doo-
laeghe die gemakkelijk onderschept werd. Komen
kwam nu dreigend opzetten. Onze verdediging speelde
evenwei een goede partij en kon alles afslagen. Muylle
onderscheidde zich menigmaal en kreeg enkel aan de
l^1 minuut het nakijken op schot van den linksbuiten.
Komen was er nu boven op. Twee hoekschoppen moes
ten toegestaan worden, doch onze mannen hielden zich
veeleer op verdediging, zoodat er moeilijk iets kon
voorbijgaan. Op vooruitrukken onzer voorlijn kreeg
Vanlimburg het leder te stekken en met een mooi schot
stelde hij de ploegen gelijk aan de 37* minuut. Na nog
wat heen en weer getrap. kwam de rust met gelijken
stand.
Nauwelijks was de wedstrijd hernomen of de bezoe
kers dwongen hoekschop af. maar werden dadelijk terug
gedrongen. Nu was het aan onze beurt om aan te val
len. Dechiever zond goed in, Carlier kopte naar doel.
doch het leder vloog juist boven. Nadat Yper wat de
bovenhand behouden had, ontsnapte de centervoor aan
het waakzaam oog onzer verdediging, die zich wat te
ver gewaagd had, en de paarswitte centervoor wist
Muylle voor de tweede maal aan de 9*' minuut te klop
pen. Onze jongens gaven den moed niet op en behiel
den den voorrang in het spel, maar schoten evenwel
niet genoeg naar de vijandelijke kooi. Zoo hadden de
backs geen moeite om hun kamp te ontzetten. Twee
hoekschoppen voor Yper bleven onbenuttigd. terwijl
anderzijds Muylle op een der aanvallen van de bezoe
kers zich op hoogen bal goed uit den slag trek. Note-
baert wist verder een gevaarlijk standje op te klaren.
Van dat oogenblik bleef Yper gedurig ten aanval. Ko
men moest zich verdedigend opstellen en. alswanneer
men dacht dat de gelijkmaker nog mogelijk was. werd
de match te vroegtijdig opgehouden. Jongens, laat u
niet door dezen tegenslag ontmoedigen, wellicht lacht
best wie laatst lacht en te Wervik getoond dat gij de
5-1 zege van den eersten toer kunt herhalen.
S. C. Bizet 0 C. S. Yper 2
Alhoewel de cijfers niet al te afgeteekend zijn, mo
gen de spelers van ons eerste elftal toch op een ver
diende en bevredigende zegepraal bogen. Natuurlijk
blijft de afwezigheid van Godderis zich goed gevoelen,
doch ditmaal moest, tengevolge van het laattijdig af
zeggen van een der spelers, de afgevaardigde zelf in
't harnas springen om met elf mannen den strijd te
kunnen aanbinden. Die fameuse verordening van geen
spelers te mogen gebruiken die van het een of ander
elftal deel uitmaakten, schept ons soms eigenaardige
toestanden. Tot nog toe ging alles goed, maar den eenen
of anderen dag zal dat ons perten spelen, bijzonderlijk
als er eens gekwetste spelers in de onmogelijkheid
zullen verkeeren om op te treden, wat hoegenaamd niet
te wenschen valt. Gedurende den wedstrijd werden ook
twee doelen afgekeurd, maar niettegenstaande dezen
tegenslag hielden de onzen vol en kwamen met de twee
punten huiswaarts. De doelen werden door Beddeleem
en Deplancke aangeteekend. Morgen krijgen wij het
bezoek van Komen B. die in de heenmatch ons het
vuur aan de schenen legde. Er werd immers enkel met
6-3 gewonnen, alswanneer de bezochten van toen met
3-2 aan de rust leidden. Ditmaal mag het geen waar
zijn, voor eigen volk moet een afgeteekende overwin
ning geboekt worden.
Uitslagen van Zondag 8 December 1940
S. C. Bizet C. S. Yper 0—2
C. S. Yper B F. C. Komen A 1—2
W. S. Houthulst S. K. Vlamertinghe 3—1
F. C. Poperinghe Racing Wervik 32
Algemeene klasseering
C. S. Yper A 8 8 0 0 45 10 16
W. S. Houthulst 8 7 1 0 33 11 14
F. C. Komen A 7 5 2 0 23 11 10
S. K. Vlamertinghe 9 4 5 0 25 25 8
C. S. Yper B 9 3 5 1 28 34 7
R. C. Wervik 9 3 6 0 21 29 6
S. C. Le Bizet 8 2 4 2 16 31 6
F. C. Poperinghe 7 2 5 0 15 33 4
F. C. Komen B 7 0 6 1 10 32 1
Matchen van Zondag 15 December 1940
Racing Wervik
C. S. Yper A
S. K. Vlamertinghe
F. C. Komen A
kye
C. S. Yper B
F. C. Komen B
S. C. Bizet
W- S. Houthulst
F. C. Poperinghe
Na de oefeningskoersen van 24 November en 1 De
cember terstede, hebben de Ypersche cross-loopers
aan de ultkiezingsproef te Kortrljk deelgenomen, om
er mogelijks een verdiende plaats te veroveren ten
einde aan den grooten Crossdag te Brussel te mogen
deelnemen. Deze loopers waren Loosveldt R. en Ingels
E. bij de cross der jongeren Therry Julien en
Loosveldt D. bij de ouderen Voegen wij er aan toe
dat onze stadsgenoot Therry Julien zich prachtig eerste
wist te plaatsen in zijne categorie. De andere loopers
hebben zfch goed onderscheiden en 't scheelde aan
weinig of Loosveldt D. was ook geklasseerd, daar in
iedere reeks enkel de 4 eerst geplaatste de reis koste
loos naar Brussel mogen ondernemen. Een hartelijk
proficiat aan onze kranige looj>ers en 't is te hopen dat
ze volharden en tot voorbeeld strekken van onze ko
mende voetloopers.
Ziehier nu de uitslag
Cross der jongeren, 2 i km. 1. Vanacker (Oude-
naerde) in 7 m. 45; 2. Delabarre (Kortrljk) in 7 m. 50
3. Maes (niet aangesloten) in Tm. 55; 4. Langlez (Kort
rljk) in 8 m.; 5. Verbeke (niet aangesloten) in 8 m. 10;
6. Tassaert; 7. Loosveldt R. (leper); 8.. Putman; 9. Van-
desteene; 10. Helvoet; 11. Roose; 12. Ingels (leper);
13 Dedekenr 14. Herman; 15. Bernard; 16. Vermeersch.
Cross der ouderen, 4 km. 1. Therry Julien (leper),
in 11 m. 30; 2. Maes, in 11 m. 40; 3. Verstraete; 4. Mi-
chels; 5. Loosveldt D. (leper); 6. Peeiaers J.; 7. Devos;
8. Peeiaers A.; 9. Peeiaers M.
Voetbalwedstrijd White Star Sint Jan 21
Voor een goede opkomst roept scheidsrechter A.
Wenes de ploegen in lijn. Het veld ligt zeer goed.
White Star wint den opgooi, en kiest het kamp bevoor-
deeligd door den wind. Sportkring trapt af. White Star
neemt over en doet een eersten aanval, die niets geeft.
Het doel van Sint Jan wordt gedurende 20 minuten
onder vuur genomen, maar de doelwachter slaat er
alles uit. Op geharrewar voor doel redt een speler van
St Jan met de hand. De strafschop wordt door Alleman
zeer sportief in de handen van den doelwachter gege
ven. Sint Jan blijft verder gevoelig onder den druk
van de witte sterren, maar deze kunnen hun meester
schap niet in doelen omzetten. Rust komt met blanken
stand.
Na de koffie heeft de verdediging van St Jan opnieuw
werk. Ze wordt op haar helft gedrongenmaar weer
om houdt de keeper alle schoten! Aan de 20® minuut
zal een vrij schop, mooi doorgegeven, den stand openen:
10 voor leper. Na wat open-veld-spel wordt op der
gelijke wijze een tweede punt aangeteekendop vrij
schop zendt Cnockaert mooi in de voeten van onzen
voorspeler, die in de vlucht binnen zendt. Sint Jan
laat den meed niet zakken. Op ontsnapping zal het hen
gelukken langs den linkerhoek te doelen. White Star
trekt weerom ten aanval, maar de doelman van Sint-
Jan houdt alles
Het was een levendige match White Star was wel
in de meerderheid, maar de Sportkringers hebben zich
kranig verdedigdzij hebben aan het passepspel, een
obstructieSpel gezet, en de keeper heeft werkelijk zijn
ploeg op prachtige wijze geholpen. Iedere toeschouwer
heeft met genoegen den kamp gevolgd er zat leven in
Uitslagen van Zondag 8 December
Geelster Langemark 10
Zillebeke Blue Star 102
RedStar KAJ. Moorslede 32
White Star Sp. Sint Jan 21.
Algemeene rangschikking
Zillebeke Sportkring 7 6 1 0 31 6 12
White Star leper 7 6 1 0 26 10 12
Geelster Moorslede 7 5 1 1 24 10 11
Prior Langemark 7 2 2 3 8 12 7
St Jan Sportkring 7 1 4 2 10 13 4
Red Star leper 7 1 4 2 16 23 4
KAJ. Moorslede 7 2 5 0 14 20 4
Blue Star leper 7 1 6 0 8 42 2
BESCHOUWINGEN
Geelster-Langemark het was een mooie wedstrijd,
fair gespeeld. De kamp was hard slechts één doeltje
werd er gemaakt. Het meesterschap van Geelster deed
zich gevoelen.
Zillebeke Blue Star de leider heeft met hooge
cijfers gewonnen op zijn zwakken tegenstander. Ter
verdediging moet ingebracht dat Blue Star slechts met
9 man speelde. Met een volledige ploeg zou het zeker
niet zoo gemakkelijk gaan.
Red Star KAJ. Moorslede we voorspelden het
dat Red Star zou winnen, indien ze volhardend zouden
spelen met geestdrift. Ze hebben dat gedaanaan de
rust won KAJ. met 2-0. De moed en de geestdrift hebben
de jonge mannen aangevuurd en de overwinning afge
dwongen, aldus hun zege van de heenreis bevestigende.
White Star Sp. St-JanZooals acht weken geleden
gebeurde het ook thans overwinning van White Star.
Maar 't ging niet gemakkelijkSint Jan heeft zich
duchtig geweerd. Bijzonder zijn keeper was in brio-
dagen bijna niet te kloppen: Wat hij er heeft uitge
houden is ongelooflijk.
Vooruitzichten voor 15 December
Blue Star White Starna een goede verdediging
zal Blue Star aan het meesterschap van White Star
moeten gelooven.
Langemark Red Star: De thuisploeg loert nog
steeds naar de 1® plaats, of wil minstens zijn eere
plaats behouden. Zondag zullen de Prior-mannen spe
len om te winnen.
Sint-Jan ZillebekeAls de mannen van St Jan
hun zelfde spel van verleden Zondag uithalen, en als
de keeper zijn brio vindt, dan wordt het een schoone
match, waarbij de leider van zijn pluimen zou kunnen
verliezen.
KAJ. Moorslede GeelsterDerby-match, waar
broederlijk zal gedeeld worden. Tenzij Geelster abso
luut naar den beker wilde grijpen, ten nadeele van zijn
partner.
van den 6 tot den 12 December 1940
Geboorten Durnez Zoë, Recollettenpoort, 5, van Be-
celare Haezebrouck Jacques, Statiestraat, 15.
Vanhove Huguette, Recollettenpoort, 5, van Zillebeke.
Depover Hedwige, Meenensteenweg, 128.
Overlijdens. Demeyer Joanna, 38 j., hulshoudster,
echtg. Van Gaethem Gustave, Tegelstraat 23. De-
rudder Jacques, 17 dagen, van Voormezeele Alle
man Carolus, 81 j„ z. b., wed. Carlier Lucia, Rijsel-
straat, 133. Segers Anna, 76 j„ echtg. Dekaezemaeker
Victor, Bruggesteenweg, 90. Van Lerberghe Clement,
68 j., echtg. Viaene Silvia, Dikkebuschsteenweg, 258.
Declercq Alphonsus, 71 j., handelaar, echtg. Ver
meulen Silvia, D'Hondtstraat. Versaevel William,
5 j., Tegelstraat, 10. Duflou Maria-Theresia, 80 j.,
z. b„ Rijselstraat, 38. Rlquière Felicie. 55 j.. huis
houdster, echtg. Picket Alfons, Neerstraat, 7. Be-
kaert Octaaf, steenbakker, 28 j., van Syngem. De-
vos Henri, z. b.. wed. Lescouwier Juliana en van Cou-
vreur Lea. 90 j„ Rijsselstraat, 133.
Huwelijksbeloften. Charles Struyve, meester-ver-
ver, en Laura Dumon, kunstmatige bloemenhandelaar-
ster, beiden te Yper. Emile Lacante, wever, te Yper.
en Simonne Deruetz, weefster, te Wervick.
is KOOPER van alle slach
105, Veurnesteenweg, 105 - Yper. (2415)
Zich wenden Statiestraat, 11. (2339k
kleine pacht. Adres ten bureele. (2395)
Hoek Paddepoelstraat, Nr 66, voorwaarden
schrijven 12, Lichterveldestraat, Swevezeele,
(2410)*
4 plaatsen, water, gas, electr.. W. C. Adres ten
bureele. i2284)
GEMEUBELD, met gebruik van toiletkamer.
Adres ten bureele. (2364)
Meenenstraat, 40, Yper. (2882)*
Kweekerij Derycke, Boesinghestr., Elverdltaghe.
van alle slach van flesschen, Colombier, Htrer-
dinghestraat, 72, Yper. (*82)
Winkelbeslag, eoffre-fort, stoof, banken enz.
Zich wenden Elverdinghestraat, 20, Yper. (£883)
staande op St Pieters Kerkhof. Zich wenden
Rijselstraat, 71, leper. (2412)
Adres ten bureele. (2411)
liefst van den buiten, ongeveer 20 jaar, kunnende
ook naaien. Adres ten bureele. (2414)
Commissie van Openbaren Onderstand
De Commissie van Openbaren Onderstand der
gemeente Vlamertinge, maakt bekend dat de
plaats van SECRETARIS bij de Commissie te
begeven is.
Voorwaarden Ouderdom 21 jaar.
Jaarwedde 500 fr. en bijkomende vergoeding
gedurende den tegenwoordigen tijd.
Verblijf in de gemeente en er gehuisvest.
De noodige bekwaamheid bezitten om bij twij
fel aan een examen onderworpen te worden.
De aanvragen tot het bekomen dezer open
staande plaats moeten per aanbevolen brief den
heer Voorzitter der Commissie toegezonden wor
den voor einde December 1940.
De d. d. Secretaris, De Voorzitter,
Het lid, C. Dambre.
Arth. Fernagut.
Commissie van Openbaren Onderstand
Gemeente MEESEN
De plaats van ONTVANGER der Commissie van
Openbaren Onderstand te Meesen is te begeven.
Aanvragen insturen bij den Heer Voorzitter der
Commissie per aangeteekend schrijven vóór 24
December 1940. Vereischte ouderdom tusschen
21 en 35 jaren. Wettelijke jaarwedde.
Meesen, den 12 December 1940.
Bij bevel,
De Secretaris, De Voorzitter,
A. Breyne. C. Ghesquière.
TRANSPORT en VERHUIZINGEN
MET PERSONENWAGENS
Or GECAPITONNEERDE AUTOS
Huis sedert lang bekend om zijn
goede zorgen en zijn stiptheid.
EETPLAATSEN SLAAPKAMERS
Alle slach van zetels, stoelen, kinderbedden, keukenbuffetten, enz
MATRASSEN (wol, kapok, flocon. windhaar).
Levering met waarborg
Matige prijzen
