WINTERHULP
CINE FLORA
Het Strooien Hoedje
STAD YPER
BERICHT
Onze Bevoorrading in Aardappelen
De rantsoeneeringskaarf-en van
overleden of naar het Buitenland
vertrokken familieleden.
De Kersfboom over de Wereld
Lange Winteravonden
Vermijdt' alle sabotagedaden,
D E Z E '"W EEK
Daarbij De Actualiteiten UFA. 481
en een prachtige DOCUMENTAIR.
De officieele lijst der
Oorlogsslachtoffers
Rood-Kruis van België
Terugkomst van Krijgsgevangenen
Verzending van briefwisseling
en pakjes aan de krijgsgevangenen
Bond Oudstrijders 1940
HANDBOOGSCHIETINGEN
P O S TT A
R 1 E F
2 -
AFHALING VAN KLEEDEREN
EN GELDINZAMELING
op 26 December (Tweeden Kerstdag).
Naast de groote actie voor Winterhulp die in
gezet wordt op Zondag 22 December, en die be
staat in den verkoop van kenteekens, heeft de
zelfde week de
AFHALING VAN KLEEDEREN
EN GELDINZAMELING
plaats en wel op DONDERDAG 26 DECEMBER
(2" Kerstdag).
WINTERHULP wil helpen waar het kan
WINTERHULP wil de armen en behoeft igen
kleeden
^WINTERHULP wil de armen kleeden met
warme kleederen
Daaraan moet en kan iedereen meehelpenDe
gelegenheid daartoe krijgt U op Donderdag 26
December (Tweede Kerstdag), tusschen 2 en 4 u.
namiddag.
Wij verzoeken alle inwoners van onze goede
stad alles wat ze van kleederen kunnen missen
klaar te leggen tegen dien dag.
In elke wijk van de stad komt tusschen 2 en 4
uur een brigade van Winterhulp voorbij en laadt
alles op.
Winterhulp rekent op een milden oogst
Tijdens dezen tocht zullen de inwoners ook in
de gelegenheid worden gesteld een gift te stor
ten in de bussen van WINTERHULP.
Op Tweeden Kerstdag weze de leus
ALLEN VOOR ALLEN
DOOR ONS VOLK VOOR ONS VOLK
LET WEL In geval van ongunstige weersom
standigheden wordt de collecte en kleederafha-
ling uitgesteld tot den volgenden Zondag.
De bureelen van het secretariaat van Winter
hulp worden geopend op Zaterdag 21 December
in het Jansenius huis, Dixmudestraat.
De belanghebbenden kunnen zich aanmelden
eiken weekdag van 10 tot 13 uur.
De Zon- en feestdagen van 11 tot 12 i uur.
De inwoners der Stad worden verzocht, bij
ijzel of bij sneeuw, hun voorlanden te willen be-
strooien met zaagmeel, asch of zand.
Het Stadsbestuur deelt met genoegen mede dat
binnen kort in al de winkels van stad een vol
doenden voorraad aardappelen zal voorhanden
zijn om de bevoorrading hunner ingeschreven
klienten voor de maanden December en Januari
te verzekeren.
De rantsoeneeringskaarten welke zonder gebruik ge
worden zijn door het overlijden of het vertrek van den
houder naar het Buitenland, moeten terug ingebracht
worden ten bureele van den Ravitallleeringsdienst. Dix
mudestraat. 22.
Wat betreft de teruggave der afgeleverde zegels,
meet. ingevolge een omzendbrief van het Ministerie van
Landbouw en Voedselvoorziening dd. 28 November 1940,
als volgt worden gehandeld
1) Het geheel blad gewone zegels afgeleverd voor een
rantsoeneeringsperiode. aan een persoon die komt te
sterven of het land verlaat vóór den aanvang dezer
periode, moet worden terugbesteld samen met de rant-
soeneAngskaart op het bureel van den Bevoorradings-
dlenst, Dixmudestraat, 22.
2) Integendeel zullen de zegels der op het oogenblik
van het overlijden of van het vertrek naar het buiten
land loopende periode, aan de familie's niet worden te
ruggevraagd.
3) De zegelbladen op naam, bestemd voor meerdere
perioden, zooals aardappel- en zeepkaarten, worden
terugbesteld voorzien van de zegels geldende voor
iedere periode volgende op deze waarin het overlijden
of het vertrek naar het Buitenland zich voordoet.
HET YPERSCHE 20 12 - 1940
Van waar komt de Kerstboom
De oorsprong van den kerstboom blijkt nogal duis
ter te zijn. Sommigen zoeken hem bij de oude Ger
manen die de laatste dagen van het jaar door bij
zondere feesten vierden. Nochtans moeten we opmerken
dat de spar niet gevonden wordt onder de boomen
die door de Germanen werden aanbeden.
In Noord-Skandinavië echter werd bij het heidensch
Joelfeest een spar voor het huis geplaatst die men ver
sierde met toortsen en gekleurde linten. Het chris
tendom zou deze gewoonte aangepast hebben bij het
Kerstmisfeest.
De Kerstboom overal.
Sedert cmtrent een eeuw werd de kerstboom alge
meen verspreid In Noord-Duitschland. Het is in Noor
wegen en Zweden dat hij het eerst werd aangepast
bij het christelijke kerstfeest en alles laat veronder
stellen dat dit gebruik door de Zweden in Duitschland
werd verspreid gedurende den Dertigjarigen Oorlog.
Het oudste geschrift dat van een kerstboom gewaagt
dateert van 1605. Het deelt ons mede dat het in Straats
burg een gebruik was bij Kerstdag in de huizen spar
ren te planten waaraan men papieren bloemen van
verscheidene kleuren en suiker hing.
In 1765 was Goethe te Leipzig bij een vriend. Hij druk
te zijn verwondering uit toen hij er voer de eerste
maal een kerstboom zag.
De kerstboom werd te Parijs ingevoerd in 1840 door
Prinses Helena van Mecklenburg, hertogin van Orlé-
ans en werd later begunstigd door Keizerin Eugénie.
Hetzelfde jaar kwam het in zwang aan het Engel-
sche hof door toedoen van Prins Albert, echtgenoot van
koningin Victoria.
Eigenaardige Kerstgebruiken in Servië
In Servië worden de kerstwenschen toegezegd door
een jongeling Polanezik noemt men hemdat
beteekent geluksbode. In den vroegen morgen vóór
iemand over den drempel is gegaan klopt hij aan de
deur. De hulsvrouw doet open. Ze werpen tarwe naar
elkander. Dat beteekent het welslagen van de volgen
de cogsten. Daarna neemt de Polazenik twee gloei
ende houtblokken uit het vuur en wrijft ze over elkan
der zoodat de vuursprankels in het ronde vliegen wat
geluk beteekent bij den dierenkweek hoe meer spran
kels. hoe meer welvaart het gezin zal kennen.
Vervolgens wenscht de jongeling geluk aan elk fa
milielid. Een jonge dochter noemt hij met haar naam
en zoodra ze nader treedt zegt hij niet U roep ik
maar uw verloofde en uw geluk Zoo ze er niet on
middellijk een antwoord op weet te geven zegt de
volksmond zal ze in den loop van het volgende jaar
niet huwen.
De «Polazenik» ontvangt dan vele geschenken waar
na hij groet en bij het heengaan in hoeken en kanten
oranjeappelen en andere vruchten neerlegt.
De verduistering genoodzaakt ons thuis te blij
ven en velen hebben reeds de gezelligheid van
den huiskring herontdekt. De lange avonden bij
kachel en licht mogen echter niet vervelend wor
den. daarom hoeven we ons bezig te houden en
wat is er aangenamer dan het lezen van een boek
waaruit we wat leeren kunnen. Weetlusthet
beste maandblad voor vulgarisatie der weten
schap en natuurliefhebberij zal dan ook welkom
zijn. Elk nummer bestaat uit 28 tot 52 bladzijden,
rijk geïllustreerd en bevat gevarieerde, voor
iedereen verstaanbare, bijdragen van vooraan
staande geleerden en natuurvrienden.
Het is voor den student een gepast geschenk,
voor den leeraar een onmisbaar hulpmiddel, voor
iedereen een interessant en aangenaam tijdver
drijf.
Alle takken der wetenschap worden er in be
handeld van het mysterieuse heelal tot de ver
borgen wonderen in een waterdruppel.
Abonnementsprijs 26 Fr. per jaar, 14 Fr. per
6 maanden.
Postchecknummer 4039.99 Weetlust-Deurne.
HoofdredacteurJos. Van Limbergen, Mort-
selschesteenweg, 20, Deurne-bij-Antwerpen.
Vraag een gratis prospectus of een proefnum
mer, mits toezending van 3 Fr. in postzegels.
Zoo stelt gij u zelf en ook uw Medeburgers
Aan geen strafmaatregelen bloot.
Vrijdag, om 7 uur.
Zaterdag, om 7 uur.
Zondag, cm 2 uur, 4 J en 7 uur (doorloopeivl).
Maandag, om 7 uur.
IN
HEINZ BUKMAN
in een lustige komiek film
ILE CHAPEAU FLOBENTIN).
Iets voor de liefhebbers van lach en plezier, waar we
voorzeker allen wel van houden.
Het Departement van Binnenlandsche Zaken houdt
zich bezig met het opmaken van de lijst der soldaten
en burgers die omgekomen zijn in de krijgsverrichtin
gen van 1940.
Het spreekt vanzelf dat het departement in deze taak
op groote moeilijkheden stuit, temeer dat talrijke per
sonen, die nu als vermist worden beschouwd, op dit
oogenblik nog kunnen verblijven in Frankrijk, Zwitser
land of Spanje. Men weet bovendien dat vele soldaten
overgebracht werden naar Marokko.
Tot heden heeft het departement zekerheid over 4,300
officieren en soldaten en 4,600 gedoode burgers.
Men hoopt nog voor het einde van dit jaar een vol
ledige lijst te kunnen geven.
Afdeeüngen Yper Poperinghe
Door bemiddeling van de lokale afdeelingen vart 'het
Rood-Kruis werden tusschen 10 October en 10 Decem
ber het volgende aantal collo naar gevangenen opge
stuurd
949 Belgische gevangenen kregen 2268 c.
144 Fransohe 253 c.
25 Engelsche 72 c.
1118 gevangenen kregen 2591 c.
Zouden de terugkeerende of reeds teruggekomen
krijgsgevangenen zoo vriendelijk willen zijn zich te
komen aanmelden in het bureel van het R. K. ten stad-
hulze. Bedoeld bureel is open eiken werkdag van
9 tot 12 uur. r
Sedert een veertiental dagen komen omtrent eiken
dag nieuwe groepen krijgsgevangénen te Antwerpen
aan.
We hadden het genoegen in de laatste twee weken
ook de thuiskomst van meerdere stad- en streekgenóo-
ten te begroeten, die na maandenlange afwezigheid aan
hun familie en geliefden zijn teruggeschonken. Voor
waar een blijde thuiskomst
Aldus vernamen wij de thuiskomst van heer notaris
Lemahleu. Elverdinghestraatvan de heeren Albert
Boone. RijselstraatCoeckelberghs Gommaire, Bascule
straat; Riem Luclen, Rijselstraat; Dehouck Neli, Tegel
straat; Bartier Jerome, Dickebuschsteenweg Kncckaert
Jozef, Adj. Masscheleinlaan; Lermytte Raoul, Dixmu
destraat Verhoest Omer, Dickebuschsteenweg; Bossue
Roland, Rijselstraat; Sinnaeve Cyrille, Ligywijk Els-
lander Roger, Kemmelsteenweg; Verschoore Emile, Te
gelstraat; Wuylens Elie, Dixmudestraat; Ossieur Gaston,
Basculestraat; Leleu Albert, Zonnebekesteenweg; Ver
meulen Pamphile, van Moescroen; Degroote Alberic,
Zonnebekesteenweg; Vexslype André; Callewaert Vic
tor, Statiestraat; Geeraert Camiel, Meenensteenweg
Moerman Theodore. PennestraatDemoor Roger, Ligy
wijk, en mogelijks nog meer anderen, waarvan de na
men óns niet bekend zijn.
We zeggen aan allen een hartelijk welkom en mochten
hun nog achtergebleven makkers ook spoedig thuis zijn.
De afzenders van briefwisseling of van pakjes voor
krijgsgevangenen worden verzocht den naam van de
plants, waar het Interneeringskamp gelegen is, in de
adressen dezer zendingen te vermelden.
Voor het geval de afzenders deze plaatsnamen niet
kennen, kunnen zij zich wenden tot het Roode Kruis
van België, dat over alle noodige gegevens beschikt.
De aanduiding van de kampplaatsnamen, sinds Ok
tober L 1. reeds toegelaten, leidt tot een vlugger over
maken van de zendingen.
B. O. S/40
Aan alle makkers oudstrijders van 1940, doen wij een
nieuwen oproep om zich aan te sluiten in onzen Bond,
die buiten alle politieke en godsdienstige opvattingen
zich alleenlijk bezig houdt met het verdedigen der
belangen van zijn leden. Talrijke toetredingen zijn otis
reeds toegekomen.
Ter herinnering, zijn wij ter beschikking der Oud-
strijders 1940, alle Zondagen van 11 tot 13 uur in het
Gasthof In de Zonbij Oscar Molein, Statiestraat,
te Yper.
LIGGENDE PERS
ZONDAG 22 DECEMBER 1940
Om 2 i uurZILLEBEKE-HOOGHE: Oppervogel
50 fr. en een wild konijn Twee zijdvogels, elk 20 fr.
en een wild konijn: Twee kallen, elk 10 fr. en een wild
konijn 5 vogels van een wild konijn en 5 vogels van
12 fr. Kleine vogels 10 fr. en boven de 40 schutters aan
12 fr. Inleg 13 fr. 50. Zooveel vogels als schutters.
DONDERDAG 26 DECEMBER (2' Kerstdag)
Om 2 i uur: ROUSSELARE «Den Oven»; DBIE-
KLEURENSCHIETING: Oppervogel 120 fr.; Twee zijd
vogels, elk 60 fr.Twee kallen, elk 40 fr.; Acht hoek-
vogels en 12 primés aan 25 fr.; 84 kleine vogels van 20
frank. Inleg 26 fr. 4 fr. voor de drie kleuren (niet
verplicht)
Binnen1
Neder
Andere
en Gr. H.
land
landen
Luxemb.
Brieven met enkel port
75 c.
1 fr. 50
1 fr. 75
Gewone postkaarten
40 c.
1 fr.
1 fr.
Prentkaarten, Kerstmis- of Nieuwjaarskaarten
A) Waarop alleen naam, adres, handteeken van
den afzender en datum vermeld zijn
10 c.
35 c.
35 c.
B) Waarop daarenboven een beleefdheidsfor
35 c.
mule van ten hoogste vijf.woorden voorkomt
30 c.
35 c.
C) Met gelijk welke geschreven meldingen
1. niet onder omslag
40 c.
1 fr.
1 fr.
2. onder open omslag of band
75 c.
1 fr. 50
1 fr 75
Naamkaartjes
A) Zonder vermeldingen
10 c.
35 c.
35 c.
B) Met beleefdheidsformule van ten hoogste
vijf woorden
30 c.
35 c.
35 c.
C) Met om het even welke correspondentie
50 c.
1 fr. 50
1 fr. 75
OPGELET!
1») De prent- en postkaarten met bestemming naar het buitenland dienen op de adreszijde gefrankeerd te
worden.
2>) Gelief de naamkaartjes aan het loket af te geven van 26 December af, gefrankeerd zooals hierboven
aangeduid en na ze gebundeld te hebben tot afzonderlijke pakjes samengesteld uit
et eerste, de naamkaartjes voor het postkantonhet tweede, de andere naamkaartjes voor het binnenland;
het derde, de naamkaartjes voor het buitenland.
3*> Gedurende de nieuwjaarsperiode is het raadzaam geen naamkaartjes te gebruiken voor dringende
mededeelingen. zelfs wanneer zij gefrankeerd zijn als brieven.
