VRAAGT
CRSSTAL - CHAÜDFONTAINE
Oepot BROUWERIJ J. G. DONCK
HET YPERSCHE 27 12 1940
op langen termijn. 12.993 fr. 75.
Art. 124. Terugbetaling van leeningen op korten
termijn. 135.000 fr.
Art. 125. Interesten van leeningen op korten ter
mijn, 24.675 fr. 05.
Art. 126. Interesten van op te nemen leeningen op
korten termijn, 20.281 fr. 25.
Art. 127. Interesten op kredietopeningen, 2000 fr.
Art. 128. Debet-interesten van de loopende reke
ning B, 1000 fr.
Art. 129. Annuïteiten te betalen aan de maatschap
pij der buurtspoorwegen, 16.000 fr.
Art. 130. Interesten op de thesaurieleeningen, fr.
927.000 fr. aan 4 37.080 fr.
Hoofdstuk XVII. Allerhande uitgaven.
Art. 131. Overdracht ten behoeve van den buiten
gewonen dienst, 67.500 fr.
Art. 132 Subsidies voor het inrichten van openbare
feesten en vermakelijkheden, 2000 fr.
Art. 133. Subsidie aan de kas der gedecoreerde
werklieden, 100 fr.
Art. 134 Receptiekosten, 500 fr.
Art. 135. Onvoorziene uitgaven, 2,500 fr.
Art. 136. Familievergoeding, 71.000 fr.
Art. 137. Verhooging der wedden ingevolge index,
29.000 fr.
Art. 138. Mobilisatie en passieve luchtbescherming,
50.000 fr.
M. Vanderghote. De gewone begrooting sluit alzco
in uitgaven met de som van 4.110.424 fr. 20. Thans ko
men wij aan de gewone ontvangsten. De kop van den
gewonen dienst sluit als volgt Overschot op de reke
ning over 1939, 462.032 fr. 48 overschot op de begroo
ting voor 1940, 1717 fr. 32, dit maakt het totaal van
463.749 fr. 80, waarvan af te trekken het vermoedelijk
boni op 1 Januari 1940, zijnde 359.585 fr. 95, zoodat het
vermoedelijk boni op 1 Januari 1941 nog de som van
104.163 fr. 85 béd-raagt.
Hoofdstuk I. Saldo der vorige dienstjaren.
Artikel 1. Vermoedelijk boni op 1 Januari 1941,
104.163 fr. 85.
Art. 2. Ontvangsten over afgesloten dienstjaren
welke dcor bemiddeling van het Gemeentekrediet die
nen geïnd, 65.862 fr.
Art. 3. Achterstallige gemeentebelastingen, 182.000
frank.
M. Vanderghote. Dit maakt samen de som van
352.253 fr. 85.
Hoofdstuk II. Aandeelen in de staatsbelastingen
en in het Fonds der gemeenten.
Art. 4. Aandeel in de opbrengst der Rijksbelasting
op automobielen en andere motor- of stoomvoertuigen,
vast aandeel, 48.000 fr. in plaats van 80.000 fr. verle
den jaar.
Art. 5. Aandeel op zelfde opbrengst in verhouding
der wegenisuitgaven, 3.640 fr. in plaats van 10.951 fr.
Art. 6. 4/10 van de Rijksbelasting op de openbare
vertooningen en vermakelijkheden, 14000 fr.
Art. 7. Aandeel in de verdeeling van het Fonds der
gemeenten, 476.393 fr. in plaats van 575.416 fr.
Hoofdstuk. III. Gemeentebelastingen.
M. Vanderghote. Artikelen 8 en 9, opcentiemen op
-de grondbelasting en op de bedrijfsbelasting, worden
voorbehouden, daar deze opcentiemen nog moeten ver
nieuwd worden.
Art. 10. Opcentiemen cp de Rijksbelasting op de
openbare vertooningen of vermakelijkheden. 8,750 fr.
M. Vanderghote. Artikel 11, opcentiemen op de
provinciale belasting op de rijwielen, wordt eveneens
voorbehouden, alsook de artikelen 13, 14, 16 en 17.
Art. 12. Opcentiemen op de provinciale belasting
-op de honden, 10.000 fr.
Art. 15. Jaarlijksche belasting op de muziekinstru
menten geplaatst in de openbare inrichtingen, 4000 fr.
Art. 18. Belasting op balkons en loggia's, 6.500 fr.
Art. 19. Belasting op het leuren langs den open
baren weg, 200 fr.
Art. 20. Belasting op het lijkenvervoer. verplicht
gebruik, 50.000 fr.
Artikel 21, belasting op de opgravingen, wordt nog
voorbehouden en artikel 22, belasting op de reklaam-
wagens, valt weg. Hiervoor wordt alleen maar 1 fr. in
geschreven voor memorie.
Art. 23 Belasting op het openen van slijterijen van
gegiste of geestrijke dranken, 1000 fr.
Art. 24. Belasting op de markiezen, 1 fr.
Art. 25. Verhaalbelasting voor het uitbreiden der
rioleering. 62.500 fr., en voor het aanleggen van voet
paden, 5000 fr.
Art. 26. Onrecntstreeksche belasting voor werken
-der Basculestraat, 52.144 fr. 40.
Art. 27. Zelfde belasting vcor werken der Adju
dant Masscheleinlaan, 68.335 fr. 36.
M. Mlchiel. Zult gij deze sommen nog ontvangen
M. Vanderghote. Tot hiertoe betalen de kleine
eigenaars beter dan de groote.
Hoofdstuk IV. Gemeentelijk patrimonium en retri
buties.
Art 28. Huren van gebouwde eigendommen. 32.170
frank.
Art. 29. Huren van niet gebouwde eigendommen.
19.379 fr.
Art. 30. Opbrengst van de zwemkom, 15.000 fr.
Art. 31. Water uit stadsgrachten, 18.100 fr.
Art. 32. Vischverloven, 1000 fr.
Art 33. Interesten van loopende rekening B, 1500
frank.
Art. 34. Interesten van openbare fondsen, 13.391.40
frank.
Art. 35. Dividend en superdividend van het Ge
meentekrediet van België, 6000 fr.
Art. 36. Dividend van de Nationale Maatschappij
van Buurtspoorwegen, 1 fr.
Art. 37. Dividend van de maatschappij voor goed-
koope woningen, 100 fr.
Art. 38. Terugbetaling op gas- of electriciteitsver-
bruik, 60.000 fr.
Art. 39. Retributies betaald door de gebruikers van
het openbaar domein, 671 fr.
Art. 40. Staangeld cp de markten, 15.000 fr. in
plaats van 150.000 fr.
Art. 41. Staangeld voor huurrijtuigen, 2000 fr.
Art. 42. Retributies door de concessiehouders en
exploitanten van buurttramwegen en autobusdiensten
betaald wegens gebruik van den openbaren weg, 200 fr.
Art. 43. Verhuring van feestmateriaal, 1 fr.
Art. 44. Opbrengst van grondconcessies op het
stedelijk kerkhof, 35.000 fr.
Hoofdstuk V. Gemeentebedrijven.
Art. 45. Uitbatingswinst van den waterdienst. 1 fr.
Hoofdstuk VI. Openbare Onderstand en maat
schappelijke voorzorg.
Art. 46. Terugbetaling door de Commissie van
Openbaren Onderstand van het aandeel toegekend aan
de gemeente in het gemeenschappelijk fonds opgericht
bij de wet van 27 November 1891. 112.643 fr. 69
Hoofdstuk VII. Openbare gezondheid.
Art. 47. Terugbetaling van ontsmettingskosten. toe
lage der provincie, 160 fr.
Art. 48. betreffende de slacht- en keurrechten, moet
nog vernieuwd worden.
Hoofdstuk VIIL "Wegen en openbare werken.
Art. 49. Terugbetaling van straatbelastfngen. 5000
frank.
Hoofdstuk X. Openbaar onderwijs.
Art. 50. Wedden van de onderwijzers der lagere
scholen, 1,129,288 fr. 50.
Art. 51. Wedden van de onderwijzers der bewaar
scholen, 181.978 fr. 25.
Art. 52. Aandeel van het Rijk en de Provincie in
de vergoedingen aan interimaire leerkrachten, 13,500 fr.
Art. 53. Aandeel van de Provincie in de schoolbe-
hoeften, 35.000 fr.
Art. 54. Aandeel in de kosten voor schoolmaaltij
den ten behoeve van zwakke kinderen, 6000 fr.
Art. 55. Gewone toelagen van Staat en Provincie
voor de huishoudscholen. 19.500 fr.
Art. 56. Zelfde toelagen voor de knip- en confectie-
scholen, 44.000 fr. Verleden jaar werd hiervoor slechts
16.000 fr. voorzien, doch thans is dit krediet veel ver
meerderd, daar de Staat nu de 8/10 der uitgaven be
taalt.
Hoofdstuk XI. Kunsten, wetenschappen en letteren.
Art. 57. Huur van stadsschouwburg, 2000 fr.
Art. 58. Terugbetaling kosten, licht en vuur van
stadsschouwburg. 500 fr.
Art. 59. Subsidiën van Staat en Provincie aan de
muziekschool, 19.000 fr.
Art. 60. - Subsidiën aan de Nijverheidsschool, fr.
54.200 fr.
Art. 61. Opbrengst der muziekschool, 9.000 fr.
Hoofdstuk XIII. Burgerlijke stand en bevolking.
Art. 62. Afgifte van akten van den burgerlijken
stand, 3000 fr.
Art. 63. Afgifte van identiteitskaarten, 2000 fr.
Art. 64. Afgifte van Identiteitskaarten aan vreem
delingen, terugbetaling van het bedrag van den zegel,
4000 fr.
M. Michiel. Zou dit niet moeten verminderd wor
den, gezien er thans zooveel vreemdelingen in stad niet
meer wonen
M. Deiahaye. Dit brengt nog veel op, daar de taks
verdubbeld is.
Art. 65. Afgifte van identiteitskaarten aan vreem
delingen, recht ten voordeele van de gemeente, 1000 fr.
Art. 66. Afgifte van certificaten, 500 fr.
Art. 67. Wettiging van handteekeningen, 200 fr.
Art. 68. Verschaffen van adressen, 50 fr.
Art. 69. Bijzondere diensten tijdens huwelijken.
1000 fr.
Hoofdstuk XV. Pensioenen.
Art. 70. Inhoudingen van 6 op de wedden met
het oog op het pensioen, 36.000 fr.
Art. 71. Stortingen door de inrichtingen afhangen
de van de gemeente, 54.240 fr.
Hoofdstuk XVI. Schuld.
Art. 72. Annuïteiten door den Staat te betalen in
de abnormale oorlogsuitgaven, 757 fr. 93.
Art. 73. Annuïteiten door den Staat te betalen in
de steun- en voedingsuitgaven voor 1919-1920. 415 fr. 25.
Art. 74. Annuïteiten gestort in de gemeentekas
door de electriciteit, 131.278 fr. 34.
Art. 75. Interesten door de Commissie van Open
baren Onderstand op de thesaurieleeningen, 29,200 fr.
Hoofc^tuk XVn. Andere ontvangsten.
Art. 76. Teruggave op de verzekeringspremie te
gen arbeidsongevallen van gemeentewerklieden. 1 fr.
Art. 77. Verkoop van afval, 1000 fr.
Art. 78. Aandeel van andere gemeenten in de ver
goeding aan den ambtenaar van het openbaar ministe
rie, 4.500 fr.
Art. 79. Onvoorziene ontvangsten, 5000 fr.
Art. 80. Ontvangsten voor militaire verstrekkingen
toekomende aan de stad, 25.000 fr.
M. Vanderghote. Hierbij komt thans nog een kre
diet van 15.000 fr. voor familievergoeding, ingevolge de
vermeerdering die gestemd werd. Nu zullen wij het
onderzoek der begrooting voorloopig schorsen, ten
einde de taksen, die moeten vernieuwd worden, te
stemmen. Dé begrooting sluit nu met een tekort van
780.000 fr. in den gewonen dienst. Om de begrooting
in evenwicht te brengen, stelt het schepencollege de
vernieuwing voor van de opcentiemen en enkele andere
taksen
V. Vernieuwing voor een jaar vanI a) 75 op
centiemen op de cedulaire belasting van den Staat
b) 75 opcentiemen op de inkomsten der roerende in
België aangewende kapitalen; c) 75 opcentiemen op
Staatsbedrijfsbelastingn 25 opcentiemen op Staats
bedrijfsbelasting op wedden, loonen en pensioenen.
M. Vanderghote. Ik stel voor thans de vernieuwing
dier opcentiemen te willen stemmen.
M. Seys. Zou men nu niet kunnen ingaan op de
vraag die ik bij het begin der vergadering stelde
M Vanderghote. Hieraan zijn zekere moeilijkheden
vast. Als belasting op het straatgebruik moeten wij
85.000 fr. vinden en het ware moeilijk nu dit in opcen
tiemen om te zetten.
M. Seys. Indien het thans niet mogelijk is. zal ik
niet meer aandringen, doch ik vind dat het beter en
rechtvaardiger ware geweest de opcentiemen te ver
meerderen, daar alzoo iedereen zijn deel in de ver
meerdering zou betaald hebben. Ik vraag dat gij voor
toekomende jaar zoudt nota houden van mijne vraag.
M. Pattyn. Artikel 55, voor de huishoudscholen, is
van 10.000 tot op 19.000 fr. verhoogd. Waarom is die
vermeerdering
M. Vanderghote. Dit is omdat de toelagen ver
meerden! zijn. De Staat betaalt dus 8/10 der uitgaven.
M. Pattyn. Is dit voor al de scholen, ook voor de
vrije De kinderen der stedelijke huishoudschool ko
men dikwijls naar huis met tapijten die zij in de
school gemaakt hebben, alsmede met tapijten waarvoor
zij het goed voor niets krijgen en die zij mogen behou
»13
den. Wij kennen zelfs gevallen dat de kinders zooveel
krijgen dat de ouders het verkoopen.
M. Vanderghote. Wij zullen vragen dat de Heer
schepen van onderwijs daar eens de aandacht van den
beheerraad der school zou vestigen.
M. Pattyn. De katholieke scholen kunnen dit niet
doen, zoodat dit een middel is om alzoo kinderen van
de vrije scholen weg te trekken.
M. Muiier. Wij zullen dit niet langer meer dulden.
M. Vanderghote. Ik vraag thans de 75 opcentiemen
op de cedulaire belasting van den Staat, op de inkom
sten der roerende in België aangewende kapitalen en
op de Staatsbedrijfsbelasting te willen goedkeuren.
Stemmen ja de Heeren Deiahaye, Biebuyck, Bergh-
man, Jvr. Cornillie, de Heeren Pattyn, Muiier Seys en
Vanderghote; neen de Heeren Michiel en Lahaye.
M. Vanderghote. Ik stel voor eveneens de 25 op
centiemen op Staatsbedrijfsbelasting op wedden, loo
nen en pensioenen te willen stemmen.
Dit wordt met zelfde stemming als hiervoren goed
gekeurd.
VI. Taksverordening op het straatgebruik Hef
fing voor een jaar van 50 van de hoofdsom van
Staatsgrondbelasting voor de gebouwde eigendommen
en de bouwgronden en 25 van genoemde hoofdsom
voor de niet bebouwde eigendommen.
M. Vanderghote. Het schepencollege stelt voor deze
taksverordening voor een jaar te willen stemimen.
De raad keurt dit goed met dezelfde stemming als
zcoeven.
VII Taks verordening op het slachtrecht Ver
nieuwing voor een jaar.
M. Vanderghote. Het schepencollege stelt voor de
zelfde verordening van verleden jaar te willen ver
nieuwen
M. Seys. Dit recht bedraagt nog steeds 70 cen
tiemen
M. Vanderghote. Ja.
Het voorstel van vernieuwing dezer taks wordt hier
op aangenomen met 8 stemmen tegen twee.
VIII. Taksverordening op de gewone voertuigen
Vernieuwing voor vijf jaar.
M. Vanderghote. Het schepencollege vraagt de
zelfde taksverordening op de gewone voertuigen, die
in 1935 getroffen werd. te willen vernieuwen voor een
termijn van vijf jaar.
Dit voorstel wordt nogmaals met dezelfde stemming
bijgetreden.
IX. Taksvercrdening op de onlgravingen Ver
nieuwing voor vijf jaar.
M. Vanderghote. Wij stellen voor dezelfde beraad
slaging, die in zitting van 10 December 1935 genomen
werd, te willen goedkeuren.
De raad keurt dit voorstel goed met 8 stemmen te
gen 2.
X. Taksverordening op de benzine- en mazoutpom-
pen Vernieuwing voor een jaar.
M. Vanderghote. Het schepencollege stelt eveneens
de vernieuwing dezer taks voor. Het is echter wel ver
staan dat de vroegere verordening gewijzigd wordt in
dien zin dat de taks slechts toepasselijk is op de es-
sencepompen die thans nog in werking zijn.
M. Seys. Eh ook maar voor den tijd dat zij in ge
bruik genomen mogen worden, zeker Want ik heb
vroeger gezien dat de benzine nu eens aan deze dan
weer aan gene pomp gegeven wordt om te verdeelen.
M. Deiahaye. Nu zijn het altijd dezelfde pompen
die in werking zijn. Dit is gemakkelijker.
Het voorstel wordt hierop nogmaals met dezelfde
stemming als hiervoren aangenomen.
XI. Taksverordening op de rijwielen. Heffing
voor vijf jaar van 33,33 opcentiemen .op de provinciale
belasting op de velos.
M. Vanderghote. Het schepencollege stelt thans
voor 40 opcentiemen op de provinciale belasting op de
rijwielen te heffen voor een termijn van vijf jaaT.
M. Muiier. Wij zijn daarmede t'akkoord en wij
zullen dit stemmen omdat wij in de huidige tijdsom
standigheden niets anders kunnen, doch wij dringen
aan cm die taks terug .af te schaffen van zoodra de toe
stand het zal toelaten.
M. Vanderghote. Ja, dit zal gedaan worden.
Dié taks wordt eveneens met 8 stemmen tegen 2 goed
gekeurd.
De Heer Vergracht treedt op dit ocgenblik de raads
zaal binnen.
M. Vanderghote. Ingevolge onze stemmingen moe
ten wij thans nog de volgende sommen inschrijven in
den gewonen dienst als ontvangsten.
Artikel 8. 75 opcentiemen op de grondbelasting.
255.859 fr.
Art. 9. 75 opcentiemen op de staatsbedrijfsbelas
ting, 194.779 fr.
Art. 11. Opcentiemen op de provinciale belasting
op de rijwielen, 20.000 fr.
Art. 13. 25 opcentiemen op de staatsbedrijfsbe
lasting op wedden, loonen en pensioenen, 75.000 fr.
Artikel 14. Straatbelasting, 170.000 fr.
Art- 16. Belasting op de benzinepompen geplaatst
op den openbaren weg, 1000 fr.
Art. 17.Belasting op de gewone voertuigen, 9.500 fr.
Art. 21. Belasting op de,ontgravingen. 2000 fr.
Art. 48. Slacht- en keurrechten. 55.000 fr.
Hiermede sluit de gewone begrooting als volgt Ont
vangsten 4,111.283 fr. 97 en uitgaven 4.110.424 fr 20
zoodat er een overschot blijft van 859 fr. 77. Ik stel
voor thans de begrooting in haar geheel te willen goed
keuren.
Stemmen ja de Heeren Deiahaye. Biebuyck, Bergh-
man, Jvr. Cornillie, de Heeren Pattyn, Muiier, Seys en
Vanderghote onthouden zich de Heeren Michiel, Ver-
gracht en Lahaye.
De openbare zitting wordt hierop te 17 u. 25 opge
heven.
het volmaakt tafelwate,"
8. Lombaardstraat, YPER. Tel. 2o5
