Voor uw Glas- en Loodwerken
Walter TAVENIER - BEDDELEEM
1*.
Reglementeering van het verbruik der TEXTIELPRODUCTEN
en van SCHOENWAREN
wendt U bij
Matige prijzen.
Tempelstraat. 4 YPER
Spoedige bediening.
Zooals verleden week aangekondigd verschenen in
het Staatsblad van 25 December 1940 verscheidene be
sluiten. genomen door den Secretaris-Generaal van het
Ministerie van Economische Zaken, betreffende de ver-
bruiksregellng van textielproducten en schoenwaren.
In ons laatste nummer moesten wij ons erbij beper-
k.en enkel de voornaamste bepalingen dezer besluiten
bondig weer te geven, doch thans, gezien het belang
ervan, komen wij er breedvoeriger cp terug.
De textielproducten, die hierna opgesomd worden,
en ook de schoenwaren van allerlei aard kunnen aan
verbruikers (alleenstaande en gemeenschappen var.
verbruikers) slechts worden afgegeven of door deze
laatsten in ontvangst worden genomen, tegen de af
gifte van een officieel bewijs (machtiging tot bevoor
rading), waaruit blijkt dat zij rechthebbenden zijn.
Eigenaars van bedrijven, in dewelke textielproducten
of schoenwaren worden voortgebracht of verwerkt,
waarvan de aankoop en de verkoop aan een machtiging
tot bevoorrading is onderworpen, mogen zich, voor hun
eigen gebruik, deze producten slechts toeëigenen, na
een machtiging te hebben ontvangen; hetzelfde geldt
voor hun familieleden, alsook voor de bedienden en ar
beiders dezer ondernemingen.
Sommige textielproducten, waarvan de lijst hier ver
der gegeven wordt en ook de tweedehandsche, tt.z. de
reeds gebruikte en versleten textielproducten of
schoenwaren, zijn niet aan beperking van den afzet
onderworpen.
Machtigingen tot Bevoorrading.
De machtigingen tot bevoorrading worden door den
gemeentedienst voor de bevoorrading en de rantsoe-
neerlng der woonplaats van den aanvrager en op ver
zoek van den rechthebbenden verbruiker toegestaan.
Voor de textielproducten worden aan de alleenstaan
de verbruikers individueele machtigingen en aan de
gemeenschappen van verbruikers collectieve machti
gingen tot bevoorrading gegeven.
Machtigingen tot bevoorrading zijn slechts geldig,
wanneer zij regelmatig opgemaakt zijn op daartoe be
stemde officieele formulieren, en bovendien het zegel
van den gemeentedienst die de machtigingen opstelt en
de handteekening van den beambte die voor de afgifte
verantwoordelijk is, dragen.
De aldus opgemaakte machtigingen tot bevoorrading
zijn geldig in gansch België, doch zij zijn niet voor
overdracht vatbaar.
Rechthebbenden
A. Textielproducten. Elk alleenstaande verbruiker
kan zich enkel textielproducten aanschaffen, wanneer
zijn voorraad den voorzienen normalen voorraad niet
te boven gaat. Alleenstaande verbruikers kunnen geen
rechthebbenden zijn, in zoover zij aan collectieve mach
tigingen tot bevoorrading voor gemeenschappen van
verbruikers deelnemen.
Gemeenschappen van verbruikers (instellingen, in
richtingen, bedrijven, enz.) bekomen collectieve mach
tigingen tot bevoorrading tot het dekken hunner be
hoeften.
B. Schoenen Rechthebbende is ieder verbruiker
die schriftelijk bevestigt dat hij niet meer dan één paar
schoenen heeft die hij nog kan gebruiken.
Aanvragen tot bevoorrading.
De aanvragen tot het bekomen van machtigingen tot
bevoorrading moeten worden opgemaakt op formulie
ren die door de gemeentediensten worden afgeleverd.
De tekst dezer formulieren luidt als volgt;
Met deze vraag ik eene machtiging tot bevoorrading
voor Mijn voorraad in
bestaat slechts uit stuk (s); daarvan kun
nen stuk (s) niet meer worden gebruikt
of hersteld.
1. Ik bevestig dat in mijn voorraad in dit product
slechts het hierboven aangegeven aantal stuks aanwe
zig is.
2. Ik weet, dat bestraft worden;
a) alle opzettelijk onjuiste of onvolledige aangifte
b) het overdragen van de machtiging ten voordeele
van een ander persoon
c) elke verandering van de machtiging op eigen hand
gedaan.
3. Hierbij geef ik de toelating tot de controle mijner
voorraden door de overheden.
Voor textielproducten, die bestemd zijn voor de ge
meenschappelijke behoeften van een huishouden (b.v.:
linnengoed), moet de machtiging worden aangevraagd
door het hoofd van het gezin.
Voor textielproducten, die de behoeften moeten dek
ken van een industrieel bedrijf, van een inrichting of
van een openbaren dienst, moet de aanvraag voor col
lectieve machtigingen worden ingediend door den lei
der van het bedrijf, van de inrichting of van den open
baren dienst.
Toekenning der machtigingen tot bevoorrading
Na onderzoek van de noodzakelijkheid der behoeften
op grond van de lijst der normale voorraden (zie ver
der) wordt de aanvraag toegekend of geweigerd. Voor
wat de schoenwaren betreft, wordt bij het onderzoek
der aanvraag tot bevoorrading ook nog rekening ge
houden met den algemeenen toestand der voorraden.
De gemeentedienst voor de bevoorrading en de rant
soeneering laat schriftelijk aan de belanghebbendeen
weten dat de aanvraag werd ingewilligd of verworpen.
In geval van inwilliging zal strook I van de machtiging
tot bevoorrading bij den gemeentedienst voor de be
voorrading en de rantsoeneering afgehaald worden.
Behoefte der verbruikers.
A. Textielproducten
De behoefte kan slechts worden erkend, wanneer de
persoonlijke voorraden van den alleenstaanden ver
bruiker, wat betreft de textielproducten die aan een
machtiging tot bevoorrading zijn onderworpen, bene
den den voorraad blijven voorzien bij de lijst der nor
male voorraden. De alleenstaande verbruiker bezit
niet den normalen voorraad, van af het oogenblik
waarop hij niet meer beschikt over de voorziene stuk
ken in een toestand waarin zij nog gebruikt kunnen
worden.
In bijzondere behoeftengevallen (b.v.: geboorte, ziek
te. ongeval, overlijden, oprichting van een nieuw huis
houden), kan de voorziene normale voorraad worden
te boven gegaan, in de mate geboden door de om
standigheden en rekening gehouden met den algemee-
nen toestand der bestaande voorraden.
B. Schoenen
De behoefte kan slechts worden erkend, wanneer de
verbruiker geen twee paar schoenen bezit die hij nog
kan gebruiken.
In bijzondere behoeftegevallen, kan de voorziene nor
male Voorraad overschreden worden en een machtiging
voor een derde paar schoenen worden verleend. Hier
over zullen de gemeentediensten aanvullende onder
richtingen ontvangen.
Geldigheidsduur der machtigingen tot bevoorrading.
De machtigingen zijn slechts geldig gedurende twee
maand, te rekenen van den dag der uitgifte. Indien de
rechthebbende In den loop van dit tijdperk de machti
ging niet heeft kunnen gebruiken, kan de gemeente
dienst voor de bevoorrading en de rantsoeneering, die
de machtiging heeft afgeleverd, den geldigheidsduur
van de machtiging met een maand verlengen.
Omruiling.
De omruiling, naar de gebruiken van den handel, der
waren, zoo kleederen als schoenen, voorkomende op
een machtiging tot bevoorrading tegen gelijkaardige
waren, is toegelaten.
Samenvattende staat.
De gemeentediensten voor de bevoorrading en de
rantsoeneering houden voor elkeen die machtigingen
ontvangt, een samenvattende staat met de aanwijzing
van alle ontvangen machtigingen. Deze staat moet
steeds bijgehouden worden en heeft ten doel te ver
mijden dat tot dubbel afleveringen zou worden over
gegaan.
Voor wat de textielproducten betreft zulleh de waren,
die op dezen staat voorkomen, in rekening worden ge
bracht op de kleederkaart, die later van kracht zal
worden.
Aflevering der waren - Afrekening en herbevoorrading
De kleinhandelszaken leveren de goederen die aan
het voorleggen van een machtiging onderworpen zijn,
tegen de afgifte van die machtiging door den recht
hebbende.
De rechthebbenden bevestigen op de machtiging, vol
gens de officieele formule, dat zij de waren hebben ont
vangen.
De gemeentediensten voor de bevoorrading en de
rantsoeneering maken de machtigingen tot herbevoor
rading der kleinhandelszaken bij den groothandel op.
tegen de afgifte, door de kleinhandelszaken, van de
machtigingen die zij van particulieren hebben beko-
mendeze machtigingen zullen door de kleinhande
laars worden gerangschikt volgens de soort goederen
en volgens de firma's bij wie ze bestellen.
Nadat de kleinhandelszaken op de door de gemeente
diensten afgeleverde machtigingen hebben aangeduid
dat zij de goederen hebben ontvangen, leggen de groot-
handelszaken deze machtigingen voor aan het Minis
terie van Economische Zaken, dienst voor de verdee
ling en de voorraden, 36a, Nijverheidsplaats, te Brus
sel, tot het bekomen van de noodige machtigingen B,
die hun zullen toelaten zich bij de fabricanten te her-
bevoorraden.
Met de toelating van het Ministerie van Economische
Zaken, kunnen kleinhandelszaken zich rechtstreeks bij
den fabrikant bevoorraden.
De gemeentediensten voor de bevoorrading en de
rantsoeneering houden een samenvattenden staat van
de machtigingen tot bevoorrading verleend aan de
kleinhandelszaken bovendien wordt een register ge
houden met de strooken 3 der oorspronkelijke machti
gingen tot bevoorrading.
Lijst der textielproducten waarvoor een machtiging
tot bevoorrading moet aangevraagd worden.
1. Kleeding uit weefsels, breigoedweefsels en brei
goederen, inbegrepen arbeiders- en beroepskleeding,
kousen, handschoenen, sjerpen, dassen, zakdoeken, bad-
kleeding (ook badmantels) trainingkleeding, skiklee-
ding met toebehoorten, turn- en sporthemden, turn- en
sportbroeken, sportkousen.
2. Ondergoed uit weefsels, breiweefsels en breigoe
deren.
3. Beddegoed (b. v. beddelakens, ook gerouwde, over
trekken voor bedden en dekbedden, kussensloopen).
4. Ander beddegoed uit textielwaren, zooals plui-
menzakken, matrassen, matrasbeschermers, peluwen,
stroozakken, slaapzakken, gewatteerde dekens en dek
bedden, matrassen, bovenlakens en kussens voor op
klapbare bedden.
5. Tafel-, huishoud- en keukenlinnen (b. v. tafella
kens, servetten, -handdoeken, stofdoeken, vaatdoeken,
dweilen, korfdoeken, strijklakens, enz.)
6. Dekens en dekzeilen (b. v. slaap-, reis-, divan- en
paardedekens, zeilen).
7. Glas-, over- en rolgordijnen, tapijten.
8. Meterwaar uit weefsels, breigoedweefsels en brei
goederen, uit wol, katoen, linnen, celwol, (kunstwol),
natuurzijde, rayonne, ook gemengd.
9 Breigaren.
10. Naaigaren en stopgaren.
11. Alle andere textielproducten voor zoover zia niet
In de hieronder volgende lijst voorkomen.
Lijst der textielproducten waarvan de herbevoorrading
niet beperkt is.
A. Bovenkleeding
Volgende speciale beschermende beroepskleeding
(aankoop alleen mogelijk door hen die het beroep uit
oefenen).
Zandblazerskleeding Asbestkleeding Zuurvastc
kleeding Operatiejassen Lasscherskleeding Klee
ding voor arbeiders in de gieterijbedrljven Slachters-
kleeding Waterdichte beroepskleeding Geoliede klee
ding Beschermende kleeding tegen teer Beschermen
de kleeding tegen kunstmest Beroepskleeding voor
schoorsteenvagers
B. Onderkleeding, beddegoed en huishoudlinnen
Met stof overtrokken papieren kraagjes en boordjes
WaschlappenPoetsdoeken (uitgezonderd hand-, vaat-
en glasdoeken, stofdoeken, polierdoeken, boenderdoe
ken. dweilen, kaasdoeken en zeefdoeken voor melk.
enz.) Handvatsels Kleedjes van allen aard (voor
presenteerblaadjes ,enz.)
C. Alle hoofddeksels, uitgezonderd hoofddoeken, ge
breide mutsen.
D. Allerlei benoodigheden Gordels Bretels en m -
derdeelen Sokophouders en mouwenophouders Slob
kousen Handschoenen, uitgenomen de gebreide hand
schoenen en gevoerde handschoenen uit breiweefsels
Oorwarmers Knie- en polswarmers.
E. Schoeisels Binnenzolen, pantoffels Geweven
sokjes voor metselaars Paardenharen sokken.
F. Sierartikelen Mode-witgoed (jabots en derge
lijke) Kant- en borduurwerk, uitgezonderd gebor
duurde weefsels.
G. Sanitaire textielproducten MaandverbandWat-
te, verbandgaasBandages, borst- en buikwarraers.
aderspatkousen en dergelijke.
H. Regen- en zonneschermen Regenschermen Re
genschermfoedralen Tuinparasols.
I. Handwerk Handwerk, met uitzondering van klee
ding, ondergoed, beddegoed en huishoudlinnen Over
handdoeken met voorteekenlng en met handwerk-ver-
sierde Sierkleeden met voorteekening en met hand-
werk-veTsierde bij dewelke het model en het handwerk
zich over de gansche oppervlakte uitstrekken en niet
alleen tot de hoeken en randen beperkt blijven; Kun
stige handgeweven, tafellakens en sierkleeden; Hand-
breigaren en handwerkgarens In kleinen opmaakmin
der 50 gram), tapijtwol in handelsklaren opmaak,
J. Garen- en bandartikelen Passement, lint, strik
ken, garneering, brandebourg en dergelijke.
K. Uniformen Ambstkleeding en bgnoodigheden
(misgewaden).
L. Allerlei Wasdoeken Linoleum, balatum, stra-
gula Vlagjes en vaandels Schilderslinnen Boek
bindersgaas Boekbinderslinnen en -weefsels Weef
sels en stof voor speelgoed (b. v poppenkleedlng) Pa
ramenten van allen aard 9. Theemutsjes 10. Sier-
kussens en zitkussens Lijkwaden.
Normale voorraad voor één persoon.
Voorafgaande opmerking De hieronder aangegeven
hoeveelheden gelden voor één persoon. Tusschen ea
rner en winterartlkelen wordt, uitgezonderd voor man
tels en handschoenen, geen onderscheid gemaakt.
Bovenkleeding.
Bovenkleeding voor mannen 2 Volledige kostuums
2 Werkbroeken 2 Werkblcusen of werkjekkers r
Beroepsschorten 1 Pullover of trui of training l
Regenmantel of jekker 1 Wintermantel en 2 paar wia-
terhandschoenen.
Bovenkleeding voor knapen (3-14 jaar) 2 Volle
dige kostuums 1 Pullover of trui of training 1 Regen
mantel of jekker 1 Wintermantel en 2 paar winter
handschoenen.
Bovenkleeding voor vrouwen 2 Kleederen 2 Be-
roeoskleedingen, voorzoover het beroep het vereischt
2 Voorschoten of huishoudschorten 1 Pullover of
trui 1 Regenmantel of kostuum 1 Wintermantel of
omslagdoek, en 1 paar winterhandschoenen.
Bovenkleeding voor meisjes (3-14 jaar) 2 Kleede
ren; 2 Voorschoten of huishoudschorten; 2 Pullovers of
truien; 1 Regenmantel of jekker; 1 Wintermantel of
omslagdoek en 2 paar Winterhandschoenen.
Onderkleeding voor mannen 3 Bovenhemden; 2
Oijderhemden; 3 Onderbroeken; 2 Nachthemden of pf-
jarna's; 6 paar Kousen of sokken, en 6 Zakdoeken.
Onderkleeding voor jongens (3-14 jaar) 3 Hemden:
3 Onderbroeken; 2 Nachthemden of pijama's6 paar
Kousen en 6 Zakdoeken.
Oiiderkleedng voor vrouwen: 3 Hemden (oók hemd-
broeken); 3 Broeken; 2 Nachthemden of pijama's
2 Onderrokken of onderkleederen; 6 paar Kousen en
6 Zakdoeken.
Onderkleeding voor meisjes (3-14 jaar) 3 Hemden
(ook hemdbroeken)3 Broeken; 2 Nachthemden of pi
jama's 2 Onderrokken of onderkleederen; 6 Zakdoe
ken; 6 paar Kousen en 3 Lijfjes.
Beddegoed 2 paar Beddelakens 2 Overtrekken voor
dekbedden (édredon) 1 Kussenovertrek, overtrek
in tijk (voor 1 kepkussen en 1 dekbed); 1 Slaapdeken
of gewatteerde deken en 1 MatrassengaTnituur of
stroozak.
Huishoud- en keukenlinnen 3 Gewone handdoeken
of badhanddoeken; 3 Keukenhanddoeken; 2 Dweilen,
en 2 Poets-, stof- en boenderdoeken.
De overtredingen van de bepalingen dezer besluiten,
die op 25 December 1940 in werking zijn getreden, wor
den vastgesteld en bestraft overeenkomstig hoofdstuk
III van de besluitwet d.d. 27 October 1939, gewijzigd bij
de besluitwetten d.d. 11 en 14 Mei 1940.
Voorziene straffen.
1. Boeten van 700 tot 700,000 frank, met inbegrip der
opdecimes
2. Gevangenis van vijftien dagen tot drie jaar
3. Verbeurdverklaring der waren en goederen
4. Sluiting van het bedrijf.
Bij herhaling worden de boete en gevangenisstraffen
verdubbeld.
De sluiting der Inrichtingen voorzien bij lid 3 van
artikel 9 der besluitwet van 27 October 1939 voornoemd,
kan volgens het geval verorderd worden door den pro
cureur des Konlngs of door den rechter van Instructie,
na het vaststellen der Inbreuk.
De duur der aldus ten uttvoeer gebrachte sluiting
wordt afgetrokken van den door de rechtbank uitge
sproken duur.
