Alle Zondagen
LAPIERE s ZAAL
Cabaret-Avond
KALORINE
Bespaart
KOLEN
Firma C. A. JANS
20 °/0
ïn. :l:t
MET ATTRACTIES
Provinciale belastingen
in West-Vlaanderen
Voor de Ceteisterden
De obligaties van de Koloniale Schuld
WINTERHULP
Waarschuwing aan de Wielrijders
Ds rantsoeneering der zeep
Vermijdt' alle sabotagedaden,
De tijdelijke uitzonderingsbepalingen
inzake huurovereenkomsten
Edele Metalen
Plechtige ontvangst eener
Muzieklaureate
op het stadhuis te Yper
De Bevolking onzer Steden
en Gemeenten
ALLE UURWERKEN
TAFELGERIEVEN
JUWEELTJES,
GESCHENKARTIKELEN in alle metalen
Kunt U voordeel ig koopen aan de
HET YPERSCHE 3 -1 - 1M1
Ingang vrij. Begin te 16 uur.
Bij besluit van den Commissaris-Generaal voor de
provincie- en gemeen te financiën dd. 23 December 1940,
is goedgekeurd de beslissing van de deputatie van den
provincialen raad dd. 29 November 1940. houdende
a) handhaving, voor het dienstjaar 1941 1. van 30 op-
centimes op de hoofdsom der cedulaire inkomstenbe
lastingen; 2. van de belasting op de rijwielen; b) wijzi
ging. met ingahg van 1941, van de algeraeene verorde
ning óp de provinciale belastingen.
De kredietakten die gereed zijn moeten zoo spoedig
mogelijk worden onderteekend.
Het Centraal Bureau voor Hypothecair Krediet deelt
mede
Een groot aantal kredietakten liggen sedert geruimen
tijd, voor onderteekenlng, ter beschikking van de ge-
teisterden, die een krediet voor wederopbouw aange
vraagd en bekomen hebben.
De betrokken personen hebben geen gevolg gegeven
aan de oproeping welke hen te gepasten tijde werd toe
gezonden, om op het hen aangeduide kantoor van den
ontvanger de stukken te komen onderteekenèn.
De geteisterden. die een. dergelijke verwittiging ent-
vingen. worden verzocht de tot hen gerichte oproeping
te beantwoorden, vóór het einde der maand. Na dien
datum zal het Centraal Bureau zich vérplicht zien de
overgemaakte aktenbundels terug te trekken, om den
cegelmatigen gang zijner diensten niet te belemmeren.
De beurscommissie heeft het volgende bericht doen
aanplakken
Vanaf Maandag 6 Januari 1941 zullen de obliga
ties der Koloniale Schuld opnieuw gekwoteerd worden,
alsmede de acties van den Kivu-spoorweg en de Buurt
spoorwegen van Congo.
SAMENSTELLING DER GEMEENTELIJKE
COMITÉ'S
ARRONDISSEMENT IEP ER
GEMEENTE GELUVELD
VOORZITTER Ingelaere, A., bouwmeester.
LEDEN Derudder, M. Ingelbeen, R., landbouwer
Maertens, L., handelaar Maes, A„ eigenaar Van-
haelewljn, Maria Vantomme, G. landbouwer.
GEMEENTE GELUWE
VOORZITTER Cardoen, Jozef, handelaar.
LEDEN Flament, Achiel, schepen Hellebuyck,
Henri, rustend onderwi'zer Maddens, geneesheer
Maertens, Ant., bankbediende Mathys Médard, on
der-wijzer Vanryckeghem, Antoon, landbouwer Vuyl-
steke (Mej.), Claire.
GEMEENTE PASSCHENDALE
VOORZITTER Doom, Jules, hoofdonderwijzer.
LEDEN Brouckaert, Ivo, bediende Camerlinck,
A„ advocaat Cappelle, René, landbouwer Noliet
(Mevr.), M., onderwijzeres Van Eyghem, A„ bedien
de Vercruysse, F„ fabrikant Vermeulen, H., genees
heer.
GEMEENTE RENINGELST
VOORZITTER Lamerant, Gaston, burgemeester.
LEDEN Bafcop, Arthur E. H. Callens, onderpas
toor De Knut, Cgmiel Six. Jozef Spenninck, Elie
Van Oost, Léon Verdonck, Maurice.
GEMEENTE WATOU
VOORZITTER Van Eecke, A., schepen.
LEDEN Boedts, geneesheer Butaeye, M. Decool,
Roger Dejorighe, G., burgemeester Outtier, Fl„ lid
van de commissie van openbaren onderstand E. H.
Rooryck, onderpastoor Vandenameele, Frangois, lid
Heilige Vincentius a Paulo.
GEMEENTE WESTOUTER
VOORZITTER Van Dromme, Cyriel, voorzitter van
de commissie van openbaren onderstand.
LEDEN Carton, Jozef, hoofdonderwijzer De Bra-
bandere, Germain, landbouwerDe Keuwer, Eugeen,
schepene Haideman, Emiel, handelaar Ponsere,
Raymond, landbouwer E. H. Sanders, Omer, bestuur
der Sint-Vincentlus a Paulo Specenier, Remi, lid van
de commissie van openbaren onderstand.
M. V. G. Y.
Te koop in c DE STER
VANDEN PEEREBOOMPLAATS.
9\
Reeds herhaaldelijk hebben wij de fietsers verwit
tigd dat zij, voor wat de afscherming van hun velo-
licht betreft, verplicht zijn zich onverwijld in regel
te stellen met de thans van kracht zijnde reglementee-
ring.die bepaalt dat elk licht van een voertuig moet af
geschermd wórden met een cndoorzichtbare kap voor
zien van een horizontale spleet met daarboven een
ondoorschijnende klep, derwijze dat 'het licht, naar
voren gericht, op den grond schijne en van uit de
hoogte niet Zichtbaar is.
Talrijk zijn de wielrijders die zich met deze veror
dening reeds in regel stelden, doch er zijn nog veel
anderen die zich nog steeds maar om niets bekomme
ren en die denken dat zij niet gehouden zijn die regle
menteering te volgen omdat, zoo meenen of beweren
zij, zij met hun fiets 's avonds niet uitrijden en aldus
hun velolicht niet gebruiken.
Dit is een grove dwaling van hunnentwege, immers
de velolichten moeten zoowel bij dag als bij nacht op
de voorgeschreven wijze afgeschermd worden.
Al de wielrijders wier velo van een licht voorzien is,
raden wij dus dringend aan, willen zij geen proces
verbaal oploopen en deze laatste dagen werden er
reeds veel op het boekske geschreven zich onmid
dellijk in regel te stellen of zooniet het velolicht van
hun rijwiel af te nemen.
(2355)
Het Staatsblad van 1 Januari bevat volgend besluit
betreffende de rantsoeneering der zeep
Artikel 1. Met ingang van i Januari 1941, zal de
duur van elk rantsoeneeringstijdperk voor zeep en
alleihande waschmiddelen loopen van het begin tot het
einde der maand, in plaats van per tijdperk van dertig
dagen.
Art. 2. fJet ingang van 1 Januari 1941, geeft elke
strook 1 stuk fijne zeep van de zeepkaart A of van
de zeepkaart B of van bijzondere zeepkaart C, slechts
recht op één enkel stuk fijne zeep of 50 grammen harde
zeen (Marseillezeep of huishoudzeep) per maand.
Er mag één stuk toiletzeep worden afgeleverd tegen
twee strooken 1 stuk fijne zeep van de bijzondere
zeepkaart C.
Art. 3. Met ingang van 1 Januari 1941, geven vijf
strooken 50 gr. zeeppoeder van de zeepkaart A of
van de zeepkaart B of van de bijzondere zeepkaart C,
slechts recht op 250 grammen zeeppoeder of 250 gram
men zachte zeep, per maand.
Art. 4. De strook een stuk scheerzeep van de
zeepkaart A geeft recht op één stick tot 1 Maart 1941.
Art. 5. Met ingang van 1 Januari 1941 zijn de stroo
ken «December» der zeepkaarten A en B waardeloos.
Het gebruik er van is verboden.
Van af dien datum tot 31 Januari 1941 zijn enkel de
strooken Januarider Zeepkaarten A en B, en de
strooken der zeepkaart C, geldig.
Art. 6. De inbreuken op dit besluit worden opge
spoord en bestraft overeenkomstig de bepalingen van
artikels 6 tot 10 der besluitwet van 27 October 1939,
genomen om de bevoorrading van het land te verzeke
ren ,en gewijzigd bij de besluitwetten van 11 en 14 Mei
1940 en door de besluiten van 25 November en 12 De
cember 1940.
Zoo stelt gij u zelf en ook uw Medeburgers
Aan geen strafmaatregelen bloot.
Het Staatsblad van 26 en 27 December publiceert
een besluit bet; effende de tenuitvoerlegging van het
besluit van 20 September 1940 houdende uitzonde
ringsbepalingen van tijdelijken aard In zake huur
overeenkomsten.
Het besluit luidt als volgt n
De Secretaris-Generaal van het Ministerie van Jus
titie,
Gezien artikel 5 van de wet van 10 Mei 1940
Overwegende dat het volstrekt noodig is onverwijld
maatregelen te nemen om, in het hardste van den Win
ter, de huurders, die met uitzetting zijn bedreigd, huis
vesting te verzekeren
Gezien de onmogelijkheid de hoogere overheden te
raadplegen,
Besluit
Artikel 1. Opzegging door den verhuurder gedaan
bij toepassing van artikel 21 vgn het besluit Nr 11 van
20 September 1940, houdende uitzonderingsbepalingen
van tijdelijken aard in zake huurovereenkomsten, zal
enkel den 1" Maart 1941 haar uitwerking hebben.
De rechter, uitspraak doende naar billijkheid, over
eenkomstig de bepalingen van artikel 17 van het be
sluit van 20 September 1940, kan, bovendien in bijzon
dere gevallen, de uitwerking van de opzegging tot 30
April 1941 verlengen.
Art. 2. Dit besluit treedt in werking den dag waar
op het in het Staatsblad is bekend gemaakt.
Aanvragen ter verkrijging van de vergunning om
edele metalen aan te schaffen of te vervreemden of
om erover te mogen beschikken zijn voortaan niet
meer te richten tot den Militairen Bevelhebber, Af-
deeling Economie, maar tot het Ministerie van Econo
mische Zaken. Verrekeningsdienst, 11, Jonckerstraat,
te Brussel.
Wielrijders, let op de lichtafscherming.
Zooals wij het hier vroeger reeds meldden heeft
Jufvrouw Antoinette Dethoor, dochter van den Heer
griffier der Rechtbank van l11 Aanleg te Yper, een
eersten prijs met onderscheiding voor Kame. muziek
en een eersten prijs met groote onderscheiding voor
Cello aan het Koninklijk Conservatorium te Brussel
weten te behalen.
Zondag laatst, te 11 u., werd onze jeugdige stadge-
noote ten stadhuize van Yper ontvangen en er officieel
gehuldigd en gelukgewenscht om haar prachtige uit
slagen, die in de eerste plaats haar zelf, maar ook de
stedelijke muziekacademie, waarvan zij steeds een der
verdienstelijkste leerlingen was, en eveneens de stad
Yper zelf vereeren.
De Heer Vanderghote, burgemeester, omringd van
de Heeren Delahaye, Biebuyek en Berghman, schepe
nen Versailles, stadssecretaris; Bouquet, Antony en
Gaimant, leden van den Beheerraad, Blomme, bestuur
der, en Gillioen, secretaris der muziekacademie van
Yper, verwelkomde in de groote raadszaal de gevierde
laureate samen met haar ouders, en verklaarde dat het
hem een waar genoegen was haar te mogen ontvangen
en huldigen, al was het ook maar op intieme wijze,
daar, ongelukkiglijk genoeg, de huidige tijdsomstan
digheden beletten aan deze ontvangst meer luister bij
te zetten.
Niettemin, zoo vervolgde de Heer burgemeester,
wensch ik u van ganscher harte geluk om de hooge
onderscheiding die gij te Brussel bekomen hebt Uwe
prachtige uitslagen zullen er veel toe bijdragen om den
naam en de faam van Yper nog meer bekend te maken
en bewijzen tevens de degelijkheid der lessen die u
hier in onze muziekacademie gegeven werden en dank
aan dewelke gij in staat zijt geweest zoo hoog op te
klimmen en zulke groote onderscheidingen te behalen.
Ik ben overtuigd dat deze schoone uitslagen u en uwe
ouders welgevallen zijn geweest. Zij zijn de verdiende
belooning voor uwen grooten ijver en voor de vele op
offeringen die gij u sinds jaren opgelegd hebt. Als aan
denken dezer ontvangst bid ik u, Mejufifer Dethoor, in
mimen naam als burgemeester en ook in naam der be
volking, de gedenkpenning der stad alsook dit klein
geschenk te willen aanvaarden.»
Hierop overhandigde de Heer burgemeester een
prachtige vaas aan Mejuffer Dethoor, die dankend de
aanwezige overheden de hand drukte.
Haar vader, de Heer griffier Dethoor, nam vervol
gens nog het woord om de overheden te bedanken voor
de hulde aan ziin dochter gebracht en verklaarde dat
zijn dank ook gaat aan den Heer bestuurder én den
beheerraad der muziekacademie ,en vooral aan'den
Heer professor De Vlamynck, die waarschijnlijk dóór
de omstandigheden belet is deze ontvangst bij té wo
nen en wiens afwezigheid hij betreurde, daar hij' het
is die de groote verdienste heeft zijn dochter naar' het
Conservatorium te hebben gebracht.
Na nog een laatste dankwoord tot alien, werd dan
op de gezondheid en het succes der laureate eeh lék
ker glas gedronken en tot slot eenige stonden in gezel
lig samenzijn doorgebracht.
Uit de statistieken blijkt, dat er in ons land maar vijf
gemeenten zijn met meer dan 100,000 inwoners, dat er
tien zijn met 50,000100,000 inwoners en dat Zoutenaaie
met zijn 39 inwoners de kleinste gemeente van ons
land blijft.
Sommige groepen van gemeenten vormen evenwel be
langrijke agglomeraties die ongetwijfeld eenmaal uit
groeien tot Groot-Brussel, Groot-Antwerpen, Groot-
Gent enz.
De gemeenten met meer dan 100,000 inwoners zijn
Antwerpen (271.386), Brussel (189.036), Gent (162.001).
Luik (161.187) en Schaarbeek (121.526).
Daarna volgen Elsene (89.225 inwoners) Anderlecht
(88.270), Sint - Jans - Molenbeek (62.469), Mechelen
(62.339), Sint-Gillis-bij-Brussel (59.749) Deurne (57.194),
Borgerhout (54.558), Ukkel (53.467), Brugge (51.827),
Oostende (50.272) die dus elk meer dan 50,000 inwoners
tellen.
Komen vervolgens aan de beurt Etterbeek (49.692),
Vorst-Brussel (45.644), Berchem-bij-Antwerpen (44.942),
Seraing (42.557), Verviers (42,357), Sint-Niklaas (Waas)
(42.190), Kortrijk (41.320), Aalst (41.265), Leuven
(36.971), Moeskroen (35.418), Doornik (35.299), Namen
(32.478), Hoboken (32.471), Roeselare (30.646). Merk-
sem (30.198), Turnhout (30.088), Jumet (28.779), Lier
(28.604), Charleroi (28.183), Sint - Joost - ten- Noodè
(28.080), Jette (27.858), Genk (26.975), Hasselt (26.952),.
Herstal (26.936), Wilrijk (26.328), Bergen (26.058),
Ronse (25.491) en Sint-Lambrechts-Woluwe (25.064).
in GERO - ZILMETA, gansch vlekvrij wit
metaal
Herverzilvering, vergulding, platineering
en cliromeering.
Surmont de Volsberghestraat, 24 - IEPER
H. R. leper386 Postcheck. 155.95
Hervorming en inkoop van alle oude gou
den juweelen aan hoogste prijzen.
Herstellingen worden nauwkeurig gedaan.
