-VOETBAL-
21e jaar, Nr 40
Prijs 0,40 fr.
Vrijdag 24 Januari 1941
NIEUWS NOTARIEEL - AANKONDIGINGSWEEKBLAD
VOOR HET ARRONDISSEMENT VPER
Uitgever
DUMORTIER, 34, Boterstraat
Tel. 500 Y P E R
DE VREDE VAN VERSAILLES
Uitzinnigs daad waarvoor
thans gansch de stad Yper boeten moet
BEVOORRADINGSDIENST
Vernieuwing der Aardappelkaarten
Rantsoeneeringszegels
Distributiedienst van Yper
Stadhuis - (Bureel Nr 7)
Zondag 26 Januari 1941
C. S. Yper A S. K. Vlamertinghe
V
HET YPERSCHE
ABONNEMENTSPRIJS
Voor België 21 fr.
Men kan inschrijven
in alle Belgische Postkantoren
TARIEF van AANKONDIGINGEN
op aanvraag aan de Drukkerij Dumortier
34, Boterstraat, Yper
Tel. 500 Postch. 46.173 - H. R. Yper 220
Einde Januari brengt de verjaring van het op
zeggen door het Duitsche Rijk van het Verdrag
van Versailles. Sindsdien is de uitlooper van het
fameuze tractaat, de volkerenbond, den dood der
bloedarmoedigen gestorven. De datum van het
stille verscheiden viel, o ironie der feiten, om
trent samen met de voltooiing van het luxueuse
volkenbondspaleis te Genève.
De vrede van Versailles is intusschen, in het
licht der jongste gebeurtenissen, slechts meer
als historisch curiosum te beschouwen waarvan
wij de herinneringen, evenals die der trekschui
ten of der diligenties, gaan opdiepen in geschied
kundige folianten.
Het is ons opzet niet hier aan te toonen welke
onmogelijke toestanden door het diktaat van
Versailles werden in het leven geroepen, hoe
economisch onleefbare staten werden gesticht,
hoe heele gebieden met millic^nen inwoners ver-
kanseld en verkwanseld werden, een collectie
rand- en bufferstaten rond Duitschland werden
opgesteld, en hoe dit laatste Rijk vooral in het
Oosten werd vaneengereten met Polen als een
wig tusschen twee gebieden. En slechts even her
inneren wij aan de sinistere klucht der volkstem
mingen in de Poolsch-Duitsche randgebieden.
Wat wij hier vooral willen onderlijnen is de
geest die Versailles heeft voorgezeten. De man
die er wellicht het sterkst zijn stempel heeft op
geslagen was Clemenceau, die oude anarchist,
«tombeur de ministères», het prototype van de
vechtersbazen in de parlementaire democratie,
wiens eigenaardige geestesevolutie van het vol-
slagenst nihilisme leidt tot het engste chauvi
nisme. Samen met Poincaré, een ander kampioen
van den politieken haat, hebben zij in Juni 1919
een monument opgetrokken dat Frankrijk voor
eeuwen de vastelandsche hegemonie moest ver
zekeren.
Men kent de verdere ontwikkeling der dingen
de Engelsche intriges tegen den al te machtigen
Gallischen bondgenoot, het herwordingsproces
onder Mussolini's machtige leiding van het Ita-
liaansche volk, de geestelijke eenmaking van
Duitschland door de vernietiging van het partij
wezen en het stage rijzen, aus den Tiefen der
Vernichtung tot nooit geëvenaarde grootmacht,
van het Nationaal Socialistische Rijk.
Dat zijn de nuchtere feiten waarbij alle gefilo
sofeer stilstaat en feiten zijn minstens zoo eer
biedwaardig als een gedistingeerden lord-meier.
Maar toch rijst de vraaghoe is het mogelijk
dat de uitvoering van Clemenceau's testament,
Frankrijk op den rand van den afgrond heeft ge
bracht zoodat het dreigt voor goed als eerste-
rangsmogendheid te verdwijnen, wijl Duitsch
land een machtspositie bekleedt waarvan de
weergave slechts in het oude Romeinsche Rijk
te vinden is
Niet de historicus, maar de wijsgeer geeft het
antwoordin den strijd tusschen materie en
geest haalt het de onstoffelijke kracht. Een staats,
manschap die steunt op fortenlijnen zonder de
bezieling van naar ideaal hunkerende krijgers is
ten doode opgeteekend. Het is ook deze geschie
denis die de nagedachtenis aan generaal Maginot
voor iederen Franschman zoo tragisch moet ma
ken.
En dat heeft juist Duitschlands grootheid be-
wrocht dat één man een amorfe massa die den
Vrede van Versaillesin haar tragisch lot
schijnbaar berustend onderging, tot een blok van
tachtig millioen als een machtige vuist heeft sa
mengebald in den dienst van het Duitsche va
derland en de nationaal socialistische levensbe
schouwing.
De vooroorlogsche toerist die enkele dagen in
Ia Ville-Lumière doorbracht werd gewoonlijk
door een praatzieken gids naar Versailles mee
getroond en hem werd in die paleizenreeks de
groote salie des glacés getoond met haar eenig
zicht op de spruitende fonteinen, le jour des
grandes eaux Is het geen paradox dat de naam
Versailles beelden oproept van het schoonste
dat het Fransche genie op architecturaal en ar
tistiek gebied heeft voortgebracht, en van de
broedplaats van het grootste onrecht en de groote
ellende die onze tijden hebben gekend
Zondag avond had alhier, om 10 u. 45, op de
Groote Markt, een spijtig voorval plaats. Een lid
der Duitsche weermacht, dat aan een groot hotel
aldaar op wachtdienst stond, werd onverhoeds
aangevallen en mishandeld door een burger die,
jammer genoeg, er in slaagde zich in de duister
nis uit de voeten te maken.
Herhaaldelijk reeds, hierin het voorbeeld vol
gende der stedelijke overheid, hebben wij hier
in ons blad de bevolking aangeraden zich van al
le vijandelijke daden tegenover de bezettende
macht te onthouden, daar zulks ten slotte geen
ander gevolg kan hebben dan tal van moeilijk
heden op den hals zijner medeburgers te laden
en soms ook een aantal onschuldigen voor de
waanzinnige daad van één enkel heethoofd te
doen boeten.
Onze waarschuwingen hebben, helaas, niet mo
gen baten. Toch heeft een verwaande het zeer
heldhaftig geoordeeld in den donker een niets
kwaads vermoedenden Duitsch soldaat op verra
derlijke wijze aan te vallen.
Gansch de bevolking is eensgezind om deze
betreurenswaardige wandaad af te keuren.
Wij weten niet welke de redenen zijn die den
dader aangezet hebben zich aan dergelijk ver
grijp te bezondigen. Doch wat er ook van zij, hij
wist op voorhand dat zijne daad niet onbestraft
zou blijven en wanneer hij meende zoo heldhaf
tig te zijn, dan zou hij eveneens den moed moe
ten hebben er zelf al de gevolgen van te dragen,
in plaats van, zooals nu, 16.000 menschen ervoor
te laten boeten.
Immers, benevens een aanzienlijke geldboete
door de stad te betalen, wordt als strafmaatregel,
zooals blijkt uit hieronderstaande verordening,
aan al de inwoners van Yper voortaan verboden
zich na 8 u. 's avonds nog op straat te bevinden.
Wellicht zal deze maatregel ingetrokken wor
den eens dat de laffe dader zal gekend zijn. Van
hem zelf moet thans niet meer verwacht worden
dat hij zich vrijwillig zal kenbaar maken, doch
alwie eenige inlichtingen verstrekken kan, heeft
voor plicht deze aan de overheden mede te dee-
len.
Een streng onderzoek is geopend en niets wordt
verwaarloosd om den dader op te sporen. De aan
rander heeft ter plaats zijn hoed, geteekend met
de beginletters A. D. verloren en mogelijks zal
dit bewijsstuk toelaten den dader te ontdekken,
wat allen vurig wenschen.
Te hopen dat wij hier geen dergelijke feiten
meer te betreuren zullen hebben, want dan mo
gen wij ons aan erger straffen verwachten. Tot
hiertoe moet iedereen de correcte houding van de
bezettende macht tegenover de burgerlijke be
volking erkennen ,aan deze laatste behcort het
dan ook geen daden te stellen die deze houding
zouden doen veranderen. Dit is een plicht waar
aan niemand, welke ook zijne gevoelens zijn, zich
mag onttrekken, want vergeten we niet dat een
vijandelijke daad niet alleen den dader zelf aan
strenge straffen blootstelt, maar daarbij nog tal
rijke onschuldigen zou doen lijden en vele huis
gezinnen opnieuw in het grootste verdriet zou
kunnen dompelen.
Wij honen dat dergelijke feiten zich hier niet
meer zullen herhalen.
Ziehier thans den tekst der verordening die
door de bezettende overheid genomen werd als
gevolg op de hierboven aangeklaagde en, wij
leggen er den nadruk op, zeer betreurenswaar
dige daad
BEKENDMAKING
In den avond van 19 Jannari 1941, omstreeks
22,45 uur, werd een onderboorige der Duitsche
Weermacht door een Belgischen burger hardhan
dig aangegrepen.
Hierdoor wordt, met direkte inwerkingtreding,
het Politie-uur voor de burgerbevolking van het
grondgebied leper, op 19.30 uur vastgesteld. Als
ook wordt het zich ophouden BUITEN de wo
ning voor de burgerbevolking in den tijd TUS
SCHEN 20 en 5 uur VERBODEN.
Verdere maatregelen blijven voorbehouden.
De burgerbevolking wordt er toe opgeroepen
mede te helpen om den dader te helpen ont
dekken.
Yper, den 21 Januari 1941.
De KREISKOMMANDANT.
Met ingang van 6 Februari 1941 worden nieuwe
aardappelkaarten uitgereikt aan de personen die
in het bezit zijn van de vervallen aardappelkaart
alsook aan degenen die nog geen kaart hebben
verkregen en deze nu wenschen te ontvangen.
Deze laatste moeten eerst een kleinhandelaar
kiezen en hunne keus kenbaar maken ten bu-
reele van den Bevoorradingsdienst, Diksmuide-
straat, 22. Deze formaliteit moet ten laatste tegen
28 Januari 1941 vervuld zijn.
Ieder persoon die de nieuwe aardappelkaart
wenscht te ontvangen moet een formulier on
derteekenen waarbij hij verklaart geen voor
raad te hebben gelijk aan 45 (vijf en veertig) kg.
per persoon voor drie maanden. Deze verklaring
moet worden ingebracht zelfs door deze personen
die vroeger reeds een aardappelkaart hebben
ontvangen.
Deze formulieren zijn ter beschikking der be
langhebbende gezinshoofden ten bureele van den
Bevoorradingsdienst.
De rantsoeneeringszegels voor de periode van
6 Februari tot 7 Maart 1941 zullen uitgereikt
worden vanaf Vrijdag 31 Januari tót en met
Dinsdag 4 Februari, telkens van 9 tot 16 uur
(doorloopend) in het bureel van den Bevoorra
dingsdienst, Diksmuidestraat, 22.
De voerders van motorrijtuigen worden hierbij
beleefd verzocht, vanaf den 27 tot en met den 29*
dezer, zich ten stadhuize te begeven, bureel Nr 7,
ten einde er een nieuw formulier in te vullen,
om toelating tot verder verkeer voor Februari
1941 te kunnen bekomen.
De houders van motorrijtuigen of stationnaire
motoren, gelieven zich een formulier tot aan
vraag om motorbrandstof, voor de maand Fe
bruari op bureel Nr 7, Stadhuis, aan te schaffen.
K. B. V. B.
1940 -1941
TWEEDE DIVISIE PROVINCIAAL, REEKS C.
Ypersch Stadium, Augustijnenstraat
Algemeene inkomprijs1 fr. 50.
Tribune1 fr. opleg.