Cinema «Oud Yper»
Jules SINNAEVE
Zielmissen
LOTERIJ WINTERHULP
ALLERHANDE NIEUWS
Gediplomeerde Vroedvrouwen
De zusters Anna en Marie-José LATON,
te IEPER, Deken Delaerestraat, Nr 3.
Bond der Oudstrüders 1940
Deze week worden geen vertoonin
gen gegeven.
HANDBOOGSCHIETINGEN
Gevonden en Verloren Voorwerpen
Burgerlijke Stand van Yper
Burgerstand van Dranouter
S. Jozefs Kerk der Karmelieten
3
FRUIT- en HOFBOUWLIEFHEBBERS
BEDANKING
STERFGEVAL
ZONDAGRUST
De Apotheek van
M VAN WALLEGHEM, Statiestraat
is alleen open op Zondag 26 Januari
HET YPERSCHE 24 -1 -1941
trekking op Zaterdag 1 Februari
De trekking van de eerste snede 1941 der loterij
Winterhulp zal plaats hebben op Zaterdag, 1 Februari
1941, te 16 uur, in de groote zaal van het Paleis voor
Schoone Kunsten, te Brussel.
YPER. Erge val. De 70 jarige Heylins Al tons
is op straat zoo ongelukkig uitgegleden dat hij met ver
schillende inwendige kneuzingen opgenomen werd en
ter verzorging naar het O. L Vrouwhospitaal moest
overgebracht worden.
MEE8SEN. De heap gebroken. Terwijl zij enkele
boodschappen deed, is de 76 jarige vrouw Duflou Marie
op straat uitgegleden en zoo zwaar gevallen dat zij
het heupbeen gebroken werd. De ouderllnge werd da
delijk naar het O. L. Vrouwhospltaal van Yper ver
voerd, waar zij de ncodige zorgen ontving.
WKHYICK. Diefstal. 's Nachts werden uit een
labriek in de Busbeekstraat een twintigtal drijfriemen
ontvreemd. Een onderzoek werd Ingesteld en het spoor
der dieven kon tot aan de Leie gevolgd worden, wat
doet vermoeden dat zij met hun buit de rivier zijn
overgestoken.
WAASTEN. Erge vaL De 14 jarige Masselein
Solange is bij het schaatsenrijden zoo ernstig uitgegle
den, dat zij zich in haar val een been brak.
FLOEGSTEERT. Aanrijding. De motorijder
Valcke A. is op het gehucht Bizet tegen het aldaar stil
staande gespan van Devos Odiel gereden en werd daar
bij nog al ernstig aan het hoofd gewond.
Oarastwekkende verdwijning. De gebroeders La-
moot Jean en Bernard, onderscheidenlijk 13 en 17 jaar
oud, wonende te Bizet, op Fransch grondgebied, zijn
Zondag samen naar de mis gegaan, doch kwamen se
dertdien niet meer naar de ouderlijke woonst terug.
De ouders, hierover ten zeerste ongerust, verwittigden
de rijkswacht, die dadelijk een onderzoek instelde en
hun persoonsbeschrijving rondstuurde. Daar talrijke
jongelingen zich naar Bizet (België) begaven om er te
gaan schaatsen, vreest men dat beide vermisten dit
eveneens deden en dat zij daar ergens slachtoffers van
het Ijsvermaak werden.
Door auto aangereden. De genaamden Louage Ca-
miel en Dellesalle Robert volgden het voetpad langs
den grooten weg naar de wijk De Kapelle toen ze
opeens verrast en omvergeworpen werden door een
auto, die bij het uitwijken gedeeltelijk op het voetpad
terechtkwam. Beide slachtoffers werden over gansch
hel Bchaam gekneusd.
Werkongeval. De arbeider Pennet J. was bezig
mei een muur neer te halen, toen deze onverhoeds om
kantelde en de werkman onder het puin bedolven werd.
Men slaagde er spoedig in het slachtoffer te bevrijden,
doch het had twee ribben gebroken en zal een tijd
lang onbekwaam zijn te werken.
ZONNEBEKE. Dieven aan het werk. Over een
viertal weken kreeg landbouwer Leon Bostyn, wonende
Povere Leute, het bezoek van dieven die 300 kgr. ijzer
weghaalden. Over een paar weken werd hij van 50 kgr.
meel, 30 kgr. tarwe en een waschketel beroofd, 6 hen
nen werden daarbij den kop afgewrongen. De koppen
blëveri tet plaatse, doch het overige deden de roovers
mee 1 Voor de derde maal thans wouden de dieven daar
hij nacht buit opdoen. Ze poogden nl. in te breken met
een breekijzer, doch daar de bewoners gezorgd hadden
voor beter slot en steviger grendel, moesten ze onver
richter zake terugkeeren. De rijkswacht, op de hoogte
gebracht, volgt het goede spoor en zal dra de dieven
In handen krijgen.
Schouder ontwricht. Toen landbouwer Henri De-
witte, wonende Ieperweg, zich naar de mis begaf, gleed
hij tengevolge van de gladheid van den weg uit en
liep een schouderontwrichting op.
Schielijk overlijden. Toen de 71 jarige Maria
Valcke, weduwe van Remi Mullebrouck, en moeder van
den Eerwaarden Heer Onderpastoor, zich Donderdag
avond naar haar slaapkamer wou begeven, zakte ze
plots voor den trap ineen en was een lijk. Het H.
Oliesel in extremis werd haar toegediend. Donderdag
bad onder groote belangstelling de plechtige lijkdienst
plaats, waarna de bijzetting van de overledene ge
schiedde in den familiekelder te Ledegem. We bieden
den Eerw. onderpastoor onze hartelijke deelneming.
WOESTEN. Paard op hol. Verleden Dinsdag
morgen geraakte het paard van M. Laroye los en sloeg
op de vlucht met de kar achter zich. Het volgde de
richting Oost-Vleteren. Nauwelijks buiten de plaats
gekomen, kwam C. D. aan die het vluchtend dier zon
der groote moeite en zonder verdere ongelukken ver
oorzaakt te hebben, kon tot staan brengen.
RENIN GE. Smartvol ongeluk. Op Zaterdag na
middag. 19" dezer, was de knecht C. Deback op de
hoeve van O. Louagie bezig met haver te breken. Daar
bet bitter koud was. had de jongeling, om dit werk te
verrichten, zijn handschoenen aan. Opeens werd hij bij
den handschoen door het machien gegrepen en zijn
duim afgerukt. Haastig voerde men het slachtoffer naar
bet O. L. Vrouwhospltaal te leper, waar het de beste
zorgen ontving en ter verpleging blijven moest.
gediplomeerde vroedvrouwen, maken
bekend aan het geacht publiek van
leper en omliggende gemeenten, dat
zich zich komen te vestigen
Telefoon 518. (2380)
B. O. S. '40
Alle Inlichtingen worden verstrekt aan de makkers
Oudstrijders van 1940, en inschrijvingen worden opge
nomen, alle Woensdagen van 18 tot 19 u. 30, en alle Zon
dagen van 11 tot 13 uur. in het Gasthof «In de Zon»,
bij Oscar Molein, Statiestraat, te Yper.
Voor verlies van persoonlijke voorwerpen, door de
oudstrijders van 1940, worden de formulieren onmid
dellijk opgemaakt.
Invaliden en zieken van den Veldtocht 1940 beko
men er ook alle inlichtingen, en door toedoen van den
Bond worden de noodige formulieren ingevuld en aan
de bevoegde diensten van het Ministerie van Financiën
overgemaakt
ZONDAG 26 JANUARI 1941
Om 2 uur: ZILLEBEKE-HOOGHE, bij Jules De-
witte: DRIEKLEURENSCH1ETING Oppervogel 60 fr.;
Twee zijdvogels, elk 30 fr.Twee kallen, elk 20 fr.
Kleine vogels 10 fr. en boven de 40 schutters aan 12 fr.
Inleg 13 fr. 50. Zooveel vogels als schutters. Gratis
voor de drie kleuren100 fr. en verrassing. Inleg voor
de 3 kleuren 2 fr., niet verplichtend, en te verdeelen in
volgende prijzen.
Werden ten politiebureele aangegeven
Gevonden. Zaterdag 18 Januari, door M. Fiers
Georges, Meenenstraat, een brieventasch eenig geld
inhoudende.
Maandag 20, door M. Staelens Valère, Kemmelsteen-
weg, een blad rantsoenzegels.
Dinsdag 21, door M. Lesage Julien, Pilckemstraat,
een kinderpels.
Door M. Gillioen Roland, Korte Thouroutstraat, een
linker handschoen.
Door M« Durie Alice, De Haernestraat, een meter.
Door M. Van Grysperre Robert, D'Hondtstraat, een
reservewiel van auto.
Woensdag 22, door M. Devocht, Cartonstraat een
kinderschoen.
Verloren. Donderdag 16 Januari, door Mw. We
Rommens, Boterstraat, een huisdeursleutel aan een ring
bevestigd.
Maandag 20, door M" Tresy Jeanne, Lindendreef,
hare eenzelvigheidskaart.
Dinsdag 21, door M. Delbecque Julien, de Steurs-
straat, een klein bruin en wit gevlekt hondje.
Door Me Clement Alidor, Dixmudestraat, een rech
ter blauwe sajetten handschoen.
Woensdag 22, door E. H. Delanote, G. Gezelleplein,
een vulpen merk Tigre
19 December 1940, Meenensteenweg, Zillebeke-Ieper,
vulpen in rood busje. Schrijven Lambert, Pijlstraat,
35, Gent.
van den 17 tot den 23 Januari 1941.
Geboorten: Pyck Jan, Recollettenpoort, 5, Groote
Markt, 11. Iseux Hubert, Klaverstraat, 7. Talon
Jacques, DikkebuschSteenweg, 97. Debouvries Leona,
M. Haiglaan, 25.
Huwelijken: Victoor Roger, bediende en Claes Marie-
Josephe, naaister, beiden te Yper. Ghillebaert Fer-
nand, mekanieker en Wallaert Yvonne, naaister, bei
den te Yper.
Overlijden»Dehondt Isidorus, 84 jaar, z. b., wed.
Pauwels Leonla, van Nieuwkerke. Devogel Gerard,
24 jaar, wever, ongehuwd, Rijselsteenweg, 6. Van-
houtte Maria, 37 jaar. z. b., ongehuwd, Poperinghe-
steenweg, 8. Kindt Emma, 78 jaar, z. b., ongehuwd,
Poperlngesteenweg. 8. Morel Emma 85 jaar. z. b.,
ongehuwd, St Janshospitaalstraat, 1. Leclercq Marie-
Louise, 90 jaar, ,z. b., wed. Priem Henri, Rijselstraat,
38. Mahleu Maria-Theresia 84 jaar, z. b., echt. Ver-
beke Henricus, Rijselstraat, 182. Duparquet Maria,
47 jaar, z. b., echtg. Verfaillie Valère, Dickebuschsteen-
weg, 146.
HuwelijksbelofteGeorges Anseeuw, mekanieker en
Louise Kools, modenmaakster, beiden te Yper.
gedurende de maanden October - November
en December 1940
Geboorten Leleu Prudent, zoon van Jules en van
Vanhee Irma. Goudeseune Roger, zoon van Marcel
en van Caignie Agnes. Ally Hugo, zoon van Isldoor
en van Worme Julienne. D'Hoine Diane, dochter van
Omer en van Deconinck Marie-Louise. Demeule-
naere Georgette, dochter van Camille en van Uleyn
Maria.
Overlijdens Zeekaff Jules, rustend veldwachter, oud
80 jaar, echtgenoot van Vallaeys Emma. Hennln
Albert, zonder beroep, oud 4 maanden, zoon van Lu-
cien en van Baes Margaretha. Dondeyne René, slach
ter, oud 47 jaar, echtgenoot van Dauchy Madeleine.
Eeckhout Jeremie, landbouwwerkman, oud 54 jaar,
echtgenoot van Bruneel Margriet. Geloen Jules, zon
der beroep, oud 72 jaar, echtgenoot vaii Dehaudt Ro
salie. Hennin Cyrille, molenaar, oud 56 jaar, echt
genoot van Billiau Margareta.
TRIDUUM van 't H. KIND JEZUS VAN PRAAG
26 - 27 - 28 Januari 1941
Zondag 26 Plechtigheid van 't H. Kind Jezus.
Te 8 J u., Communiemis voor de kinders en hunne
ouders.
Te 3 i u, Groot Kinderfeest: Aanspraak, Akt van
Toewijding, Processie der kinderen, Lof en Zegen.
(Elk aanwezig kind krijgt eene gedachtenis en een
geschenk).
Maandag 27
Te 8 u., Communiemis voor de kinderen.
Te 3 u., Hulde der Meisjesscholen aan 't H. Kind
Jezus van Praag.
Dinsdag 28:
Te 8 u., Communiemis voor de kinderen.
Te 3 i u., Hulde der Knechtenscholen aan het H.
Kind Jezus van Praag.
Komt kinderen, samen met uwe ouders naar die
schoone feesten, opdat de kleine Jezus ons den vrede
schenke
Negen Woensdagen ter eere van S. Jozef
om den vrede te bekomen.
Woensdag 29 Januari's Morgens van 6 J tot 9 u.
Uitstelling van het Allerheiligste Sacrament.
Te 8 u. mis met zang, offerande en algemeene com
munie voor een der wijken van de stad.
's Avonds te 6 uur, rozenkrans, sermoen door den
E. P. Gcdefried, Karmeliet, over DE VREUGDE
BOODSCHAP VAN CHRISTUS».
Daarna aanbevelingen, oefeningen, zegen en lofzang.
DEO GRATIAS.
Voor het SNOEIEN uwer Kruithoornen,
Druivelaars en Heesters.
Het onderhouden uwer serren en boom
gaarden, wendt U in volle vertrouwen
tot
HOVENIER
OUDE VEURNESTRAAT, 27Bis
YPER (Hoekje)
Uittredende hovenier van wel Edelen Heer
Graaf de Laubespin.
Vrouw Alphonse Declercq, geboren Silvie Vermeulen;
Heer Jules Vermeulen
De familiën Declercq, Petit, Vermeulen en Hardy,
danken, langs dezen weg, de vrienden en kennissen
voor de blijken van genegenheid hen betuigd tijdens het
afsterven van hun teergeliefden echtgenoot, schoon
broeder en bloedverwant,
Heer ALPHONSE DECLERCQ
en voor hunne tegenwoordigheid op de begrafenis.
Mijnheer Edmond Harteel
Mijnheer en Mevrouw Raymond Harteel-Alleweireld;
Mejuffer Marie-Louise Harteel;
Mijnheeren Auguste en Robert Harteel
De familiën Willems, Harteel, Debouck ,en Beele,
melden met diepe droefheid het afsterven van hunne
teerbeminde moeder, schoonmoeder, grootmoeder en
bloedverwante,
Mevrouw AUGUSTE HARTEEL
geboren Marie-Anne WILLEMS
te Eppeghem, den 21 Juni 1867, en godvruchtig overle
den te Yper, den 21 Januari 1941.
De Lijkdienst heeft plaats in de parochiale kerk van
St-Niklaas te Yper, op Zaterdag 25 Januari 1941, te
10 uur 30.
Vergadering aan de kerk.
Yper, Statiestraat, 49.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 2G Januari, om 9 uur, in St-
Pieterskerk, tot zielelafenis van
Heer Egide KINO (2472)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de. JAARMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 26 Janüari, om 9 J uur, in St-
Jacobskerk, tot zielelafenis van
Vrouw Hermina VANDESTEENE
echtgenoote van Heer Rodolf Salomé. (2473)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 26 Januari, om 9 i uur, in de
kapel van het O. L. Vrouw Gasthuis, tot zielela
fenis van
Heer Henri CARREIN
echtgenoot van Vrouw Emma Pinet
en kleindochtertje Ivonne HENSMANS
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 26 Januari, om 10 uur, in St-
Niklaaskerk, tot zielelafenis van
Vrouw Felicie DELTOMBE
echtgenoote van Heer Kamiel Degryse
en Heer Jules DELTOMBE
echtgenoot van Vrouw Hélène Gisquière. (2467)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 26 Januari, om 10 uur, in St-
Pieterskerk, tot zielelafenis van
Heer Jules LIPPINOIS. (2474)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 2 Februari, om 9 uur, in St-
Pieterskerk, tot zielelafenis van
Irène BORIES
dochtertje van Heer Michel
en Vrouw Jeanne Eggermont. (2475)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de JAARMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 2 Februari, om 11 i uur, in St-
Maartenskathedraal, tot zielelafenis van
Heer en Vrouw DUMORTIER-DEWITTB
en overledene familie.
