C. BOU RDEA
Kleine Aankondigingen
BEKERTORNOOI -
BEKERTORNOOI
De Jonge Azen van het lepersche
STAD YPER BERICHT
Gemeente Passchendale
Openstaande Plaats
VERKOOPERS
KOO P E RS
van
HUIZEN
Hofsteden
Landerijen
Bedrijfs-
uitba-
tin-
U zult vinden hetgeen U zoekt
ten bureele van
Makelaar in Goederen
1B, St - Elisabethstraat I E P E
SPREEKUREN
van 9 tot 12 ure voormiddaï
Vermijdt alle sabotagedaden.
In het goedkoopste Meubelhuis
bij Pierre CHRISTIAENS
6 en 10, Noordlaan YPER
TE HUREN
WELGELEGEN HANDELSHUIS
Te Huren Herberg «ENTREPOT»
mm
Te Huur KLEIN RENTENIERSHUIS
SCHOON EN GERIEVIG HUIS
TE HUUR
MEN VERLANGT TE HUREN
MEN VRAAGT TE HUUR
KLEIN BURGERSHUISjE
GELDPLAATSINCEN TE IEPER
UIT TER HAND TE KOOP
TE KOOP GEVRAAGD
Men verlangt
UIT TER HAND TE KOOPEN
TE HUREN APPARTEMENT
APPARTEMENT TE HUREN
BEN KOOPER
TE KOOP FEU CONTINU
Te Koop SLAAPKAMER IN EIK
TE KOOP
4 Occasie Naatmachienen
SEFFENS GEVRAAGD
WERKVROUW VRAAGT PLAATS
CHARLES KESTELOOT
OUDE MEUBELEN
HET ÏPERSCHE 7 - 2 1941
w
De Vereenigde Jonge Knapen
van
Irfrr - Moorslede - Zillebeke - Langemark cn St Jan
Red Star - White Star 0—6
Door het bestuur van Red Star werd het wijselijk
besluit genomen den kamp te spelen op het terrein van
White Star. Hierdoor zijn de White Star-mannen na
tuurlijk in een gunstiger positie tegenover hun tegen-
-tander.
Scheldsiechter Vandepitte leidt den kamp, daar de
aangeduide scheidsrechter afwezig is. Van het begin
,f geeft Red Star volle gas iedereen heeft den in
druk dat ze vandaag den dans zullen lelden. Maar Whi
te Star wordt het gewaar en organiseert zijn verde
diging en aanval. Schoon en gelijk-opgaand spel krij
gen we te zien de Red Star boys deden werkelijk
vooruitgang.
Na een kwartier spel zal de keeper van R. S. toch
'boeten visschen. En nu letdt White Star alle aanvallen,
die nog drie maal zullen in doel omgezet worden rust
4-0 voor White Star.
Na de rust trekt Red Star weerom ten aanvalzelfs
gedurende een 20 minuten zullen ze White Star op eigen
kamp terugdringen. Tot doelen komt het evenwel niet.
Ofwel het eindschot faalt ofwel staat de keeper op de
goede plaats. Na die 20 minuten zal White Star zich
stilaan losrukken en weerom aandringen nog twee
maal zal er gedoeld worden.
Het einde wordt gefloten met een verdiende 6-0 zege
voor White Star. Wij voege» er echter aan toede Red
Star-boys verdienden minstens een paar tegenpunten.
gezien hun flinke prestatie.
Beschouwingen. De cijfers zouden er kunnen op
wijzen dat de leiders met hun partner hebben gespeeld,
tmmla kat en muis- wat niet waar is. De Red Star
mannen hebben zich terdege geweerd. Wij hebben den
'bdruk dat het hen mangelt aan schutters in de voor-
lijn. We zijn daarbij overtuigd, dat een jonge ploeg
het zagen en vitten op mekaarmoet nalaten. Elk
-pele zijn spel, en ieder helpe mekaar in de mate van
het mogelijke. Wanneer Red Star deze hoedanigheden,
die er zijn van karaktersterkte en sportiviteit, zal we
ten te koppelen aan verder verbeteren in de speltech
niek, dan zal er met hen moeten afgerekend worden.
Wij wenschen onzen jongen rivaal oprecht succes
Uitslagen van Zondag 2 Februari 1941
0—6
3—3
77
Red Star White Star
Geelster Zillebeke
Langemark Kaj. Moorslede
De rangschikking kunnen we op dit oogenblik nog
niet opmaken daar de uitslag van Langemark nog
niet -gekend is. In de leidende ploegen is er geen wij
ziging White Star staat steeds aan de leiding.
Tegen alle verwachting heeft Zillebeke te Geelster
en puntje meegesnapt Voegen we eraan toe dat Sport
kring speelde met 10 man. Wat hun zege nog vergToot.
Meer kunnen we hierover niet vertellen, daar het offi
cieel verslag nog niet ingezonden werd.
N. B. De thuisclubs worden dringend verzocht, den
uitslag onmiddellijk na de match over te maken Mee-
nensteenweg, 151 A. leper. Nu het tornooi op een ein
de loopt, mag er geen verzwakking zijn in den ijver.
Kalender voor Zondag 9 Februari
Langemark Prior White Star leper te 3 uur.
Zillebeke Red Star te 2,30 uur.
KAJ. Moorslede Sint Jan te 3 uur.
Geelster (vrij).
Vooruitzichten. Wij durven haast geen absolute
vooruitzichten maken alles is tegenwoordig zoo on
zeker. We meenen toch dat Red Star het moeilijk zal
kunnen bolwerken te Zillebeke, voortgaande op de
prestatie van 10 man tegen Geelster. Voer Langemark
durven we verwachten dat Prior zich zal inspannen
om White Star in 't zand te doen bijtenDeze laat-
sten staan er op het seizoen schoon te eindigen. Sint
Jan zal ten slotte moeten gelooven aan het overwicht
van de KAJ. Moorslede.
Uitslagen van Zondag 2 Februari
White Star B F. C. Zandvoorde 150
Houtem Sport Pino Vlamertinge 110
Zillebeke Sp Racing leper geschorst
Red Star B vrij
Rangschikking
Vlamertinge Pino 1 1 0 0 10 1 2
Racing leper 1 I 0 0 11 4 2
White Star B. 2 1 1 0 19 10 2
Red Star B.
Zillebeke
Houtem 1 0 1 0 1 10 0
Zandvoorde 1 0 1 0 0 15 0
Beschouwingen. De hooge cijfers bewijzen maar
al te zeer dat er door geoefende ploegen tegen begin
nelingen werd gespeeld.
Inderdaad, Vlamertinge doelde niet min dan 10 maal
te Houtem. De mannen van Pinosport laten het zich
niet aan 't hart komen hun verre reis heeft hen niet
belet een schocne overwinning te behalen, waardoor
ze op kop van de rangschikking komen. Houtem heeft
moedig volhard tot het einde. De wlt-gesternden heb
ben hun nederlaag van vorigen Zondag goed gemaakt
door een blanco-overwinning van 15-0 op hun jongere
broers van Zandvoorde. Zooals de ploeg Zondag ineen-
stak. liep het goed van stapel. We hopen dat de aan
geduide spelers steeds op post zullen zijn, ten einde
het moreel hoog te houden, en goed figuur te slaan in
dit tornooi.
Te Zillebeke werd een derby-match bekampt. die
tot op een kwartier van het einde goed verliep. Toen
moest de scheidsrechter echter een speler wegens vrij
willige fout bestraffen, en van het terrein zenden, wat
de speler weigerde te doen. hierin zelfs aangezet door
zijn eigen kapitein. Dit heeft natuurlijk de schorsing
van den kamp voor gevolg gehad. Op dit oogenblik
leidde Racing leper met 4-2. Deze kwestie zal rond de
groene tafel door het comité worden beslecht.
Over het algemeen moeten we den moed en de vol
harding van de jongere ploegen onderlijnen. SdIHs
zijn groote nederlaag heeft Zandvoorde tot het einde
toe volgehouden en gespeeld zooals het echte sport
mannen pastmet kalmte, moed en doordrijvend. De
jongere mededingers beginnen goed. Mochten ze blij
ven volharden 1
White Star B Zandvoorde15—6.
kamp ving aan te 2,30 uur onder leiding van A*'
Forret, scheidsrechter. De White Star ploeg staat volle
dig in lijn. en geeft kranig door. Er zal niet lang moe
ten gewacht worden op succes van onze voorlijn, waar
Saesen zijn schutterskwaliteiten laat bewonderen.
Aan de rust was de stand reeds 5-0. Na de malt wordt
het doel van Zandvoorde verder onder vuur genomen,
en de keeper zal nog 10 maal moeten visschen. Door
White Star werden tijdens dezen kamp drie strafschop
pen niet benuttigd.
De ploeg heeft zich eens terdege ingespannen, en
samenspelend in alle lijnen een flinke oefening ge
maakt. De jeugdige voetballers van Zandvoorde heb
ben zich kranig gehouden tot het einde.
BU F. C. ZANDVOORDE
Zondag laatst deden we voor de eerste maal onze
verplaatsing naar W. S. leper. Helaas, het was een
echte ontgoocheling. Met 15-0 werden we naar huis
gestuurd. Doch er valt niet te wanhopen, na de 10 km.
in enze beenen, hebben we aanstonds de match ge
speeld. zonder een enkel oponthoud. Vergeet niet dat
het slechts 5-0 was aan de koffie, dat we begonnen met
10 man en onze centervoor slechts na het 2" doelpunt in
't strijdperk trad, dat daarbij onze sterkste back na
de eerse schermutseling gekwetst werd, en zich ver
plicht zag, in 't begin der tweede helft, de match te
staken.
Doch hierover nu genoeg, alle begin is immers moei
lijk. Zondag komt Red Star leper aan de beurt en komt
naar Zandvoorde. Let op want Groen-wit is troef
GROEN-WIT.
1') De plaats van BEDIENDE-REKENPLICH-
TIGE van het stedelijk slachthuis is te begeven
Aanvangswedde10.600 Fr.
2°) De plaats van GRAFMAKER-BEWAKER
van het stedelijk kerkhof is te begeven
Loon 950 fr. per maand woonst (zonder ver
lichting, verwarming en water).
De aanvragen moeten vóór 10 Februari 1941
bij het stadsbestuur ingezonden worden.
Yper, den 28 Januari 1941.
De Secretaris, De Burgemeester en Schepenen,
G. Versailles. J. Vanderghote.
De Burgemeester van Passchendale maakt be
kend dat eene plaats te begeven is van TIJDE
LIJKE BEDIENDE bij den rantsoeneeringsdienst
der gemeente.
Voorwaarden
1) Belg zijn, van goed gedrag en zeden, en vol
daan hebben aan de wetten op de nationale mi
litie.
2) Gezond zijn van lichaam en niet lijden aan
lijfsgebreken, die nadeelig zijn voor het behoor
lijk verrichten van het bestuurswerk.
3) Ouderdom 21 jaar maximum 40 jaar.
4) Met vrucht de studiën van den lageren .--raad
voltrokken hebben.
5) De gemeente bewonen op den dag der be
noeming.
6) Wedde900 frank per maand.
De aanvragen moeten ingediend zijn per aan
bevolen schrijven gericht aan den Heer Burge
meester vóór 15 Februari 1941.
De kandidaatstellingsbrief moet vergezeld zim
van
1) Uittreksel geboorteakt.
2) Getuigschrift van goed gedrag en zeden,
en eventueel de bewijsstukken van voorkeur
recht wet van 3-8-1919 en 21-7-1924.
Namens het Schepencollege
De Burgemeester, A. Camerlynck.
Zoo stelt gij u zelf en ook uw Medebnrget».
Aan geen strafmaatregelen bloot.
Adres ten bureele (Mflt
aan de brug te Hollebeke, met 12 aren land. Zich
wenden 12. Lichterveldestraat, Swevezeele.
in center der stad. Adres ten bureele. (M82)
Zich wenden Beluikstraat, 9, Yper. (2483)
BURGERSHUIS MET HOF of KLEINE VILLA
Schrijven bureel van 't blad letters R. P. (2488)
in goeden staat, of APPARTEMENT 4 plaatem.
Adres ten bureele. (8408)
1) Twee WINKELHUIZEN.
2) Een WINKELHUIS met inrijpoort en aMIer
Zeer geschikt voor groothandel.
3) Garage-herstellingsatelier met 640 mg grond
4) BOUWGRONDEN.
5) Nieuwgebouwd BURGERSHUIS.
Alles langs voorname straten.
in of buiten leper WOONHUIS met bergplaats
werkwinkel. Inlichtingen bij G. BOURDIAÜI
Makelaar in goederon
lb, St. Elisabethstraat, LEP BR
in of rond leper Een of twee HUIZEN met bof,
dienstig voor handel. Adres ten bureele. (2400)
4 plaatsen, water, gas, electr., W. C. Adres teri
bureele. (3#W)
drie plaatsen. Zich wenden de Stuersstraert, 7,.
Yper. CMm
van alle slach van flesschen, Colombier, Elver
dinghestraat, 72, Yper. (2333)
zoo goed als nieuw. Adres ten bureele. (2498)
zoo goed als nieuw. Adres ten bureele. (24&0)
in goeden staat, Casselstraat, 5. Yper. (2402)
Halve drukkersgast, voor de drukkerij O. Lamool-
Hauspie, te Elverdinghe. Veurnestraat, 9-11. In
lichtingen aldaar te bekomen. (2489)
om te kulschen. Klaverstraat, 28, Yper. (2481)
is KOOPER van alle slach
105, Veurnesteenweg, 105 - Yper, (24K>
Stedelijk Slachthuis van Yper
MAAND JANUARI 1941
Geslacht: 73 stieten 395 ossen 192 veeraeo
919 koeien -o* 9 nuchter kalvers 18 vette kalvers -
18- sqhapea 137 verkenp -T-^^ll peerdejj. Totaal
1822 dieren. ,-n„.ïr>
wd©THOQ*1 OS „l.i
