Plantaardappelen
Cinema «Oud Yper»
LADY CHILTREN
Zielmissen
Aan de Burgerlijke
Oorlogsslachtoffers 1940
van Yper en Omliggende
Benoeming van Burgemeester
ALLERHANDE NIEUWS
Dienst der Huurrijtuigen
van 15 tot 28 Februari 1941
Fonds der Meestbegaafden
Gevonden en Verloren Voorwerpen
DUITSCHE
HERMAN van BATENBURG
Burgerlijke Stand van Yper
Burgerstand van Bixschote
Daarbij een mooie DOCUMENTAIR.
NIEUWSBERICHTEN UFA.
HANDBOOGSCHIETINGEN
STAD BRUSSEL
De Ypersche Kaartspelers
S. Jozefs Kerk der Karmelieten
BEDANKING
O NDA G RIjTST
Apotheek van
Mr HOUTEKIER, Meenenstrjat
is alleen ooen op Zondag 16 Februari
HET YPEESCHE 14 - 2 -1941
Bij besluit van 5 Februari 1941, genomen op
eensluidend advies van de bestendige deputatie
van den provincieraad van West-Vlaanderen, is
de h. Vandenameele C., benoemd tot burgemees
ter der gemeente Loker, arr. leper, in vervanging
van den h. Louf, V., die als zoodanig aftreedt.
YPER. Botsing tusschen autovrachtwagen en tram.
Haandag avond, rond 6 u.. had er op de Kalfvaart
een botsing plaats tusschen de tram Yper-Geluwe, die
van de statie naar de Bascule gereden kwam, en een
zwaar met kolen beladen vrachtauto, gevoerd door
Dejonghe Maurice en toebehoorende aan Petillion Gas
ton, beiden van Zonnebeke. De autovoerder dacht dat
hij juist tijd genoeg had om nog vóór de tram door te
rijden, doch hij had zijne berekening slecht gemaakt
en de zware aanhangwagen werd in den linkerkant
door de mazouttram gegrepen. Niettegenstaande de
schok vrij hevig was, vallen er geen persoonlijke onge
lukken te betreuren. Alles bepaalt zich bij eenige stof
felijke schade. Na onderzoek ter plaats, kon de tram
met een kleine vertraging de onderbroken reis voort
zetten.
Rijwieldiefstal. Mazeman Emile had Zondag na
middag zijn rijwiel geplaatst tegen den gevel zijner wo
ning, op de Groote Markt, doch wanneer hij 's avonds
zijn fiets wilde binnen nemen, stelde hij er de verdwij
ning van vast.
DRANOIJTKK. Doodeljjk verkeersongeval. De
wielrijdster Wullaert Martha, 23 jaar oud, wonende
aan de grens, werd, aan de kruising van den weg tus
schen de gehuchten Hille en De Hagedoorn, door een
auto gevat en met geweld ten gronde gesmakt. De on
gelukkige, die met haar rijwiel onder de auto ver
dween, werd in deerniswekkenden toestand opgenomen
en overleed enkele oogenblikken nadien, tengevolge
der opgeloopen schedelbreuk.
WEST-NIEUWKERKE. Laffe motorijder. De
landwérkman Businne Jul. werd langs den weg naar
De Kribbe aangereden door een motorijder die zijn weg
vervolgde zonder naar zijn slachtoffer om te zien. Voor
bijgangers die den gekwetste vonden brachten hem
naar een ziekenhuis, waar men hem de noodige zorgen
toediende. Benevens eenige ernstige hoofdwonden, heeft
Businne ook nog een arm- en beenbreuk opgeloopen.
STADEN. Aanrijding. Sabbe Ernest, die per
velo de baan volgde, werd langs achter door een vracht
auto aangereden en bekwam hierbij een ontwrichting
van de heup. De auto, waarvan het stuur waarschijnlijk
onklaar was geraakt, kwam in de gracht terecht.
Diefstal. De woning der echtgenooten Boutlegier-
Dejonckheere heeft het bezoek ontvangen van dieven,
die er met een hoeveelheid meel van door zijn ge
trokken.
POPERINGHE. Brand. Zondag morgen, rond
4 uur, is de auto, toebehoorende aan Igodt Marcel en
staande in de poort der vakschool Rekhofstraat, plots In
brand geschoten- De brandweer was spoedig ter plaats
en slaagde er in de school van volledige vernieling te
vrijwaren. De beschadigde auto was voortgedreven
mei koolgas, doch tot hiertoe kon men de oorzaak van
de ramp nog niet met zekerheid uitmaken.
GBLUWE. Stoutmoedige diefstal. De genaamde
Aloïs Denorme, landbouwer, wonende wijk Ter Hand»
had 's avonds vergeten zijn zwijnenhok te sluiten.
Stoutmoedige rakkers hebben van de gelegenheid ge
bruik gemaakt om een varken van ongeveer 150 kgr. te
OBtrreeanden. Ze dreven hun stoutmoedigheid zoo ver
dat ze het dier ter plaatse slachtten.
Met een rijwiel aan den haal. - Gedurende de mis van
8 ure had landbouwer M. Tanghe zijn rijwiel op den
koer van de kapel geplaatst Na den kerkdienst stelde
hij met verbazing vast dat zijn fiets verdwenen was.
▼elo tegen moto. De genaamde Accou, wonende
te Dadizeele en voor het oogenblik brievendrager te
Beselare, kwam op de wijk «Ter Hand» met zijn rij
wiel in botsing met een moto. Gelukkig weTd slechts
het rijwiel beschadigd.
BESELARE, Ter Hand. Voet verpletterd. Land
bouwer Jules Degrande reed met paard en kar naar
Dadizeele doch door de sneeuw verblind sleerde hij
weg en kwam met zijn voet onder een van de wielen
van de kar terecht, waardoor het lidmaat verpletterd
werd.
WOESTEN. Winterhulp. Vóór een maand werd
op onze gemeente een Comité voor "Winterhulp gesticht.
Wekelijks zien we de leden naar de vergaderzaal van
het gemeentehuis trekken om te beraadslagen hoe zij
best de stoffelijk minstbegoeden zullen kunnen ter
hulpe komen. Daar blijft het niet bij. Het bestuur, zoo
wel de mannen als de vrouwen, komt ook wel eens
aankloppen bij de beter stellende burgers, waar de
sociale plicht van naastenliefde goed beantwoord wordt.
Eenige honderden franken zijn reeds besteed voor den
aankoop van kolen. Eenige kilo's aangeslagen aardap
pels zijn reeds uitgedeeld. Voorbereidselen worden nu
getroffen om steenkolen ter beschikking te stellen en
weldra komt de melkverdeellng aan de beurt. Dit werd,
dank zij de milde giften der meestbegoede gemeente-
burgers, In een betrekkelijk korte tijdspanne reeds ver
wezenlijkt. Als men rekening houdt met het feit dat
het Comité samengesteld is uit lieden, die al deze schik
kingen en omhalingen moeten doen buiten hun werk
uren, kan men dit een belangloos prachtwerk heeten.
JCOOYMAN Johannes, Diksmuidestraat.
LAMAIRE Léon, Casselstraat, Nr 2.
PATTYN Gebroeders, Fochlaan, 14.
YANDERBEKE Marcel. Statiestraat.
Zondagdienst
PATTYN Gebroeders YANDERBEKE Marcel.
Degenen,* welke van het Fonds der meestbegaafden
wtUen genieten, moeten zoodra mogelijk en, in ieder
adval, vóór 15 Maart aanstaande, hun aanvraag rich
ten tót den Goeverneur der Provincie. Na dezen datum
anllen ze niet meer aanvaard worden. Het examen zal
plaats hebben in den loop der maanden April-Mei.
Wij brengen ter kennis der Burgerlijke Oorlogs
slachtoffers. weduwen en rechthebbenden, welke tot he
den nog geen aanvraag tot het bekomen eener vergoe
ding van Burgerlijk Invalide hebben ingediend, dat zij
zich onverwijld in regel dienen te stellen, daar de vast
gestelde termijn voor het indienen der aanvragen, bijna
verstreken is.
Voor alle inlichtingen en opmaken uwer aanvragen,
kunt U zich wenden bij M. Dehaene Urbain, secretaris
van het Nationaal Verbond der Burgerlijke Oorlogs
slachtoffers, Bollingstraat, 2, te Yper, alle weekdagen
van 16,30 u. tot 18,30 uur, alsook den Zondagvoormid
dag van 9,30 tot 11,30 uur.
Werden ten politiebureele aangegeven
Gevonden. Vrijdag 7 Februari 1941, door M. Ro-
byn Ignace, Paterstraat, een meisjeshoed.
Door Heer Dr Larmuseau, van Kemmel, een gouden
ring met brillanten steen en beginletters langs binnen
gegrift.
Door M. Mortreu Guy, Wallestraat, een huisdeursleu
tel.
Zaterdag 8, döor M. Deraeve Joris, Oude Veurne-
straat, een zeepkaart.
Door M. Dejonghe Robert, Maloulaan, een scm geld.
Door Jvr. Vandevelde Ghislaine, Lange Thourout-
straat, een kleine zakdoek.
Maandag 10, door M® Vandenbulcke Anita, Rijsel-
straat, een klein lederen geldbeugel.
Dinsdag 11, door M. Odènt Gilbert, Masscheleinlaan,
een linker kinderhandschoea.
Woensdag 12, door M. Debel Cyriel, politieagent, een
ashoed van autowlel merk Imperia.
Door M. Dekeersmacker Theo, Meenenstraat, een
bos sleutels.
Verloren. Vrijdag 7 Februari een briefomslag een
groote som geld bevattende.
Zondag 9, door M. Gentler Cyrille, van Dickebusch,
een Techter manshandschoen.
Maandag 10, door M® Ghillebaert Celine, Hoornwerk,
een schrijfboek inhoudende drie bladen rantsoenzegels,
behalve de broodzegels.
Dinsdag 11, door M. Titeca Julien, Doorgangstraat,
een bruine damesschoen.
Door Mevr. Wed. Dr Demüelenaere, van Swevezeele,
een kwijtschriftboekje.
Woensdag 12, door M. Franz Mauch, te Meesen, een
kodaktoestel.
Donderdag 13, door M. Mottrie Robert, Maloulaan,
een bruin rood gespikkelde sjerp.
Door Mevr. Jules Degroote, O. L. Vrouwstraat, een
pels.
VROEGE, HALF-VROEGE en LATE
Te bestellen bij
6, Korte Torhoutstraat, 6
I E P E R
2 0, Veurnesteenweg, 20
ELVERDINGHE
van den 7 tot den 13 Februari 1941
GeboortenCoussement Roland, Recollettenpoort, 5,
Vandenpeereboomplaats, 19. Mahieu Ginette, Recol
lettenpoort, 5, van Meesen. De Schepper Erik, Re
collettenpoort, 5, van Waasten.
Huwelijk Anseeuw Georges, mekanieker, en Kools
Louise, modenmaakster, beiden te Yper.
OverlijdensMoerman Maria-Louisa 46 jaar, z. b.,
echtg. Janssens Joseph, Diksmuidestraat, 68. Huge-
baert Maria-Theresia, 68 jaar, ongehuwd, Tegelstraat,
26. Verbeke Achille, 90 jaar, z. b., wed. Vandamme
Cornelia, O. L. Vrouwstraat, 11. Demey Maria-Lu-
dovica, 80 jaar, z. b., wed. Staelens Carolus, Sint Jans
hospitaal, 1. Reyntjens Francois, 47 jaar, handelsver
tegenwoordiger, echtg. Van Griffen Anna, Drie Zotten-
straat, 2.
HuwelijksbeloftenUrbain Decroix, daglooner, en
Marie-Louise Inion, z. b„ beiden te Yper. Raymond
Verbeke, ingenieur, te Rousselare en Maria-Antoinette
Deleu, z. b„ te Yper. Hendrik Carrein, metser, te
Passchendaele en Anna Pecceu, dienstmeid, te Lange-
marck, voorheen te Yper. Jules Suffys. aardewerker,
te Dickebusch en Marie-Louise Vandeskelde, dienst
meid, te Vlamertinghe
Tweede Halfjaar 1940
GeboortenBlootacker Georges, z. van Camille en
Vantomme Judith. Blootacker Jeanne, d. van Ca
mille en Vantomme Judith. Aernoudt Gilbert, z. van
Jules en Depuydt Flavie. Maelfeyt Daniel, z. van
Richard en Noterdame Madeleine. Verstraete Daniel,
z. van Gerard en Cailliau Rachelle. Verschelde Mau
rice, z. van Richard en Callewaert Jeanne. Roose
Johan, z. van Hendrik en Nuytten Bertha. Geldof
Roger, z. van Oscar en Castryck Irma. Jacques Willy,
z. van Maurice en Lahoutte Maria. Borra Roger, z.
van André en Weyne Maria. Debeer Jenny, d. van
Karei en Heughebaert Marcella.
OverliidensBulcke Honorlne, ongehuwd, oud 19 jaar,
d. v. Honoré en Vandevelde Marie. Beun Roger, oud
6 maand, z. v. Camille en Verstraete Madeleine.
Bestraen Richard, oud 69 jaar, wed. van Rynemans
Marie.
Beweging der bevolking gedurende het jaar 1940
Bevolking einde 1939778 inwoners.
Intredingendöor geboorte20
door aankomst: 40
838
Uittredingendoor overlijden 7
door vertrek 53
T M
Bevolking einde 1940 838 60 778 inwoners.
i li 3
Zaterdag, om 7 uur.
Zondag, om 2 uur, 4 l en 7 uur.
Maandag, om 7 uur.
BRIGITTE HELM, in:
met SYBILLE SCHMITZ
en CARL LI'DWIG D1EHL.
ZONDAG 16 FEBRUARI 1941
Om 1 uurYPER, In de Zon, bij Oscar Moleir, Sta
tiestraat, ten voordeele van «WINTERHULP»: Opper -
vogel60 fr.; 2" oppervogel (niet verloot), 30 fr.; Twee
zijdvogels, elk 30 fr.; Twee kallen, elk 20 fr.; 40 primés
aan 15 fr.; Kleine vogels 10 fr. Inleg 14 fr. Prach
tige Beker en 20 fr. voor de drie kleuren, inleg 2.00 fr.
niet verplichtend. Prijs Boa Pierre de Vinck. Zooveel
vogels als schutters. Koppels tellen.
MAATSCHAPPIJ
Het Comiteit der maatschappij laat aan de Yper-
lingen weten, dat de vriend Auguste Benoit, echtge
noot van Mevrouw Renilde D'Huysser, alhier Zondag
laatst, 10 Februari, in den ouderdom van 91 jaren, in
den Heer ontslapen is.
Hij was het oudste lid der maatschappij, waarvan hij
met veel genoegen deel nam.
De Maatschappij biedt aan Mevrouw Benolt-D'Huys-
ser en aan de familiën Benoit en D'Huysser hare op
rechte deelneming in hunne droefheid.
De Voorzitter, G. VAN CAMPO.
Negen Woensdagen ter eere van S. Jozef
om den vrede te bekomen.
Woensdag 19 Februari's Morgens van 6 j tct 9 u.
Uitstelling van het Allerheiligste Sacrament.
Te 8 u. mis met zang, offerande en algemeene com
munie voor een der, wijken van de stad.
's Avonds te 6 uur, rozenkrans, sermoen door den
E. P. Godefried, Karmeliet, over DE VREUGDE DEK
HEILIGEN
Daarna aanbevelingen, oefeningen, zegen en lofzang.
Vrouw Jules Leupe, geboren Octavie Recour
Vrouw Weduwe A. Tegethoff-Leupe en kinders
Heer Maurice Lébbe-Leupe en kinders
Heer en Vrouw J. Leupe-Debaere en kinders
De familiën Leupe, Recour.
danken, langs dezen weg, de vrienden en kennissen
voor de blijken van deelneming hen betuigd bij het
afsterven van
Heer JULES LEUPE
hunnen teerbeminden echtgenoot, vader, schoonvader,
grootvader en bloedverwant, en voor hunne tegenwoor
digheid op de begrafenis. (2507)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 16 Februari 1941, om 9 4 uur,
in St Jacobskerk, tot zielelafenis van
Heer Remi DECONINCK
echtgenoot van Mevrouw Adrienne Desmet
Zonnebekesteenweg, 77. (2490)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 16 Februari, om 10 uur, in
St Niklaaskerk, tot zielelafenis van
Heer August MANSIS (2502)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 16 Februari, om 11 i uur, in
St Maartenskathedraal, tot zielelafenis van
Heer Evariste VAN HOVE
Slachthuis, Yper
vanwege de beenhouwers, de slachters en zijne
vrienden. (2503)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de JAARMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 23 Februari, om 10 uur, in de
kerk der E. P. Carmelieten, tot. zielelafenis van
Heer Maurice BLOOTACKER-FERRAND
en overledene Schoonouders. (2505)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 23 Februari, om 10 uur. in
St Niklaaskerk, tot zielelafenis van
Vrouw Valère VERFAILLIE
geboren Maria Duparquet
Dickebuschsteenweg, 146. (2500)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 23 Februari, om 11 j uur, in
St Maartenskathedraal, tot zielelafenis van
Madame BODARD-YSERBYT (2504)
