-VOETBAL-
PAARDENFEEST
21' jaar, N' 44
Prijs 0.50 fr.
Vrijdag 21 Februari 1941
NIEUWS NOTARIEEL - 6. AANKONDIGINGSWEEKBLAD
VOOR HET ARRONDISSEMENT YPER
Uitgever
DUMORTIER, 34, Boterstraat
Tel. 500 YPER
Opvattingen en tegenstellingen
STAD YPER
VLEESCHVERDEELING
STAD YPER - BERICHT
Voordracht van den
Heer Ingenieur De Meyere
Zondag 23 Februari 1941
C. S. Yper A S. K. Vlamertinghe
Een oproep van den Heer
Gouverneur Bulckaert
STAD YPER
AARLIjKSCH
EN PRIJSKAMPEN
HET YPERSCHE
ABONNEMENTSPRIJS
Vaor Belgiëéén jaar 25.00 fr.
zes maanden 13.50 fr.
Men kan inschrijven
in alle Belgische Postkantoren
TARIEF van AANKONDIGINGEN
op aanvraag aan de Drukkerij Dumortier
34, Boterstraat, Yper
Tel. 500 Postch. 46.173 - H. R. Yper 220
rAiWMn
MC
o
Hel salus populi suprema lex is meer dan
een oorlogswethet geldt voor alle volkeren en
in alle tijden het mag zich slechts onderwerpen
aan de eischen der internationale moraal.
Willen wij de volksverbondenheid tot werke
lijkheid maken dan moet, in deze donkere dagen
op het gebied der bevoorrading, de spreuk der
wijze Romeinen het heil van het volk is de
opperste wetons steeds voor oogen staan.
Weihoe, dit is het brutale feitwij verhonge
ren, in dit industrieel land dat het dichtst be
volkt der aarde is en de Engelsche blokkade sluit
allen toevoer van levensmiddelen af. De gevol
gen hiervan zijn, op het gebied der volksgezond
heid, nauwelijks te overzien.
Een kortzichtige politiek is er schuld aan dat
hier geen voldoende stocks werden aangelegd en
wat graanvoorraad er was werd dan nog moed
willig vernield of voor de menschelijke voeding
ongeschikt gemaakt.
De ouderen van dagen uit het bezette gebied
tijdens den wereldoorlog weten erover te spre
ken wij zijn amper negen maand in den oorlog
en, zijn er erger aan toe dan in 1917.
Nog slaan de burgers er zich door, maar de
duidelijke teekenen der ondervoeding staan reeds
te lezen op de bleeke gezichten der knapen en
meisjes onzer volksscholen.
Wat zou het dan zijn zonder het edele werk
van Winterhulp en wie zou er zich aan den
plicht onttrekken het te steunen
Ook dat wist en weet Amerika en vooral Her-
bert Hoover, de man die van '14 tot '18 honderd
duizenden uit onze grootsteden van den honger
dood heeft gered. Vandaar het voorstel der Hoo-
vereommissie die ons land heeft bezocht, om onze
bevolking en vooral onze kinderen te bevoorra
den, onder neutraal toezicht en met den waar
borg dat de levensmiddelen uitsluitend aan Bel
gische onderdanen ten goede komen.
De grootmenschelijke motieven die het plan
hebben ingegeven rekenden echter zonder den
Hritschen waardde Engelsche ambassadeur te
Washington, Lord Halifax, heeft inderdaad on
middellijk protest aangeteekend en verklaard dat
Engeland, onder om het even welke voorwaarden,
niet zou toelaten dat levensmiddelen ter beschik
king worden gesteld der bevolking uit de be
zette gebieden.
En daar heb je't
Zonder Duitsche hulp, zonder onze inschake
ling in de Europeesche economie sterven wij van
honger.
Sr komen tijden in het bestaan der volkeren en
der individuen dat men zijn hart moet pantse
ren dat men schoon schip moet maken met
oude ingewortelde sympathieën, dat men bepaal
de opvattingen als ballast over boord moet gooien.
Wij hebben allen van huize uit een ideëele erf
goed mee en zij die willen met hun tijd meegaan
hebben allang hun opvattingen inzake individua
lisme herzien in het licht der reddingsbrengende
solidariteit, volksverbondenheid en gemeen
schapszin.
Hoe zouden wij dan, waar het leven van hon
derdduizenden op het spel staat, waar een paar
millioen Vlaamsche kinderen dreigen weg te te
ren en ondervoed te worden, niet uitroepen dat
het hemdje nader gaat dan het rokjedat het,
met een woord, misschien Engelands maar nooit
ons belang zijn kan dat de bloem onzer jeugd te
fcwiste gaathoe zouden wij nalaten de honger-
bïbkkade en haar aanstichters als moorddadig
aan te klagen
Na jaren opvoeding in een bepaalde richting
die de tegenstelling overwinnaar en overwon
nene en den hiermeegaanden haat levendig
hield, valt het velen zeker moeilijk van hun hart
den moordkuil hunner oude opvattingen te ma
ken. Zulks is te begrijpen. Het is een geestelijke
crisis die des te harder is voor velen omdat de
schillen eerst in Mei van hun oogen zijn gevallen.
Dat de onverbeterlijken, die steeds hun evangelie
in de Parijsche haatpers hebben gehaald, thans
bij hun geestelijke vaders in de leer gaande
Zuiderbuur, waar de tegenstelling Duitscher-
Franschman nochtans grooter was dan hier, scha
kelt zich resoluut in de nieuwe Europeesche orde
in.
Wij moeten leeren denken in het raam van het
komende Europa en niet in het licht van het ver
leden. Dan eerst wordt alles klaar, dan eerst heeft
de dwaze volkerenhaat geboren uit het Ver-
sailler «vae victis» voorgoed afgedaan.
Doch intusschen en tot die dag er kome moeten
hier acht millioen menschen worden gevoed en
het ware misdadig te verzwijgen dat, terwijl onze
vroegere bondgenootons alle levensrecht wei
gert, Duitschland tachtig millioen kilogram
broodgraan te onzer beschikking stelt.
Ook dat is een tegenstelling die doet nadenken
De schikkingen verleden week door het Stads
bestuur in gemeen overleg met de beenhouwers
van stad getroffen in zake vleeschverdeeling blij
ven in voege.
De hoeveelheid vleesch die deze week op de
markt van Diksmuide kon aangekocht worden
laat toe ongeveer aan de helft van de bevolking
een vijfde van haar maandelijksch vleeschrant-
soen te bestellen.
Om eene normale verdeeling te verwezenlijken
werd beslist Zaterdag aanstaande vanaf 9 tot
12 ure en van 14 tot 18 ure in de bovenzaal van
de Halle, deze hoeveelheid uit te bestellen aan
de ingezetenen van Stad die verleden Zaterdag
hunne rantsoeneeringskaart niet lieten afstem
pelen.
Als maximum werd de waarde van zes vleesch-
rantsoenzegels per rantsoeneeringskaart bepaald.
Het aankoopen is slechts toegelaten mits voor
legging van de rantsoeneerings. en eenzelvig-
heidskaart.
Yper, den 19 Februari 1941.
De Burgemeester, J. Vanderghote..
De eigenaars van geteisterde woningen ter
Stede, welke in de laatste dagen door de bezet
tende macht werden afgebroken, zijn verzocht
hun naam aan te geven ten Stadhuize, Bureel 2,
en de juiste opgave te doen van het aantal ge
sloopte woningen, hunne ligging, (straat en Nr)
en datum van afbraak.
Er zal hun naderhand een bewijsschrift be
zorgd worden door het Stadsbestuur waardoor de
echtheid der feiten wordt vastgesteld.
Yper, den 17 Februari 1941.
De Burgemeester, J. Vanderghote.
Provinciaal Commissaris voor den Heropbouw
Op uitnoodiging van de Handels- en Nijver
heidskamer en van de Federatie der Geteisterden
van het Arrondissement Yper, zal de Heer Ing.
De Meyere, van Kortrijk, provinciaal commis
saris voor den Heropbouw, alhier op Zondag 23"
Februari a. s., te 2 u. 30 namiddag, in den stads
schouwburg van Yper, een voordracht met licht
beelden komen geven over
De Wederopbouw van West - Vlaanderen
Alle belangstellenden worden vriendelijk uitge-
noodigd deze voordracht, die gezien de actuali
teit van het onderwerp en de bevoegdheid van
den spreker van het allergrootste belang belooft
te zijn, bij te wonen. De ingang is vrij en kos
teloos en iedereen is er welkom.
K. B. V. B. 1940 - 1941
TWEEDE DIVISIE PROVINCIAAL, REEKS C.
Ypersch Stadium, Augustijnenstraat
te 14 u. 30
Algemeene inkomprijs1 fr. 50.
Tribune: 1 fr. opleg.
AAN DE BEVOLKING
Deze laatste weken werden gekenmerkt dooi
een verhoogde bedrijvigheid van onverantwoor
delijke elementen, die in het geniep uiting wil
len geven aan hun vijandigheid tegenover de Be
zettende Macht. Hun handelwijze is dwaas, on
eerlijk en laf te noemen. Dwaas, omdat ze zonder
eenigen ernstigen invloed op het verloop der
krijgsgebeurtenissen blijft. Oneerlijk, omdat ze
in strijd is met de correcte houding welke mag
geëischt worden van een volk dat, na de capitu
latie van zijn leger, op de grootmoedigheid va»
den tegenstrever aangewezen is. Laf, omdat de
daders zichzelf, meestal onder begunstiging der
duisternis, aan straffen onttrekken, maar hun on
schuldige medeburgers in 't algemeen, en de in
hun haardsteden teruggekeerde krijgsgevange
nen in 't bijzonder, aan begrijpelijke represail
lemaatregelen prijsgeven.
Ordelievende burgers, die het offer, door uw
soldaten gebracht, naar waarde weet te schat
ten, helpt mede aan het onderdrukken der han
delingen waardoor onschuldigen zouden hebben
te boeten voor de misdadige dwaashedep van in
het duister werkende ellendelingen Draagt door
uw waardige, eerlijke en vreedzame houding bij
om van de bevolking meer onheil af te wenden
dan dit hetwelk zij reeds onvermijdelijk door
dezen oorlog te verduren had.
Brugge, den 7 Februari 1941.
De Gouverneur ai., M. BULCKAERT.
LANDBOUWCOMICE IEPER - KEMMEL
onder de bescherming der Stad
Op Asschenwoensdag 26 Februari 1941
om 9 uur 30.
ALGEMEENE SCHIKKINGEN
I. Alle inschrijvingen op het Stadhuis van 8 i tot
9 i uur (niet later).
Prijskampen voor hengsten op de Kiekenmarkt van
9 I tot 10 I uur.
Prijskampen voor merriën op de Groote Markt, waar
twee renbanen zullen aangebracht zijn van 10 4 tot 12
uur.
Onmiddellijk na den prijskamp, prijsdeeling in de
bovenzaal van het Stadhuis.
II. Het inschrijvingsrecht bedraagt 10 fr. per dier.
III. De prijskamp is aangeboden aan alle liefheb
bers wonende in de omschrijving van een der beide
Cornices t.t.z. in een der volgende gemeentenBece-
lare, Blkschoote, Boesinge, Brielen. Crombeke, Dlkke-
busch, Dranoutre, Elverdinge. Gheluvelt. Gheluwe. Hol-
lebeke, Houthem, Kemmel, Komen. Langemarck, Locre,
Meessen, Neerwaasten, Noordschoote. Oost-V!eteren,
Passchendaele, Ploegsteert, Poelcapelle. Poperinge Pro
ven, Reninge, Reninghelst, St Jan, Vlamertinge, Voor-
mezeele. Waasten, Watou, Wervick, West-Nieuwkerke,
Westoutre, West-Vleteren, Woesten, Wulverghem, Wyt-
schaete, leper, Zandvoorde, Zlllebeke, Zonnebeke,
Zuydschoote.
Gedaan te leper, den 25 Januari 1941.
De Secretaris. De Voorzitter,
(g.) A. Caenepeel. (g.) J. Bruneei de la Waranda.
