BEL AMI
Cinema «Oud Yper»
Zielmissen
ALLERHANDE NIEUWS
Gevonden sn Verloren Voorwerpen
handboogsChietingen
WINTERHULP
STERFGEVALLEN
BEDANKINGEN
Kerknieuws - Sint Maartens
S. Jozefs Kerk der Karmelieten
ZON DAGRUST
De Apotheek van
Mr SNOECK, Groote Markt
is alleen open op Zondag 23 Februari
HET YPERSCHE 21 - 2 -1941
YPER. Rijwieldiefstal. Dinsdag laatst, rond
5 u. namiddag, plaatste Comeyne Jacques, wonende al
hier Paddepoelstraat, zijn rijwiel tegen den gevel van
het' huis Derynck, op de Vandenpeerebocmplaats, doch
enkele oogenblikken later, toen hij terug buiten kwam.
was de fiets reeds spoorloos verdwenen. Hij diende
een klacht in bij de politie, die een onderzoek instelde.
Knaapje door granaat gewond. Eenige kinderen
waren in de Capucienenstraat aan het spelen toen een
hunner een granaat in de gracht vond en de onvoor
zichtigheid beging het gevaarlijk tuig aan zijne spel-
makkertjes te toonen. Opeens hoofden de verschrikte
geburen een hevige ontploffing en angstig hulpgeroep
en, toen zij ter plaats kwamen, vonden zij er den klei
nen Tytgat Jules, wonende Poperinghesteenweg. ge
kwetst aan het rechterbeen en de linkerhand. De Heer
Dokter Snick, die dadelijk bijgeroepen werd, diende de
noodige zorgen toe aan het slachtoffertje, waarvan de
verwondingen gelukkiglijk niet al te erg zijn.
Erge val. De 50 jarige Tops Pieter, van Wervick.
was Zondag laatst meegereden met een autocamion
op denwelken hij langs achter had plaats genomen. Op
zeker oogenblik echter verloor de man het evenwicht
en stuikte zwaar op de straatsteenen waar hij bewus
teloos bleef liggen. Voorbijgangers namen den onge
lukkige op en deden hem naar het O. L. Vrouwhospi
taal overbrengen, waar vastgesteld werd dat hijeen
schedelbreuk opgeloopen had.
ZILLEBEKE. Diefstal. Bij landbouwer Deceu-
ninek A., wonende op het gehucht Hooghe, hebben on
bekenden 's nachts een zestiental konijnen alsmede
verschillende gerief gestolen. Ook nog andere hoeven
werden deze laatste tijden door dieven bezocht, die er
een aantal hennen wisten buit te maken. Het ware te
hopen dat deze nachtelijke schuimers, die de streèk
onveilig maken, spoedig bij de lurven konden gevat
worden.
GHELUWE. Gestolen goederen teruggevonden, -r-
Door de rijkswacht van Wervick werd. samen met
veldwachter Lampaert, een huiszoeking gedaan bij W,:
Bosseel wonende op de wijk Koelenberg. Benevens
een tiental kilo gesneden tabak, waarvan de herkomst
niet kon aangeduid wordén, ontdekte men er ook nog
zeven gegalvaniseerde platen die voortkwamen van
diefstal destijds gepleegd bij landbouwer Lefevre Hen
ri. De platen werden aan dezen laatste teruggegeven
en proces-verbaal werd opgesteld.
STADEN. Arbeidsongeval. De genaamde Van-
colllie Jerome, die werkzaam is in een speelgoedfabriek,
werd er tijdens het werk met de rechter hand in een
machine gegrepen, waardoor hem twee vingers ont-
vleeschd werden. Het slachtoffer moest zich door een
dokter laten verzorgen.
PLOEGSTEERT. Doodelijke aanrijding. De 61
jarige Gombert Balbine, echtgenoote van Carpentier
Theophile, werd nabij hare woning door een voorbij
rijdende auto aangereden en ten gronde geworpen. Haar
werden de eerste zorgen ter plaats toegediend, doch
gezien haar ergen toestand deed men ze naar het O. L.
Vrouwgasthuis van Yper overbrengen, waar ze daags
nadien, niettegenstaande de beste zorgen, aan de gevol
gen der opgeloopen schedelbreuk bezweken is.
Werden ten politiebureele aangegeven
Gevonden. Maandag 17 Februari, door Segers
Julia, Rijke Klarenstraat, een lederen vrouwenhand-
schoen.
Door M. Voet Maurice. Hoornwerk, een regenmantel.
Woensdag 19, door Mevr. wed. Vlerstraete, in de
Paterskerk, een kinderhandtasch.
Door M. Bouquet Charles, Goudepoortstraat, een sa
letten dameshandschoen
Donderdag 20, door M. Gesquiere Icon, Capucienen
straat. een lederen boekentasch.
Door Mevr. Pollée Jules, Dixmudesteenweg, eep
schoenovertreksel in caoutchouc.
Verloren. Donderdag 13 Februari, door Mevr. wed.
Jules Degroote O. L. Vrouwstraat, een pels.
Zaterdag 15. door M. Pollé Joseph, Kalfvaart, een
huisdeur sl eu t el
Door Me Heüghebaert Georgette, Kanonweg, een sar
letten linker vrouwenhandschoen.
Maandag 17, door M. Deryck Maurice van Gulle-
gem. een bruin lederen brieventasch, een belangrijke
som geld en verscheidene kwijtschriften inhoudende.
Door M. Huys Ferdinand. Dickebuschsteenweg, een
paar bruine halve lederen handschoenen.
Dinsdag 18, door Mej. Verhack Fernande, Rijsel-
straat een gouden borstspeld voorstellende een zweepje
net hoefijzer.
Door Mevr. Deroo Henri, Maarschalk Haiglaan, 162.
een geel bruin lederen handzakje. Terugbrengen tegen
belooning.
Woensdag 19. door M. Six Joseph, van Poperinghe,
eert bruin léd eren geldbeugel.
Door M< Bocarne Gabrielle, Bruggesteenweg, een
beige sajetten handschoen.
Donderdag 20, door M., Schauble Eugen. een lede
ren brieventasch, Inhoudende eenzelvigheidspapieren,
rijbewijs en twee bankbriefjes.
Burgerlijke Stand van Yper
van den 14 tot den 20 Februari 1941
Geboorten. Verbeke Herman, Recollettenpoort. 5,
3t Elisabethstraat 5. Vandenbussche Eric, Water-
hasteelstraat, 27. Delanote Gratiana, Recolletten
poort. 5 van Westouter.
Huwelijken. Garrevn Albert, beêhhouwersgast en
Benoit Irma. z. b. belden te Yper. Hauteceur Ger-
uaanus, tolbeambte te Oostende en Kindt Juliette, z. b.,
te Yper. Lechat Georges, telegraafbediende te Lan
dmark en Van Audenhove Georgette, z. b., te YDer.
Overlijdens. Delaere Maria. 42 j„ z, b., ongehuwd,
Ponerinpesteenweg. Somers Bernadus 41 j., schilder,
echte. Vermeire Clementina, van Gent. Gombert
Balbine. 61 j.. huishoudster, echtg. Carpentier Theo-
pHfle, van Ploegsteert. - Bardon Aftgèle, 30 j., echtg. De-
stmoel Florent, Poperingesteenweg 8. Goddeeris Jose-
jpius. 90 j.. z. b., weduwnaar Debeuf Maria. Meeren-
steenweg, 135. Rabau Edouard, 82 j., z. b., echtg.
Gfuwier Romanie Zonnebekesteenweg, 83, Caster
Maria-Ludovica. 82 j.. z. b., echtg. Poot AlDhonshis,
Böomgaardstr.. 27. Descamps Julia, 40 j.. huishoud
ster echtg. Crombez Gaston, van Langemark. Bru-
lez Leonie, z. b.. 34 j.. ongehuwd, van Ardoc'e. Bor
deaux Martin, z. b„ 75 j.. ongehuwd, RIjsselstraat 133.
Poot Alohonsius, z. b.. 83 i.. wed. Casier Mada,
Boomgaardstraat. 27, Noooe Emma. z. b., 70 j„ echtg.
Hfenrt Dequecker, Diksmuidestraat, 6.
LIGGENDE PERS
ZONDAG 23 FEBRUARI 1941
Om 2 i uur: ZILLEBEKE-HOOGHR bij J. Dewitte:
Oppervogel 60 fr.; Twee zijdvogels, elk 30 fr.; Twee kal
len. elk 20 fr.10 hoekvogels, elk 20 fr.: 20 geprimeerde
vwee's van 15 fr.2 laatste vogels, elk 25 fr.Kleine
«•gels 10 fr. Inleg 14 fr. Prachtige couoe voor de
Drie Kleuren. Inleg 2 fr. ten voordeele van Winterhulp.
Mueveel vogels als schutters.
OPGELET Vanaf deze week
ELKEN VRIJDAG CINEMA VERTOONING.
Vrijdag 21 Februari, te 7 uur
Zaterdag 22 Februari, te 7 uur.
Zondag 23 Februari, te 2 u., 4 j en 7 uur.
Maandag 24 Februari, te 7 uur.
EEN TRIOMFANTELIJK SUCCES!
IETS EENIGS!
Groote Duitsche superproductie naar den be
roemden roman van Guy de Maupasant.
Liederen en tekst van H. F. Bechman.
Vertolkt door de beroemde vedetten Willy Forst
en Olga Tschecowa.
Deze film is zonder twijfel het grootste succes
van 't jaar.
OPGEPASTGezien den geweldigen bijval
van deze film, zorgt tijdig voor uw plaatsen.
Zondag, kaarten te verkrijgen tusschen 11 en
12 uur, aan de kas der Cinema.
Toekomende weekvanaf Vrijdag, wederom
een groot succes Barnabé met Fernandel.
Binnen kortAllo Janine, met Marika Rokk.
Een verrukkelijke Operette.
AFDEELING PROPAGANDA
Een oproep wordt gericht tot Dames en Heeren
die over iet of wat vrijen tijd beschikken om, op
gestelde dagen, zich te gelasten met het ronddra
gen van vlugschriften en brochures, den verkoop
van kaarten, tijdschriften en kenteekens en het
collecteeren van geld.
De inschrijvingen worden aanvaard op het se
cretariaat van WINTERHULP, Diksmuidestraat.
Dank bij voorbaat. Winterhulp, leper.
Mijnheer en Mevrouw Georges Poot-Salomé
Mijnheer Etienne Poot, Pater van de Compagnie van
Jesus
Juffrouw Georgette Poot
Juffrouw Denise Poot
Mijnheer Jules Poot
De familiën Poot, Vanden Bussche, Desoppere. Goet-
hals, Slembroeck en Donche,
melden met diepe droefheid het pijnlijk verlies van
Mijnheer ALPHONSUS-MARIA-JOSEPHUS POOT
geboren te leper, den 28 December 1857, en aldaar
godvruchtig in den Heer ontslapen, den 20 Februari
1941en van
Mevrouw MARIA-LUDOVICA CASIER
zijne echtgenoote
geboren te Roeselare, den 21 Augusti 1858, godvruchtig
in den Heer ontslapen te leper, den 18 Februari 1941.
liunne teergeliefde ouders, grootouders, broeder,
schoonzuster en bloedverwanten,
De Lijkdienst, gevolgd van de Begraving, zal plaats
hébben in St Maartens Kathedraal, te leper, op Maan
dag 24 Februari 1941, om 10.30 uur.
Vergadering in de kerk.
De personen, die bij vergetelheid geen rouwbrief
mochten ontvangen hebben, gelieven dit bericht als
dusdanig te willen aanzien.
leper, Boomgaardstraat, 27.
Vrouw Weduwe Victor Lemabieu-Huyghe
Heer en Vrouw Cyriel Huyghe-Maesen
De familiën Huyghe en Pattyu,
melden met diepe droefheid het afsterven van hun teer
beminde zuster, schoonzuster en bloedverwante.
Jufvrouw MARIE-LOUISE HUYGHE
dochter van wijlen Heer August
en Vrouw Juliana PATTYN
geboren te Becelare, den 29 Juni 1876, en godvruchtig
overleden te Voormezeele, den 20 Februari 1941.
De Plechtige Lijkdienst zal plaats hebben In de paro
chiale kerk van Voormezeele, op Maandag 24 Februari
1941, te 10 i uur (Officieel uur).
Vergadering aan de kerk
De vrienden en kennissen die, bij vergetelheid, geen
rouwbrief zouden ontvangen hebben, worden verzocht
dit bericht als dusdanig te aanzien.
Voormezeele (St Elooi),
Heer en Vrouw Leon Devogel-DegTyse
Heer en Vrouw Oscar Vuylsteke-Devogel
De familiën Devogel en Degryse danken, langs dezen
weg, de talrijke vrienden en kennissen voor de blijken
van genegenheid hen betuigd bij het afsterven van
Heer GERARD DEVOGEL
hun teergeliefden zoon. broeder en schoonbroeder en
voor hunne tegenwoordigheid op de begrafenis. (2517)
MI'nheer Edmond Harteel
Mijnheer en Mevrouw Raymond Harteel-Alleweireld;
Mejuffer Marie-Louise Harteel
Mijnheeren Auguste en Robert Harteel
danken, langs dezen weg, de vrienden en kennissen
voor de menigvuldige blijken van deelneming hen be
tuigd tijdens het afsterven van
Mevrouw AUGUSTE HARTEEL
geboren Marie-Anne Willems
hunne teergeliefde moeder, schoonmoeder, grootmoeder
en bloedverwante, en voor hunne tegenwoordigheid op
de begrafenis. (2516)
De lijdensmeditaties in St Maartens zullen dit jaai
gedurende den Vasten, den Vrijdagavond gepredikt
worden, telkens te 7 uur De eerste meditatie wordt
gehouden op Vrijdagavond 7 Maart en de laatste op
Goeden Vrijdagavond 11 April, telkens te 7 uur. Deze
reeks Vastensermoenen zal gepredikt worden door Z. E.
Pater BRUNO, Gardiaan der Paters Capucljnen.
Tot deze meditaties worden vooral de leden der HH.
Hartebonden dringend uitgenoodigd. Wij hopen dat deze
sermoenen talrijk zullen gevolgd worden en ten zeerste
de geloovigen zullen helpen om gedurende den Vasten
hun geloofsleven te verdiepen.
Broederschap van bet H. Kindje Jezus van Praag
4' Zondag der maand, 23 Februari 1941
Te 8 1/2 u.Communiemis voor de kinderen.
Te 3 1/2 u. Vergadering der kinderen.
Wij verwachten de kinderen met hunne ouder- in
groot getal
Heilig Kindje Jezus van Praag zegen onze kinderen.
Negen Woensdagen ter eere van S. Jozef
om den vrede te bekomen.
Woensdag 26 Februari 's Morgens van 6 i tot 9 u.
Uitstelling van het Allerheiligste Sacrament
Te 8 u. mis met zang, offerande en algemeene com
munie voor een der wijken van de stad.
's Avonds te 6 uur, rozenkrans, sermoen door den
E. P. Godefried, Karmeliet, over DE VREUGDE DER
BOOZEN
Daarna aanbevelingen, oefeningen, zegen en lofzang
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 23 Februari, om 8 uur, in de
Parochiale Kerk van Brielen, tot zielelafenis van
Vrouw Léon ROSSELLE
geboren Léonie Marchand. (2510)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 23 Februari, om 9 uur, in St-
Niklaaskerk, tot zielelafenis van
Vrouw August HARTEEL
geboren Marie Willems
(2512)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 23 Februari, om 9 uur, in St-
Pieterskerk, tot zielelafenis van
Mevrouw Maria MAHIEU
echtgenoote van Heer Henri Verbeke. (2513)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de JAARMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 23 Februari, om 10 uur, in de
kerk der E. P. Carmelieten, tot zielelafenis van
Heer Maurice BLOOTACKER-FERRAND
en overledene Schoonouders. (2505)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 23 Februari, om 10 uur, in
St Niklaaskerk, tot zielelafenis van
Vrouw Valère VERFAILLIE
geboren Maria Duparquet
Dickebuschsteenweg, 146. (2506)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 23 Februari, om 10 uur, in St-
Pieterskerk, tot zielelafenis van
Jufvrouw Maria ANGILLIS. (2511)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 23 Februari, om 11 i uur, in
St Maartenskathedraal, tot zielelafenis van
Madame BODARD-YSERBYT (2504)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 2 Maart, om 9 l uur, in St-
Jacobskerk, tot zielelafenis van
Heer Charles FORREZ
slachtoffer van 't bombardement van 26 Mei-
echtgenoot van Vrouw Emma Pattyn. (2524)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 2 Maart, om 10 uur, in St-
Pieterskerk, tot zielelafenis van
Heer Gerard DEVOGEL (2514)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
het plechtig JAARGETIJDE bij te wonen dat zal
gecelebreerd worden op Zondag 2 Maart, om
11 uur, in St Jacobskerk, tot zielelafenis van
Wel Edelen Heer
Burggraaf GOUPY de BEAUVOLERS (2515)
