Gemeenteraad van Yper
Voor uw Glas- en Lood werken
Walter TAVENIER - BEDDELEEM
10
wendt U bij
Tempelstraat, 4 YPER
Matige prijzen. Spoedige bediening.
VRAAGT
CRISTAL - CHAUDFONTAINE
het volmaakt tafelwater
Depot BROUWERIJ J. G. DONCK
Leest en verspreidt HET YPERSCHE
HET YPERSCHE 7 -3 -1941
Verslag der zitting van 27 Februari 1941.
De openbare zitting wordt te 19 u. geopend. Zijn te
genwoordig de Heeren Vanderghote. burgemeester-
voorzitter Delahaye, Biebuyck en Berghman. schepe-
j enJvr. Cornillie, de Heeren Pattyn. Seys, Michiel.
Vergracht. Lahaye. Leuridan en Capoen.. raadsleden
Giliioen. d.d. secretaris.
I. Proces-verbaal der zittingen van 2 en 9 Decern
lier 1940.
>1. Vanderghote. De verslagen der zittingen van 2
en 9 December laatstleden zullen een volgende maal
gelezen worden.
II. Stadskerkhof Vergunningen.
M. Vanderghote. De Commissie van Openbaren On
derstand heeft de vergoedingen haar toekomende voor
de onlang.- aangevraagde grendvergunningen op het
-tedelijk kerkhof vastgesteld op de gezamenlijke som
van 8018 fr. Ik stel voor dit goed te keuren.
Al de aanwezige raadsleden stemmen ja.
III. Stadskas Proces-verbaal van nazicht IV'
kwartaal 1940.
M. Vanderghote. Volgens het gedane onderzoek
was de toestand der stadskas op het einde van het 4'
swartaal als volgt: Ontvangsten 5.756.456 fr. 07 en uit
gaven 5.358.486 fr. 88. zoodat er een batig saldo was
van 397.969 fr. 19. Hierbij dient nog gevoegd een som
van 70.000 fr. van het bedieningsfonds, wat te zamen
maakt de som van 467.969 fr. 19. hetgeen juist bevon
den werd.
IV. Autobusdienstc» ai Lijn Yper - Loker - Dra-
nouter Wijziging aan het tarief.
M. Vanderghote. Volgens een brief van het pro
vinciaal bestuur vraagt de Nationale Maatschappij van
Buurtspoorwegen dat artikel 6 van het bijzonder las
tenboek. toepasselijk op den autobusdienst Yper - Lo
ker - Dranouter, die thans nog enkel eens per week als
marktautobus fungeert, zou gewijzigd worden door het
grondslagtarief te brengen van 0 fr. 25 op 0 fr. 35 per
Kilometer. Het schepencollege stelt voor hierop een
gunstig advies te willen verleenen.
Eenparige instemming.
b> Lijn Yper - Dixmude Wijziging aan het tarief.
M. Vanderghote. Wij hebben dezelfde vraag ont
arden voor den autobusdienst Yper-Dixmude. De Na
tionale Maatschappij van Buurtspoorwegen vraagt
ervoor eveneens het grondslagtarief te mogen veran
deren door het te brengen van 0 fr. 30 op 0 fr. 35 per
kilometer. Wij stellen voor hierop insgelijks een gunstig
advies uit te brengen.
Dit vocrstel wordt met algemeene stemmen bijgetre
den.
V. Taks op de benzinepompen voor 1940 Onlsia-
M. Vanderghote. Wij hebben verschillige aanvra
gen ontvangen van benzinemaatschappijen die. voor
een aantal pompen door haar hier in stad bij benzine-
verdeelers geplaatst, ontslaging van taks voor de tweede
helft van 1940 vragen. Tot staving harer vraag hebben
deze maatschappijen bij het schepencollege laten gel
den dat bedoelde benzinepompen, ingevolge de in vcege
zijnde verordening, gedurende voormeld tijdstip niet
meer konden gebezigd worden. Om die reden vragen
zij de voor het tweede semester 1940 verschuldigde taks
op de benzinepompen niet te moeten betalen. Het sche
pencollege stelt voor een gunstig advies op deze vraag
te verleenen en vervolgens de beraadslaging aan de
goedkeuring van de bestendige afvaardiging te onder
werpen.
M. Vergracht. Aan de Bascule werd er rechtover
de woning van M. Knockaert een essencepomp wegge
nomen. doch het onderste deel ervan is blijven zitten
en steekt boven den grond uit, zoodat de menschen,
die aldaar van de tram afstappen, gevaar loopen erover
te vallen en zich te bezeeren.
M. Vanderghote. Wij zullen den betrokken eige
naar daarop wijzen en hem verzoeken die overblijf
sels van zijn benzinepomp gansch weg te nemen.
M. Vergracht. Vooral 's avonds in den donker is
het er gevaarlijk.
M. Vanderghote. Wij zullen dit eens onderzoeken
en zoo noodig de noodige maatregelen nemen. Het is
vel verstaan dat voor de andere benzinepompen, die
gedurende het tweede semester van verleden jaar in
werking zijn gebleven, de volledige taks dient betaald
te worden. Ik vraag thans het gedane voorstel te wil
len goedkeuren.
Al de raadsleden stemmen hiermede in.
VI. Dickebuschvijver Vijvermeerschen Ver
pachting.
M. Vanderghote. De openbare verpachting dezer
vijvermeerschen, gelegen nabij Dickebuschvijver, heeft
plaats gehad op 30 December 1940. Hebben ingeschre
ven voor de samengevoegde loten 6, 11 en 12, respectie
velijk groot 1 ha. 94 a. 90 ca., 40 a. 69 ca. en 18 a. 64
ca.. Gouwy Cyriel. landbouwer te Dickebusch. mits de
som van 1003 fr.. Van Isacker Gerard, beenhouwer te
Yper. mits de som van 1111 fr., en Beun Daniel, aan
nemer. te Yper. mits de som van 2000 fr. De pacht
dezer loten, ingegaan den 1 October 1940 voor een ter
mijn van negen naeenvolgende jaren, wordt toege
wezen aan den hoogsten aanbieder. Beun Daniel. Het
schepencollege stelt voor den uitslag dezer verpach
ting goed te keuren.
Eenparige instemming.
VIL Stadsbeiaard Seizoen 1941.
M. Vanderghote. Het woord Is aan den Heer Leu
ridan.
M. Leuridan. Het is de eerste maal niet dat ik
hier vraag dat het normaal leven in al zijne uitingen,
ook op gebied van kunst en ontspanning, zou herno
men worden en het schepencollege zou goed doen onder
dat opzicht aan de bevolking het voorbeeld te geven
door wat meer optimisme aan den dag te leggen. In
tegenstelling met wat gij. Mijnheer de burgemeester,
hier vroeger beweerdet, heeft de beiaard geen zulk-
danige schade opgeloopen dat hij niet meer kan be
speeld worden. De beiaard kan gebruikt worden en
ik vraag dat het schepencollege met bekwamen spoed
de noodige maatregelen zou treffen, opdat de beiaard-
klanken weldra opnieuw over de stad mogen klinken.
Wij hebben onzen beiaardier, zoodat niets ons belet
voortaan opnieuw een reeks concerten in te richten
als vóór den oorlog. Eens dat Paschen daar is, kan het
gaan om beiaardconcerten in te richten. Dit ware in
dezen tijd een verkwikking en zou voor de ingezetenen
van stad tevens een herinnering zijn aan den goeden
ouden tijd. Ook. zooais ik het tijdens onze laatste ver
gadering reeds zegde, voor de onderheorigen der Duit-
sche weermacht, zoowel kader als troepen, die hier
zijn en waaronder zich veel kunstliefhebbers en -ken
ners bevinden die de vlaamsche toonkunst en begaafd
heid bewonderen, ook voor hen zou het geven van bei
aardconcerten hier hun verblijf in stad opmonteren.
Ik vraag dus aan het schepencollege het voorbeeld te
willen volgen van Mechelen en Brugge. ik spreek
niet van de andere steden, omdat ik niet weet wat er
daar gedaan wordt en ik bid het den beiaard te
gebruiken.
M. Vanderghote. Ik moet den Heer Leuridan hier
herinneren aan hetgeen ik over deze kwestie reeds ge
zegd heb in de geheime zitting, en ik denk dat zulks
hem alle voldoening heeft gegeven. Een commissie zal
gelast worden een uitgebreid programma voor den
beiaard te verwezenlijken. Wij moeten dus de beslis
sing dier commissie afwachten en ik denk dat wij allen
daarmede t'akkoord zijn.
M. M'chiel. Terzelfdertijd zou men het loon van
den beiaardier moeten bepalen volgens het geleverde
werk.
VIII. Leening van 700.000 fr. voor 1941 onder vorm
van kredietopening bij het Gemeentekrediet.
M. Vanderghote. Het schepencollege stelt aan den
raad voor een beraadslaging te nemen waarbij een
som van 700.000 fr aan het Gemeentekrediet ontleend
wordt onder vorm van kredietopening vcor de uitbe
taling der jaarwedden en andere verplichte uitgaven
van stad in 1941.
Dit voorstel wordt zonder opmerkingen goedgekeurd.
IX. Stedelijk Leerwerkhuis Begroeting 1941.
M. Vanderghote. De oegrooting van het stedoiii'c
leerwerkhuis sluit vcor het taar 1941 met de som van
54.942 fr. 50 in ontvangsten en uitgaven. Ik stel vuor
deze begrooting goed te keuren.
Al de raadsleden stemmen ja
X. Stedelijke Huishoudklas Begrooting 1941.
M. Vanderghote. Voor de stedeinke i.'iishoudklas
voorziet de begrooting 1941 de som van 22.524 fr. in
one "angsten en uitgaven. Gelief deze begroollng even
eens te willen goedkeuren.
Dit voorstel wordt nogmaals eenparig bijgetreden.
De Heer Lahaye verlaat hierop de raadszaal.
XI. Commissie van Openbaren Onderstand Pro
ces-verbaal van onderzoek der kas 1) IV' kwartaal
1940 2) F' kwartaal 1941.
M. Vanderghote. Volgens het gedane onderzoek
der kas van de Commissie van Openbaren Onderstand
beliepen de geldverrichtingen tot de volgende sommen
gedurende het 4' kwartaal 1940. ontvangsten 5.163.854.66
frank en uitgaven 4.818.861 fr. 76. wat maakt dat er een
batig saldo was van 344.992 fr. 90 en voor het 1' kwar
taal 1941. ontvangsten 6.800.455 fr. 23 en uitgaven fr.
6.390.030,47, sluitende alzoo met een boni van frank
410.424.76. Het schepencollege stelt voor hierop een
gunstig advies uit te brengen.
Zonder opmerkingen bijgetreden
XII. Commissie van Openbaren Onderstand
Overdracht van pacht.
M. Vanderghote. Bij beraadslaging van 4 October
1940 heeft de Commissie van Openbaren Onderstand
besloten de noodige machtiging te vragen om een harer
pachters. Neels Jules, op zijne aanvraag van zijn pacht
te mogen ontslaan ten voordeele van zijn schoonzoon.
Bekaert Romain.
Eenparige instemming.
XIII. Commissie van Openbaren Onderstand
Verpachting van zaailand.
M. Vanderghote. De Commissie van Openbaren
Onderstand heeft in datum van 4 October 1940 beslo
ten de noodige machtiging aan de hoogere overheid te
vragen om een perceel zaailand, groot 2 ha. 83 a. 50 ca.
en gelegen teVlamertinghe enVoormezeele. uit ter hand
te mogen verpachten aan den ouden pachter Braem
Maurice, mits den pachtprijs van 2265 fr. 's jaars.
De raadsleden stemmen nogmaals eenparig ja.
XIV. Commissie van Openbaren Onderstand
Hernieuwing van pacht.
M. Vanderghote. In datum van 26 September 1940
heeft de Commissie van Openbaren Onderstand een
beraadslaging genomen betreffende de landerijen haar
toebehoorende en waarvan de pacht met 1 October 1941
ten einde loopt. Zij besloot aan de bevoegde overheid
de toelating te vragen om deze landen aan de huidige
gebruikers uit ter hand te mogen verpachten, uitgeno
men de weide thans verpacht aan Masselus Gustaaf en
die met ingang van 1 October 1941 opnieuw openbaar
zal verpacht worden. Het schepencollege stelt voor een
gunstig advies op deze beslissing te verleenen.
Dit voorstel wordt zonder opmerkingen aanvaard.
XV. Commissie van Openbaren Onderstand
Verkooping van houtgewassen.
M. Vanderghote. De Commissie van Openbaren
Onderstand heeft, bij hare beraadslaging van 29 No
vember 1940, besloten aan de hcogere overheid de toe
lating te vragen om de buitengewone houthakken In
haar bosschen uitgevoerd openbaar te mogen verkoo-
pen. Deze verkooping zou geschieden volgens de voor
waarden van het lastenkohier hier bij den bundel ge
voegd. Het schepencollege vraagt hierop een gunstig
advies te verleenen.
Al de aanwezige raadsleden stemmen ja.
XVI. Commissie van Openbaren Onderstand
Openbare verkooping van hout.
M. Vanderghote. De Commissie van Openbaren
Onderstand heeft de aanvraag gedaan om zekere hout
gewassen. die zij zelf niet gebruiken kan, openbaar te
mogen verkoopen. Deze houtgewassen werden door het
ambt van meester Vander Meersch, notaris te Yper,
verkocht op 23 November 1940. Het schepencollege stelt
voor hierop een gunstig advies uit te brengen. Bij haar
beraadslaging van 23 November 1940 heeft de Commis-
8. Lombaardstraat, YPER. Tel. 255
sie besloten de verkooping der toegewezen loten goed
te keuren en voor de loten, die niet verkocht werden,
de toelating te vragen om ze uit ter hand te mogen ver.
koopen. Ook op deze beraadslagingen wordt een guns
tig advies voorgesteld.
Beide beraadslagingen worden dan ook zonder op
merkingen aangenomen.
XVII. Commissie van Openbaren Onderstand
Openbare toewijzing van houtgewassen.
M. Vanderghote. Door het ambt van notaris Van-
der Meersch werd in datum van 4 Januari 1941 overge
gaan tot de openbare verkooping van houtgewassen in
de bosschen aan de Commissie van Openbaren Onder
stand toebehoorende. De Commissie heeft denzelfden
dag een beraadslaging genomen waarbij zij besluit deze
verkooping goed te keuren en de machtiging te vragen
om de niet verkochte loten uit ter hand te mogen ver-
koe pen.
De raad stemt hierop eenparig ja.
XVIII. Kerkfabriek Sint Pieters Begrooting 1941.
M. Vanderghote. De begrooting van de Kerkfa
briek van Sint Pieters voorziet voor het dienstjaar 1941
in ontvangsten de som van 42.879 fr. 84 en in uitgaven
de som van 42.858 fr. 50, aldus sluitende met een batig
saldo van 21 fr. 34.
Stemmen ja de Heeren Delahaye, Biebuyck, Bergh
man, Jvr. Cornillie, de Heeren Pattyn, Seys. Leuridan,
Capoen en Vanderghoteonthouden zich de Heeren
Michiel en Vergracht.
XIX. Kerkfabriek Sint Niklaas 1. Rekening 1939.
M. Vanderghote. De rekening van 1939 der Kerk
fabriek van Sint Niklaas sluit als volgtontvangsten
21.139 fr 91 en uitgaven 19.183 fr. 49, 't zij met een batig
slot van 1.956 fr. 42. Ik stel voor hierop een gunstig
advies uit te brengen
De raadsleden stemmen ja. behalve de Heeren Deia-
haye, Michiel en Vergracht die zich onthouden.
2. Begrooting 1941.
M. Vanderghote. De begrooting voor het dienstjaar
1941 van zelfde Kerkfabriek voorziet de volgende som
men ontvangsten 37.040 fr. 60, uitgaven 37.024 fr. 13,
batig saldo 16 fr. 47. Het schepencollege stelt voor een
gunstig advies op deze begrooting te verleenen
De raad brengt hierop dezelfde stemming als zooeven
uit.
XX. Kerkfabriek Sint Jacobs 1. Rekening 1938.
M. Vanderghote. De rekening 1938 van de Kerk
fabriek van Sint Jacobs werd als volgt geslotenont
vangsten 37.825 fr. 52 en uitgaven 24.382 fr. 81, wat
maakt dat er een batig saldo was van 13.442 fr 71.
Deze rekening wordt zonder opmerkingen gestemd.
Alleen de Heeren Biebuyck, Berghman, Michiel en Ver-
gracht onthouden zich.
2. Rekening 1939.
M. Vanderghote. De rekening 1939 sluit als volgt
ontvangsten 40.420 fr. 90 en uitgaven 20.204 fr. 78, aldus
een batig saldo latende van 20.216 fr. 12. Het schepen
college stelt voor hierop eveneens een gunstig advies
uit te brengen.
De raad treedt dit voorstel bij met dezelfde stemming
als hiervoren.
3. Begrooting 1940.
M. Vanderghote. De begrooting 1940 der Kerkfa
briek van Sint Jacobs voorziet in ontvangsten de som
van 44.006 fr. 95 en in uitgaven de som van 32.150 fr.,
wat een overschot laat van 11.856 fr. 95.
Deze begrooting wordt eveneens met dezelfde stem
ming. 't zij met 7 ja en 4 onthoudingen aangenomen.
4. Begrooting 1941.
M. Vanderghote. De begrooting 1941 van zelfde
Kerkfabriek voorziet als ontvangsten 43.945 fr. 36 en
als uitgaven 38.650 fr., 't zij een batig saldo van 5.295,36
frank.
Ook cp deze begrooting wordt, op voorstel van den
Heer voorzitter, door den raad met dezelfde stemming
een gunstig advies uitgebracht.
XXI. Toelating om in rechte te mogen optreden.
M. Vanderghote. Het schepencollege vraagt aan
den gemeenteraad de toelating om in rechte te mogen
optreden voor de inning van sommige onrechtstreeksche
belastingen, zooals deze verschuldigd voor het aanleg
gen van nieuwe voorlanden en voor de uitrusting van
nieuwe straten. Ten einde de verjaring dezer belastin
gen te beletten, wenscht het schepencollege de personen
die ze nog niet betaalden, voor den vrederechter te be
trekken.
Al de raadsleden keuren dit voorstel goed.
XXII. Mededeelingen.
M. Vanderghote. Het woord is aan den Heer sche
pen Delahaye om lezing te geven van den staat der be
volkingsbeweging in 1940.
M. Delahaye. In den loop van het jaar 1940 was de
beweging der bevolking als volgt
Geboorten van personen gehuisvest te Ypermanne
lijke 126. vrouwelijke 100, samen 226.
Geboorten van personen in een andere gemeente ge
boren maar gehuisvest te Yper: mannelijke 3, vrouwe
lijke 1, samen 4.
Totaal geboorten van personen gehuisvest te Yper
mannelijke 129, vrouwelijke 101, samen 230.
Geboorten van personen gehuisvest in een andere
gemeente mannelijke 133. vrouwelijke 120. samen 253.
Huwelijken84.
Echtscheidingen 7.
Overlijdens van personen gehuisvest te Yper: manne
lijke 146. vrouwelijke 147, samen 293.
Overlijdens van personen overleden in een andere
gemeente maar gehuisvest te Ypermannelijke 16,
vrouwelijke 7. samen 23.
Overlijdens van personen gehuisvest in een andere
gemeentemannelijke 170, vrouwelijke 132. samen 302.
Totaal overlijdens van personen gehuisvest te Yper
mannelijke 162. vrouwelijke 154. samen 316.
Intredingen door woonstveranderingmannen 383,
vrouwen 447, samen 830.
Totaal Intredingen door woonstverandering 830. door
geboorte 230, samen 1060.
Uittredingen door woonstveranderingmannen 342,
vrouwen 463, samen 805.
Totaal uittredingen: door woonstverandering 805,
door sterfgeval 316. samen 1121.
Er Is dus een vermindering van 61 personen.
Bevolking op 31 December 1939 16.134.
Bevolking op 31 December 194016.073.
En thans nog een kleine mededeeling betreffende het
aantal oorlogsslachtoffers hier te Yper gevallen: Bur
gers 171, Belgische militairen 26. Fransche militairen
21 en Engelsche militairen 40, totaal 258.
De openbare zitting wordt hierop te 19 u. 25 opge
heven.
