Cfó fff RYCKt
herstellingen e
Voorzorgen te nemen tegen brandgevaar
Aan de Tabaktelers
Voetbal ten voordeele van Winterhulp
CERCLE SPORTIF Cr WHITE STAR
Dienst der Huurauto's
van T tot 15 Maart 1941
Gevonden en Verloren Voorwerpen
Burgerlijke Stand van Yper
Terugkeer van krijgsgevangenen
De afschuwelijke moord te Cheluwe
20. CROOTE MARKT
Mekaniekwerker -Specialist
SCHRIJF- REKENMACHIENEN
alle BENOODICHEDEN
Linten, karbon, stencils', papier, inkt
i e gt y- a
HERAANPASSING DER VLEESCHPRIjZEN
Priis voor Levend Vee
...li, - 11.75
t
m occ
HET YPERSCHE 7 -3 -1941
De bevolking wordt nogpaals «Ringend aangemaand
de zolders harer woningen van allen ouden rommel,
pap.er, (tout en alle andere licht ontvlambare stoffen
te zuiveren. Doorgaans dient de colder tot verzamel
plaats van alles wat niet meer gebruikt wordt of, zelfs
niet meer bruikbaar is. Dit alles moet thans wegge»
rulmd worden en in de plaats daarvan zal men op.de
zolders een hoeveelheid zand en emmers of andere
recipiënten met, water bewaren, ten einde bij mogelijke
luchtaanvallen net brandgevaar doeltreffend te kun»
nen bestrijden. Ook de personen,\die over een blcjsch-
toestel beschikken, zullen goed doen er van tijd tot tijd
den goeden staat en werking yan na te zien. Dit zijn
nuttige voorzorgen d'P niemand verwaarloozen mag.
Nationale Landbouw- en Voedingscorporatie
Door de Hoofdgroepen ring «Nijverheidsteelten». Be-
d'rijfSg; oeheeriiig «Tabak van de N.L.V.C- wordt op
Donderdag 13 Maart een vergadering belegd in de zaal
"t Kapittel te Wervik. om 2 uur (officieele tijd)..Er zal
een bespreking plaats hebben over de teelt In 1941', dè
organisatie van de tabakteelers enz.
Alle tabaktelers van de streek zijn ultgenoodigd.
Op Zondag 16 Maart gaat een Vriendenmatch door
gespeeld door de locale ploegen van
De opbrengst gaat völledig in de kas van Winterhulp.
Tn ons volgend nummer méér daarover.
Voetballiefhebbers houdt uw namiddag van 16 Maart
▼rij, ten einde die match te kunnen bijwonen.
OP VOOR WINTERHULP.
VANDERMEERSCH Gaston. Kiekenmarkt. 7.
DAUCHY Luclpn. Capronstraat.
PATTYN Arthur, Foehlaan.
LUYTEN Raymond.
Werden ten politiebureele aangegeven
Gevonden. Zaterdag 1 Maart, door M. Beens Ge
rard. Maarschalk Frenchlaan. een rantsoéneéringskaart
op naam van Riem Willy.
Zondag 2. door M. Kerrinck. Bruggesteenweg. een
bruine kinderpet.
Maandag 3. door M. Kesteloot Charles. Veurnesteen-
weg. een paar lederen dameshandschoenen.
Door M. Craye André. Capucienenstraat, een donker
bruine hond.
Donderdag 6, door Sf. CaiUiau Emile. van -Jette-Brus.
se', een rijwielpomp.
Door Mevr. Hahn Maria. Llgywtjk. een hoeveelheid
rantsoeneer ingszegels.
Door M Vanhee Georges. Zonnebekesteenweg. een
hoeveelheid rantsoéneefingszegels
Door M. Platteeuiv Roger, Kalfvaart. een blauwe kin
derhandschoen.
Over een veertiental dagen werd in den winkel van
M. G. Van "Wonterghem, Boterstraat. een damesregen-
sohérm met -wit metalen handvast achtergelaten.
Verloren. Donderdag 27 Februari, door Mevr. De-
kerk Yvonne, een bruin lederen brieventasch.
Door Mej. Slmoéns Brigitta. Korte Thourautstraat.
een bruin stoffen ceintuur. -
Zaterdag 1 Maart, door Mevr. Declercq Clementine,
Tegelstraat. hare eenzelvighefdskaart.
Door M. Priem Willy. Zonnebekesteenweg, een rant
soeneer ingskaa rt.
Zondag 2, door Mevr. Notebaert Julie, Kaal. een
groenachtige pullover.
Door M. Decoeinck Hilaire. van Reninghelst, een fac
tuur boek.
Maandag 3, door M' Cappelle Celina. Poperinghe-
steenweg. een geldbeugel, een aardappelkaart en een
zeepkaart.
Door Mevr. Hoevenagel Rosine, Korte Thouroutstraat,
hare rantsoeneeringskaart.
Dinsdag 4, door Mevr. David Marie. Kemmelsteen-
weg, een zakboekje Inhoudende hare eenzelvigheids-
kaart. een bankbriefje van 20 fr en een vergunning tót
melkvervoer op naam van Garrein Charles.
Woensdag 5. doör M. Ameel Joseph. Yperleestraat.
een bruin lederen brieventasch inhoudende een zeer
belangrijke som. eentetvighetdskaart eh andere papie
ren. .1S
Door M. Debyser Gabriel, Deken Delaerestraat, een
geldbeugel inhoudende ongeveer 30 Tr.
van den 28 februari tot den 6 Maart 1941
GeboortenMoerkerke Paula. Slachthuisstraat. 7.
Derous Jenny, Recoilettenpoort, 5. Goudenpoortstraat.
7. Dumalin Willy. Recoilettenpoort, 5, Zcnnebeke-
steenweg. 268 Keirsebilck Julien. Recoilettenpoort.
5. van Zuidschote. Kesteloot Mariette, Recoiletten
poort. 5, Rijke Klarenstraat. 6. Vandamme Daniel.
Recoilettenpoort, 5. Van Poelkapelle. Vermeeren
Huguette. Hoornwerk. 29. Baert Nera, Capucienen
straat 136. Hollebeke Monica, Recoilettenpoort. 5,
van Vlamerting<\ Lagache André. Recoilettenpoort.
5, van Nieuwkerke. Verfalllie Rita. Recoilettenpoort.
5. Hoornwerk, 22.
HuwelijkMoerenhout Roger, wever en Adam Maria,
dtamantslljpster. beiden te Yper.
Overlijden» Verhaeee Ivonne. 14 jaar, z. b., Zonne
bekesteenweg, 215. Windels Silvie, 63 jaar, z.b., echtg.
Lepers Alphonse. Poperingesteenweg, 8. Desmedt
Carohis. 82 jaar, z. b.. wed. Klnoo Amelia, Rljselstraat,
133. Alleman Emile. 72 jaar, z. b., wed. Nevejans
Ma rie-Loulse. Rijselstraat, 133. Neudt Eugenia, 82
jaar. z. b.. wed. Serryn Henricus, Rljselstraat. 38.
Milleville Constant nus. 80 jaar. z. b.. wed. Vander-
meersch Julie, W" Ollevier Maria, Meenensteenweg, 74.
Vanmaeckelberghe Camiel, 50 jaar. landwerken on
gehuwd. Slhchthüisstraat. Gantols Marguerite, 32 j.,
z. b.. echtg. Vandenabeele Mauritius. St Nlklaasstraat,
15. Dewaele Jules, 8 jaar, scholier. Llndendreef. 61.
Vankenhove Robertus, 30 jaar. voerman, echtg. Wfl-
'etns Adrienne, van Winkel St Kruis. Saelens Ro
manic. 63 jaar, z. b., echtg. Kesteloot Jozef. Poperin
gesteenweg. 8. Clarebout Ludovica, 67 jaar. z. b„
ongehuwd. Meenensteenweg, 25.
Huweli iksbelofte Roger Vanoudendycke, vormma-
ker, te Dlckebusöh en Rosanne Moerenhout, fabriek
werkster. Ve Yper.
Verleden week keerden nog volgende Ypersche krijgs
gevangenen uit Duitschland terug
Ossieur Albert. Zonnebekesteenweg, 66.
Vermeulen Jules, Zonnebekesteenweg. 183B.
Mechelen Joseph, Paterstraat, 3.
Versavel Ferdinand Tegelstraat 10.
Kools Alphonse, Eigen Heerdstraat, 5.
Baert Laurent. Zonnebekesteenweg. 106
Minne Albert. Semlnartestraat. 5.
jMji r
Begrafenis der slachtoffers
Zooals het te voorzien was, daar al de menschen
steeds niet alleen de grootste verontwaardiging gevoe,
len over een wraakroepende misdaad, zooals deze waar
over we hier verleden week reeds onze lezers Inlichten,
maar ook nog het diepste medelijden hebben ,raet de
ongelukkige slachtoffers werd de droeve begrafenis
plechtigheid der echtgenooten Heqtor Degrande-Van-
damme en van. hun negenjarig dochtertje Yvonne, Za
terdag laatst, te Gheluwe door èen óvertalrijké me
nigte bijgewoond, 1
De drie lijkkisten stonden opgebaard in hét Oude Man
nenhuis, waar vanaf 10 u. reeds de vrienden en ken
nissen kwamen toegestroomd om een laatsten groet aan
de zoo 'laffelijk vermoorde wezens, die tn gansch de
streek eenieders achting genoten, te brengen.
De parochiale geestelijkheid verscheen Omstreeks
10 u. 30 om de lijken af te halen en ze kerkewaarts te
leiden De lijkkisten der ouders werden beide door de
geburen gedragen, terwijl deze van de kleine Yvonné
door haar jeugdige schoolmakkertjes gedragen en door
een dubbele rij schoolkinderen gevolgd werd. Vooral
het aanschouwen van het 13 jarig zoontje der slacht
offers, dat door den Z. E. H. Principaal van het college
van Moeskroen opgeleid en door de overige familie»
leden gevolgd was. ontrukte een stilll traan aan het
oog van menigeen der aanwezigen. ,u\
Tijdens den kerkelijken dienst duurde de offerande
zeer lang en cok op het kerkhof werd de teraardbestel
ling door een ingetogen en innig meevoelende menigte
gevolgd. -
Rond de aanhouding der daders
Zooals wij het verleden week reeds konden melden,
werd het gerecht, dank zij een gevonden vest. op het
spoor der misdadigers gebracht. Onder de weinige voor
werpen die 's nachts door eenige behulpzame geburen
uit de brandende herberg-boerderij De Roobaard»
konden gered worden en die bij Julien Vermeersch-
Vandamme. een daar dichtbij wonend familielid, ge
bracht werden, ontdekte deze laatste een vest die hij
niet herkende als hebbende aan het slachtoffer. Hec
tor Degrande. toebehoord. In een der zakken van de
vest vond hij een maalvergunning op naam van Remi
Vanderplancke. van St Léger bij Dotteniis. Dadelijk
stelde hij den veldwachter op de hoogte zijner vondst
en deze verhaastte zieh op zijne beurt het parket van
Yper ervan kennis te geven.
Hierop werd bevel gegeven den verdachte aan te
houden en naar Yper over te brengen. Toen de rijks
wacht zich echter op de hofstede Vanderplancke, te, St-
Léger. aanbood bleek de 36 jarige zoon Remi niet thuis
te zijn. Deze. waarschijnlijk niet zeer op zijn gerppk
door het. achterlaten zijner vest. was naar Lgers-Noord
getrokken, waar, hij nochtans spoedig gevonden werd
door de wetsdienaars, die hem den Donderdag morgen
vóór den Heer onderzoeksrechter te Yper brachten
In tegenwoordigheid gebracht zijner vest, welke de
voor hem bezwarende maalvergunning bevatte, zag hij
spoedig in dat hij de feiten niet loochenen kon en legde
hij bekentenissen af. Hij had ter plaats zijn overjas
en vest uitgetrokken en. toen de brand Uitgebroken
was. had hij, in zijn haast om de vlucht te nemert; al
leen zijn overjas terug aangedaan en zijn Vest verge
ten. Eens zoover tn zijne bekentenissen, verklikte hij
zelfs zijne twee medeplichtigen, de genaamden Lefevere
Daniel, 31 jaar oud, paardengeleider, en dezes schoón-
broeder Vandewalle Raphael. 41 jaar oud, béiden van
Dottenijs. Deze laatsten eveneens paardengeleider van
beroep, was in dienst op de hofstede Vanderplancke.
Beidé betichten werden dan ook nog denzelfden dag
aangehouden en 'S avonds naar Yper overgebracht, waar
zij ortder strenge bewaking den nacht doorbrachten om
dan. óp hunne beurt den Vrijdag morgen, door dén
cfcff F'-' r ~r; "ir I T J|
Heer OntWSoeksrechtér Delfos tie MóMerge'm 7»p rfW,
rooster gelegd te worden. u
In,den w-.Jbeugel wac Atóndewalle vond uien wven
briefjes van honderd'ffan» eri enkele muntstukken: Tij:
dens een huiszoeking in zijne woning gedaan ontdekte
men een hesp die, :zooals <het1 vleèsch ten huize der
slachtoffers, nog maar. epkele. dagw -in hetj zout gele
gen had en waarvan zijn eehtgenoote dé herkorast niet
kon aanduiden. ts I"!/®»!*,
Bij Lefevere werd in 4ÜU brieventasch iot* meer dan
500 fr. gevonden, doch boven het hanguurwerk ontdekte
men, tot verwondering zijner vrougé die van de aan
wezigheid van dijt ifeld. njets jifwist, tje som van 14,800 fr.
Diefstal Is dus wel, Zöoals men'het "dadelijk ver?
mcedde zoodra men bestatigde dat het geldkoffertje
der slachtoffers nfét'nieet- te vmderi was, de drijfveer
der afschuwelijke" misdaad geweest'Ten andere, het
verdwenen koffertje was intusschentijd reeds gansch
geledigd teruggevonden geworden. Hoe de moord zelf
gepleegd werd, en hoe de gébouwefi in brand geraak
ten, zal het verder onderzoek wel Uitmaken, do<Si bet
schijnt van nu af reeds vast te stagn dat zulks het
werk is van smokkelaars. Vanderplancke Remi, die de
zoen is van een welstellende» landbouwer, verbleef
vroeger geruimeptijd in Afrika, Sedert zijne terug
komst woonde hij bij zijn vader in, doch vond maar
weinig lust in het boerenwerk eh verkoos het meeT
winstgevend doch ook gevaarlijker baantje van smok
kelaar.
Naar alle waarschijnlijkheid is Vanderplancke dati
samen met zijn; medeplichtigen; bij zijn slachtoffer
gekomen met het doel een partij tabak te koopen, waar
van Degrande een grootë hoeveelheid in zijn schuur
vooradig bad. Men meent ook dat 'de daders rèeds
vroeger in de herberg De Rpobaard» kwamen en goed
dé ligging ervan kenden. Zij moeten insgelijks geweten
hebben dat de bewoners er góéd'Voorzaten, zoodat men
veronderstellen, rpag dat de voorgestelde aankoop van
tabak, waarvoor zij 's avonds laat bij hun slachtoffers
terugkwamen, slechts een vdorWendsel -was. en dat hun
eigenlijk doel, wel wasdeechtgenooten Degrande te
bestelen.
Thans zitterl de drie betichten over de gevolgen hun
ner wandaad na te denken in het gévahg van Kortrijk
in afwachting de verdiende straf ervpor te ontvangen.
0RA&C* -
,BAAR i, l
QO O.-.'fs fYuT.-'!\A'tV.vi ."jmu n-jr
n 'v'-b oo ivu'ti.i .tb fyft;«ffböhöi.
cTel. 250'"'
wA«8osii7jiU'N^" U HWlWf
is het nieuw adres van ,t uï
- - «o - >v t j 't«
den sedert 18 jaar welgekenden
5.4
In tvet Staatsblad is een besluit verschenen, waarin de heraangepaste verplichte verkoopprijzen van **«4
vleesch aangeduid zijn:
1. -»r> GROOTVEE
A. PRIJZEN OP DE DISTRIBUTIECENTRA
1. Ossen en vaarzen
aa) Billemannen
a) Volvleezige. vetgemeste dieren der hoogste' slachtwaarfle
b) Volvleezige dieren
c) Vleezige dieren (overgangsdieren)
d) Magere dieren (worstdieren)
2. Stieren en koeien
aa) Billemannen,,.,. t..V»
a) Volvleezige, vetgemeste dieren der hoogste slachtwaarde
b) Volvleezige dieren
c) Vleezige dieren (overgangsdieren)
d) Magere dieren (worstdieren) j
IL KALVEREN
aa) Billemannen
a) De beste mestkalveren
b> De halfvette mestkalveren (middelsoort) i.-
c) De mindere kalveren s.. 'U'.
d> De minste kalveren
ffi - VARKENS
a) Varkens van 90 kgr. en meer (gewicht öp voef)
b) Varkens van 75 tot 89,5 kgr. (gewicht op voet)
c) Varkens van 60 tot 74L kgr. (gewicht op voet)
d) Zeugen
e) Gesneden beeren (castratie moet genezen zijn)
[lOtCMW li-
Groep Z
per'kgr.
14,75
"ïi:T5
J
eniitól
',il r
Groep 1
pér. kgr:
15,—
,i '-j2
11— .i, 10,75
1 i I. j 9.50 9^5 i
7.75 7.50
üH^tevjo il> is,75
11,— 10.75
840 ,8.25
ip.75:-,
;i:l HBbr-.-IsX sI'
JwrffLiv.ielv 15)75. ovoJrt"
13,— 12,75'
;hoü
'y.V
"ftj I.TVTR
•P". OiHv
fSli'
jv'i- M-.i
ei
IJyUl;
OS!
IliW SïÓO
Gro«qy'li-'
per kgr.
14,50
ii.5»
10,56
,'f- 9,—
7,2S.3a<ïv
.id;L> :'0 nob
:13.5«' '1:'
10,50';?
9.50
i B.ttt» sub
655
Mt*
15,50 h
12.56
i'i
'S'.U1
i'-'| .,'»i j»1-;
Virrtödnö' t '"Mams
ejJ-ni nila^'h-'O 11 11,75 tv,») j'lliS» Jé
b tv ó'Jjffpv 85a "'.'Cl
"7^a,,v 6.75
in rt'hutó'ioov an
ifK-do*
I
10,75 - -Cl
10,-4- ft nu
10.56'
10,^
7,56
•ITCXHOVK»,.
■r r'-ï VI' 11,25 111,—
.i.i 4,, vuG 10,50 \v 10,25
ivi-vlnil 1, 11,'iio;75
UU» 10>50 fo&S
f) Ongesneden beeren en binnenbeeren (lp zoover niet afgekeürd) 8,— '7.75
IV. - SCHAPEN EN GEITEN
aj De beste lammerentj.— 10,75 10,50
b) De beste hamels .11,— 10t75 10,90
c) Middelsoort hamels en lammeren, beste schapen10,.,'n«0,750J6
d) Rammen, ooien, mindere hamels en lammeren, ajsook geiten 9,—"' 0,76 6,56
V. PAARDEN - ,i.„ Jdotr ooi» ,.l
a) Beenhouwerljdieren -jjjer—»J':8.— :7;76:"M "Y,Ml
b) Worstóieren 15,50 5^5 111 5,—
Het slachten van varkens met een gewicht,op voet voet onder de voor groep 1 vastgestelde prijzen Ugjgph.
van minder dan .60 kilogram en kalveren met een ge
wicht op voet van minder dan 30 kilogram, evenals het
slachten van zuiglammeren en geiten en van paarden,
is slechts toegelaten met een bijzondere machtiging van
een aangenomen veearts. Deze machtiging mag slechts
dan gegeven worden, wanneer bijzondere omstandighe
den dit rechtvaardigen. Dergelijke omstandigheden kun
nen b. v. zijn
1° voor varkens, kalveren, zuiglammeren en geiten,
onmogelijkheid het dier verder te behouden hetzij we
gens voederschaarschte, hetzij wegens andere redenen
eigen aan den aard van het bedrijf
2° voor paarden, de ongeschiktheid nog als trek- of
fokpaard te kunnen gebruikt worden.
De voorzitter der hoofdgroepeering Vee. Vleesch
en Bijproduktengeeft de richtlijnen aan, welke, als
basis dienen tot het classificeeren der bovengenoemde
slachtdieren.
B. PRIJZEN OP DE HOEVE
De prijzen op de hoeve moeten voor alle slachtvee
soorten minstens 25 centiem per kilogram gewicht op
NOTA BENÉ
Er worden, volgens dè dlstrfcutieceptra drie proj«groe
pen voorzien v:y< np ,to hv.o
Groep 1De distributiecentra met de hoogste prijzen;
Groep 2 De distributiecentra met de middelmatige
prijzen ';i
Groep 3: De distrtbutiecéntrd mét delaagste prtjzeii.
Met toestemming van het commissariaat voor prfjgén
en loonen zal de voorzitter der ffpofdgroepeering .«Vee,
Vleesch en Bijproducten» de distribuiiecentra der ver
schillende groepen vaststellen, benevens de gemeenten,
en bedrijven aandjuiden die bij deze distributiecentra
behooren of voor dewelke de prijzen der verschillende
groepen gelden. De indeeling der distributiecentra wordt
in het' Staatsblad gepubliceerd. De indeellng van af
zonderlijke bedrijven bij de distributiecentra of hunne
Inlijving in zekere prijsgroepen, wordt door een afzon
derlijke beslissing van den voorzitter der Hoofdgroe
peering geregeld. In geval van veranderde omstandig
heden kan de inlijving in bepaalde prijsgroepen Ver
anderd worden. (»r> ..- j,
Ingevolge de verhooging der prijzen van het slachtvee werden de kleinhandelsprijzen van hel"'
vleesch eveneens beraangepast. Bij plaatsgebrek moeten we de tabel der nieuwe kleinhandels-',
prijzen tot ons volgend nummer verschuiven. ,i int-
