PERMANENTEN
I ndola 19 40
Coiffeur Michel
YPERSCHE VOfeTBALKRONIEK
Bij White Star leper
BEKERTORNOOI
De Jonge Azen van het lepersche
Het Verbroederingstornooi van
Eendracht Boezinge
Gemeente Zillebeke
Gemeente VLAMERTINGE
STAD YPER
TIJDELIJKE BEDIENDEN
BESTENDIGE BEDIENDEN
35 Fr. - Gewaarborgd 50 Fr.
Specialiteit van Moderne Coiffuren
Manucurc Kaarverving
Heeren Dames
STATIESTRAAT, 60 - YPER
c
C. S. Yper A3 Houthulst 6
De bevredigende opkomst, die tegenwoordig was om
den vriendenwedstrijd tegen den tweeden geplaatste
van de reeks C te zien doorgaan, is eenigszins teleur
gesteld geworden. Immers, na een voorsprong van 3-0
te mogen aanstippen, werden onze kleppers ten slotte
met 6-3 verslagen. Dat er verzachtende omstandigheden
in te roepen waren, lijdt geen twijfel, vermits de A-
ploeg zonder Godderis, Beddeleem, Boudry. Lesage en
Versailles moest optreden.
Rood-wit won den opgooi met het voerdeel van een
sterken wind. Bijna gansch de eerste speelhelft verliep
op de zijde van Woud-Sport, die af en toe gevaarlijk
uitschoot, maar nimmer erg ons doel in gevaar bracht.
Yper bekwam twee hoekschoppen, terwijl Houthulst er
een toegestaan werd. Onze vcorlijn, waarvan de vleu
gels door twee veteranen. Vanderbauwhede links en
Coene rechts, bezet waren, leverde nochtans goed werk.
Te veel zelfs, daar er duchtig gecombineerd werd en te
weinig op doel geschoten. Ons aanvalskwintet moest
meer van het windvoordeel gebruik gemaakt hebben om
rake schoten te lossen, doch het binnentric bezondigde
zich aan overdreven passenspel. zoodat de stoere be
zoekende verdediging meestal alle gevaar kon doen
wijken. De doelen werden als volgt aangeteekend
Op pas van Deplancke. zond Michel gepast in en Du-
malin Maur. scoorde reeds aan de 2-' minuut. Het tweede
punt kwam van een center van Coene, waarvan enze
eentervoor nogmaals gebruik maakte aan de 15«' minuut.
Het derde en laatste doelpunt had zijn oorsprong in een
mooien doorzet van centerhalf Dumalin C.. waardoor
zijn broeder Maur. de gelegenheid kreeg den bezoeken-
den portier voor de derde maal het nakijken te geven
aan de 401' minuut. Voegen wij er aan toe dat de ge
dwongen rust onzer mannen reeds eenigszins hun uit
houdingsvermogen had aangetast.
Na de herneming was het aan de beurt van Houthulst
om het hooge woord te voeren. De bezoekers vingen
dadelijk met een hoekschop aan en zetten, van meet af
aan, een duchtig offensief in en, vooraleer vijftien minu
ten verloopen waren, stenden de cijfers reeds gelijk.
Na een tweeden hoekschop, die ontzet werd, kregen
onze jongens eerf opflakkering en kwamen meermalen
de vijandelijke kooi bezoeken zonder succes echter,
want telkens liepen hun aanvallen spaak. Houthulst
speelde met groote overzetten en zijn vleugels deden
voortreffelijk werk. zocdat onze achterhoede dikwijls
overrompeld werd. Het fatale gebeurde dan ook, want
aan de 27r. 33' en 38*" minuut, teekende hun centervoor
drie doelen aan, die onze jongens alle geestdriftigheid
ontnamen, ofschoon zij nog bij tusschenpcozen zochten
om den achterstand te verminderen. De cijfers veran
derden echter niet meer. en het A-elftal onderging, ge-
lukkiglijk in een vriendenwedstrijd. de eerste neder
laag van het seizien.
Houthulst B T C. S. Yper 5
Daar waar een gemakkelijke zege verwacht werd. moest
men er insgelijks aan gelooven zwaar geslagen te wor
den. De eigenardige score cijfers getuigen van onze
kere verdedigingen, vermits er zoo maar twaalf maal
gedoeld werd. Nochtans hadden onze jongens aan de
rust een 4-1 voorsprong en ofschoon er hier wezenlijk
van geen windvoordeel moet gesproken worden, kregen
zij in de tweede speelhelft zes doelen te inkasseeren.
terwijl zij zelf maar eenmaal den goeden weg der net
ten vonden. Onze B-ploeg is ons een beteren uitslag
verschuldigd. Te hopen dat zij het tegen Boezinge beter
zal afleggen.
De vier bestaande Ypersche clubs zijn akkoord ge
raakt om een tornooi in te richten ten einde aan al de
voetbalspelers der stad de gelegenheid te verschaffen
zich verder te oefenen en onledig te houden. De beker
kan door Cercle Sportief niet gewonnen worden en zal
dus toegekend worden aan de club die, in heen- en
terugwedstrijd, de schoonste uitslagen tegen Yper A
en B verwezenlijkt heeft.
Ziehier het kalender
20 April C. S. Yper B White Star leper.
Red Star leper C. S. Yper A.
27 April C. S. Yper A White Star leper.
Racing leper C. S. Yper B.
4 Mei C. S. Yper B Red Star leper.
Racing leper C. S. Yper A.
De terugwedstrijden hebben plaats cp 11 Mei, 18 Mei,
25 Mei. De eerstgenoemde matchen gaan door op het
plein van C. S. Yper de tweede op het terrein van
Red-Star aan Zillebeke-Kruiskalsijde.
S. K. Vlamertinge White Star leper 14—3.
Scheidsrechter Vandenbulcke werpt den toss, die
door S. K. gewonnen wordt.
De mannen van Veys plaatsen White Star tegen wind.
Dadelijk profiteert S. K. van het hevig-windvoordeel,
en nestelt zich voor de kooi van Vierstraete. Na drie
minuten hebben ze reeds succes, en kort daarop wordt
een strafschop in doel omgezet
White Star geeft het evenwel niet op, en zal gedu
rende 25 minuten alle aanvallen kunnen onschadelijk
maken, ofwel door gepast ingrijpen door den doelman,
ofwel door het juiste spel der verdediging.
Na deze periode ondergaan de White Star-jongens
een echte bestorming waaronder ze zullen bezwijken
op enkele ocgenblikken wordt het 8-0 voor Vlamertinge.
Deze stand blijft ongewijzigd tot aan de rust.
Na de verfrissching speelt White Star met wind in
den rug. Zijn supporters zorgen voor opmontering. Alle
man zal er ook na 10 min. in lukken, op ver en krach
tig shot, het eerste tegenpunt te netten.
S. K. organiseert zijn spel en met gemeten en ge
paste voorzetten trekt met wind op kop naar de
kooi van Vierstraete Pertry wordt telkens gelanceerd.
Op een dezer zal hij erin gelukken den stand op 9-1 te
brengen. White Star laat den moed zinken, wat zicht
baar wordt aan het spel. Het zal haar nog gelukken 2
tegenpunten te doelen, maar ook S. K. Vlamertinge zal
nog 5 maal den weg der netten vinden.
Einde komt met 14-3 voor S. K. Vlamertinge.
De kamp verliep op faire en sportieve wijze, zoodat
de scheidsrechter geen moeilijke leiding had. Nochtans
heeft hij drie doelpunten laten aanteekenen op buiten
spel, wat hij zelf bekende na den kamp. De hevige wind
was oorzaak dat er geen echt vpetbalspel te zien
was. S. K. Vlamertinge heeft zich nochtans het best
aan dezen toestand aangepast. Bij White Star speelden
allen onder hun gewonen vorm. uitgezonderd enkelen
die werkelijk met leeuwenmoed hebben volgehouden
tot het laatste.
Wat er ook van zij de sterksten hebben gewonnen
de jongeren hebben zich een aangenaam voetballesje
laten oodisschen. Hopen we dat ze er zullen voordeel
«it trekken.
Zondag a. s. trekt White Star naar S. K. Zillebeke.
Be de ploegen zullen voltallig optreden. De kamp zal
zeker hard betwist worden. Er ls een rivaliteit tussrhen
heide clubs tot stand gekomen reeds vanaf hun bestaan.
Vaak gaf dat aanleiding tot onaangenaamheden. Wij
ervan overtuigd dat er geen reden bestaat om hier
aan verder gevolg te geven.
Spelers van White Star, let op uw zaak, soeeït uw
«oei met geestdrift en vuur. Laat u n'et beïnvloeden
door de versterkte formatie welke S. K. Zillebeke in
HET YPERSCHE 4 - 4 1941
lijn brengt. Vergeet uw nederlaag van Zondag niet,
waarvoor ge iets beters moet aanbrengen.
WINTERHULP
Op Maandag 14 April, (Tweede Paaschdag). gaat de
returnmatch door tusschen White Star Cercle S.
Yper, ten voordeele van Winterhulp
Tengevolge der omstandigheden wordt deze kamp ge
speeld op het stadion van Cercle Sportif Yprols, te 3 u.
De heenmatch werd door C. S. Y. gewonnen met 4-1.
Uitslagen der matchen van Zondag 30 Maart
Zillebeke B Houthem 212
White Star B Vlamertinghe (afgelasti
Red Star B Zandvoorde (afgelast)
Racing (Vrij).
RANGSCHIKKING
White Star
5
4
1
0
39
11
8
Red Star
4
3
0
1
20
5
7
Houthem
7
2
3
2
26
33
6
Zandvoorde
5
3
2
0
18
26
6
Vlamertinghe
6
2
3
1
22
22
5
Racing leper
6
2
3
1
17
24
5
Zillebeke B
5
0
4
1
9
30
1
Kalender voor Zondag 6 April
Zandvoorde Zillebeke B (Forret).
Racing Houthem (Debrouwer).
Red Star B Vlamertinghe (Barbieur).
White Star B (Vrij).
Uitslagen van Zondag 30 Maart 1941
W. S. leper S. K. Vlamertinge 314
Eendracht Boezinge S. K. Zillebeke 54
P. Poelkapelle Prior Langemark (uitgesteld).
KLASSEMENT:
S. K. Vlamertinge 4
4
0
0
34
10
8
Eendracht Boezinge 5
3
2
0
21
21
6
W. S. leper 3
2
1
0
21
20
4
S. K. Zillebeke 3
1
2
0
11
15
2
Prior Langemark 4
1
3
0
10
19
2
P. Poelkapelle 5
1
4
0
7
20
2
Matchen voor
Zondag
6 April
Om 3 uur P. Poelkapelle S. K. Vlamertinge.
S. K Zillebeke W. S. leper.
E. Boezinge S. K. Zillebeke 54
Om 3 uur stellen de ploegen zich op. Zillebeke is
slechts met 9 spelers en Boezinge staat met 3 reserven
Na eenige minuten opent Boezinge den stand en wat
later stelt Zillebeke gelijk. Na wat weg en weer ge-
trap lukt Boezinge zijn tweede doel, kort daarop ge
volgd door een derde. Zillebeke doet meer dan zich
verdedigen en teekent nog één doel aan vóór de rust.
In de tweede 'helft teekent Zillebeke nog 2 doelen
aan en Boezinge ook 2. Het spel was niet erg aange
naam om volgen, iets waaraan we niet gewoon zijn
Op Zondag e. k. gaat Eendracht op bezoek bij C. S.
leper B.
Supporters doet de verplaatsing mee, het spel van
leper is het zien waard. Begin om 3 uur.
Eendrachter.
Op 14 April, Tweede Paaschdag, speelt Boezinge voor
Winterhulp tegen V. G. Woumen.
Sportliefhebbers onthoudt dien datum.
O
De Commissie van Openbaren Onderstand,
maakt bekend dat de plaatsen van SECRETARIS
en ONTVANGER te begeven zijn.
De aanvragen tot benoeming moeten gericht
worden, uiterlijk tegen 15 April aan het adres
van den voorzitter, M. Emiel Vulsteke, te Zil
lebeke.
Gebeurlijke voorkeurrechten volgens de wet
ten van 3 Augustus 1919 en 21 Juli 1924, moeten
met de noodige bewijsstukken in de aanvraag
vermeld worden.
Voorwaarden r Belg zijn door geboorte of door
naturalisatie, de noodige bekwaamheid in be
stuurlijke zaken bezittende gemeente bewonen
binnen de maand, na datum der benoeming.
Ouderdomsgrensvan 25 jaar tot 35 jaar, voor
oudstrijders en gelijkgestelden 40 jaar.
Beide bedieningen zijn onvereenigbaar met het
drijven van een kleinhandel of het houden van
een drankhuis.
Voor verdere inlichtingen zich te wenden tot
voormelden heer Voorzitter.
Zillebeke, den 25 Maart 1941.
De Voorzitter der Commissie,
Emiel Vulsteke.
In uitvoering van de verordening van den heer
Militarbefehlshaber in België, in date 7 Maart
1941, komt de plaats van GEMEENTESECRE
TARIS alhier open.
Voorwaarden Belg zijn de gemeente bewonen
drie maand na de benoemingvoldoen aan de
bekwaamheidsproef of ontslagen zijn om wille
van studies of voorgaande diensten geboren zijn
tusschen 1-1-1900 en 31-12-1915 De oudstrijders
1914-1918 mogen vijf jaar ouder zijn.
Toepassing van de wet van 3 Oogst 1919 en 21
Juli 1924.
Wettelijke jaarwedde.
Verdere inlichtingen ten gemeentehuize.
De aanvragen met de noodige gebeurlijke be
wijsstukken, zijn te zenden voor 22 April 1941,
aan den heer Burgemeester en Schepenen te Zil
lebeke, onder aanbevolen omslag.
Een plaats van TIJDELIJKE BEDIENDE zal
gebeurlijk te begeven zijn bij het gemeentebe
stuur Zillebeke.
Voorwaarden Belgische nationaliteitgeboren
zijn tusschen 1-1-1900 en 31-12-1915de oudstrij
ders en gelijkgestelden mogen vijf jaar ouder
zijn.
Toepassing der wet van 3 Oogst 1919 en 21 Jüli
1924. Gebeurlijk voldoen aan een bekwaamheids-
proef. Verdere inlichtingen ten gemeentehui»?.
De aanvragen met de noodige bewijsstukken, te
zenden voor 22 April 1941 aan den heer Burge
meester te Zillebeke, onder aanbevolen omslag
Zillebeke. den 2 April 1941.
De Burgemeester.
Baron Pierre de \imtk..
De plaats van ONTVANGER DER COMMISSIE
VAN OPENBAREN ONDERSTAND is te begeven
onder volgende voorwaarden
Jaarwedde 2.500 fr., plus 500 fr. per maand
vergoeding gedurende den tegenwoordigen tijd.
Vereischte ouderdom tenminste 21 jaar en ten
hoogste 40 jaar oud, voor oudstrijders 45 jaar.
Daarstelling van behoorlijke borge.
De gemeente bewonen.
De aanvragen dienen per aanbevolen brief aan
den Heer Voorzitter der C. O. O. gericht te wor
den voor 15 April a. s. i
De Secretaris, De Voorzitter.
A. Debrycke. C. Dambre.
Op Zondag 27 April 1941, te 14 uur, zal er over
gegaan worden in de Nijverheidsschool, tot het
afnemen van een examen voor verscheidene
plaatsen van tijdelijke bedienden.
Ouderdom minstens 18 jaar.
De aanvragen moeten per aangeteekenden brief
aan het Stadsbestuur gezonden worden vóór 21
April 1941. In de aanvragen moet de familietoe-
stand opgegeven worden.
Bij de aanvragen zal gevoegd worden
1. Een getuigschrift van Belgische Nationaliteit
en goed gedrag.
2. Een militiegetuigschrift.
3. Een getuigschrift van ten minste lagere stu
diën.
Vroeger ingediende aanvragen komen niet in
aanmerking.
De kandidaten zullen zich op het examen aan
melden zonder verdere uitnoodiging.
Toepassing van de wetten van 3 Oogst 1(919
21 Juli 1924.
Programma Opstel, Rekenkunde, Schoonschrift
o
Op Zondag 11 Mei 1941, te 14 uur, zal er over
gegaan worden in de Nijverheidsschool, tot het
afnemen van een examen voor de plaats van 2
bestendige bedienden.
De kandidaten moeten ten minste 21 jaar oud
zijn op 1 Mei 1941 en hoogstens 30 jaar en drager
zijn van een getuigschrift van middelbare stu
diën van den lageren graad.
De aanvragen moeten per aangeteekenden brief
aan het Stadsbestuur gezonden worden vóór 5
Mei 1941.
In de aanvragen moet de familietoestand opge
geven worden.
Bij de aanvraag zal gevoegd worden
1. Een getuigschrift van Belgische Nationaliteit
en goed gedrag.
2. Een militiegetuigschrift.
3. Een getuigschrift van middelbare studiën
van den lageren graad.
Vroeger ingediende aanvragen komen niet in
aanmerking.
De kandidaten zullen zich op het examen aan
melden zonder verdere uitnoodiging.
Toepassing van de wetten van 3 Oogst 1919
29 Juli 1924.
Programma Grondwet, Provinciale wet, Ge
meentewet, Opstel, Rekenkunde, Schoonschrift
Yper, den 3 April 1941.
De Secretaris, De Burgemeester en Schepenen.
G. Versailles. J. Vanderghote.
nuww>ip)wwsi>iwwmi)iww»nnw>i))iinwi
DE LAATSTE VERBETERING
in de PERMANENTENWERELD
