KLEINE AANKONDIGINGEN
Cigaretten in 't Groot
Medard Bollingier
G. BOURDEAU
PERMANENTEN
I n d oI a 1940
Coiffeur Michel
YPERSCHE VOETBALKRONIEK
BEKERTORNOOl
De Jonge Azen van het1 lepersche
Het Verbroederingstornooi van
Eendracht Boezinge
TE HUUR HERBERG
TE HUUR GEVRAAGD IN IEPER
TE HUREN HANDELSHUIS
TE HUUR GEVRAAGD
KLEIN BURGERSHUIS of VILLA
AANSTONDS TE HUREN
Zeer welgelegen HANDELSHUIS
TE HUREN
Welgelegen HANDELSHUIS
en HUIS met Garage en Werkwinkel
HUIS TE HUREN
TE HUREN GARAGE
Te huren Gemeubelde kamer
GELDPLAATSINGEN
UIT TER HAND TE KOOP
I. Te leper
II. Bij Poperinghe
UIT TER HAND TE KOOP
SCHOON BURGERSHUIS
UIT TER HAND TE KOOP
SCHOONE VILLA
AANNEMER
Kalfvaartstraat, 63 YPER
Alle slach van werken
Goede uitvoering Matige prijzen.
BEN KOOPER
TE KOOP PIANO
TE KOOP Goede PIANO-PIANOLA
TE KOOP
goed perceel WEI- of HOOILAND,
TE KOOP IN YPER
BUREAU - MINISTRE
VRAAGT PLAATS
Steno-Dactylo-Boekhoudster
GEVRAAGD GOEDE WERKVROUW
GEVRAAGD GOEDE MEID
GEVRAAGD
Dienstmeisje minstens 20 jaar
VERKOOPERS
KOOPERS
van
HUIZEN
Hofsteden
Landerijen t
Bedrijfs-
uitba-
tin-
U zult vinden hetgeen U zoekt
ten bureele van
Makelaar in Goederen
1B, St - Elisabethstraat IEPER
SPREEKUREN
van 9 tot 12 ure voormiddag.
Ji»4>ipiwn«i>niw»ipiwwnpin>inwiin"ii
35 Fr. - Gewaarborgd 50 Fr.
Specialiteit van Moderne Coiffuren
Manucure Haarverving
Heeren Dames
STATIESTRAAT, 60 - YPER
HET YPERSCHE 18 -4-1941
White SUr leper 1 C. S. Yper B 6
Daar het voetbalterrein van White Star in aardappel
veld omgewerkt werd, ging de tweede wedstrijd voor
Winterhulp op het terrein van C. S. Yper door. De H.
Knockaert heeft de leiding. Onze jongens spelen voor
de gelegenheid in het wit White Star wint den opgooi
en meteen het groot windvoordeeL 't Is dan ook niet
te verwonderen dat de Star-mannen dadelijk de teugels
in handen nemen en onze kool menigen keer in gevaar
brengen. Doch zij vergeten maar al te zeer dat er met
feilen wind van ver dient geschoten te worden, hetgeen
een verdediging altijd in moeilijke omstandigheden zet
Twee hoekschoppen worden docr onze achterhoede met
kans ontzet. Twee volgende corners blijven onbenuttigd.
Een zending van Dechiever wordt kalm door keeper
Vierstraete opgepakt Op uitloopen van Leire. schiet
deze speler op 't onverwachts naar ons doel en Demey
wordt aan de 17^minuut geslagen. Onze jongens doen nu
en dan uitvallen, maar kunnen in 't algemeen niet
verder dan de backllnie geraken. White Star dwingt nog
vier hoekschoppen af, het gevaar wordt evenwel ander
maal afgewend. Een strafschop voor White Star, voor
fout van Vanlimburg, wordt sportlef in de handen van
Demey gegeven. Opeens ontzet Devloo zijn kamp, het
leder belandt bij Dumalin Maur. die, in samenspel met
Vanlimburg, dezen de gelegenheid verschaft gelijk te
-tellen aan de 30 minuut White Star geeft nog gedurig
goed door en bekomt nog drie corners. Op een dezer
kopt Doolaeghe, die een voortreffelijke partij als back
speelt op het fatale oogenblik weg. Wat de White Star-
iongens ook nog doen. de rust komt met 11.
De tweede speelhelft zal nu in 't voordeel der B-
iongens verloopen. vermist zij nu insgelijks van het
wlndvoordeel genieten. Na vijf minuten spel kan Vier
straete een hoogen bal van Dumalin C. liet bemachti
gen en moet zoo het leder uit zijn kooi halen. Dezelfde
speler, als centerhalf, herhaalt hetzelfde stukje met een
ver schot aan de 12<> minuut. Eenige oogenblikken later
zendt Dechiever gepast in en Dumalin M. kent geen ge
nade, zoodat Yper reeds met 4-1 aan de leiding is. Het
spel heeft verder een verloop op de zijde der White-
Starmannen, die tusschenin onze achterhoede gaan be
zoeken. De beide hoeken Vierstraete en Leire leggen
soms goed werk af, maar het middentrio kan de gele
genheid niet benuttigen. Een strafschop voor Cercle
wordt in Vierstraete's handen gegeven. Na wat mid
denveldspel kan Woets A. eindelijk een doorzenden
van Dumalin benuttigen om nummer vijf aan te teeke
nen aan de 30* minuut. Een corner voor Yper brengt
niets op. Een penalty voor hands van Notebaert wordt
nogmaals niet gegeven. Na nog wat heen en weer ge
loop, nadert het einde en in de laatste oogenblikken
kan Dumalin M„ op inzenden van Woets A., een zesde
en laatste doel blnnenzenden, zoodat ten slotte het B-
elftal een verdiende zegepraal in de wacht sleept.
BEKERTORNOOl DEB VIER YPERSCHE CLUBS
Morgen Zondag vangt dat tornooi bijgevolg aan en
het programma geeft ons C. S. Yper B Racing Yper,
Red Star C. S. Yper A. Voor de liefhebbers die het
nog niet weten, wordt ter kennis gebracht dat de eerst
genoemde match altijd doorgaat op het terrein der
Augustinenstraat en de tweede ontmoeting op het plein
van Red Star, gelegen aan Zillebeke-Kruiskalsijde,
dicht bij de statie.
Supporters, gij wordt vriendelijk uitgenoodigd dit
tornooi door uwe aanwezigheid te steunen.
Uitslagen van Zondag 13 April
Zillebeke B Red Star B
(forfait) 05
Houthem White Star B 11
Racing Vlamertinghe 100
Zandvoorde (Vrij
KLASSEMENT
White Star B 6 5 1 0 44 11 10
Red Star B 6 4 1 1 26 10 9
Vlamertinghe 8 4 3 1 32 23 9
Houthem 9 3 4 2 33 38 8
Zandvoorde 5 3 2 0 18 26 6
Racing 8 2 5 1 17 29 5
Zillebeke 6 0 5 1 9 35 1
Matchen voor Zondag 20 April 1941
Racing Zandvoorde, om 2,30 uur.
White Star B Red Star B. om 1.30 uur.
Vlamertinghe Zillebeke B, om 2,30 uur.
Beschouwingen Na een onderzoek waaruit bevonden
werd dat Houthem speelt met spelers van Komen die
niet op de lijst vermeld staan en spelen onder andere
namen, is Houthem verloren met 05 tegen White
Star B.
Ook zal nog een onderzoek volgen van de match
Houthem Red Star B.
Ook Racing is verloren met 05 tegen Vlamertinghe
om denzelfden reden.
Uitslagen van Zondag 13 April 1941
S. K. Vlamertinge E. Boezinge 90
P. Langemarck S. K. Zillebeke 10
Rangschikking
S. K. Vlamertinge 6 6 0 0 48 11 12
E. Boezinge 6 3 3 0 21 30 6
W. S. leper 3 2 1 0 21 20 4
P. Langemarck 5 2 3 0 11 19 4
S. K. Zillebeke 4 1 3 0 11 16 2
P. Poelkapelle 6 1 5 0 8 25 2
Matchen voor Zondag aanstaande
E. Boezinge W. S. leper
S. K. Vlamertinge P. Langemark
S. K. Zillebeke P. Poelkapelle
S. K. Vlamertinge E. Boezinge 90
Nogmaals genoodzaakt op te komen met verscheidene
plaatsvervangers trokken de Eendrachters naar Vla
mertinge om daar een zware pil te slikken. Zooals trou
wens voorzien, was S. K. ver de baas en won op z'n
één been de twee punten. In de eerste helft had Boe-
z;nge wel twee doeltjes verdiend er werden inder
daad eenige aanvallen gedaan die de voorlljn dicht bij
HVBERTY-GANTOIS. Rijsselstraat, 50, Yper
(2570)
gelegen dicht bij het Station. Zich wenden
Cartonstraat, 19. leper. (2568)
Net HUIS niet te groot. Adres ten bureele. (2593)
gelegen de Stuersstraat, 39. Inlichtingen, Penne-
straat, 49, Yper. (2594)
te leper of in de randgemeenten. Schrijven naar
het bureel van dit blad onder de letters YZ.
(2596)
Zich wenden Diksmuidestraat, 38, Yper. (2629)
Adres ten bureele. (2623)
Veemarkt, 27. Zich wenden Minneplein, 3. (2626)
Janseniusstraat, 8, voor inlichtingen Kortrijk-
straat, 140, Bissegem. (2624)
voor persoon alleen. Adres ten bureele. (2520)
Verscheidene HUIZEN (handels- en private),
Garage, Herstellingsatelier met 640 m2 grond,
•Bouwgronden.
Alles langs voorname straten.
4 WERKMANSHUIZEN met hof.
BAKKERIJ met al het materiaal, (ultra
moderne inrichting). Bestaan onmiddellijk ver
zekerd. Seffens vrij.
Inlichtingen bij G. BOURDEAU
Makelaar in goederen
Ib, St Elisabethstraat, IEPER.
met 4 aren medegaande erf en hof, omringd van
betonnen muur, met fruitboomen, staande en
gelegen te MEESSEN, Armentierstraat, 5. On
middellijke ingenottreding. Inlichtingen ten bu
reele. (2522)
moderne inrichting, met werkmanswoning, gele
gen te Wytschaete, Steenweg naar Meessen, (bij
deze laatste gemeente). Nrs 64 en 66. Garage en
45 aren 45 centiaren grond en hof. Voor alle
inlichtingen zich wenden ten bureele van 't blad.
(2609)
de kool brachten, doch gemis aan koelbloedigheid zijn
oorzaak dat de Eendrachters niet slaagden in hun cpzet.
Aan de Tust was de stand 4-0.
In de 2e helft vlotte het niet meer zoo goed en Vla
mertinge wist nog vijf maal den weg der netten te
vinden. De jonge spelers van Boezinge verdienen een
pluimpje voor hun moed.
TEN VOORDEELE VAN WINTERHULP
E. Boezinge V. G. Woumen 44
Op 2" Paaschdag was het volle bak op 't plein van
Boezinge. V. G. Woumen beschikt over 'n goed elftal.
De match werd hardnekkig betwist en op zeker oogen
blik stond Boezinge aan de leiding met 3-1. V. G. Wou
men kon geleidelijk z'n achterstand inloopen en in
rukken werd gefloten met gelijken stand.
In de 2* helft loeide de strijd op tot een titanenkamp
beide ploegen lukten nog elk één doel 4-4. Extra-time
van 2 maal 7 1/2 minuten werd gespeeld, dcch geen
van beide ploegen wist aan te teekenen, zoodat V. G.
Woumen met den prachtigen beker huiswaarts keerde
en Boezinge zich moest tevreden stellen met 'n halve
overwinning die wel de juiste weergave is van 't spel.
Van harte dank aan het talrijk publiek voor zijn mil-
den steun ten bate van Winterhulp. Eendrachfer.
(2597)
van alle slach van flesschen, Colombier. Rtver-
dingfhestraat, 72, 'Yper. (2332)
Adres ten bureele.
^2S82;
IJzeren kader, gekruist, met 75 rollen muziek
Adres ten bureele. (25%)
vroeger rooterij te WERVICK, Basse-Flandre, te
gen de gedempte Leie, nabij de grens van Mee-
nen. Vrij van huur. Schrijven A. D Nr 469
bureel dezes blad. (2625)
in olmen, 91 cm. op 2 m. 46, aan beide «ujcten 9
schoven en 2 kasjes. Adres ten bureele. (2592)
reeds in bediening geweest zijnde. Adres ten bu
reele.
voor 's Vrijdags namiddags. Zich wenden Mas-
scheleinlaan, 26, Yper. (2620)
goed loon, kost en inwoon. Adres ten bur (2621)
reeds gediend hebbende. Niet inslapen Adres
ten bureele. (2622)
DE LAATSTE VERBETERING
in de PERMANENTENWERELD
