Claeyssens-Titeca
Huis QVICK OSCAR
Teinturerie de la Poste
PERMANENTEN
Indola 1940
Coiffeur Michel
Gemeente Bixschote
VERVOER - VERHUIZINGEN
AUTO- TAPISSIÈRE
118, Dickebuschsteenweg, 118
YPER - Telefoon 189
STAD YPER
OPENSTAANDE PLAATS
Gemeente PLOEGSTEERT
Doorgangstraat, 26 IEPER
Tel. 485
HERSTELLINGEN van alle MERKEN
GEWAARBORGD.
CHARLES KESTELOOT
OUDE MEUBELEN
mm
GEEF UWE KLEEDEREN EEN NIEUW UITZICHT
26, Rijselstraat, 26 - IEPER
Gemeente MOORSLEDE
35 Fr. - Gewaarborgd - 50 Fr.
Specialiteit van Moderne Coiffuren
Manucure Haarverving
Heeren Dames
STATIESTRAAT, 60 - YPER
Burgerstand van Dranouter
Burgerstand van Bixschote
Burgerlijke Stand van Langemark
HET
YPERSCHE
■ÜitriiM
9 5- 1941
<>v
yyj
•■fibï
,C!9b
BERICHT
De Prokureur des Konings bij de Rechtbank
van 1" Aanleg te leper, heeft de eer ter kennis
van het publiek te dragen dat de genaamde
Vyaene Bnrtha-Julia, W Reynaert Sylverius,
handelaarster, geboren te Roeselare, den 8 Juli
1890, zich zeggende van Amerikaansche nationa
liteit, dochter van Eduard en van Laheye Maria-
Theresia, wonende te leper, Rijsselstraat, vóór
hem, den 6 Mei 1941, eene verklaring van keus
tot de Belgische nationaliteit gedaan heeft.
De Proktireur des Konings doet, overeenkom
stig met artikel 10 der wet van 15 Mei 1922, een
onderzoek over de geschiktheid van de voorge
noemde ver klaarster.
De personen die opmerkingen, inlichtingen of
tegenwerpingen uit te drukken hebben wegens
de gemelde vaderlandskeus, mogen ze doen gel
den door tusschenkomst van den Heer Politie-
kömmissaris van leper, tot den 25 Mei 1941.
leper, den 1 Mei 1941.
De Prokureur des Konings,
(w. g.) A. SANTEN AIRE.
De Prokureur des Konings bij de Rechtbank
van lm Aanleg te leper, heeft de eer ter kennis
van het publiek te dragen dat de genaamde
Reynaert ARgèle-Bertha, zonder beroep, geboren
te leper, den 27 Juni 1923, zich zeggende van
Amerikaansche nationaliteit, dochter van Syl
verius en van Vyaene Bertha, wonende te leper,
Rijsselstraat, vóór hem, den 6 Mei 1941, eene ver
klaring van keus tot de Belgische nationaliteit
gedaan heeft.
De Prokureur des Konings doet, overeenkom
stig met artikel 10 der wet van 15 Mei 1922, een
onderzoek over de geschiktheid van de voorge
noemde verklaarster.
De personen die opmerkingen, inlichtingen of
tegenwerpingen uit te drukken hebben wegens
de gemélde vaderlandskeus, mogen ze doen gel
den door tusschenkomst van den Heer Politie-
kommissaris van leper, tot den 25 Mei 1941.
leper, den 7 Mei 1941.
De Prokureur des Konings,
(w. g.) A. SANTEN AIRE.
De Voorzitter der Commissie van Openbaren
Onderstand der gemeente, maakt bekend dat de
BEDIENING VAN SECRETARIS DER COM
MISSIE, te begeven is.
Voorwaarden
Belg zijn
Van 21 tot 30 jaar oud zijn 35 jaren oud voor
oudstrijders of gelijkgestelden
De noodige, bekwaamheid bezitten
1 De gemeente bewonen, 3 maanden na de be
noeming
Jaarwedde 250 fr.
Aanvragen te sturen aan den Heer Voorzitter,
vóór den 20 Mei 1941.
Bixschote, den 30 April 1941.
De Voorzitter, C. Haghedooren.
■oiwwoinirinnwwwwwwMWWUMmtinnr
in binnen- en buitenland met
Verzorgd werk. Matige prijzen.
De plaats van GEMEENTESECRETARIS is te
begeven. Aanvangswedde Wettelijk minimum.
Voorwaarden
1) Ouderdomsgrens Maximum 30 jaar en 35
jaar voor de voorkeurrechthebbenden, op 15 Mei
1941
2) Bekwaamheidsvereischten -
Drager zijn van het diploma van Doctor in de
rechten of van het bekwaamheidsdiploma van
bestuursrecht afgeleverd door een erkende school
of jury en ofwel sedert vijf jaar in eene balie
ingeschreven zijn ofwel sedert tien jaar in dienst
zijn bij een bestuurlijk lichaam.
De ouderdomsgrens van 30 of 35 jaar komt niet
in aanmerking voor degene die bovenstaande
voorwaarden vervullende van dien leeftijd af
reeds in dienst waren bij een openbaar bestuur
of gelijkgesteld bestuur.
3) Voldaan hebben aan de wetsvoorschriften
op de militaire verplichtingen.
4) Verbod van handel te drijven zelfs door
tusschenpersoon of eene bijkomende betrekking
uit te oefenen.
De kandidaten moeten de verbintenis aangaan
binnen de twee maanden na de goedkeuring der
benoeming zich t*Yper te vestigen.
De aanvragen zullen melding maken van dep
familietoestand en vergezeld zijn van volgende
stukken
Uittreksel van geboorteakte Bewijs van
belgische nationaliteit en goed gedrag en zeden
Militiegetuigschrift Afschrift van het di
ploma en bewijs van het vereischte getal dienst
jaren.
De aanvragen zullen per aangeteekenden brief
aan het College van Burgemeester en Schepe
nen gericht worden vóór 20 Mei aanstaande.
Yper, den 28 April 1941.
De Burgemeester en Schepenen,
J. Vanderghote.
Twee plaatsen van TIJDELIJKE BEDIENDE
zijn te begeven.
Algemeene voorwaarden
Ouderdom 18 tot 30 jaar (35 jaar voor de door
de wetten van 3 Augustus 1919 en 21 Juli 1924 be
gunstigde personen).
De gemeente bewonen binnen de maand na de
in diensttreding.
De candidaten kunnen aan een exaam onder
worpen worden.
De aanvragen sturen aan den Heer Burgemees
ter vóór den 20 Mei 1941.
De Burgemeester, A. Lecomte.
Locale ontvangst in recht-
streeksche versterking met
een ongeëvenaarde muziek-
weergave, veel getrouwer dan
al hetgeen gij tot hiertoe ge
hoord hebt.
is KOOPER van alle slach
105, Veurnesteenweg, 105 - Yper.
(2415)
voor het schoon jaargetijde, door ze te laten VERVEN
of in het NIEUW WASSCHEN door de
die U een UITERST VERZORGD WERK in den kortst
mogelijken tijd en voor een matigen prijs zal weten te
leveren.
ROUW BINNEN DE 8 UREN.
Al het ander werk wordt binnen de 24 uren afgemaakt.
Vraag onze kleuren tegen het zonlicht gewaarborgd.
OPENSTAANDE PLAATS
De plaats van POLITIE-KOMMISSARIS is te
begeven.
Aanvangswedde wettelijk minimum 300 fr.
bureelkosten.
De kandidaten dienen te voldoen aan de vol
gende voorwaarden
I) Belg zijn2) Voldaan hebben aan de militie-
verplichtingen 3) Bewijs van niet inschrijving
in het jodenregister 4) Drager zijn van het ver
eischte diploma van politie-kommissaris 5) De
verbintenis aangaan de gemeente te bewonen
binnen de twee maanden na de benoeming
6) Ouderdomsgrensmaximum 45 jaar, minimum
25 jaar.
De aanvragen vergezeld van de bewijsstukken
vermeld onder Nr 1, 2, 3, 4, 5 en 6 dienen per aan-
geteekend schrijven gezonden te worden aan dep
Heer Burgemeester te Moorslede, vóór 31 Mei
1941.
Moorslede, den 6 Mei 1941.
Namens het Schepencollege
Bij bevelDe Secretaris, De Burgemeester,
Denecker A. Vanden Bulcke R
«MMpmnnMnnMwmHnwMMMM
DE LAATSTE VERBETERING
in de PERMANENTENWERELD
EERSTE KWARTAAL 1941.
Geboorten Debruyne Eddy-Camille-Corneel, z. v.
•André en van Eeckhout Leona. Declerq Slmonne-
Yvonne d. v. Alfons en van Dervaux Magdalena.
Arnaert Julien-Gerard-Cörnelius, z. v. Leo en van
Le.'eun-e Magdalena. Lemaire Daniel-Michel-Cornelis.
z. van Gustaaf en van Devacht RacheL Taffin Nelly-
Maria, d. v. Jerome en van Caron Agnes.
Huwelijken Mazereel Maurice, landbouwer, te
Nieuwkerke en Bril Martha, dienstmeid, te Dranouter.
Goudeseune Albert, landbouwer en Dondeyne Maria,
z. b., beiden te Dranouter. Duflo Robert, landbouw-
werker, te Wytschate en Rassalle Adriana, dienstmeid,
te Dranouter. Depraetere Henri, landbouwer, te Pas-
schendale en Boudeweel Alice, landbouwster, te Dra
nouter.
Overlijdens Lemaire Daniel, z. van Gustaaf en van
Devacht Rachel. Leleu Prudent, z. van Jules, en van
Vanhee Irma.
1» TRIMESTER 1941
Geboorten Duplacie Irné, z. van Gerard en Van-
dermeersch Irma. Vanouplines Maria, d. v. Gaston
en Allemeersch Alice. Robelr Agnès, d. van Georges
en Hessel Irma. Vanderhaeghe Werner, z. van Ca-
mille- en Verhoest Anna. Debouvere Angèle, d. van
Emile en Seynaeve Eliza. Noyelle Joël, z. van Mlchél
en Hessel Madeleine.
Huwelijk Bulcke Hanoré, winkelier en Parmentïér
Maria. z. b., belden van Bixschote.
OverPjdens Louage Henri, werkman, oud 72 jaar,
echtg. van Volekaer Felicie. Depuydt Georges, land
bouwer, oud 30 jaar, echtg .van Heughebaert Irma.
Depoorter Albert, z. b., oud 21 jaar, ongehuwd.
Geboorten Buyse Nelly, d. v. Michel en van Marga-
reta Swaenepoel. Huyghe Emanuel, z. v. Cyriel én
van Martha Vandeputte. Bouttelegier Norbert. z.
Michel en van Madeleine Versaevel. Swaenepoel
Gladis, d. v. Julius en van Mar:a Carrëin. Decioeflt
Norbert z. v. Victor en van Maria Vierstraete. Ghes-
qulere Delores, d. van Michel en van Platteeuw Mar
tha. Bouckenooghe Maria, d. v. Oscar en van Pie-
ters Rachel. Meersschaert Germaine, d. v. Gaston
en van Maria Verhoest. Roose Gabriel, z. v. Gaston
en van Buffel Magdalena. Top Stefaan, z. v. Eugene
en van Maria Seys. Vandewalle Yolande, d. v. Je
rome en van Germana Vieren.
Huwelijken. Vanpeteghem Hector, land werker, te
Staden, met Landuyt Odette, werkster van Langemark.
Opsomer André, slachter, en Vandamme Godelieve,
werkster, beiden van Langemark. Pattyn Julien,
landwerker, met Schaessens Irena, landbouwster, bei
den van Langemark. Compernolle Kamlel, arbeider,
met Vierstraete Julienne, werkster, belden van Lan
gemark.
Overlijdens Verfaillie Barbara, z. b„ 80 j., wed. van
Charles Bril. Mostaert Joseph, z. b., 35 d., zoon van
Gentillus en van Eu'a'Je Vincent Schacht Alois, z. b..
71 j„ echtg. van Julia Degrendel. Kints Gaston. 48 j.,
echtg. Julia Vanbiervliet.
Gevonden Dezer dagen is er een waschmand ge
vonden geweest, die berust op het bureel van den Hèser
Feys, ten gemeentehuize, alhier.
