ROBERT EN BERTRAND
ONZE FILMKRONIEK
Een Zaal
FLORA
Een Film
MEN ZAL ZICH DOOD LACHEN
Robert en Bertrand
Kristina Soederbaum
Verliefd Avontuur
Café de Paris
Actualiteiten van 20 tot 23 Juni
Stedelijke Muziekacademie van Yper
YPERSCHE VOETBALKRONIEK
Bij White Star leper
HET YPERSCHE 20 - 6-1941
Het is een typisch verschijnsel voor onzen tijd dat de
films, die het publiek aan t lachen brengen, de grootste
gunst behalen. De cinemauitbaters weten daarvan mede
te spreken. Het publiek vraagt maar te lachen. Speelt
een kluchtfilm en het volk komt toegestroomd Deze
psychose heeft iets gemeens met die van den opium
schuiver, die om zich te onttrekken aan het droge alle-
daagsche, zich aan zijn hartstocht overgeeft en gedu
rende enkele uren in een wereld van droomen verblijft
Een wereld van droomen 1 Is de film iets anders Maar
terwijl de opiumschuiver zijn vonnis teekent, is het
cinemabezoek een onschuldige en aanbevelingswaar
dige ontspanning, die ons ver weg brengt van onze
bekommernissen en doorgaans den geest opfrischt en
nieuwe krachten geeft voor den dagelijkschen strijd.
Wanneer dan zooals deze week in een zaal een
film afgerold wordt als Robert en Bertranddan
aarzelen we geen oogenblik om er onbedwongen onze
voldoening over uit te drukken, den meest vooruit-
strevenden cinemaeigenaar van stad ervoor te felici-
teeren dit op zijn programma te hebben ingeschreven,
en het iedereen, oud en jong, onvoorwaardelijk aan te
bevelen.
De legendarische zwervers Robert en Bertrand zijn
algemeen bekend. Het was dan ook te voorzien dat de
twee lustige vagebonden, die furore maakten op het
tooneel. vroeg of laat in het net van den camera-man
zouden loopen. De film zet in met een lente-idylle tus-
schen een verliefd paartje. In de schors van een boom
snijdt de verliefde jongeling een hart met hun beider
initialen Michel en Lenchen.
Bertrand (Kurt Seifert) heeft de lente ook te pakken,
maar de gestalten van Fatme en Suleika, die zijn droo
men bewolkten, ontpoppen zich in werkelijkheid tot
twee gendarmen, die hem in een andere werkelijkheid
terugvoeren, de gevangenis. Daar ontmoet hij zijn ou
den collega Robert (Rudi Godden) en de beide vrien
den aarzelen geen oogenblik de plaat te poetsen zoo
gauw zij er de kans toe zien, natuurlijk zonder de toe
stemming van Strambach, de directeur.
In de afspanning van Lips in het Spreewald is het
bruiloft. Bij zulk een feest moeten Robert en Bertrand
natuurlijk aanwezig zijn. Zij verdienen er hun middag
maal met de vaten af te wasschen. Maar de gendarmen
Flint en Bl.ank zitten hen op de hielen. Een koddig ver
hoor heeft plaats, maar het haalt niet veel uit. Wan
neer de lustige vagebonden van de gelegenheid gebruik
maken, terwijl zij een liedje ten beste geven, om de
portefeuille van een der gasten, Biedermeyer, te robbe
ren, wordt de toestand voor hen meer dan critisch. Er
wordt een wilde drijfjacht georganiseerd, waaraan allen
deelnemen. De vagebonden springen op de paarden der
gendarmen en poetsen de plaat.
In de portefeuille steekt geen geld, maar een brief,
waaruit af te maken is, dat Biedermeyer verdachte za
ken doet met Ipelmeyer, de bankier te Berlijn. De lus
tige vagebonden besluiten in te grijpen ten gunste der
familie Lips uit het Spreewald. Zij beleenen de paarden
en gaan naar Berlijn.
Als de graaf de Montechristo en zangleeraar Mueller
doen zij hun intrede in Café Kranzler, Unter den Lin
den. Ipelmeyer denkt een zaakje te doen met hen en
hij inviteert ze bij hen thuis voor een feest. Tijdens het
hoogtepunt van den avond, een galop, wordt de familie
ontlast van haar juweelen. Hieraan hebben de vage
bonden natuurlijk schuldHet wordt echter aldra be
merkt en de gasten, de gastheer aan het hoofd, vervol
gen onze helden. Op het laatste nippertje lukt het hen
te ontsnappen.
Enkele dagen later ontvangt vader Lips een pakje
waarin de schitterende juweelen en een brief van de
twee oude vrienden r
Michel komt intusschen met verlof en is er trotsch
op, dat hij korporaal is geworden. Hij heeft nu meer
moed en hij sluit Lenchen in zijn armen en belooft
haar, dat hij de zaak wel in orde zal brengen.
Er is een hooge belooning uitgeloofd voor de aanhou
ding der twee vagebonden. Wij vinden ze terug, ver
kleed als Spreewalderinnen, in de- volksmenigte eener
jaarmarkt. Maar de directeur der gevangenis heeft ze
ontdekt. Bij het dansen worden zij herkend.
Er bestaat maar een mogelijkheid zich ite redden
de ballon Zij wagen het er op. Fluks springen zij in
het schuitje en statig rijzen zij omhoog. Maar de pret
zal dezen keer niet laiïg duren. Er wordt op den ballon
geschoten. Hij schiet in brand. De vagebonden sprin
gen uit het schuitje en met behulp van de geopende
parapluie dalen ze veilig op den beganen grond.
Hoe zal men hen hun misdrijven vergelden Door
hen soldaat te makenStram alsof zij het reeds sinds
jaren doen, staan zij met geschouderd geweer in het
gelid.
VOOR DE LENS.
Wanneer men Kristina's levensgeschiedenis hoort,
verwondert men zich er over met welk een energie en
doorzettingsvermogen dit persoontje haar carrière ge
maakt heeft.
Kristina verliet reeds op jeugdigen leeftijd huis en
haard met het groote doel tooneelspeelster te worden.
Haar ouders, die hier zeer tegen waren, ofschoon zij
toch eigenlijk zelf de kiem voor deze plannen legden,
doordat er in den huiselijken kring yeel aan liefheb-
berijtooneel werd gedaan, waarin Kristina dan mede-
speelde. probeerden haar dit gedacht met alle macht
uit het hoofd te praten, maar niets mocht baten
Men verwacht nu misschien te hooren dat Kristina
toen reeds bewees een wonderkind te zijn, doch mets
is minder waar. Nooit heeft ze meer tranen in haar
leven vergoten dan in deze jeugdperiode, waar zij ge
durende de repetities haar medespelers tot wanhoop
bracht en zichzelf voor een groote mislukking hield.
Maar het eigenaardige deed zich voor. dat zij zich,
gedurende deze mislukte repetities, innerlijk haar te
spelen rol zóó eigen wist te maken, dat zij .bij haar op
treden alle verwachtingen overtrof.
Door dit resultaat kreeg zij dan ook de overtuiging
dat zij talent moest bezitten en haar roeping het tooneel
zou zijn, en met een ijzeren wil bezield begaf zij zich
naar Berlijn om iets groots te bereiken.
Zeker, in Berlijn had zij eenige vluchtige bekenden,
maar het was toch een waagstuk wat zij ging onder
nemen.
Nu begonnen eigenlijk pias de groote moeilijkheden.
Spreek- en tooneellessen wisselden elkaar af en met
de langzame vervolmaking van haar talent, kwam het
groote brandende verlangen naar een eerste rol. Er
breekt een tijd voor haar aan, die wij uit zooveel bio-
graphieën van beroemde tooneelspelers en filmacteurs
kennen, namelijk... de tijd van het wachten. Haar
droomen om bij een groote filmmaatschappij geënga
geerd te worden, bleken ijdel te zijn, de telefoon zweeg
in alle talen, niemand zag wat in haar.
Echter liet zij dezen tijd niet onverbruikt voorbij
gaan, ze verwisselde van tooneelschool en werkte hard
in het volle bewustzijn dat zij nog heel veel te leeren
had.
Plotseling werd de geheele jonge tooneelwereld op
geschrikt door de mededeeling dat de regisseur Veit
Harlan de film Jeugd in voorbereiding had en voor
de rol van Anneken een jonge vrouwelijke kracht zocht.
Maar deze rol scheen de bescheiden Kristina veel te
groot toe zij durfde niet naar Veit Harlan te gaan om
de kans te wagen. Maar uiteindelijk vermande zij zich
toch en besloot het waagstuk te ondernemen.
Een proef-opname met den vertolker der mannelijke
hoofdrol Hermann Braun wordt gemaakt. En weer
breekt een tijd vol spanning en afwachten voor haar
aan. Tenslotte geheel ontmoedigd, terwijl zij ervan over
tuigd is dat haar droomen nooit in vervulling zullen
gaan, begint zij zich meer en meer met de gedachte
vertrouwd te maken, geslagen en mislukt naar haar
geboorteland, Zweden, terug te moeten keeren.
Maar het is een bekend spreekwoord dat als de nood
het hoogst is de redding nabij is. Haar koffers zijn reeds
gepakt, zij is reisklaar, wanneer er plotseling, als een
donderdslag bij helderen hemel, een telegram van Har
lan komt dat zij voor de rol van Anneken aangenomen
is.
Van dit oogenblik begint haar zoo groote carrière
Wij zien wat Veit Harlan van dit frissche en natuur
lijke meisje wist te maken en wat Kristina in deze
eerste belangrijke rol van haar leven, gepresteerd en
gegeven heeft.
In deze diep-menschelijke tragedie kwam het talent
van Kristina Soederbaum overtuigend naar voren. Zij
is later getrouwd met Veit Harlan, haar eersten regis
seur.
Verliefd avontuur, beter ware liefdesavontuuriS
een comedie verwezenlijkt door Eric Waschnek. Ze
speelt zich vooral af te Parijs en te Nice en heeft als
onderwerp een reeks diefstallen, waarin het bedrogen
meisje ten laatste zelf verwikkeld geraakt. Deze film
wordt vertolkt door Olga Tschechowa, Paul Klinger en
Georg Alexander.
Dit is een oude productie die ons in de troebele mi
lieu's van moord en allerhande kuiperijen brengt.
Victor NEYTS.
Aflossingskoers in Zwitserland Hindernissenwed-
loop te Brussel Derby voor lammeren in de Ver-
eenigde Staten Boksersschool te Antwerpen
Jonge kangoeroes in den dierentuin van Berlijn
Aardappel- en groententeelt De moedermelk redt den
zuigeling Achthonderd Noren komen in hun vader
land terug Vlaamsche Kunsttentoonstelling te Ber
lijn Pioniersbrug nabij Belgrado Duitsche oor
logsschepen in de golf van Biskaje Duitsche artille
rie op den rand van het kanaal Luchtgevechten bo
ven het kanaal.
O
PRIJSKAMPEN SCHOOLJAAR 1940 - 1941
KLASSEN VAN NOTENLEER
Dinsdag 1 Juli, om 5 uur 's namiddags, 1° Studiejaar
(Meisjes en Jongens).
Woensdag 2 Juli, om 5 uur 's namiddags, 2« Studie
jaar (Meisjes en Jongens).
Donderdag 3 Juli, om 5 uur 's namiddags, 3e Studie
jaar (Meisjes en Jongens).
Vrijdag 4 Juli, om 10 1/2 uur "s morgens, 4« en 5e
Studiejaar (Juffrouwen en Jonge Heeren).
OPENBARE PRIJSKAMPEN
IN DEN STADSSCHOUWBURG
Maandag 7 Juli, om 2 uur 's namiddags Blaasin
strumenten.
Dinsdag 8 Juli, om 11 uur 's morgens - 1 1/2 uur s na
middags Snaarinstrumenten.
Woensdag 9 JuU, om 10 1/2 u. 's morgens - 1 1/2 uur
's namiddags Klavier.
Donderdag 10 Juli, om 2 uur 's namiddags Zang.
Maandag 14 Juli, om 8 uur 's morgens met gesloten
deuren Harmonie.
Vertooningen: Vrijdag. Zaterdag, Maandag, om 7 u. 30; Zondag om 3 u„ 4,30 u. en 7.30 uur.
C. S. Yper 6 W. S. Lauwe 1
Lauwe, tweede gerangschikt in de reeks B der pro
vincie. had vriendelijk het aanbod der rood-witten aan
vaard om een vriendenwedstrijd op het terrein der
Augustinenstraat te komen spelen. Het ploegje, dat
Stade Kortrijk dikwijls het vuur aan de schenen legde,
telde drie plaatsvervangers en was als volgt samenge
steld
Naessens
Werbrouck Pinoy J.
Delcour Debuyck Cottignies
Deman Cottens Ameye F. Courtens Pinoy A.
Daar tegenover stond onze kampioen-ploeg voltallig
opgesteld.
Sonneville
Versavel Doolaeghe
Dumalin C. Gauquie Godderis
Vandamme, Cherchye, Dumalin M., Deplancke
Beddeleem
De leiding was aan scheidsrechter Croquette toever
trouwd. Lauwe wint den opgooi en meteen het wind-
voordeel. De bezoekers stellen zich dadelijk schrap aan,
maar kunnen onze verdediging niet verschalken; ze
worden stilaan teruggedreven, zoo goed zelfs dat Cher
chye gemeten bij Dumalin Maur. doorgeeft. Deze geeft
met een klein afwijkend kopstootje aan Deplancke, die
niet aarzelt om aan de 7e minuut Naessens voor de eer
ste maal te verslaan. Door dit doel alsof opgewekt, blij
ven de rood-witten nu enkelen tijd aan leidende hand.
Een schuiver van Beddeleem wordt door Naessens on
schadelijk gemaakt. Drie hoekschoppen, alhoewel ge
harrewar verwekkend, blijven onbenuttigd. Op overzet
van Vandamme schiet Beddeleem in keeper's handen.
Lauwe blijft echter bij de pakken niet zitten en toont
nu insgelijks dat het ploegje goed verband houdt. Zoo
kan Ameye met een flink schot Sonneville verschalken
bij een welgelukten tegenaanval, zoodat de elftallen
gelijk staan. Rood-wit echter dwingt nog een hoekschop
af, de bezoekers ook, en dat in enkele oogenblikken. Het
spel golft dus snel heen en weder. Op schot van Bedde
leem moet Naessens in corner redden. Deze laatste on
derscheidt zich ten andere menigen keer. Lauwe tracht
nu zijn spel op te dringen maar het Ypersch backpaar
is niet te spreken. Op algemeen vooruitrukken onzer
jongens geeft Dumalin C. mooi door aan Deplancke, die
niet aarzelt om nummer twee op Yper's actief te zetten
aan de 34c minuut. Een zesde hoekschop voor ons brengt
niets op, evenals een schot van Beddeleem dat op den
zijpaal terechtkomt. Op hoekschop, door Lauwe afge
dwongen, lukt Ameye bijna voor de tweede maal den
gelijkmaker. Op aanval van het rood-witte aanvals-
kwintet is Naessens uitgeloopen, doch Cherchye, vóór
een ledig doel, schiet huizen hoog. zoodat een ware
kans verkeken werd. Daarop komt de rust met 2-1 voor
Yper.
Pas is de wedstrijd hernomen of Yper zit al vóór
Naessens' heiligdom, doch het gevaar wordt op een nip
pertje afgewend. Op overzet van Beddeleem. schiet Van
damme in het zijnet alswanneer de toeschouwers het
derde doel als aangetekend beschouwden. Iedere partij
bekomt nu een hoekschop. Langs onze zijde schiet God
deris hoog over, langs den anderen kant komt Sonne
ville gepast tusschen. Gezien rood-wit op zijn beurt met
het windvoordeel optreedt, zijn de meeste aanvallen
dan ook op het actief van de locale ploeg te vermelden.
Op inzenden van Cherchye, kopt Dumalin M. over de
backs heen, Beddeleem komt toegeloopen en met een
rechtstreeksch schot heeft Yper de leiding met 3-1 aan
de 17'' minuut. Lauwe blijft intusschen niet onledig en
beproeft het met ontsnappingen langs Pinoy. Onze half-
lijn echter speelt nogmaals uitstekend en verhindert
dan ook menig gevaarvol optreden. Op inzenden van
Beddeleem kopt Dumalin M. het leder op de bovenlat,
terwijl Pinoy met een bliksemschot insgelijks den bal
op de dwarslat te pletter schiet. Yper bekomt verder
twee en Lauwe een hoekschop. Op vrijen schop zendt
Debuick in het zijnet. Eindelijk heeft de rood-witte
voorwaartslijn haar kort passenspel voor den dag ge
haald. zoodat de gestemde verdediging in de war
begint te loopen. In minder dan geen tijd wordt Naes
sens dan ook tweemaal verslagen en wel door Dumalin
M. en Cherchye aan de 35" en 37" minuut. Nu dat de
achterstand (5-1) wat gevoelig komt te staan, vermin
dert dan ook de strijdlust der bezoekers, die enkel op
ontsnapping werken. De Tood-witten zijn nu in volle
meerderheid, maar kunnen Naessens niet meer ver
schalken. tenzij in de laatste minuten, alswanneer De
plancke op persoonlijke poging haarfijn aan Beddeleem
overgeeft, die natuurlijk van de gelegenheid gebruik
maakt om een zesde en laatste doel voor zijn ploeg aan
te teekenen. De wedstrijd loopt ten einde en de vijf-
honderdkoppige menigte trekt voldaan huiswaarts met
de hoop dat volgende seizoen, menige dergelijke wed
strijden zullen plaats grijpen. C. S. Yper heeft dus be
wezen dat zijn jongens dit jaar, als welverdiend kam
pioen van reeks C, den strijd met de kampioenen der
andere reeksen mochten aanbinden. Leve C.S. Yper en
tot toekomende seizoen.
C. S. Yper BI White Star leper 2
De reservisten moesten met een gehavende samen
stelling den strijd tegen White Star aanbinden. Van de
16 gedagvaarde spelers waren er 8 tegenwoordig en de
ploeg werd aangevuld door drie spelers die in langen
tijd geen schoenen aangetrokken hadden. Verder was
een fijne motregen de oorzaak dat het leder zwaar en
het veld glibberig -geworden waren. White Star was in
het begin van den wedstrijd aan leidende hand en tee-
kende dan ook in twintig minuten tijd twee doelen aan.
nadat een strafschop sportief in de handen gegeven
werd. Laire teekende het eerste aan op missen van
Vercoutere. terwijl Alleman prachtig door de beenen
schoot na het geven van hoekschop. Nadien kwam er
wat evenwicht in de partij, maar de rood-witte voor-
lijn verkeek menige kans om den achterstand in te
halen. White Star bekwam 4 en Cercle 5 hoekschoppen.
Na de rust ging het spel verdeeld op met beide ploegen
beurtelings ten aanval. Dechiever schoot op de boven
lat, White Star's keeper redde dikwijls kansrijk op
een nippertje en 't was enkel in de laatste oogenblik
ken dat Devos de eer kon redden op voorzet van Van
limburg. Cercle bekwam drie hoekschoppen, White Star
twee. Rood-wit verdiende een gelijk spel en een pun-
tenverdeeling had dan ook billijker voorgekomen.
Daarmede zijn de heenmatchen van hét bekertornooi
afgeloonen en het klassement ziet er nu als volgt uit
White Star 2 10 16 5 3
Red Star 2 0 2 0 4 8 0
Racing 2 0 2 0 1 5 0
Zondag laatst speelde White Star zijn tweeden kamp
van het stedelijk tornooi tegen Cercle Sportif B, die
moeite had om een volledig elftal op te stellen. De over
winning, door White Star behaald met 2-1. geeft ons
alle kans om den beker te winnen, indien bij de terug
matchen van het aanstaande seizoen geen omverwer
pende uitslagen worden behaald door de mededingers.
Morgen Zondag reist White Star met 'n vernieuwde
ploeg naar Prior Langemark, om er te vier uur een
vriendenwedstrijd te spelen, reeds vroeger aan het
plaatselijk elftal beloofd. Als slot van het seizoen wor
den enkele nieuwe elementen beproefd, ten einde reeds
voor het aanstaande gereed te staan.
Alle supporters van White Star worden verzocht het
elftal te vergezellen, want aan den overwinnaar zal een
beker worden overhandigd. We vertrekken gezamenlijk
aan 't lokaalte 3 uur. Beginuur van den kampte
4 uur.