Kleine Aankondigingen
Herstellen van Autos
Medard Bollingier
6
De benuttiging van den Oogst
der vroege Aardappelen
Het rooien der vroege aardappelen
wordt vanaf 30 Juni toegelaten
YPERSCHE VOETBALKRONIEK
Zondag 29 Juni 1941
GROOTE BEKERMATCH
Toekomst Reninge - Excel. Oostvleteren
ATH LETIEK
TE HUREN
Welgelegen HANDELSHUIS
en HUIS met Garage en Werkwinkel
TE HUREN SCHOONE HERBERC
DRINGEND TE HUREN GEVRAAGD
TE HUREN GEVRAAGD
BURGERSHUIS
TE HUREN BURGERSHUIS
UIT TER HAND TE KOOP
SCHOONE VILLA
Te koop gevraagd tegen hoogste prijzen
STAD IEPER
groot aantal BURGERSHUIZEN
EEN GOEDE KOOP
Men verlangt eene goede jachtstoof
te KOOPEN PER OCCASIE
AFROOMER
Te koop gevraagd per occasie
GEVRAAGD TRIPORTEUR
TRIEUR PETKUS
VRAAGT PLAATS MEID
MEN VRAAGT MEID
SERVEUSE GEVRAAGD
aller merken
GARAGE GASTON DESCAMPS
Beluikstraat, 38 IEPER
ZEER VERZORGD WERK
VOORDEELIGE PRIJZEN.
Aannemer - Metser
Veranderingswerken Herstellingen
Nieuwwerken Vloeren Faïencen.
Beste Verzorging.
63, Kalfvaart, 63 IEPER
HET YPERSCHE 27 - 6-1941
Lndien het seizoen normaal begin Juni moest inzet
ten, dan zal er dit-jaar om al de reeds gekende rede
nen eerst einde der maand kunnen geoogst worden.
Het besluit betreffende de benuttiging van den oogst
der vroege aardappelen verscheen in het Staatsblad
van 31 Mei.
In het Staatsblad van 13 Juni werden door de Hoofd-
groepeering onderrichtingen aan de heeren Burgemees
ters gezonden. De verordening van den Voorzitter der
Hoofdgroepeering Aardappelen verscheen in het Staats
blad van 17 dezer.
De lijst der koopers en groepeerders van de vroege
aardappelen werd ook in het Staatsblad bekend ge
maakt. De namen der verdeelers en hun werkterrein
zullen ook dezer dagen bekend gemaakt zijn.
Alle schikkingen werden bijgevolg getroffen en alle
uitvoeringsmaatregelen zijn de belanghebbenden be
kend gemaakt.
Het is zeker nuttig enkele bepalingen van het be
sluit en enkele uitvoeringsmaatregelen nader toe te
lichten.
De producenten waarop het besluit van toepassing is.
Alle verbouwers van vroege aardappelen hebben aan
gifte moeten doen op de telling van 15 Mei. De voor
schriften van het besluit zijn toepasselijk op al de
producenten die op deze telling tenminste 3 aren vroe
ge aardappelen hebben opgegeven. Vroege aardappe
len zijn de aardappelen als dusdanig aangegeven.
Verplichte voorafneming op den oogst.
Al deze producenten zijn verplicht bij den oogst een
voorafneming te nemen van het plantgoed bestemd
voor den uitzet in 1942. Op grondslag van 1.750 Kg. per
Ha. bebouwd in 1941 moeten zij dus het plantgoed voor
de teelt In 1942 bewaren. Er kan geen spraak van zijn
de landbouwers veredeld of gecontroleerd plantgoed af
te leveren in 1942 indien zij niet in ruil hiervoor con
sumptie aardappelen zullen kunnen afleveren.
Het rantsoen van den producent
De voortbrenger mag bij den oogst der vroege aard
appelen een rantsoen van 750 gr. per dag en per per
soon voor de leden van zijn gezin gedurende 60 dagen
voorafnemen.
Deze termijn van 60 dagen loopt vanaf den datum
die de Hoofdgroepeering voor het rooien der variëteit
waarop de voorafneming kan gebeuren, zal bepalen.
In verband met de voorafnemingen die de landbou
wers verleden jaar op hun oogst zouden gedaan hebben,
en waardoor zij in de gelegenheid zijn het verbruik
van hun gezin ook gedurende de maand Juli te dek
ken. dient opgemerkt dat zij geen dubbel rantsoen mo
gen genieten. Ofwel verzaken zij aan de voorafneming
op hun oogst vroege aardappelen gedurende de maand
Juni. ofwel moeten zij eenzelfde hoeveelheid eetaard-
appelen van htm oogst 1940 afleveren.
Er zijn producenten, namelijk verplegingsgeslichten
en kostscholen die vroege aardappelen op groote schaal
verbouwen om in hun behoeften te voorzien. Deze in
stellingen hebben echter alleen recht op een rantsoen
van 500 gr., zij moeten het verbruik verrechtvaardigen
en zooals de landbouwers de hoeveelheden die hun
behoeften overtreffen beschikbaar stellen aan de aan
geduide groepeerders.
Schatting van den oogst.
De schatting moet ter plaatse door de tellingscom
missie gedaan worden.
Het is een gewetensvol werk en vooraleer daartoe
over te gaan dienen de burgemeesters van de leden
der commissie den eed af te nemen dat zij deze taak in
eer en geweten, met nauwgezetheid en eerlijkheid zul
len vervullen.
Al de perceelen worden ter plaatse geschat.
Van die gelegenheid wordt ook gebruik gemaakt om
na te gaan of alle met aardappelen beplante gronden
werden aangegeven.
Aldus werden de teelten in 4 klassen als volgt aan
geduid zeer goede goede middelmatige
slechte en wordt de forfaitaire minimum opbrengst
voor elk dezer klassen bepaald. Het is zeker moeilijk
een schatting te doen, doch het gaat er niet om het
opbrengstcijfer op het oogenblik van het bezoek der
perceelen te bepalen, mg^r wel het cijfer dat de bebou
wingen vermoedelijk op 1 Juli zullen bereikt hebben.
De opbrengst op 1 Juli zou als gemiddelde dienen,
aangezien deze nog kan toenemen.
Koopers en Groepeerders.
De landbouwers mogen geen aardappelen verkoo-
pen noch leveren, tenzij aan koopers of groepeerders
aangesteld door de Hoofdgroepeering Aardappelen
De verkoop van vroege aardappelen op publieke
markten is verboden.
Langs het orgaan der boerencorporatie krijgen de
landbouwers kennis der lijst van de aangenomen koo
pers en groepeerders.
Wat is een groepeering Groepeerder is deze koe per
welke voor een bepaald grondgebied al de leveringen
centraliseert.
Al de aangenomen koopers welke op dit bepaald
grondgebied aardappelen koopen, moeten deze hoeveel
heden doen leveren cp de plaats aangeduid door den
groepeerder.
Er zijn gewesten alwaar slechts een kooper per ar
rondissement Is aangeduid. Deze persoon is dus ter-
zetfdertijd groepeerder. Wij noemen die gewesten open
gebieden in tegenstelling tot het gesloten gebied gekend
als de vroege aardappelstreek
Open en gesloten gebied Afbakening
In het gesloten gebied mogen al de aangenomen koo
pers vrij zooals vroeger koopen. Dus mag de land
bouwer zijn koopers kiezen. De groepeerder mag ook
de functie van kooper uitoefenen. Al de koopwaar moet
echter ter beschikking gesteld worden van de groe
peerders voor de verschillende gewesten in het gesloten
gebied aangeduid.
Dit gesloten gebied is afgebakend
ten Noorden door het grondgebied der gemeenten
Hemiksem. Edegem, Mortsel. Borsbeek. Wommelgem en
het Albertkanaal tot Herenthals,
Ten Oosten door de spoorweglijn Herenthals, Aar
schot, Leuven.
Ten Zuiden door den steenweg Leuven op Brussel
tot op het grondgebied der gemeente Diegem. Het
grondgebied der gemeenten Diegem, Strombeek Bever.
Wemmei, Zellik. Groot Bijgaarden, Dilbeek en den
steenweg Brussel-Nlnove van op het grondgebied Dil
beek tot Ninove.
Ten Westen door den Dender van Ninove tot Dender-
monde en door de Schelde van Dendermonde tot He
miksem, met inbegrip echter van het grondgebied der
gemeente Moerzeke op den linker Schelde oever ge
legen.
De grenzen van het afgesloten gebied zullen ender
bestendig toezicht van den controledienst van het Minis
terie van Landbouw en Voedselvoorziening gesteld
worden.
Alle toegangswegen, bareelen. bruggen enz. zullen
bestendig bewaakt worden.
In dit afgesloten gebied is geen plaats voor opkoop
door de grossiers uit de steden, geen plaats voor aan-
kooo door niet aangeduide koopers. ook niet voor ver
bruikers.
Gedurende enkele weken moet de voorraad van dit
gesloten gebied de behoeften van bijna al de verbrui
kers dekken.
Wat de open gebieden betreft, aldaar is praktisch
gedurende enkele weken de handel lam gelegd. De
landbouwer, in tegenstelling met hetgeen men van een
open gebied zou verwachten, is er volstrekt niet vrij
de vroege aardappelen te verkoopen zooals hij ver
kiest. De aangeplante oppervlakte is er gering. Een
kooper per arrondissement of per kanton is er vol
doende om de beschikbare hoeveelheden aldaar op te
nemen. Deze hoeveelheden zullen door dezen aangeno
men kooper opgenomen worden en in het kader van
het algemeen verdeelingsplan zooveel mogelijk ge
bruikt worden ter dekking van de behoeften in deze
gebieden, wat niet zeggen wil dat de vroege aardap
pelen op een bepaalde gemeente beschikbaar zullen
mogen aangewend worden ter dekking der plaatselijke
behoeften. Alle verbruikers moeten immers op den
zelfden voet gesteld worden.
Machtiging tot verkoop en vervoer.
De landbouwer heeft geen vervoerbewijs noodig om
de aardappelen van het veld naar de hoeve te halen.
Hij heeft wel een vervoerbewijs noodig om de aardap
pelen te leveren.
De machtiging tot verkoop, die door den kooper aan
den voortbrenger wordt afgeleverd, dient als vervoer
bewijs tot groepeeringsplaats alwaar dit bewijs ongel
dig gemaakt wordt en teruggegeven aan den voort
brenger.
In opdracht der Aardappelcentrale, gevestigd O. L V.
straat, Nr 127. te Mechelen, doet de groepeerder de
verzending.
In geval de landbouwer de vroege aardappelen niet
vrijwillig levert, dan zal de hoofdgroepeering tot oo-
eisching der beschikbare hoeveelheden overgaan. Zij
zal per gemeente, de hoeveelheden en den datum van
levering bepalen.
Het vervoer van de groepeeringsplaats tot den ver
bruiker wordt gedekt door een geleibrief die de waar
vergezelt, welk vervoermiddel er ook gebruikt worde.
Alleen de groepeerders doen de verzending in opdracht
van het bijkantoor. Handelsbetrekkingen met afnemers
vallen weg, want de Aardappelcentrale beschikt over
de waar in het kader van het verdeelingsplan. Er is geen
spraak van klienteel, geen spraak van concurrentie. In
de verbruiksgebieden wordt de waar ter beschikking
van de verdeelers gesteld. Deze laatsten krijgen spe
ciale onderrichtingen.
BESLUIT
Willen alle belanghebbenden het hunne bijdragen
opdat al onze volksgenooten hun aandeel in de distri
butie zouden krijgen, dan kunnen zij zich alleen gedra
gen naar de getroffen schikkingen.
Het eigen belang maakt plaats voor het algemeen
belang. Wordt het algemeen belang gediend, dan zijn
de privaat belangen ook gediend. De aardappel werd
het brood van den arme genoemd. Dit brood van den
arme moet hem langs den uitgestippelden weg ter hand
gesteld worden.
De voorzitter der hoofdgroepeering Aardappelen
der Nationale Landbouw- en Voedingscorporatie, bericht
dat, in uitvoering van artikel 2 van het besluit van 28
Mei 1941, betreffende de benuttiging van den oogst der
vroege aardappelen, het rooien der vroege aardappelen
van de variëteit Eerstelingenover heel het land
wordt toegelaten vanaf Maandag 30 Juni 1941.
Zondag la,atst had in het lokaal van C. S. Yper De
ZonStatiestraat, een vergadering plaats voor de
beginnende clubsuit de omgeving, ten einde het
kampioenschap van 1941-42 te bespreken. Niet min dan
20 clubs waren er vertegenwoordigd, alsmede de wer
kende clubs S. K. Vlamertinge en C. S. Yper. Na enkele
besprekingen en uitleggingen nopens aansluiting en in
richting van het kampioenschap, werden volgende voor-
loopige regelingen getroffen: 1) het kampioenschap zal
in twee reeksen verdeeld worden a) Het Westland met
volgende ploegen Abeele, Blue Star Poperinge, Renta
ge, Reningelst. Oostvleteren, Krombeke, Roesbrugge,
Watou, Westvleteren b) Het Ypersche met volgende
ploegen Boeztage, White Star leper, St Juliaan Lan-
gemarek. Prior Langemark, Wijdendrift Langemark,
Dikkebusch, Zillebeke, Zonnebeke, Elverdinge, Houtem-
Ieper, Ten Brielen Komen.
2) Een gewestelijk comiteit werd samengesteld dat
over het kampioenschap beraadslagingen zal houden
met hooger beroep bij het Provinciaal Comiteit te
Brugge. De heer Janssens, secretaris van C. S. Yper,
Diksmuidestraat, 68, Yper. zal er het secretariaat van
waar nemen.
3) De vergaderingen zullen, naar gelang het geval,
te Yper of te Poperinge plaats grijpen.
4) Het kalender der wedstrijden zal door het Pro
vinciaal Comiteit van Brugge opgemaakt worden.
5) Alle inschrijvingen moeten aan den heer Hubrecht,
secretaris van het Provinciaal Comiteit, Lauwersstraat,
13, Brugge, vóór 30 Juni overgemaakt worden.
opgeluisterd door de Jonge Accordeonisten
Frans Soenen en Albert Pysson.
Aanvartg18.30 uur.
Het Bestuur van de jonge club zet zijne werkzaam
heden voort en gaat eerlang over tot de volledige boe
king van zijn leden die de athletiek, in den waren zin
van het woord, beoefenen. Te dien einde wordt er aan
al de leden bekend gemaakt dat zij aan geen officieele
athletiek-meetingen mogen deelnemen zonder dat zij in
het bezit zijn van het officieel rugnummer. Dit laatste
kan maar verkregen worden mits voorlegging van een
medisch getuigschrift, dat aan belanghebbenden toelaat
de athletlek-sport te beoefenen. De leden, die zich bij
gevolg in regel willen stellen, zullen zich zoo spoedig
mogelijk tot den heer secretaris A. Wenes, Diksmuide
straat. leper, willen wenden ten einde er de gewenschte
inlichtingen te bekomen. Er wordt des te meer aan
gedrongen omdat de club zich eerlang in verschillende
sport-meetingen zal laten inschrijven en de leden met
den Bond moeten ta regel zijn vooraleer aan de com
petitie te mogen deelnemen.
Zoo onder andere zullen reeds enkele onzer jonge
athleten te Gent op 29 Juni starten. Een meeting wordt
belegd te Meenen tusschen Brugge. Kortrljk en Yper.
De eerste officieele athletiek-meettag te Yper zal waar
schijnlijk op 27 Juli of 3 Augustus doorgaan.
Anderzijds heeft het Bestuur besloten enkel en alleen
loopers-kaartendie vrijen ingang op het terrein
zullen verleenen, af te leveren aan die leden die aan
drie ordeven zullen beantwoord hebben en waarvan de
schifting vóór 15 Juli zal plaats hebben. De juiste da
tum dezer proeven zal later bekend gemaakt worden.
Jonge sportlui van Yper en omliggende, laat u in
schrijven en beoefent de zoo gezonde athletieksport
Adres ten bureele. (2623)'
met acht kamers, in de Aardestraat, hoek der
Nieuwstraat. Zich wenden bij den Heer Van
Alleynnes, de Stuersstraat, 55, leper. (2636)
alleenstaande huis met land, gelegen rond Yper.
Adres ten bureele. (2742)
met hof en plaats voor vrachtauto. Adres ten
bureele (2744>
met water. gas. electriciteit. Adres ten bur. (2750)>
moderne inrichting, met werkmanswoning, gele
gen te Wytschaete, Steenweg naar Meessen, (bij
deze laatste gemeente). Nrs 64 en 66. Garage en
45 aren 45 centiaren grond en hof. Voor alle
inlichtingen zich wenden ten bureele van 't blad.
(2609)-
Zich wenden tot G. BOURDEAU, makelaar int
goederen, IEPER, lb, St Elisabethstraat. (2637>
TWEE BESTE AMERIKAANSCHE AUTOS
1) Merk Oldsmobile, 18 H. P.
2) Merk Pontiac, 18 H. P.
Beide wagens hebben circa 45.000 kilometer ge
rold. Motor en banden, alles zoo goed als nieuw.
Voor alle verdere inlichtingen, zich wenden ten.
bureele dezer. (2725)
Adres ten bureele. (2741
Adres ten bureele. (2767>
van 200 Kos met open bak. Zich wenden Statie
straat, 59. (2768)
dringend te huren of te koopen gevraagd. Goede
voorwaarden. Zich onmiddellijk wenden 21, Lom
baardstraat, Yper. (2769)
reeds gediend hebbende. Adres ten bureele. (2740)
reeds gediend hebbende. Adres ten bur. (2766)
minstens 21 jaar. Adres ten bureele. (2771)
(2762)
(2763)
