OUD-YPER
DONAU
SCHIPPERS
Hilde KRAHL
At. HORBICER
Zielmissen
ALLERHANDE NIEUWS
De Vrouwenslachter van Rekkem
vóór het Assisenhof van Brabant
SPEELT
MET
SCHOOLUITSLACEN
Inrichting der H. Familie, leper
HANDBOOGSCHIETINGEN
Verbond van Ambachten en Neringen
Burgerlijke Stand van Langemark
Herderlijke benoeming
Sint jozefs Kerk der Karmelieten
BEDANKING
ZON DACR UST
De Apotheek van
Mr SNOECK, Groote Markt
is alleen open op Zondag 13 Juli 1941
YPER. Reeks diefstallen. Verleden week Vrijdag,
omstreeks 2 uur namiddag, plaatste de Heer Dirckx
August, accijnsoverste te Yper, zijn rijwiel aan het
postbureel alhier, in de Rijselstraat, waar, hij een bood
schap moest doen. Toen hij echter weinige stonden na
dien terug buiten kwam, was zijn fiets reeds verdwenen.
Den Zaterdag morgen, rond 9 uur, plaatste Desloo-
vere Frans, handelaar te Yper, zijn rijwiel tegen het
schutsel van het terras van het cgfé Au Carillon
Vandenpeereboomplaats, en den tijd dat hij er een
kleine verfrissching nam werd door een stoutmoedigen
dief te baat genomen om met de fiets op "den loop te
gaan.
Zondag hebben gewetenlooze kerels van de in de
zwemkom heerschende drukte gebruik gemaakt om uit
de kabienen enkele voorwerpen, aan de baders toebe-
hoorende. weg te nemen. Zoo bestatigden o. m. Priem
Robert, van de Korte Meerschstraat, dat zijn geldbeugel
en zijn sponshanddoek gestolen waren, en Comeille
Arthur, van de Pennestraat, dat zijn geldbeugel uit zijn
kleederen geroofd werd.
Denzelfden dag, rond 4 uur namiddag, werd uit den
hangar van het vijverhuis van Zillebeke. de fiets gesto
len toebehoorende aan Salomé Michel, van Poelcapelle.
Maandag laatst, rond 16 u„ werd in de zwemkom
de velo gestolen van Fisher Herman, wonende alhier in
de Hondstraat.Het is enkel toen hij, na een bad geno
men te hebben, terug wilde vertrekken, dat hij de ver
dwijning van zijn rijwiel vaststelde.
i Dinsdag voormiddag, om 11 u. 30, begaf Swals
Alois, van Woumen, zich bij den Heer arrondissements-
ingenieur, Maloulaan. doch toen hij na korten tijd terug
buiten kwam, stelde hij vast dat een andere met zijn
fiets, die hij zooeven aan den gevel van gezegd huis
geplaatst had. verdwenen was.
-H? Niet alleen de fietsdieven maar ook de groenten-
dieven zijn deze week weerom aan 't werk geweest. Zoo
werd Zondag uit een der onlangs nieuw aangelegde ho
vingen va"n de Lindendreef, spijts deze hof afgesloten is,
een groote hoeveelheid koolplarrten uitgerukt en mee
genomen. Anderzijds bemerkte landbouwer Dieryck
Gustave, wonende Zonnebekesteenweg, Maandag mor
gen dat een aantal aardappelstruiken op zijn aardap
pelveld uitgetrokken waren. En eindelijk stelde Coffyn
Raoul, wonende Hoornwerk, Woensdag morgen vast dat
uit zijn hof gansch een bed erwten met loof en al uit
gerukt was.
Smokkelwaar aangeslagen. Zondag morgen, om
streeks 5 u. 30, werd Crevits Henri, van Koekelberg.
door de van dienst zijnde politie betrapt met een hoe
veelheid vail 30 ks. tarwe die hij op sluiksche wijze
per Wjwiel vervoerde.
Dinsdag morgen, om 5 u.. ontmoette de politiepa
trouille in de Montstraat een zwaar beladen wielrij
der die tot staan werd gebracht. Het was zekere Uytden-
hove Henri, van Charleroi, die niet minder dan 25 kg.
tarwe en 25 kg. boonen vervoerde.
Ongeveer een kwart uur later werd op de R. Co-
laertplSats den genaamde Vandezande Arthur, van Gil-
ly. verrast met een hoeveelheid van 40 kg. tarwe op
zijn rijwiel.
Onnocdig te zeggen dat al deze waren aangeslagen
en,,aan:Winterhulp overgemaakt werden, terwijl tegen
de smokkelaars nog proces-verbaal opgesteld werd.
POPERINGHE. Varken gestolen, Bij landbou
wer Top Pr., wonende langs den steenweg naar Elver-
dinghe, werd in den nacht van Zaterdag op Zondag een
varken van ongeveer 130 kg. gestolen.
Belangrijke inbeslagname. Bij den genaamde X.
werd door den controledienst der bevoorrading, in sa
menwerking met de rijkswacht, beslag gelegd op elf
varkens die niet aangegeven werden, alsmede op 225
kg. meel. 170 kg. tarwe, 45 kg. boter en het vleesch
van een half varken.
Bij den handelaar X werd door den controledienst
een onderzoek gedaan, tijdens hetwelk de hand gelegd
werd op een groote hoeveelheid waren, waaronder o. m.
1000 kg. pralinen en chocoladeartikelen, 400 kg, tarwe,
30 kg. koffie, 15 kg. thee, 600 doozen erwten, 70 kg.
boter en tal van andere conserven, alsmede zeepen,
kaarsen:, enz. Alles werd naar het lokaal van Winter
hulp gebracht, waar het volgens de onderrichtingen
van het nrovinciaal bestuur zal verdeeld worden.
ZONNEBEKE. Zwaar auto-ongeval. Zaterdag
namiddag, op het gehucht Frezenberg, langs de groote
baan Ieper-Zonnebeke, kwam de pas aangekochte auto
vart Karei Vermeersch, veekoopman alhier, vrij hevig
tegen een boom langs den kant der baan terecht. De
ingezetenen waren eerstgenoemde Karei Vermeersch.
die het linkerbeen werd gebroken, aan het voorhoofd
gekwetst, tanden uit den mond werd gerukt en de on
derlip gekloven Blanckaert René, 35 jaar oud, bier
handelaar te Zonnebeke, die de auto bestuurde en de
borstkas werd ingedrukt, verscheidene ribben gebroken
had en aan het voorhoofd gewond was Cools Julien,
40 jaar oud, vlashandelaar te Gullegem, die over gansch
het hoofd en aangezicht vrij erge wonden opliep, en
de 10 jarige Steelandt René, die oppervlakkige wonden
opliep aanhet aangezicht. Gezien den toestand der
drie eerstgenoemden werden ze ter verzorging naar het
O. L. V: hospitaal te leper overgebracht, doch alleen
Vermeersch Karei moest er in behandeling blijven.
Het voorste gedeelte van de auto werd gansch inge
drukt. De plaatselijke rijkswacht deed de noodige vast
stellingen.
Hij wordt tot levenslangen dwangarbeid veroordeeld.
Hét berucht proces Vantourhoudt, waarover reeds
zooveel geschreven werd, heeft verleden week zijn be
slag gekregen vóór het Hof van Assisen van Brabant.
Na het verhoor der getuigen, dat verscheidene dagen
in beslag nam, sprak de advokaat-generaal Van den
Branden de Reeth den Donderdag zijn rekwisitcrium
uit waarin hij, alhoewel enkele punten nog duister zijn,
Op grond der gekende feiten Vantourhoudt van moord
met voorbedachten rade op den persoon zijner vrouw,
Alice Lemaistre, beschuldigde en voor den dader de
doodstraf eischte.
Vervolgens werd het woord verleend aan den verde
diger van beschuldigde, Meester Kaisini, die besloot dat
Alice Lemaistre zelfmoord pleegde en dat haar echtge
noot dus geen moordenaar is.
Na een wederwoord van het openbaar ministerie en
van den tweeden verdediger, Meester Devoghel, ver
klaarde de voorzitter de debatten gesloten en werden
aan de vjüry de volgende vragen gesteld
1. Is Henri Vantourhoudt schuldig in den nacht van
23 op 24 Februari 1938 een doodslag gepleegd te hebben
op zijn eehtgenoote, Alice Lemaistre
2. Gebeurde dit met voorbedachtheid
Na een beraadslaging, die een uur en vijf minuten
duurde, antwoordde de jury bevestigend op de eerste
vraag en ontkennend op de tweede.
Meester Devoghel vroeg dan nog aan het Hof niet te
streng te zijn, terwijl Vantourhoudt verklaarde niets
meer te zeggen te hebben.
De uitspraak van het Hof luidde hierop als volgt
Henri Vantourhoudt wordt tot levenslangen dwangar
beid veroordeeld.
HET YPERSCHE 11-7 -1941
(DONAU SCHIFFER)
OP
ZATERDAG EN MAANDAG, OM 7.30 UUR
ZONDAG, OM 2.30 U„ 5 U. en 7.30 UUR.
OPGELET Gedurende het zomerseizoen aal
voortaan 's Vrijdags geen vertooning meer gege
ven worden.
EXAMENUITSLAGEN van de HANDELSAFDEELING
Officieel examen van Rekenplichtige
Met groote onderscheiding Mejuffer Alice Bodein,
van "Westnieuwkerke.
Met onderscheidingMejuffers Odette Vandamme,
van Zillebeke, Georgette Alleweireldt, van leper, Lea
Scrive, van leper
Officieel examen van Hulprekenplichtige
Met groote onderscheiding Mejuffers Odette Grillet,
van leper en José Bollingier van leper.
Met onderscheiding Mejuffers Odette Louton, van
Leysele en Gabrielle Albrecht, van leper.
Handelsexamen van den Middelbaren Graad
afgenomen door de West-Vlaamsche Jury
Met groote onderscheiding Mejuffers Yvonne Phi
lippe, van leper; Godelieve Ollevier, van leper; Si-
monne De Bal, van Zonnebeke Marie-Antoinette Ar-
feuille, van leperSimonne Defever, van Zillebeke
Marie-José Brouwers, van leper; Hélène Dondeyne. van
Meessen.
Met onderscheidingMejuffers Monique De Keerle,
van leper en Simonne Compernolle, van leper.
Met voldoening Mejuffers Elisabeth Descamps, van
Komen ten Brielen en Georgette Ramaut, van Meenen.
STAANDE PERS
ZONDAG 13 JULI 1941
Om 2 l uur: POPERINGE ST SEBASTIAAN Op-
pervogel 150 fr.; Twee zijdvogels, elk 75 fr.; Twee kal
len, elk 35 fr.; Kleine vogels 20 fr., boven de 80 schutters
25 fr. Inleg 25 fr.
Om 2 1 uurWYTSCHAETE Oppervogel 60 fr.;
Twee zijdvogels, elk 30 fr.; Twee kallen, elk 20 fr.
Alle vijftal een primé van 15 fr. Kleine vogels 10 fr.
Inleg 13 fr. 50.
MAANDAG 14 JULI
Om 17 l uur YPER-HOEKJE VRIENDENSCHIE-
TING voor de leden der drie Ypersche Handboogmaat
schappijen. Inleg 5 fr. 50 te verdeelen in vogels van
2 fr. 50 na aftrek van het pijLrapersgeld.
MAANDAG 21 JULI
Om 2 I uur YPER WILLEM TELL (Vaart).
Tak SMEDEN, WAGENMAKERS, KUIPERS
Secr.Lange Touroutstraat, 13, leper
De verdeeling der ijzerbons zal voortaan op de vol
gende wijze geschieden
te WERVIK. eiken Maandag, van 9 tot 12 ure, in
Café Majestic St Maartensplaats
te PASSCHENDAELE, eiken Dinsdag, van 8 tot 1
ure, in Café St Joris Groote Markt
te IEPER, op het Secretariaat, eiken Woensdag, van
af 9 tot 12 ure, en des namiddags van 2 tot 5 ure
te POPERINGE, eiken Vrijdag, in de Groote Zaal van
hét Stadhuis, van 9 tot 1 ure.
Alle andere dagen, buiten den Zaterdag, op het Se
cretariaat, vanaf 5.30 tot 7.30 ure.
Alle ambachtslieden dienen de namen en adressen
der klienten, waar de grondstoffen moeten verwerkt
worden, mede te brengen.
De verdeelerJos. BOLLINGIER.
MAAND MEI 1941
GeboortenCouckuyt Jacques, z. v. Marcel en van
Callewaert Zoë. Dumeez Paula en Denlse, d. v.
Leon en Vanderjeugd Margareta. Metsdagh Chris-
tiane, d. v. Florent en van Vanyseghem Germana.
Vierstraete Daniel, z. v. Maurits en van Blomme Irma.
Dumortier Lisette, d. v. Marcel en van Mylleville
Simonne. Notredame Ivette, d. v. Jerome en van
Blanckaert Zulma. Ghekiere Marie-Rose, d. v. Hubert
en van Bostyn Germana.
Huwelijken Mylleville Maurice, bakkersgast, met
Platteeuw Magdalena, arbeidster, beiden te Langemark.
Notredame Michel, landbouwwerkman, met Vanbe-
sien Magdalena, beiden te Langemark. Ligneel Al-
bert, betonwerker, met Vanlerberghe Marcella, dienst
meid, te Roeselare.
Overlijdens Sioen Louise, z. b., 80 jaar, wed. van
Bucquoye Isidore. Goegebeur Veneranda, huishoud
ster, 51 jaar, wed. van Segaert Camiel. Couvreur
Sophia, z. b„ oud 79 jaar, wed. van Bisschop Charles.
MAAND JUNI 1941
Geboorten. Devos Monique, d. v. Hieronymus en
van Bultiiïck Joanna. Dewachter Georgette, d v.
Albert en van Notredame Madeleine. Descamps Gery,
z. v. Michel en van Dubois Henriette. Herman Ge
rard. z. v. Gustaaf en van Maria Borry. D'Herck
Agnès, d. v. Jerome en van Deturck Rachel. Schacht
Maria. d. v. Maurice en van Quartier Martha.
Overlijdens. Lerminez Roland, z. v. Silvere en van
Cardoen Martha, oud 6 j. Herman Gerard, 24 dagen,
z. v. Gustaaf en van Borry Miaria.
Huwelijksbeloften. Pieters Jerome, werkman, van
Woumen, met Pouillie Alice, fabriekwerkster, te Lan
gemark. Roger Pouillie, timmerman, met Vanhaele-
meersch Juliana, huishoudhelpster, beiden te Lange
mark. Vandenbroucke Alois, fabriekwerker, te Lan
gemark, met Minnekeer Elisabeth, te leper.
3
Zondag 1.1. werd op den kansel van St Maartens
Kathedraal de benoeming als pastoor van Meesen aan
gekondigd van onzen sympathieken stadsgenoot Eerw.
Heer Michel De Coninck, sedert October 1928, onder
pastoor op St Maartens, en verders 2" leeraar van Gods
dienst aan de Rijksmiddelbare School.
Gedurende twaalf jaren was hij de verdienstelijke be
stuurder van St Maartenskring, de honderdjarige guns
tig bekende geestelijke Patronaatinstelling voor de
Ypersche mannenjeugd.
De gedachtenis van zijne priesterlijke loopbaan m
onze stad zal er gunstig bewaard blijven.
Met onze Ypersche dankbetuiging, onze hertelijke
gelukwenschen.
God zegene door een heilzaam en vruchtbaar aposto
laat den nieuwen Herder van het aloude stadje Meesen.
in de Dekenij Yper.
Ad muitos annos
Plechtig Octaaf ter eere van O. L. V. van den Karmei,
of van het H. Scapulier 1941.
Zondag 13 Juli, begint die achtdaagsche plechtigheid.
Onder al de missengelegenheidstoespraak door den
predikant van het octaafE. P. J. Joos, Redemptorist.
Te 9 u. Hoogmis, gezongen door de vrouwen-afdeeling
van het Sint Jozefkoor die de Missa X, van O. Van
Durme zal uitvoeren.
Te 5 u. Lof, waarna Openingssermoen.
Gedurende de week (uitgenomen den Zaterdag):
Te 7 u. mis, waaronderonderrichting.
's Avonds, te 7 1 uur lof en sermoen.
Woensdag, 16 JuliFeest van O. L. V. van den KarmeL
Volle aflaat bij wijze van Portioncula.
Te 9 u.Plechtig gezongen mis. Te 7 1 uurPlechtig
lof, gezongen door het Sint Jozefkoormet begelei
ding van orgel en snaren.
1. O fons pietatis J. Haydn
Bas-solo door L. Riem en koor.
2. O Beata Mater A. De Boeek
Tenor - solo door H. Verbeke en koor.
3. Flos Carmeli, koor J. Van Dycke
4. Tantum ergo 1 F. Schopt
5. O. L. V. van Vlaanderen. Woorden van G. Gezelle
Muziek van Jef Van Hoof
Tenor-solo door H. Verbeke en koor.
Na het lof Feestsermoen.
Vrouw Remi Vancayseele,geboren Madeleine Brabandts;
Heer Willy Vancayseele
Heer Gilbert Vancayseele
Jufvrouw Eliane Vancayseele
Heer Georges Vancayseele
Heer Camille Brabandts-Lietaert
De familiën Vancayseele, Vanspranghe, Brabandts en
Lietaert, danken vrienden en kennissen om de blijken
van deelneming, ontvangen bij het afsterven van hun
teergeliefden echtgenoot, vader, schoonzoon en bloed
verwant,
Heer REMI VANCAYSEELE
alsmede om hun tegenwoordigheid op de begrafenis.
Zij verontschuldigen zich tevens bij de vrienden en
kennissen die bij vergetelheid geen rouwbrief zouden
ontvangen hebben.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 13 Juli, om 7 uur, in de kerk
der Eerw. Paters Carmelieten, tot zielelafenis van
Mevr. Weduwe Jules VAN DER SCHELDEN
geboren Emma Debyser. (2783)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 13 Juli, om 9 uur, in de kerk
der Eerw. Paters Carmelieten, tot zielelafenis van
Heer René DENYS. (2784)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zöndag 13 Juli, om 9 uur, in Sint-
Niklaaskerk, tot zielelafenis van
Heer Jules DEPOORTER
echtgenoot van Vrouw Marie-Louise Soetaert
Doorgangstraat, 18. (2785)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 13 Juli, om 10 uur, in Sint-
Niklaaskerk, tot zielelafenis van
Heer Hertri VANDERLUYDEN
echtgenoot van Vrouw Bertha Veniere
Augustinestraat, 4. (2786)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 13 Juli, om 10 uur, in de kerk
der Paters Capucienen, tot zielelafenis van
Heer Gaston COMPERNOL
(2790)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de JAARMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 13 Juli, om 10 uur, in Sint-
Pieterskerk, tot zielelafenis van
Vrouw Louise BENOOT
eehtgenoote van Heer Jules Vanraes. (2795)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 20 Juli, om 9 uur, in Sint-
Niklaaskerk, tot zielelafenis van
Heer Henri DAVID (2791)
