ALLERHEILIGEN
Zielmissen
ALLERHANDE NIEUWS
EXTRA CHRYSANTHEMEN
in potten, aan genadigen prijs
Bij Hector CASIER te YPER
Bruggesteenweg, 58
Ncordwatering var». Veurne
leper Telegramdienst
HANDBOOGSCHIETINGEN
Koninklijke Hof bouwmaatschappij
en Werk van den Akker, Yper
Gevonden en Verloren Voorwerpen
VERVOERBUREAU
3
TOEGELATEN TAXIS
Burgerstand van Yper
BEDANKING
ZON DAGRUST
De Apotheek van
M VANROBAEYS, Boterstraat
is alleen open op Zondag 19 Oct. 1941
YPER. Rijwieldiefstallen. Verleden week Vrij
dag ging de genaamde Malfait Leon, van Yper, 's avonds
de vertooning van de Cinema Flora, op de Groote Markt,
bijwonen en plaatste er zijn velo langs achter, op de
plaats voor de rijwielen voorbehouden, dceh toen hij,
na afloop der vertooning. zijn fiets wilde terugnemen,
bestatigde hij dat een ander hem voor was geweest en
ermede vertrokken was.
Zondag namiddag, omstreeks 3 uur, ging Ingel- i
brecht Julia, van Vlamertinghe, een zieke bezoeken
in het O, L. Vrouwhospitaal alhier. Zij plaatste haar
rijwiel aan den gevel van dit gebouw, doch enkele sten-
den later, wanneer ze terug buiten kwam, was ook haar
velo spoorloos verdwenen.
Derudder Henri, van Yper, plaatste Donderdag
morgen, rond 6 u. 30, zijn fiets aan de Halle nabij de
Donkerpoort en begaf zich enkele oogenblikken in den
post der Burgerwacht, doch deze korte afwezigheid was
voldoende om aan een stoutmoedigen dief de gelegen
heid te geven met het rijwiel te verdwijnen.
Aan deze drie benadeelden bleef slechts den mageren
troost over een klacht tegen onbekenden in te dienen.
OOSTVLETEREN. Dief aangehouden. Van een
kar, toebehoorende aan landbouwer C. Masereel en
staande in zijne schuur, werden 's nachts drie rubber-
wielen afgenomen. Klacht werd ingediend bij de rijks
wacht die, vernomen hebbende dat bij zekeren Elie D.
rubberbanden verkocht waren geweest, besloot bij de
zen persoon tot een huiszoeking over te gaan. Dit le
verde evenwel niet den minsten uitslag op en 't is
enkel dank zij een list dat de verdachte in de val liep
en kon gesnapt worden. Twee rijkswachters, in bur-
gerkleedij. boden zich bij hem aan onder voorwendsel
rubberbanden te koopen en D., die meende een goeden
verkoop te doen, leidde zijn bezoekers naar een nabij
gelegen hoeve waar hij zijn voorraad banden onder een
hoop kaf verborgen had. De banden werden natuurlijk
aangeslagen en D. in verzekerde bewaring gebracht.
GHELUWE. Ongelukkige val. De landbouw-
werkman Vaudekerckhove Jules is, bij het verlaten van
den paardenstal, in de duisternis tegen een daar staan-
den kruiwagen geloopen met het gevolg dat hij zwaar
ten gronde stuikte en nog al ernstig aan de borst ver
wond werd,
MOORSLEDE Botsing Op het gehucht Vier-
kaven had een aanrijding plaats tusschen een auto
camion met vlas geladen en een paardengespan geleid
door Vandermeersch A. De autovoerder bemerkte den
uit de tegenovergestelde richting komenden wagen te
laat, zoodat hij niet meer tijdig remmen kon om de aan
rijding nog te vermijden. Door den schok werd het
paard in de gracht geslingerd en gelukkiglijk slechts
licht gekwetst, Alles bepaalt zich bij eenige stoffelijke
schade.
HOOGLEDE. Knaapje doodgebliksemd. - De kleine
Maes Willy, het zesjarig zoontje van Camille, is Zondag
voormiddag, rond 11 uur. het slachtoffer geworden van
een jammerlijk ongeval. Tengevolge van het storm
weder dat over de streek gewoed had, waren enkele
draden der electrische leiding afgerukt geworden. Het
kind, al spelende, raakte op zeker oogenblik een dier
gevallen draden aan en werd op slag gedood.
Droevige zaak. In de woning van den schoenmaker
Demeulenaere L., wonende Roozebekestraat, kwamen,
terwijl dezes vrouw zich naar Roeselare begeven had,
een viertal personen op bezoek, waaronder zich de ge
naamde Verledens Georgette, 26 jaar oud, van Beveren-
bij-Roeselare, bevond. Deze 'vrouw, die in een bijzon
deren toestand verkeerde, is daar in huis, na zekere
behandeling te hebben ondergaan, gestorven. De rijks
wacht, die door Demeulenaere van dit overlijden ver
wittigd werd, kwam ter plaats het eerste onderzoek
doen en, gezien de verdachte omstandigheden, ging over
tot de aanhouding van Demeulenaere Leon en van de
drie andere zich daar bevindende personen, namelijk
Blomme Qdiel en dezes vrouw Laton Clara, en T.
Oscar, haarkapper, allen uit Roeselare.
Het parket van Yper werd op de hoogte gebracht van
het gebeurde en bevool de lijkschouwing te doen, waar
door uitgemaakt werd dat het slachtoffer ingeënt werd
en aan de gevolgen daarvan gestorven was.
De teraardbestelling van het slachtoffer had Maandag
voormiddag te Beveren-bij-Roeselare plaats. Deze droe
vige zaak, die het leven kostte aan een nog jeugdige
vrouw, heeft in gansch de streek een pijnlijke ontroe
ring verwekt.
Smokkelwaar aangeslagen. Sedert eenigen tijd
reeds verdacht men den genaamde Demaere Achiel,
wonende Yperstraat, van aan smokkelhandel te doen.
De veldwachter hield een waakzaam oog op de han
delingen van verdachte en ging op zeker oogenblik.
samen met de rijkswacht, tot een grondige huiszoeking
bij hem over. Wat men er vond. onder meer een kuip
varkensvleesch. een hoeveelheid rundvleèsch en rcom,
alsook een kleine boterkarn, was meer dan voldoende
om vast te stellen dat de opgevatte vermoedens ge
grond waren. Na onderhoor werd Demaere aangehou
den en naar Yper overgebracht.
GELXJVELD. Schouderblad gebroken. Alswan-
neer de genaamde Casier Pierre van zijn werk huis
waarts keerde per rijwiel, is hij zoo ongelukkig geval
len op de kasseisteenen, dat hij het linker schouderblad
gebroken werd, Twee maanden gedwongen rust.
Knie gebroken. Binst dat Vandaele Alida hare
boodschappen verrichte op de wijk de Kortekeer. is zij
gevallen van haar rijwiel en vervolgens gestruikeld over
een steen, zoodat zij hare rechter knieschijf gebre
ken is. De gezegde knieschijf is door den geneesheer
voor een termijn van 2 maanden in de plaaster gelegd.
Bewusteloos langs de baan. Toen de landbouwer
Taillieu Jerome terug keerde met zijne paarden van
Gheluwe, waar hij foorwagens naartoe gevoerd had,
Is hij ter hoogte van den Koelenberg omver gereden ge
weest door een auto en wel zoo erg dat hij bewusteloos
ter plaats is blijven liggen. Een voorbijrijdende auto
van de bezettende Overheid heeft het ongelukkig slacht
offer naar zijne woning overgebracht. Een bijgeroepen
geneesheer heeft vastgesteld dat het slachtoffer eene
wonde droeg boven het linker oog en zich ook nog
eenige ribben verstoken had.
ZONNEBEKE. Diefstal. Terwijl landbouwer
Gerard Mestdagh, wonende Lotegatstraat. zijn middag
maal ging gebruiken, maakten dieven van de gelegen
heid gebruik om 150 kgr. aardappelen te stelen.
Tabakkerver gesnapt. Jerome Mwonende
Foreststraat, werd door de accijnzen betrapt toen hij
zonder vergunning tabak aan het kerven was.
Voet verstuikt. De 17-jarige Georges Aeck, in dienst
bij landbouwer V. Dillies, verstuikte zich den voet toen
hij de koeien naar den stal dreef.
Op aanvraag: gelast men zich de bloemen op de
giraven te plaatsen op het Gemeentekerkhof van
Yper.
HET YPERSCHE 17 -10-1941
De Regie der Noordwatering van Veurne heeft
de eer de eigenaars die 30 Hectaren grond in ge
zegde watering bezitten, tot eene Algemeene Ver.
gadering bijeen te roepen, welke zal plaats heb
ben in het Hotel van Commerce te Veurne,
op Dinsdag 4 November naast, te 11 uur voor
middag. De Regie.
Thans kunnen terug telegrammen verstuurd worden
uit en naar onderstaande stations, zonder daartoe op
het telefoonnet te zijn aangesloten top verren afstand)
zooals het den laatsten tijd het geval was.
Zone Brugge Aartrijke, Assebroek. Beernem. Brugge,
Donck, Ichtegem, Maldegem, Maria-Aalter, Oedelem,
Ruddervoorde, Sysseele, St-Kruis, St-Laureins, Torhout,
Zedelgem.
Zone Roeselare Aarseele, Ardooie-Koolskamp. Den-
tergem, Gits, Hooglede. Houthulst, Ingelmunster. Ize-
gem, Lendelede, Lichtervelde, Lootenhulle, Meulebeke,
Moorslede-Passchendale. Pittem. Roeselare, Ruiselede,
Rumbeke, Staden, St-Elooi-Winkel, Tielt, West-Rooze-
beke, Wingene, Zwevezele.
Zone leper Abeele, Beselare, Boezinge, Elverdinge.
leper, Langemark, Meesen, Nieuwkerke-leper. Oost-
vleteren, Poelkapelle. Poperinge. Proven, Roesbrugge.
Vlamertinge, Watou, Wijtschate, Zonnebeke.
STAANDE PERS
ZONDAG 19 OCTOBER 1941
Orp 14 uur ZILLEBEKE-HOOGHE Oppervogel
100 fr.; Twee zijd vogels, elk 40 fr.; Twee kallen, elk 30
fr. en 45 kleine vogels aan 14 fr. voor 50 schutters
daarboven alle 3-tal een vogel van 35 fr, en een van
14 fr. Schcone verrassing voor den laatsten afgescho
ten vogel. Inleg 17 fr. 50. In geval van slecht weder
schiet men op de liggende Ders bij Heer Jules Dewitte.
HANDBOOGMAATSCHAPPIJ YPER-HOEKJE
W in tpr<pi70pn 1Q4-1-49
De WEKELIJKSCHE SCHIETINGEN op de liggende
pers in de aangename zaal der herberg <i Au Saumon
beginnen op Maandag 20 October, om 17 J uur.
VRIENDENSCHIETINGEN zullen plaats hebben op
Maandag 10 November 8 December 12 Januari
9 Februari en 9 Maart.
KONINKLIJKE GILDE SINT SEBASTIAAN
WINTERSEIZOEN 1941-42.
Café du Miroir, Groote Markt., Yper.
Van 16 October 1941 tot 12 April 1942, Wekelijksche
Schietingen op Donderdag. Zaterdag en Zondag.
Combatschietingen de volgende Donderdagen 13 No
vember, 11 December, 8 Januari, 12 Februari en 12
Maart. Inleg 5.50 fr.
Begin der Schietingen De werkdagen om 17 uur
en de Zon- en feestdagen om 17 ure.
Lokaal Au Saumon
Zondag 19 October 1941, om 2 uur
ALGEMEENE VERGADERING DER LEDEN
DAGORDE
Bijzondere mededeeling nopens het aanschaf
fen van vetten, zaden en plantgoed.
Wij verhopen dat al de leden er zullen aan
houden de vergadering bij te wonen.
De Secretaris, De Voorzitter,
F. Dethoor. Hector Casier.
Gevonden. Vrijdag 10 October door M. Vander-
ghote Jean, de Stuersstraat, een borstspeld.
Door M. Therry Jules, Tegelstraat, een huisdeur
sleutel.
Zaterdag 11, door M. Deruddere Henri, Rijselsteen-
weg, een lederen kinderhandschoen'.
Door M. Vanecke Walter. Vlamertinghe, een rub
beren band van rijwiel pakdrager.
Maandag 13, door M<' Kerrinckx Thérèse, Rijselstraat,
een dubbel meter.
Door M. Tavenier Pierre, Vandenpeereboomplaats,
een potloodhouder.
Door M' Ryon Maria, Boterstraat, een bankbriefje.
Dinsdag 14, door M. Werrebrouck Alfred, D'Hondt-
straat, een lederen geldbeugeltje.
Donderdag 16, door M. Bras Georges, Boterstraat,
drie takszegels.
Door M. Platteeuw Marcel, de Stuersstraat, een een-
zelvigheidskaart op naam van Vansteenkiste Jean.
Verloren. Vrijdag 10 October, door M1" Michiels
Maria, Bruggesteenweg, het rechter deel van haar
rantsoeneeringskaart.
Zaterdag 11. door M. Bruynooghe Gaston, Veemarkt,
een huisdeursleutel.
Maandag 13, door Mej. Vangheluwe Esther, van Brie-
len, een notaboekje.
Door Me Boxoen Madeleine, St Jacobstraat, een
rechter zwarte dameshandschoen.
Dinsdag 14, door M1' Depuydt Germaine, Capucienen-
straat, twee vervoerbewijzen van aardappelen op naam
van Ameel Theophile.
Door Jvr. Wildermeersch Josiane, Dickebuschsteen-
weg, een witte sajetten kindermuts en eetzak.
Door M. Cardoen Jules, van Dickebusch, een paar
dendekkleed.
Donderdag 16, door Mr Vansteenkiste Jeanne, van
Zillebeke, hare eenzelvigheidskaart met twee briefjes
van 100 frank.
Er wordt ter kennis der belanghebbenden ge
bracht dat de aanvragen tot hernieuwing van
hun verkeersbewijs voor de maand November
uiterlijk tegen 19 October per geschrift ten Stad-
huize moeten ingediend worden. Bede het juist
adres aan te geven met het merk van den wagen
en het nummer van den motor. De aanvragen die
laattijdig zouden ingediend worden zullen in aan
merking niet komen.
De roode toelatingen tot het verkeer die on
leesbaar zouden geworden zijn moeten tegen 20
dezer ten stadhuize voor hernieuwing ingebracht
worden.
Voortaan zal geen brandstof meer afgeleverd
worden wanneer het reisboekje én het verkeers-
be\vijs niet voorgelegd zijn.
van Maandag morgen 20 October
tot Zondag 26 October inbegrepen.
PATTYN Arthur, Fochlaan.
SEDEYN Michel, Statiestraat.
van den 10 tol den 16 October 1941.
GeboortenLaevens Monique, Recollettenpocrt 5,
van Wijtschate. Eggermont Jean-Pierre, Recolletten-
poort, 5, Groote Markt. 19. Mahieu Gerard, Recollet-
tenpoort, 5, van Houthem bij Yper. Touquet Annie,
Recollettenpoort, 5, Elverdingestraat, 22. Maselis
Emilienne, Recollettenpoort, 5, St Godelievestraat, 12.
Beernaert Monique, Recollettenpoort, 5, van Kortrijk.
Christiaens Cecile, Recollettenpoort, 5, Meenensteen-
weg, 51.
Huwelijken Trouvé Fredericus, slachter en Garrein
Georgette, z. b„ beiden te Yper. Bruynooghe Gaston,
technisch ingenieur en Smagghe Elisabeth, z, b„ beiden
te Yper. Vandenbussche Cyrille, mekanieker, te As-
sebrouck, en Haghebaert Surma, huishoudster, te Yper.
Van Mol Auguste, rijwielmaker, te Ruisbrouck en
Delanghe Ivonna, dienstmeid, te Yper. Schmidt Oc
taaf, drukker-letterzetter en Everaet SImonne, naaister,
beiden te Yper.
Overlijdens Staelens Gustavus, 73 jaar, z. b., wed.
Dewulf Irma, Kemmeisteenweg, 9. Grimmelpon Os
car, 58 jaar, meester-schilder, echtg. Vanoverschelde
Godelieve, Patteelstraat, 9. Provoost Marie-Louise.
78 jaar, kloosterlinge, G. de Stuersstraat, 32. Cou-
trez Achille, 83 jaar. z. b., wed. Vanassche Eugenia.
D'Hondtstraat, 66. Birlouet Jules, 91 jaar, z. b„ wed.
Gouwy Sophie, van Reningelst.
Huwelijksbeloften Maurice Strubbe, schoenmaker,
en Suzanne Callewaert, z. b., beiden te Yper. André
Van Isacker, landbouwer, te Yper en Magdalena Cop-
penolle, z. b., te Westouter. Ulisse Meyfroodt, steen
kapper en Marie-Louise Wolters, naaister, beiden te
Yper. André Wenes. mekanieker-technieker en Lu-
cienne Callewaert, z. b., beiden te Yper Maürice
Dumalin, plafonneerder, en Germaine Bruyneel. fa
briekwerkster, beiden te Yper
Vrouw Arthur Delaire-Depuydt. kinders en familie,
danken, langs dezen weg, vrienden en kennissen om de
blijken van genegenheid betuigd bij het afsterven van
Heer ARTHUR DELAIRE
en voor hunne tegenwoordigheid op de begrafenis.
(2997)
Familie, vrienden en kennissen worden beleefd
uitgenoodigd Zondag 19 October, om 8 uur, in
St Niklaaskerk, de JAARMIS bij te wonen die
zal gezongen worden tot zielelafenis van wijlen
Heer Dr H. BRUTSAERT. (2989)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 19 October, om 9 uur, in St-
Niklaaskerk, tot zielelafenis van
Mevrouw Jeanne TALON. (2992)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de JAARMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 19 October, om 9 uur, in St-
Pieterskerk, tot zielelafenis van
Heer Egide KINO. (2988)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 19 October, om 9 J uur, in S't-
Jacobskerk, tot zielelafenis van
Vrouw NOLLET - BECARREN
en Heer Maurice LIGNEL. (2994)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 19 October, om 11 uur, in
St Maartenskerk, tot zielelafenis van
Heer en Vrouw Henri FLEPTS-DAVID (2993)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 26 October, om 9 uur, in St-
Niklaaskerk, tot zielelafenis van
Heer Isidore LANDERWYN-WULLEMS
en zoon Aimé. (2996)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 26 October, om 9 uur, in St-
Pieterskerk, tot zielelafenis van
Heer en Vouw Leon LEGRAND-PARRET
en zoon Emeric.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 26 October, om 9 uur, in St-
Jacobskerk, tot zielelafenis van
Heer en Vrouw Alois LOUWAGIE-DEBACKER.
(2995)
