SNEEUWWITJE
Zielmissen
T
ei/ de Magistratuur
ALLERHANDE NIEUWS
HANDBOOGSCHIETINGEN
ATHLETIF"
Lichtdemping
TOEGELATEN TAXIS
STAD IEPER - Stadsschouwburg:
Zondag 26 October 1941
EN DE ZEVEN DWERGEN
5 GROOTE KINDERBALLETTEN
Benoeming van Schepen
Burgerstand van Yper
Voor het bestrijden der ziekten van
fruitboomen gebruikt FORMACTINE
en SOUFRACTINE, omdat ze doelma
tigst werken.
ALIDOR VANDEPUTTE
Kaai, Yper Tel. 243.
STERFGEVALLEN
St Josef's Kerk der Carmelieten, leper
BEDANKING
ZONDAGRUST
De Apotheek van
Mr SEYS, Dixmudestraat
is alleen öpën op Zondag 26 Oct. 1941
HET YPERSCHE 24 -1*-1941
De Heév C,mst.a<W. ree^r brt^e S©)htbaijk var. 1
Eersten Aanleg te Kortrijk, werdbenoeftid tct Proku-
ïeur des Konings te leper,--i --.h -.,r
YPER. Veto's gestolen. Zondag morgen was de 3
genaamde Lefieuw Suzanne, van Zillebeke, de Mis van 1
6 u. 30 hier in de Paterskerk komen bijwonen en had
haar rijwiel langs achter in hét portaal geplaatst Toen
zij echter, na het einde der mis, haar vek> wilde terug-
nemen, was deze reeds spoorloos verdwenen,
Devolder Emile, van Vlamertinghe, plaatste den-
zelfden dag, omstreeks 5 uur namiddag, zijn rijwiel op
den koer der cinema Majestic, doch terwijl hij de ver
tooning aldaar bijwoonde heeft een ander kans .gezien
om er met zijn fiets op den loop te gaan.
Velodief aangehouden. Zekere Laureys Leonard,
van St Niklaas, kwam Zondag avond nachtverblijf vra
gen op het politiebureel, daar hij de middelen niet meer
bezat om in een herberg te vernachten. Hij verklaarde
om dezelfde reden in Frankrijk, waar hij tot hiertoe
werkzaam was geweest, den trein niet te hebben kun
nen nemen om zich huiswaarts te begeven, maar de reis
per velo te doen. Behendig ondervraagd, moest de ke
rel echter ten slotte bekennen dat hij het rijwiel, dat
thans in zijn bezit was, te St Omer gestolen had. Hier
op werd hij onder aanhoudingsmandaat geplaatst en
naar het gevang van Kortrijk overgebracht.
KOMEN. Aanhouding. Door de rijkswacht werd
zekere Deer. C., 32 jaar oud, aangehouden op het
oogenblik dat hij per rijwiel een tiental velowielen en
een paar binnenbanden vervoerde. Over de herkomst
dezer goederen ondervraagd, kon hij geen voldoenden
uitleg geven, zoodat vermoed wordt dat alles van dief
stal voortkomt. De waren werden in beslag genomen
en eén onderzoek is ingesteld,
MOORSLEDE. Geheime tabakkerverij. Bij de
genaamden A. D. en A. Bwonende op het gehucht
Strooiboom, werd een geheime tabakkerverij ontdekt.
Benevens de snijmachine werd ook nog de hand gelegd
op ongeveer 1800 kg. tabak, die zich daar in voorraad
bevond.
Tabakdrogerij afgebrand. Ter hofstede van de
Wed. Vandeputte, wonende op de wijk Slyps, is brand
uitgebroken in de tabakdrogerij. De brandweer was
spoedig ter plaats en slaagde erin de nabijgelegen wo
ning en schuur te vrijwaren. De aangerichte schade
wordt op ongeveer 40.000 fr. geschat.
GELUVELD. Erg aan den voet gewond. Binst
dat Callewaert Madeleine, echtgenoote van Lannoote
Florimond, het paard van den voerman in bedwang
hield, is er een zwaar stuk ijzer op haren voet gevallen,
met het ^gevolg dat er daags nadien geneeskundige zor
gen mqesten ingeroepen worden. Zij zal verplicht zijn
zich eenige weken lang door een geneesheer te laten
verzorgen,
Voettól nieuws. Zondag 11. heeft onze jeugdige
voetbalblüb, Bleu Star, zich kloek gedragen tegenover
Westhobk Zonnebeke. Bleu Star versloeg Westhoek met
2—0. V
Beste, gelukwenschen, en doe zoo voort.
PASSOHENDALE. Been gebroken. De 28 jarige
Adolf «Demuyt, wonende Schipstraat, kreeg tijdens
werkzafqnheden in Frankrijk een zware betonnen
plaat t||en het been dat gebroken werd.
ZONNEBEKE. Het ging er om de rijwielbanden.
Cyriel 'Cnockaert, wonende Nieuwe Wereldwerd
naast den gevel zijner woning zijn rijwiel ontvreemd.
Thans werd het nabij de Renne teruggevonden, doch de
wielen waren weggenomen.
Dief op'dei vlucht gedreven. Rtfrtd9 ure '5 'avonds,
toen de bewoners Verstraete, wonende Broodseinde,
buiten kwamen om een luchtje te scheppen, bemerkten
ze een dief die trachtte in een bijgebouw te dringen.
Vlug als de wind sloeg de ongewenschte gast op de
vlucht.
HOOGLEDE. In vrijheid gesteld. In ons vorig
nummer deelden we den dood mede van een zekere
juffer Verlederts te Hooglede, overlijden dat aan mis
dadige behandelingen was te wijten. In betrekking met
deze zaak werden drie personen aangehouden, doch j
twee ervan, Taverne en Vermeulen, werden kort na
dien in vrijheid gesteld daar ze geen hand in de zaak
bleken te hebben en zich alleen bij toeval in de woning
bevonden waar de misdadige feiten gebeurden.
LIGGENDE PERS
ZATERDAG 1 NOVEMBER 1941
Om 2 i uur YPER, herberg De Zon Statiestraat
Oppervogel 60 fr.; Twee zijdvogels, elk 30 frTwee
kallen, elk 20 fr.; 10 primés aan 15 fr Kleine vogels
10 fr. Inleg 13 fr. 50zooveel vogels als schutters.
Nu dat het pisteseizoen voorbij is en dat de jeugdige
athletiek-club van Yper zich met bevredigende en ver
heugende uitslagen mocht tevreden stellen, naderen wij
stilaan het veldloopseizoen Het Bestuur wenscht dan
ook met dezen sporttak van wal te steken. Daarom doet
het beroep op al zijn aangesloten leden en niet aange
sloten sportbeoefenaars pm de oefeningen tot voorbe
reiding der veldloopkoersen in te zetten. De eerste
oefenwedstrijd voor den veldloop van het dagblad De
Soir» zal plaats vinden op Zondag 2 November vóór
den wedstrijd en in de poos van den voetbalwed
strijd C. S. Yper B Prior Langemark. De
volgende oefening op Zondag* 9 November voor den
wedstrijd C. S. Yper A AA. Moescroen. Op 16 No
vember zal dan de eerste gewestelijke schifting plaats
grijpen.
Ziehier de indeeling der categoriën voor 1941-1942.
Seniors, geboren vóór 1 October 1921., 6 km.
Juniors, geboren tusschen 1 October 1921 en 30 Sep
tember 1923, 3 km.
Scholieren, geboren tu&sdhen 1 October 1923 en
30 September 1925, 2 km
Kadetten, geboren tusschen 1 October 1925 en 30 Sep
tember 1927. 1200m.
Jonge lieden van Yper en omstreken, laat u da delijK
inschrijven bij- den secretaris van de Athletiek-club,
Wenes A., Kalfvaartstraat, Yper of bij een der Be
stuursleden.
L. B. AFDEELING IEPER
Laatste waarschuwing voor (^voldoende lichtdemping,
rechterlijke vervolging;
K. •evogel, Korte Torhoutstraat, 45. RADER
van Maandag; morgen 27 October
t*t Zondag; 2 November inbegrepen
VANDERMEERSCH Gaston, Fiersstraat, 3.
KOOIMAN Jan, Dixmudestraat.
SBPP'LDe maziek is van Emiel Hulle-
bracek. de meest populaire Vlaamscfce toen-
|«I MWU f q- j
TE 6 1/4 UUR
V Volledige Voorstelling
Luisterrijke sprcokjesoperette in twee bedrijven
en tied tafereelen.
Met gezelschap en decors van Brussel.
PRIJZEN DER PLAATSEN 15 10 8 frank.
Kinderen 10 8 5 frank.
Locatie CAFÉ ASTRID
Bij besluit van 14 October 1941 verschenen in het
Staatsblad van 16 derzelfde maand is de Heer Leuridan
H. benoemd tot schepen der gemeente Elverdinge, In
vervanging van den Heer Theirssens M„ aan wien bij
besluit van 13 October ontslag uit zijn ambt werd ver
leend.
van den 17 tot 23 October 1941.
Geboorten Leupe Marie-Louise, Recollettenpoort, 5,
Hoornwerk, 38. Meersseman Maria, Recollettenpoort.
5, van Wijtschate, Donche Marcelle, Recolletten
poort, 5, Rijselstraat, 29. Meersschaert Georges, Bo-
terstraat, 20. Labrousse Liliane, Recollettenpoort,
5, van Luik. Pickel Yvette, Pennestraat, 34. Ras-
salle Astrid, Recollettenpoort, 5, Capucienenstraat, 20.
Vandermarliere Michel, Recollettenpoort, 5, van
Oostvleteren.
HuwelijkenBollingier Frangois, mekanieker en Cap-
poen Elisabeth, huishoudster, beiden te Yper. Van-
lerberghe Michaël, handelaar en Vandepltte Irène, z.b.,
beiden te Yper
Overlijdens Debaene Emelie. 48 jaar, z. b., echtg.
Feneau Aimé, Groote Markt Koning Albert. 6. De-
raeve Renatus. 63 jaar, landbouwer, wed. Degraeve
Zoë, van Poelkapelle Moniez Maria-Ludovica, 75
jaar, z. b,, wed. Debiugne Ludovieus, Meenensteenweg,
25. Dupont Maria-Theresia, 20 jaar, z. b., ongehuwd,
van Komen. Fagel Valerie, 62 jaar, echtg. Petit
Henri, Slachthuisstraat. 16.
HuwelijksbeloftenFrancis Rubben, electrieker, te
Yper en Bertha Goemaere, dienstmeid, te Voormezeele,
voorheen te Yper. Albert Samyn, daglooner, te Wyt-
schate, en Maria-Louisa Delerue, z. b, te Wytschate,
voorheen te Poperinge en te Yper. Baptiste
Anthoons, leurder, te Yper, en Maria Schmitz, leur-
ster, te Erpe
BERICHT
Het stedelijk kerkhof zal voor het publiek niet meer
toegankelijk zijn op VRIJDAG 31 OCTOBER 1941, na
12 uur 's middags.
1) Besproei met FORMACTINE zoodra de hoo
rnen ontbladerd zijn en zorg dat alles goed over
gaan is van het onderdeel van den stam tot het
uiteinde der takken.
2) Besproei met SOUFRACTINE veertien da
gen vóór de bloeien opengaan.
3) Besproei met SOUFRACTINE een week na
den bloei der knoppen.
Deze producten zijn te verkrijgen bij
Handelaar in Granen en Veevoeders
Mijnheer Aimé Feneau
Jufvrouw Denise Feneau, met haar kloosternaam
Zuster Andrea van het Kruis;
Mijnheer en Mevrouw Jules Debaene-Verlinde
Mijnheeren Adolphe, Odile en Gaston Debaene
De familiën Debaene-Verllnde, Feneau, Chevalier-
Feneau, Rooryck en Hennion,
melden met droefheid het pijnlijk afsterven van
hunne teerbeminde echtgenoote, schoonmoeder, zuster,
schoonzuster en bloedverwante,
Mevrouw AIMÉ FENEAU
geboren Emilie DEBAENE
te Swevezeele, den 29 Juni 1893. en schielijk overle
den te Yper, den- 16 October 1941.
De vrienden en kennissen, die bij vergetelheid geen
rouwbrief zouden ontvangen hebben, worden verzocht
dit bericht als dusdanig te aanzien.
Yper, Groote Markt, 6.
Broederschap van het H. Kind Jezus van Praag.
Vierde Zondag.
Te 8 i uur, Communiemis voor de. kinderen en hunne
ouders, tot zielelafenis van Marguerite VANWASSEN-
HOVE, lid der Broederschap.
Te 31 uur Maandelijksche Vergadering der kinderen.
Kinderen, allen op uwen post, met 'pwe Ouders, vooral
met uwe Moeder.
De Kapitein op rust Henri Petit
Mijnheer Valère Petit
Mijnheer en Mevrouw André De Booser-Petit;
Luitenant Ghislain Petit, van het le Regiment Karabi-
niers Prins Boudewijn, krijgsgevangene in Duitschland,
en Mevrouw Ghislain Petit-Verduyn
Jufvrouw Josiane De Boos er
Mijnheer Fernand Petit
De familiën Fagel, Schmidt, Petit en Loridan
melden met diepe droefheid het afsterven van hun teer
geliefde echtgenoote, moeder, schoonmoeder, grootmoe
der en bloedverwante,
Mevrouw HENRI PETIT
geboren Valérie-Jeanne-Marie FAGEL
te Brugge den 2 December 1878, en schielijk overleden
te Yper. den 22 October 1941, voorzien van het Heilig
Oliesel.
De Lijkdienst zal plaats hebber in St Maartens
Kathedraal te Yper, op MAANDAG 27 OCTOBER 1941,
te 9 l uur
Vergadering in de kerk.
De vrienden en kennissen, die bij vergetelheid geen
rouwbrief zouden ontvangen hgbben. worden verzocht
dit bericht als dusdanig te willen aanzien.
Yper, Slachthuisefcraat, 16.
De familiën Coutrez en Vanassche danken, langs dezen
weg, vrienden en kennissen, om de blijken van gene
genheid betuigd bij het afsterven van
Heer.ALFONS COUTREZ
en voor hunne tegenwoordigheid op de begrafenis.
Rijsselstraat 134. (3010)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 26 OCTOBER, om 8 j uur, in het O.L. Vrouw
Hospitaal, tot zielelafenis van
Heer Urbain BURGGRAEVE. (3003)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen werden op
ZONDAG 26 OCTOBER, om 8 J uur, in de parochiale
kerk van Brielen, tot zielelafenis van
Heer Léon PEENE. (3034)
Vrienden 'en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 26 OCTOBER, om 9 uur, in St Niklaaskerk,
tot zielelafenis van
Heer Isidore LANDERWYN-WULLEMS
en zoon Aimé. (2996)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen werden op
ZONDAG 26 OCTOBER, om 9 uur, in St Pieterskerk,
tot zielelafenis van
Heer en Vrouw Leon LEGRAND-PARRET
en zoon Emeric.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 26 OCTOBER, om 9 J uur, in St Jacobskerk,
tot zielelafenis van
Heer en Vrouw Alois LOUWAGIE-DEBACKER. (2995)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 26 OCTOBER, om 9 uur, in de kerk der
Eerw. Paters Carmelieten, tot zielelafenis van
Heer Henri GELDHOF en zoon Michel. (3004)
Vrienden ,en kennissen worden uitgenoodigd die
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZATERDAG 1 NOVEMBER (Allerheiligen) om 8 1 u.,
in St Maartenskerk, tot zielelafenis van
Vrouw Henri DEQUEECKER-NOPPE
Bakkerij, Kaal, 6. (30^3)
Vrienden en kennissen worden- uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen werden op
ZATERDAG I NOVEMBER (Allerheiligen), om 8 i uur,
in St Jacobskerk, tot zielelafenis van
Heer Bruno MALFAIT (3026)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gazongen worden op
ZATERDAG 1 NOVEMBER (Allerheiligen), om 10 uur.
in St Pieterskerk, tot zielelafenis van
Juffrouw Irène BORIES
dochtertje van Hr en Vr. Michel Bories-Eggermont.
(3005)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZATERDAG 1 NOVEMBER (Allerheiligen), om 11 uur,
in de kerk der Eerw. Paters Carmelieten, tot zielelafe
nis van
Heer Fleury BRAEM
echtgenoot van Mevrouw Elisa Cardoen. (3006)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen worden' op
ZATERDAG 1 NOVEMBER (Allerheiligen), om 11 J u.,
in St Maartenskerk, tot zielelafenis van
Heer en Vrouw Camille DESPEGHEL-SEGERS
en zoon Maurice. (3027)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd die
ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen worden op
ZONDAG 2 NOVEMBER, om 8 uur, in St Pieterskerk,
tot zielelafenis van
Heer Alfons COUTREZ
wegens den bond van het H. Hart. (3009)
Vrienden .en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 2 NOVEMBER (Allerzielen) om 8 I uur,
in St Jacobskerk, tot zielelafenis van
Heer en Vrouw Hubert FIERS-LEGROU. (3007)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd d*
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 2 NOVEMBER Allerzielenom 9 uur in
St Niklaaskerk, tot zielelafenis van
Jufvrouw Suzanne DENYS
dochter van Hr en Vr. Camille Denys-Sansen
en Heer Jules DENYS. (3022)
Familie, vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 2 NOVEMBER, om 11 i uur, in St Maartens
kerk, tot zielelafenis van
ir Henri VAN ISACKER (3008)
