pni
Verordening van 20 October 1941 betreffende
de inlevering van non-ferro metalen
I*
2 Ml
10
s
e
a
s s
■s B
ïSjï
5 3
t -
"3
o
s
N
- E
S? 5|a««. «:§eS2»-
PAST OP DE VELODIEVEN
De kolenbevoorrading
HET YPERSCHE 21-11-1941
Op grond van de mij door den Opperbevelhebber
van liet leger verleende volmacht, verorden Ik voor
België het hier navolgende
1
1. Natuurlijke personen, die in de jaren 1939 of 1940
belasting op het inkomen moesten opbrengen, zijn
gehouden een onder 4 lid 2, bepaalde hoeveelheid
non-ferro metalen in te leveren.
2. Natuurlijke en rechtspersonen, die een bedrijf
uitoefenen, ziin gehouden voor hun bedrijf en zulks,
ongeacht en bij lid 1 opgelegde verplichting tot inle
vering. een onder 4 - lid 3 bepaalde hoeveelheid
machtigden de verantwoordelijkheid voor de behoor
lijke tenuitvoerbrenging der inlevering.
3. De inlevering moet ten laatste op 30 November
bij de opënbare inleveringsbureaus geschieden. De
nauwkeurige plaats en tijd van inlevering zal overal
door plaatselijke bekendmaking ter kennis van de be
langhebbenden worden gebracht.
2
1. Non-ferro metalen zijn koper, tin, nikkel, lood.
en de legeeringen daarvan, zooals geelkoper, brons,
tombak. antimoniumlood, nieuwzilver, alpakka, argen
taan, enz
2. Edelmetalen, zink en aluminium, evenals de legee
ringen daarvan worden voor de toepassing van deze
verordening niet als non-ferro metalen beschouwd.
3
1. De tot inlevering verplichte persoon kan naar eigen
goeddunken non-ferro metalen en daaruit vervaardigde
voorwerpen, ter nakoming van de hem opgelegde ver
plichting, inleveren. Nochtans mogen voor het nako
men van de inleveringsverplichting niet worden ge
bruikt 4
a) metaalvoorraden, welke zich in nijverheidsbedrij-
ven ten behoeve van den wederverkoop, van de metaal
verwerking of van de metaalwinning bevinden
b) metaalvoorraden, waarop de Belgische voorschrif
ten betreffende de verplichting tot het houden van
magazijnboeken en tot het doen van aangifte toepas
selijk zijn (onbereid, onbewerkt, onafgewerkt mate
riaal en afvalstoffen).
2. Voor het nakomen der ïnleveringsverplichting be
hoeven niet te worden gebruikt
a) voorwerpen, die een bijzondere geschiedkundige,
wetenschappelijke, folklorlsche of kunstwaarde heb
ben
b) voorwerpen, die voor het dagelijksch gebruik of
voor het in stand houden van het bedrijf onmisbaar zijn
en niet door andere kunnen worden vervangen.
4
1. Met het oog op de vaststelling van de in te leve
ren hoeveelheid, worden de metalen naar onderstaan-
den maatstaf ingedeeld
1 kg. roodkoper of brons 100 punten
1 kg. messing of geelkoper 50 punten
1 kg. tin 200 punten
1 kg. nikkel 200 punten
1 kg. lood 50 punten
1 kg. onderscheidene legeeringen
uit koper, tin, nikkel of lood 50 punten
2. Op grond van I - lid I tot inlevering verplichte
personen zijn naar hun inkomen in groepen ingedeeld
en moeten de In de bijlage omschreven hoeveelheden
metaal (in punten uitgedrukt) inleveren.
3 De op grond van I - lid 2 tot inlevering verplich
te bedrijven moeten voor iederen werkman en bedien
de. die op 1 Mei 1940 bij hen werkzaam was een hoe
veelheid metaal inleveren, welke met 100 punten over
eenstemt.
5
1. De Inleveraar ontvangt voor de door hem inge
leverde hoeveelheid metaal een op naam opgemaakten
belastingsbon, welken hij kan gebruiken voor de be
taling zijner belastingen over het jaar 1942.
2. De belastingsbon vertegenwoordigt voor iedere 100
punten een waarde van 6 frank.
S 6
Wie de onder 4 bepaalde hoeveelheid niet of niet
ten volle inlevert moet voor de ontbrekende hoeveel
heid een aanvullende betaling storten waarvan het
bedrag in bijlage 2 is opgegeven.
7
1. Wordt gestraft met gevangenisstraf en met geld
boete of met één dezer straffen
a) hij die de in 4 bepaalde hoeveelheid niet of
niet tijdig inlevert, hoewel hij de daartoe noodige me
taalvoorraden of voorwerpen bezit
b) hij die anderzins in strijd handelt met de voor
schriften van deze verordening of van de tot uitvoering
daarvan uitgevaardigde bepalingen, of hij die de in
levering van metalen opzettelijk in gevaar brengt of
belemmert
c) hij die non-ferro metalen of de daaruit vervaar
digde voorwerpen verbergt, ten einde ze te onttrekken
aan de verplichting tot inleveren
d) hij die zich ingeleverde voorwerpen of metaal
voorraden wederrechterlijk toeeigent.
2. Behalve straf, kan bij administratieven maatregel
de verbeurdverklaring worden bevolen van al de zich
in het bezit van den overtreder bevindende voorwer
pen, die geheel of ten deele uit non-ferro metalen ver
vaardigd zijn.
5 8
De Bevoegde overheidsinstanties van het land die
nen tot uitvoering van deze verordening de noodige
bepalingen uit te vaardigen.
De Militaire Bevelhebber
in België en Noord-Frankrijk.
■a a>
CD
O o
c_ is
3
j
4» «j w O.
c.3
S S
o
minder dan 15.000
fr.
5
400 punten
van
15.001
fr.
tot
20.000
fr.
6
500 punten
van
20.001
fr
tot
30.000
fr.
7
600 punten
van
30.001
fr.
tot
50.000
fr.
8
800 punten
van
50.001
fr.
tot
100.000
fr.
9
1000 punten
van
100.001
fr.
tot
150.000
fr.
10
1500 punten
van
150.000
fr.
tot
200.000
fr.
11
2000 punten
van
200.001
fr.
tot
300.000
fr.
12
3000 punten
van
300.001
fr.
tot
400.000
fr.
13
4000 punten
van
400.001
fr.
tot
500.000
fr.
14
5000 punten
van
500.001
fr.
en
meer
15
7500 punten
KLAS IIIPersonen die noch tot klas I noch tot klas
II behooren.
Tot grondslag van de berekening dient het bruto in
komen gedurende het jaar 1939voor hen die gedu
rende het jaar 1939 geen inkomen hebben gehad, het
jaar 1940.
e
2
6 2
o 2
CD
S
Si
O O
S T3 S
1 a
5 f o.
-
o o»
s
a
«5 8
co
2 2
a
o
O
o -2 jé
minder dan
6.667
fr.
1
100 punten
van 6.668
fr. tot
13.333
fr.
2
150 punten
van 13.334
fr. tot
18.750
fr.
3
200 punten
van 18.751
fr. tot
25.000
fr.
4
300 punten
van 25.001
fr. en
meer
5
400 punten
BIJLAGE
II.
BULAGE I.
VERPLICHTING TOT INLEVERING DOOR
NATUURLIJKE PERSONEN, DIE GEDURENDE DE
JAREN 1939 OF 1940 BELASTING OP HET INKOMEN
MOESTEN OPBRENGEN.
KLAS I Personen, die alleen over inkomen uit
grondbezit beschikken en die geen aanvullende perso-
neele belasting moeten opbrengen.
Tot grondslag van de berekening dient het kadastraal
Inkomen gedurende het jaar 1939.
mulder dan
van 6.001 fr
van 20.001 fr.
KLAS IIPersonen die aanvullende personeele be
lasting moesten opbrengen.
Tot grondslag van de berekening dient het zuiver in
komen gedurende het jaar 1939.
BEDRAG DER AANVULLENDE BETALING IN
GEVAL VAN ONVOLLEDIGE INLEVERING.
1. Door de personen getroffen op grond van 8 1 lid 1.
Voor ieder 10 ontbrekende punten, dient een aan
vullend bedrag te worden betaald.
e>
2Ï
E
M Sit» E c a
o >i>o> ft»
Si JÉ Vw li S O Tl 4» ïS V
1--3- .""g-a-c-S &0.S=,5J»»
U O
U C r*
V etf U'S
■O •o
c b«T» z
"5 og
Oo
5.— fr.
7.50 fr.
10.— fr.
7.50 fr.
10.— fr.
15.— fr.
10.-
fr.
15.-
20.— fr.
10
11
12
15.— fr.
22.50 fr
13
14
15
25.— fr.
37.50 fr.
30.— fr.
50.— fr.
s
-o 2
s
Jf E
O
3
a
Ml!
3- g|
6.000
fr.
1
100 punten
10.000
fr
2
150 punten
15.000
fr.
3
200 punten
20.000
fr.
4
300 punten
meer
5
400 punten
2. Door de bedrijven getroffen op grond van 1 -
Lid 2
Voor iedere 10 ontbrekende punten, dient een aan
vullend bedrag van 20 fr. te worden betaald.
Met het oog op de goede uitvoering van de veror
dening na 20 Oktober, uitgevaardigd door den Militairen
Bevelhebber voor België en Noord-Frankrijk, waarbij
de verplichte inlevering van non-ferro metalen door de
Bevolking wordt bevolenworden de volgende inlich
tingen verstrekt.
1. a) Aan de leveringsverplichting kan voldaan
worden door het afleveren van gebruiks- en uitrustings-
voorwerpen van allen aard alskroonluchters, rook-
garnituren, bureelvoorwerpen en garnituren, schoor
steenmantelgarnituren, haardstellen, pronkstukken,
luchters en kandelabers, kapstokken, regenscherm
staanders, korven, lijsten, kisten, schalen en bekers,
beelden, vazen, presenteerbladen, eet en drankgerei,
keukengerei (zooals potten en pannen), toestellen en
hulpvoorwerpen voor de voeding, vogelkooien en
staanders, luciferhouders, zeeven, gordijnhaken en
roeden, tapijtroeden, deurklinken, deurhandvatten en
deurplaten, deurlijsten, deur en muurbekleedingen, brie
venbussen, lijsten, haken, consoles, wapens, beelden en
reliefs, wandluehters, hekkens, balustraden, trapleu
ningen en verder oude buizen, oude kabels en alle in
onbruik gevallen metaal.
b) Geplakkeerde voorwerpen waarvan de kern uit
ijzer bestaat of uit een metaal dat niet getroffen wordt
door bovenstaande verordening komen niet in aanmer
king voor het voldoen aan de verplichting.
c) Vreemde bestanddeelen als ijzer, glas, hout, porse
lein en dergelijke moeten van het metaal afgescheiden
worden. Zij worden niet aanvaard om aan de leverings
verplichting te voldoen.
d) Ieder leveringsplichtige is vrij te voldoen aan zijn
verplichting door het afleveren van een enkel ofwel
van verschillende soorten metaal vermeld in 2, onder
voorwaarde echter dat het vereischte aantal punten
aangegeven onder 4 van de verordening wordt be
reikt.
2) Ieder leveringsplichtige berekent zelf de door hem
verschuldigde hoeveelheid metaal volgens het in 4
der verordening aangegeven puntenstelsel, en de in
bijlage gegeven baremas.
3. De aflevering zal een aanvang nemen op 24-11-41
en moet geëindigd zijn op 30 November 1941.
4. In elke wijk worden verzamelbureelen ingericht
waar de bevolking haar metaal komt afleveren.
Eerste wijkSt Maartensparochie, In de Gouden
Vork Kiekenmarkt.
Tweede wijk St Pietersparochie, t< Patronage Rijke
Klarenstraat.
Derde wijk St Jacobsparochie, Afspanning De Bas
cule Meenensteenweg.
Vierde tëijkSt Niklaasparochie, Hommelmaga
zijn Poperingestraat.
5. De afgifte gebeurt volgens alfabetische volgorde
iederen dag vanaf 9 tot 12.30 uur en van 13.30 uur tot
17.30 uur.
den Maandag 24 November 1941 van A tot D.
den Dinsdag 25 November 1941 van DA tot DH.
den Woensdag 26 November 1941 van DH tot LE.
den Donderdag 27 November 1941 van LE tot Q-
den Vrijdag 28 November 1941 van Q tot VANE.
den Zaterdag 29 November 1941 van VANE tot Z.
6. Bij de aflevering moeten de noodige dokumenten
ter staving worden voorgelegd.
a> voor personen vallend onder kategorie 1 het
bewijs van hun bruto inkomsten voor het jaar 1939 of
1940 (voor dezen die in 1939 geen belasting hebben be
taald), onderteekend en juist verklaard door hun pa
troon of werkgever.
b) voor personen vallend onder kategorie 2, het aan
slagbiljet van hun aanvullende inkomstbelastingen voor
het jaar 1940 (betrekking hebbende op de inkomsten
van het jaar 1939).
c) voor personen vallend onder kategorie 3, het
flskaal bewijs van hun kadastraal inkomen voor het
jaar 1939.
De personen die niet meer in het bezit zijn van de
noodige flskale bewijsstukken, kunnen zich wenden tot
het belastingkantoor voor het bekomen van een dubbel.
d) voor de bedrijven, de noodige bewijsstukken waar
uit blijkt het aantal der op 1 Mei 1940 te werk gestelde
bedienden of werklieden.
7. Ieder leveringsplichtige ontvangt bij de aflevering
een op naam opgemaakt ontvangstbewijs dat zorgvul
dig moet bewaard worden daar er achteraf een strenge
kontrole zal uitgeoefend worden.
In December worden 200 kilo kolen of 240 kilo cokes
toegekend aan de gezinnen van 1 tot 4 personen
In het Staatsblad van 16 November is een besluit ver
schenen waarbij, vanaf 1 December, de verdeeling van
steenkolen, steenkoolbriketten en cokes wordt geregle
menteerd
Dit besluit voorziet namelijk dat, vanaf 1 December
de kleinhandelaars deze huisbrandstoffen slechts mo
gen verkoopen of leveren
a) aan de verbruikers gezinshoofden of hoofden van
ondernemingen houders van een contrólekaart nr 30 en
ingeschreven op de lijsten die hun door de gemeente
diensten voor bevoorrading en rantsoeneering werden
overgemaakt
b) aan de dragers van bijzondere bevoorradingsbons,
afgeleverd door het Ministerie van Binnenlandsche Za
ken en Volksgezondheid, Dienst voor de voeding der
zieken. Augustijnenstraat, 5, Brussel
c) aan de bijzondere verbruikers opgesomd in arti
kel 8 van het besluit van 20 October 1941, tegen afgifte
van bevoorradingsbons afgeleverd door de Bedrijfs-
groepeering kolenkleinhandel, op voorwaarde dat zij op
deze bons als leveranciers vermeld staan
d) aan andere kleinhandelaars, maar enkel tegen
afgifte der bevoorradingsbons.
Bijzondere bevoorrading voor zieken en geneesheeren
Bedlegerige en koortsige zieken die thuis verzorgd
worden, kunnen van het Ministerie van Binnenlandsche
Zaken en Volksgezondheid, Dienst voor de voeding
der zieken, 5, Augustijnenstraat, Brussel, een bijzon
deren bevoorradingsbon voor huisbrandstof bekomen,
op voorwaarde dat hun brandstofvoorraad, met inbegrip
van den voorraad van het huisgezin waartoe zij behoo
ren, het driedubbele der maxima bedoeld in het hier
navolgend artikel 6 niet bereikt.
Om een bevoorradingsbon te kunnen bekomen, zul
len voornoemde zieken (of elke in hun naam handelende
persoon) aan den Dienst voor de voeding der zieken een
geneeskundig attest overmaken opgemaakt door den
behandelenden geneesheer met de volgende aanduidin
gen
1. de diagnose2. de datum van het eerste zieken
bezoek 3. de mogelijke duur der ziekte 4. de toestand
betreffende de koorUs en de bedlegerigheid van den
zieke.
Bij dit attest voegen de zieken (of elke in hun naam
handelende persoon) een verklaring waarin bevestigd
wordt dat zij niet beschikken over een hoeveelheid huis
brandstof die het driedubbel der maxima bedoeld in
het hiernavolgend artikel 6 bereikt, hierbij rekening
houdend met den brandstofvoorraad van het huishouden
waartoe zij behooren.
Het gezinshoofd zal deze verklaring onderDeekenen
of medeonderteekenen.
Nadat de Dienst voor de voeding der Zieken, Augus
tijnenstraat, 5, Brussel, de aanvragen onderzocht heeft,
laat hij aan de belanghebbenden een bijzonderen be
voorradingsbon toekomen.
Deze bijzondere bevoorradingsbons geven recht op
10 kilogram steenkolen of steenkoolbriketten ofwel op
12 kilogram cokes pier ziektedag. Zij worden voor hoog
stens vijftien dagen opgemaakt.
Desgevallend moet de aanvraag om een bijzonderen
bevoorradingsbon om de vijftien dagen vernieuwd en
telkens volgens den voorgeschreven vorm opgemaakt
worden.
De bijzondere bevoorradingsbons voor zieken zullen
zonder uitzondering door eiken leverancier aanvaard
wordendeze zal de bons vóór iedere andere levering
uitvoeren, ook wanneer de rechthebbende in de klan
tenlijst van den leverancier niet is ingeschreven.
De geneesheeren die een spreekkamer bezitten en
werkelijk een cliënteele hebben, kunnen bij het Minis
terie van Binnenlandsche Zaken en Volksgezondheid,
Dienst voor de voeding der zieken, Augustijnenstraat,
5, Brussel, bijzondere bevoorradingsbons voor huis
brandstoffen bekomen, op voorwaarde dat hun brand
stofvoorraad het driedubbel der maxima bedoeld to het
hiernavolgende artikel 6 niet bereikt.
Op hoeveel kolen heeft men recht
Artikel 6 voorziet dat de leveranciers maandelijks
tusschen de verbruikers-gezinshoofden of hoofden van
een onderneming, ingeschreven op de lijsten die him
door de gemeentediensten voor de bevoorrading en de
rantsoeneering overgemaakt werden, de volgende maxi
ma verdeelen
GEZINNEN
voor de gezinnen bestaande uit één tot vier personen1
maximum 200 kilogram steenkolen of steenkoolbriket
ten ofwel 240 kilogram cokes
voor de gezinnen bestaande uit vijf tot acht perso
nen maximum 250 kilogram steenkolen of steenkool
briketten ofwel 300 kilogram cokes
voor de gezinnen bestaande uit negen tot twaalf per
sonen maximum 300 kilogram steenkolen of steenkool
briketten ofwel 360 kilogram cokes
voor de gezinnen bestaande uit dertien tot zestien
personenmaximum 350 kilogram steenkolen of steen
koolbriketten ofwel 420 kilogram cokes
voor de gezinnen of de daarmede gelijkgestelde ge
meenschappen bestaande uit zeventien tot twintig per
sonen maximum 400 kilogram steenkolen of steen
koolbriketten ofwel 480 kilogram cokes
voor de met de gezinnen gelijkgestelde gemeenschap
pen bestaande uit één en twintig tot viei' en twintig
personenmaximum 450 kilogram steenkolen of steen
koolbriketten of 540 kilogram cokes, met een vermeer
dering van onderscheidenlijk 50 of 60 kilogram voor
elke aanvullende grorep van vier personen.
ONDERNEMINGEN
Voor de ondernemingenhoogstens 200 kilogram
steenkolen of steenkoolbriketten ofwel 240 kilogram
cokes.
De hoeveelheden hulsbrandstof. geleverd door Win
terhulp in den loop der maand en ingeschreven op de
contrólekaart van het gezinshoofd in kwestie, zullen
desgevallend van de bovenvermelde maxima afgetrok
ken worden.
Eventueel mag een aanvullende hoeveelheid
kolen verstrekt worden.
Eens dat de leverancier de bevoorrading van al de bij
hem ingeschreven verbruikers met de hoeveelheden be
doeld bij artikel 6 verzekerd heeft, zullen de verbrui
kers, gezinshoofden en hoofden van ondernemingen een
aanvullende hoeveelheid huisbrandstof kunnen beko
men. Te dien einde zullen zij een aanvraag indienen
door middel van een bijzonder formulier, hun ter be-
