0.C.A S. A., 194, St. op Alsemberg, Brussel
Tel. 43.00.30
INLICHTINGEN Gasdienst leper
Gasdienst Roeselare
19
Vereenigde Hofbouwliefhebbers
De handel in en de verdeeling van
plantaardappelen
Rooien en leveren van de
suikerbiet-en
Voor een betere verdeeling van
bouillonblokjes
Aflevering van machtigingen
tot bevoorrading
voor rubberfietsbanden
Machtiging tot bevoorrading
voor rubberfietsbanden
In Mei 1940 verloren goederen
Inbeslagneming en inlevering van
gummibanden voor rijtuigen
Rood Kruis van België
Verzending van briefwisseling
voor in Duitschland werkende
arbeiders
58, Yvonne Serruysstraat, Meenen
Tel. Meenen 464
HET YPERSCHE 28-11-1941
MAATSCHAPPIJ DE OUDE
Lokaal In de TrompetGroote Markt, Yper
Q
Verslag der algemeen? vergadering
van Zondag 2 November 1941.
De vergadering wordt om 14 30 uur geopend onder
voorzitterschap van den Heer Vanbeselaere. De schrij
ver geeft lezing van het verslag der algemeene verga
dering van Zondag 7 September 1941. Dit verslag wordt
zonder opmerkingen goedgekeurd
VOORDRACHTAls voordrachtgever trad op de
Heer Depinois, die ons in een flinke bewoording een
nuttige les gaf over het benuttigen onzer gevels. Spre
ker werd dan ook hartelijk toegejuicht. Daarna sprak
de Heer Vanbeselare een woordje van dank ten over
staan van den Heer Depinois
NIEUWE LEDEN Wordt als nieuw lid aangenomen,
de Heer Vandooren Camiel, voorgesteld door den
Heer Faes J.
AANBRENGSTEN Worden als juryleden aangeduid
De H. H. Vasseur R., Fournler, Depinois en Secretaris
Lamps.
Volgende punten werden toegekendDe Heer Bu-
seine 2 puntenLamps C. 2 puntenPlanckaert A.
6 punten Bollein 4 puntenLambrechts J. 3 punten
Woussen J. 4 puntenNauwynck C. 3 punten.
TOMBOLA Een tombola bestaande uit fruitboomen
en groenten wordt alsdan onder de tegenwoordige le
den verloot.
De vergadering wordt om 17 uur gesloten.
Op Zondag 7 December 1941, om 14.30 uur
ALGEMEENE VERGADERING
DAGORDE
1Lezing van het verslag.
2Mededeelingfen.
3i Aanvaarden van nieuwe leden.
4Voordracht.
5) Beoordeeling der aanbrengsten.
6) Prijsloterij.
De Schrijver, De Voorzitter,
Faes J. V. Vanbeselaere.
In het Staatsblad van 21 November verscheen een
verordening betreffende den handel in en de verdeeling
van plantaardappelen.
De plantaardappelen, zoo inlandsche als ingevoerde,
mogen enkel verdeeld worden volgens aanpassing van
de variëteiten aan bepaalde afzetgebieden.
De producenten kunnen Duitsche en inlandsche plant
aardappelen koopen tegen inrulling van alle variëteiten
eetaardappelen.
Voor ruilingen, leveringen en vervoer zijn speciale
formulieren noodig, en moeten er bijzondere formalitei
ten worden vervuld.
Geen aflevering van plantaardappelen zal plaats heb
ben tenzij na voorafgaandelijke levering van een gelijke
hoeveelheid eetaardappelen.
De producenten die in 1942 him aardappelteelt wen-
schen uit te breiden, en die voor deze uitbreiding geen
bijkomende voorafneming hebben kunnen doen op het
beschikbare gedeelte van hun oogst 1941 worden ont
slagen van ruillevering voor het bekomen van Duitsche
en inlandsche plantaardappelen, op basis van 20 kilo
gram per are die zij in 1942 meer bebouwen. Te dien
einde wenden de belanghebbende landbouwers zich tot
den erkenden handelaar bij wien zij hun plantaardap
pelen besteld hebben. Deze handelaar overhandigt aan
den betrokken landbouwer een formulier-aanvraag tot
ontslaging van ruillevering overeenkomstig model bij
lage II. De betrokken landbouwer wendt zich met dit
formulier tot zijn gemeentebestuur dat er de noodige
aanwijzingen op aanbrengt op grond van het krachtens
het besluit van 15 September 1941 door den landbouwer
ingediend individueel teeltprogramma. Een exemplaar
wordt op het gemeentebestuur bewaard; een tweede
exemplaar wordt door den landbouwer bewaardhet
derde exemplaar wordt aan den erkenden handelaar
terugbezorgd.
Bij dezen wordt er aan de suikerbietplanters bekend
gemaakt dat de einddatum voor het rooien der suiker
bieten en voor het leveren ervan, voorzien in de ver
ordening van 27 September 1941, betreffende de p#o-
ductre en de verwerking van suikerbieten, verlengd
werd wegens de ongunstige weersomstandigheden. Voor
het rooien werd de einddatum verschoven tot 30 No
vember en voor het leveren tot 6 December e. k.
Naar wij vernemen hebben de fabrikanten van Lie-
big- en Maggyproducten een regeling getroffen om een
rationeele verdeeling van hun producten <over geheel de
bevolking te verzekeren. Dank zij deze overeenkomst
zal elke kleinhandelaar vanaf 1 December evenveel
blokjes voor een halven liter extract bekomen als hij
kliënten heeft die zich bij hem voor het bekomen van
hun suikerrantsoen ingeschreven hebben De winkeliers
zijn verplicht al hun kliënten te bedeelen en de ver
bruikers hebben dus het recht bij him winkelier waar
ze voor suiker ingeschreven zijn een bouillonblokje van
een halve liter te eischen voor elk lid van hun gezin.
VTIj vestigen er de aandacht op dat Liebig twee pro
ducten op de markt brengtLibor in blokjes voor een
kwart liter en Sulcor in tabletten voor een halve liter,
terwijl Maggy blokjes voor een 1/2 liter levert.
In het Staatsblad van 22 November wordt een om
zendbrief gepubliceerd waarin enkele aanvullende in
lichtingen voorkomen betreffende de aflevering van
machtigingen tot bevoorrading voor rubberfietsbanden.
Er wordt op gewezen dat de voorkeur moet gegeven
worden aan de arbeiders die minstens 7.5 km. moeten
afleggen en over geen vervoermiddel beschikken ver
volgens aan de geneesheeren, veeartsen, vroedvrouwen,
enz., en tenslotte aan de inrichtingen voor officieel on
derwijs, enz. Nochtans is het noodzakelijk dat aan alle
gerechtvaardigde erkende aanvragen (zonder daarbij
rekening te houden met de categorie waartoe zij behoo-
ren), voldoening gegeven wordt, alvorens te herbegin
nen met de aflevering van machtigingen aan de recht
hebbenden der eerste categorie.
"Wat de arbeiders en de scholieren betreft, die zich
hetzij naar hun werk, hetzij naar hun school begeven,
kan aangenomen worden dat buiten de fiets geen ander
vervoermiddel voorhanden is, wanneer op zijn minst
drie kwartier verloopen tusschen het uur, waarop het
werk of de lessen aanvangen of eindigen, en het uur
waarop zij den trein, de tram of de autobus kunnen
verlaten of nemen.
Kunnen zich tot nader bericht niet beroepen op arti
kel 3 van het besluit van 29-30 Juni 1941, en dus niet
in aanmerking komen tot het verkrijgen van banden
de handelsreizigers de verzekeringsagenten de was-
scherijen en bleekerijen de boden der gemeentedien
sten de griffiers der rechtbanken de geldinners
de vischverkoopers de apothekers de loopjongens.
Kunnen wel banden krijgen voor de uitoefening van
hun beroep
Vroedvrouwen de veeartsen de ziekenverplegers
en-verpleegsters de pompiers.
Voor deze personen kan noch op den afstand noch
op het feit dat een ander particulier vervoermiddel
beschikbaar is, gesteund worden om hun een machti
ging tot bevoorrading te weigeren
de burgemeesters der gemeenten, waarvan op zijn
minste de drie vierden der oppervlakte uit bouwland
bestaat
de schippersnochtans mogen machtigingen slechts
afgeleverd worden voor één fiets per vaartuig
landelijke postboden deze moeten een getuigschrift
voorleggen onderteekend door den postmeester, waar
door deze bevestigt dat de belanghebbende bij het vol
brengen van zijn dienst dagelijks minstens 15 kilometer
moet afleggen.
Kunnen ook banden verkrijgen de telegrambestellers
der steden en gemeenten waar geen trams rijden
De aanvragen tot bevoorrading in fietsbanden, inge
diend door de private vervoerdiensten die over fietsen
beschikken, moeten door de gemeentediensten voor de
bevoorrading en de rantsoeneering ter goedkeuring naar
den Dienst voor de verdeeling en de voorraden. Bel-
liardstraat, 8, Brussel, gezonden worden.
In beginsel mogen in den loop van een trimester niet
meer dan één buitenband en niet meer dan één binnen
band aan denzelfden persoon afgeleverd worden.
Het Staatsblad .van 24-25 November publiceerde een
besluit houdende wijziging van sommige bepalingen van
het besluit betreffende de machtigingen tot bevoorra
ding van rubberfietsbanden van allen aard. Daarin
wordt gezegd dat de aankoop van fietsbanden voor
eerste uitrusting onafscheidbaar is van den aankoop
van een fiets.
De machtigingen tot bevoorrading voor eerste uit
rusting megen slechts aangenomen worden door groot
handelaren, erkend door de hoofdgroepeering Metaal
verwerkende nijverheid, Lakenweverstraat, 17, Brussel.
De hoofdgroepeering Metaalverwerkende Nijverheid
zal de banden onder de als fabrikanten of monteerders
van rijwielen erkende groothandelaren verdeelen, naar
verhouding van de ingezonden machtigingen tot be
voorrading voor eerste uitrusting.
De machtigingen tot bevoorrading ter vervanging zul
len tot staving van een behoorlijk ingevulde en per
soort fietsbanden opgemaakte aanvraag tot machti
ging tot bevoorrading B, rechtstreeks naar het Minis
terie van Economische Zaken, Dienst voor de verdee
ling en de voorraden, Belliardstraat, 8. Brussel, ge
zonden worden.
Wie Sepp'l ééns zag, gaat stellig naar déze op
voering, omdat ze nog schooner zal zijn.
De Dienst voor vereenzelviging en vereffening van
Belgische goederen wijst het publiek erop dat nog een
merkelijk aantal eigenaars hun aanvraag tot opzoekin
gen niet hebben ingediend, betreffende door hun ver
zonden goederen en die tijdens de oorlogsgebeurtenissen
van Mei 1940 gedurende het vervoer zijn zoekgeraakt.
Er wordt bevestigd dat 31 December de uiterste datum
is waarop deze aanvragen in aanmerking zullen worden
genomen en dat het bewijs hunner indiening zal ver-
eischt worden tot staving der aanvragen tot vaststelling
en raming aangaande de op verkeerswegen verdwenen
of vernietigde goederen. Anderzijds heeft de Dienst
8.700 spoorwagens opgespoord met goederen beladen,
waarvan de eigenaars zich tot hiertoe niet hebben laten
kennen. De lijst dezer wagens is verkrijgbaar In de bu-
reelen van het ambt, 13, Wetstraat, Brussel, tegen 5 fr.
Zij kan ook per post worden opgezonden mits storting
van 5 fr. 10 op de postcheckrekening Nr 354.65 O.I.L.,
Brussel.
De chef van het militair bestuur heeft, onder dagtee-
kening van 10 November een verordening uitgevaar
digd, betreffende de inbeslagneming en de inlevering van
gummibanden voor rijtuigen. Deze verordening is in
het nummer 62 van het verordeningsblad verschenen.
De verordening voorziet de inbeslagneming van gum
mibanden voor motorrijwielen, wagens, paard an voer
tuigen, personenauto's, bestel- en vrachtwagens, trac
toren, aanhangwagens, alsmede vol gummibanden, (voor
iedere soort de daartoe behoorende binnenbanden, velg
banden en gummiflaps inbegrepen), onverschillig of de
banden nieuw dan wel gebruikt, hersteld dan wel on
bruikbaar zijn.
Banden welke zich ten behoeve van de verwerking
in fabrieken, of ten behoeve van den wederverkoop bij
voortverkoopers bevinden, of welke regelmatig op ban-
denkaarten of met bandencheks betrokken werden, val
len echter niet onder de inbeslagneming, want voor
deze banden gelden reeds bijzondere reglementeerings-
maatregelen zij vallen onder de ter zake uitgevaar
digde bijzondere bepalingen.
Wie andere gummibanden bezit mag er thans, inge
volge de bij de verordening voorgeschreven inbeslag
neming, niet meer vrij over beschikken. Deze banden
mogen noch vervreemd, noch verpand of gepand wor
den. Zij mogen slechts in gebruik gehouden worden
(met inbegrip van een daartoe behoorend reservewiel),
voor zoover zij op rijtuigen zitten, welke niet uit het
verkeer zijn genomen. Het verder gebruik is ook dan
geoorloofd, wanneer de banden voorloopig van het rij
tuig zijn afgenomen om hersteld te worden, bijvoor
beeld wanneer zij zich in een vulcanisatie-inrichting
bevinden. Losse rijtuigbanden, welke op een aan het
verkeer onttrokken rijtuig zitten, mogen daarentegen
niet meer in gebruik worden 'gehouden.
Ten aanzien van banden, waarvan het verder gebruik
niet geoorloofd is gelden onderstaande bepalingen
a) Losse, niet op Tijtuigen zittende banden (onver
schillig of het nieuwe, gebruikte, herstelde dan wel on
bruikbare banden zijn) moeten door den eigenaar of
bezitter binnen den termijn, gaande van 1 tot en met
20 December, worden ingeleverd bij de daartoe aange
duide plaatselijke inleveringsbureelen.
b) Banden welke op aan het verkeer onttrokken rij
tuigen zitten, moeten uiterlijk 20 December 1941 bij het
gemeentebestuur, op aldaar verkrijgbare formulieren,
worden aangegeven.
De aangifteformulieren zullen omstreeks 1 December
bij de gemeentebesturen verkrijgbaar zijn.
c) toegelaten voortverkoopers, die inbeslaggenomen
banden, welke bijgevolg niet voor den verkoop aan af
nemers zijn bestemd, in hun bezit hebben, moeten deze
niet bij de inleveringsbureelen inleveren, doch er recht
streeks bij de centrale voor scheikundige producten, af-
deeling rubber en asbest, te Brussel, Steenweg op Char
leroi, 43, aangifte van doen, onder nauwkeurige ver
melding van afmetingen en gebruikstoestand. De cen
trale zal dan inzake deze banden verdere schikkingen
treffen.
Het inleveringsbureel levert aan hen, die banden heb
ben ingeleverd, een ontvangstbewijs af. De waarde der
ingeleverde banden wordt officieel geschat en de uit
betaling geschiedt dan, volgens de vergoedingsschaal,
welke met de waarde van de banden overeenstemt en
door den chef van het militair bestuur is vastgesteld.
Dienst voor hulp aan krijgsgevangenen
Het Roode Kruis van België is gelukkig aan de fami
lieleden der krijgsgevangenen te kunnen mededeelen,
dat belangrijke giften uit Amerika, onlangs in de- kam
pen kostelijk uitgedeeld zijn geworden, met inzonder
heid aan de nooddruftigen Er mag ook verwacht wor
den, dat zulks in de toekomst nog zal kunnen gebeu
ren
In Mei jongstleden kwam er reeds een afzending in
Europa toe. Onmiddellijk werd deze door de tusschen-
komst der Mannen van vertrouwenuitgedeeld.
Op 6 Oogst jongstleden heeft de boot Chasseral
te Genua, een lading van ongeveer 400 Ton aange
bracht, bestaande uit 250 Ten levenswaren en 150 Ton
kleederen.
Vervolgens geven wij, bij benadering, de samenstel
ling van een dezer ladingen.
Levensmiddelen en allerlei
50.000 doozen verdampte melk. 50.000 doozen met
varkensvleesch en erwtjes. 50.000 stukken zeep.
50.000 doozen met gegranuleerde suiker. 50.000 ree
pen melkchocolade 200.000 pakjes cigarette». -
100.000 pakjes rooktabak. 50-000 pakjes koffie.
Kleederen
10/000 kakhi hemden. 10.000 onderbroeken.
10.000 flanellen hemdjes. 10.000 pullovers. 10 000
zakdoeken. 20.000 paar kousen.
Rond einde Oogst heeft de boot St Gofhardde
Vereenigde Staten verlaten om een dergelijke vracht
naar Europa over te brengen.
Men mag verhopen, dat zulke afzendingen in de ko
mende maanden zullen volgen.
Deze afzendingen van 300 a 400 Ton worden enkele
dagen na hunne aankomst, uit een Europeesche haven
naar Genève overgebracht, waar ze aan de diensten
van het Internationale Roode Kruis overgemaakt wor
den en, met medewerking der Afvaardiging van het
Roode Kruis van België te Lausanne verdeeld.
Het Internationale Roode Kruis, volgens de dooi
de diensten van het Roode Kruis verstrekte richtlijnen
verdeelt deze afzendingen tusschen de kampen
Oflags en Stalagsen dit in evenredigheid hunner
bevolking.
Deze afzendingen worden gedaan aan de Mannen
van vertrouwen die dan tot de verdeeling overgaan en
zich tér plaatse dus rekening geven dat deze in alle
evenredigheid en gerechtigheid geschiedt.
De families der Belgische krijgsgevangenen zullen
dus gelukkig zijn de nieuwe maatregelen te vernemen,
welke ten gunste hunner in Duitschland geïnterneerde
familieleden getroffen worden.
Deze manier van bedeeling is inderdaad buitengewoon
voordeellg daar ze gratis kan uitgevoerd worden, zon
der den minsten financieelen last, noch de minste ravi-
tailleeringsmoeilijkheden voor de families die in België
vertoeven.
NB. De families der krijgsgevangenen worden ver
zocht, aan het RoodeKruis geen enkele aanbeveling noch
aanvraag, betreffende deze verzendingen toe te sturen,
daar, zooals wij hooger mededeelden, deze verdeeiingen
volgens de algemeene principes, welke sinds lang bij
het Internationale Roode Kruis in zwang zijn, uitge
voerd worden
De briefwisseling voor in Duitschland werkende ar
beiders moet gefrankeerd worden volgens het interna
tionaal tarief. Op de niet of op de ontoereikend gefran
keerde zendingen wordt door het Duitsche Postbestuur
strafport geheven.
BOO Referenties
Voordeelige Prijzen
Gemak van betaling
