jeanVAN EENAEME
Zielmissen
ALLERHANDE NIEUWS
Visietkaarten
Constructie- Herstellingswerkhuizen
Nauwkeurige Mekaniek
28, Oude Houtmarktstraat, 28
IE PER
Draai-, Pas-, Schaaf- en Freeswerk.
DUCO APPARATEN
AUTO HERSTELLINGEN
en veranderingen
Constructie van alle industrie-
en landbouwmachines.
TOEGELATEN TAXIS
Gevonden en Verloren Voorwerpen
Burgerstand van Yper
Kindervoeding
De verminderingskaarf-en
voor de Kroostrijke Gezinnen
op de Buurtspoorwegen
Noordwatering van Veurne
HANDBOOGSCHIETINGEN
BEDANKING
ZON DAGRUST
De Apotheek van
Mr HOUTEKIER, Meenenstraat
is alleen open op Zondag 30 Nov. 1941
HET YPERSCHE 28 -11-1941
r
YPER. Diefstal opgehelderd. in September laatst
leden werd er in Wintertip een diefstal bestatigd,
aócji hel toen ingestelde oniderzoek leverde niet den
minstën uitslag op. Verledén Maandag nu werd er door
de aangestelde dienstoversten van Winterhulp vastge-
si^Id akt er nögmaals een hoeveelheid van de.voorra-
dig zijnde voorwerpen verdwenen waren en onder meer
eetwaren, kleerstoffén en ondergoed, ter waarde van
ongeveer 11 a 4.000 fr. Ditmaal werd een klacht inge
diend bij de politie, die er niet op geslapen heeft en
haar pogingen dan oök met den besten uitslag bekroond
heeft gezien.
De vermoedens Van den Heer adjunct-poütïêcbmmis-
saris Goemaere, die het eerste onderzoek ter plaats
instelde, vielen spoedig op twee personen die daar kor
telings ,in de lokalen van Winterhulp werkzaam waren
geweest Beide werklieden, waarvan de eene hier te
Yper woont en de andere te Elverdinghe gehuisvest is,
werden bij de politie entboden en duchtig onderhoord.
doch alle twee loochenden ten stelligste den hen ten
laste gelegden diefstal té hebben bedreven. Hierdoor
geenszins ontmoedigd en ver van overtuigd, bekwam
de Heer Goemaere toelating om ten huize van ver
dachten tot een huiszoeking over te gaan. Dank aan den
speed waarmede zulks besloten en uitgevoerd werd,
heeft men In beide plaatsen een groot deel der gestolen
voorwerpen teruggevonden. Al die teruggevonden wa
ren werden door de aangestelden van Winterhulp met
zekerheid herkend als tot hun voorraad hebbende be
hoord en.daarbij waren de betichten, alhoewel zij nog
poogden te beweren dat zij al die voorwerpen gekocht
hadden, niet in staat de herkomst ervan te bewijzen.
Deze voorwerpen werden dan ook bij hen in beslag
genomen en aan Winterhulp teruggegeven, terwijl pro
ces-verbaal tegen beide betichten opgesteld werd.
Dank aan het kordaat en gepast optFéden van de po
litie en voornamelijk van den Heer adjunct-politiecom
missaris Goemaere, die het onderzoek leidde en om den
bekomen uitslag ervan de hartelijkste gelukwenschen
verdient, kon deze diefstal opgehelderd en de meeste
der gestolen voorwerpen teruggevonden worden voor
aleer de ontvreemders ervan den tijd hadden ze elders
weg. te bergen, zooals men reeds in een van beide plaat
sen bij de aankomst der politie teweeg was te doen.
De ontdekking der dieven werd vooral door het per
soneel van Winterhulp met de meeste voldoening ver
nomen, daar het zich ervan reeds bewust was dat. in
tegenovergesteld geval, de verdenkingen en vermoe
dens uiteindelijk op zijn leden zouden gevallen hebben.
Konijnen ontvreemd. In den nacht van Zaterdag
op Zondag werden bij landbouwer Dieryck Gustaaf,
wonende Zonnebekesteenweg, acht volwassen konijnen
gestolen- De dieyen, die opgespoord worden, hebben
over de weide afsluiting moeten klauteren om in den
varkenstal te geraken, waar de konijnen zich bevonden.
Diefstal met inbraak De genaamde Beun Henri,
wonende Neerstraat, heeft vastgesteld dat onbekenden
binnengedrongen zijn in zijn hof gelegen langs de Bui
tenwandeling tusschen de Rijselpoort en de Statie, en uit
een aldaar staande loods, welke met een -hangslot ge
sloten was doch waarvan zij de deur opengebroken
hebben, een spade en twee houwen gestolen hebben.
Klacht werd bij de politie ingediend.
De Drukkerij DUMORTIER heeft een vergun
ning om Visietkaarten te drukken tot einde
December. Wacht dus niet langer om de uwe te
bestellen
GELUVELD. Dure misplaatsing. Terwijl onze
knappe^ beestenhandelaars der gemeente, zijnde Ovijn
en Vanmarke, naar de beestenmarkt te leper waren ge
reisd. per autocamion, is er een koe bij Ovijn Gerard
los gekomen en het rijwiel van Ovijn voornoemd, het
welk hij aldaar had geplaatst, werd door het dier
gansch verbrijzeld.
Erg aan voorhoofd gewond. Alswanneer Vanmarke
Leon terug kwam van de beestenmarkt, was zijn elf
jarige dochter Esther zoodanig tevreden haar vader
terug te zien, dat het kind, dat in zijn schommel zat,
zoodanig balanceerde dat het met zijn voorhoofd tegen
de stoof terecht kwam, zoodat het boven het linker oog
een groote wonde bekwam, die is moeten toegenaaid
worden door een dokter.
WOES TEN. Tuinbouw. Voor verleden Zondag
had onze gilde de toelating gekregen haar maandelijk-
sche vergadering te houden Deze werd geopend door
den voorzitter, omringd door het voltallig bestuur, bij
J. Vandenbussche, om 18 uur. Zeer talrijk was de op
komst. De secretaris las de verslagen der laatste alge-
meene- en der bestuursvergadering, waarna de voor
zitter uitwijdde over de bevindingen der hofbezoeken.
De secretaris dankte voor de menigvuldige aanbeve
lingen die elkeen zou moeten ten nutte maken. Hierna
werd ingeschreven voor vernieuwde, late plantaardap
pelen en chemische meststoffen, die de bond voor zijn
léden zal trachten aan te schaffen. De vernieuwing der
abonnementen op De Volkstuinwerd vereffend en
de voorzitter prees een soort encyclopedie aan^ waarin
de tuinders in een cogwenk vele zeer nuttige gegevens
bij den groentenkweek kunnen opdoen. Menigeen liet
zich dan ook voor een exemplaar inschrijven. Eindelijk
volgde de tombola, bestaande uit fruitboomen, die on
der de aanwezigen verloot werdwaarop de vergade
ring blijgemoed uiteen ging. Men hoorde veel tegen el
kaar zeggenHet ware te wenschen dat we als voor
heen nogmaals maandelijks mochten vergaderen.
LANGEMARK. Slecht bewezen wederdienst.
Zekere Saelens, wonende alhier, vroeg een patroon uit
Sebastopol eens zijn rijwiel te mogen gebruiken, het
geen werd toegestaan. Na den rit kreeg de eigenaar het
rijwiel terug, maar stelde naderhand vast dat de mooie,
degelijke buitenbanden tegen oude, versletene waren
verwisseld geworden.
ZONNEBEKE. Zwijnenvleesch aangeslagen. In
den namiddag werd zekere Maurice Behaeghe, uit Gui-
legem, met 30 kgr. versch zwijnenvleesch betrapt op
het gehucht MolenarelstDe rijkswacht sloeg de waar
aan en, de onwettige vervoerder werd naar Kortrijk
overgebracht.
Rijwieldiefte. - Marie Kesteloot, wonende Schipstraat,
had haar rijwiel in het kerkportaal geplaatst Na den
kerkelijken dienst was de fiets gaan schuifelen, alsmede
een tasch waarin eenzelvigheidskaart, rantsoeneerings-
zegels en een som van 80 fr. staken.
ZANDVOORDE. Houdt den gek niet met het voed
sel. Op Dinsdag 25 dezer, terwijl de gendarmen van
Wervlk, ter hoogte de Basseville naar Zandvoorde
kwamen opgereden, kwamen twee fietsaw uit de rich
ting van Zillebeke, beladen met een kleine hoeveelheid
tarwe. De politie hield stil en de twee anderen, dit
bemerkende, stopten eveneens en rmeken een opening
in den zak, zoodat hun kostelijke tarwe, verloren ging
op den grond. Niettegenstaande deze daad, werden ze
toch medegeleid.
Dierenmishandelaar. - Op Vrijdag 21 dezer, was de
genaamde G M., boever bij D. A., bezig met te werken
met de paarden op het land. Op zeker oogenblik last
hebbende met een dier nam hij in zijn woede een vork,
waarmede hij het een steek gaf m de bil. De landbou-
wer, gevaar ziende, misschien zijn paard te verliezen,
daar de kwetsuur geweldig begon te zwelien, neeft den
geweldenaar natuurlijk de deur gewezen.
AANKOOP EN VERKOOP VAN MOTOREN
EN WISSELSTUKKEN.
ALTIJD IN MAGAZIJN
Toppen-Compressoren-Draaibanken, ez.
Verzorgd werk. Voordeelige Prijzen.
van Maandag morgen 1 December
tot Zondag 7 December inbegrepen.
VANDERMEERSCH Gaston, Fiersstraat, 3.
KOOIMAN Jan, Dixmudestraat.
Werden ten politiebureele aangegeven
Gevonden. Donderdag 20 November, door M Van
tornhout, Dickebuschsteenweg, een paternoster.
Door M. Aeck André, Zonnebekesteenweg, een witte
col.
Zaterdag 22, door Me Deruddere Paula, Handelskwar
tier, een sajetten kinderhandschoen.
Doer M'' Bonduwe Simone, Pilkemstraat, een knop-
ring.
Door M. Ferfers Arthur, Rijselstraat, een sajetten
handschoen.
Door M'' Glazemaeker Thérèse, Statiestraat, een sa
jetten handschoen.
Zondag 23, door M. Dejaegher André, Korte Thou-
routstraat, een wollen kinderhandschoen.
Dinsdag 25, door M. Boudin Lionel, Meenensteenweg,
een dameshandschoen.
Door M® Pyncket Godelieve, Dixmudestraat, een le
deren kinderhandschoen.
In de Boterstraat, een zilveren kinderarmbandje.
Door M. Berghman Jan, Kauwekijnstraat, een porte-
mine.
Woensdag 26, door M. Tyteca Arthur, Zonnebeke-
sféenwèg, een wollen klnderhandschóen.
Door M. Braeke Serafien, Meenensteenweg, een bril.
Donderdag 27, door M° Pringels Martha, Groote
Markt, een sajetten handschoen.
In den Bevoorradingsdienst, Boterstraat, een sajetten
kapje.
Door M. Hcedt Charles, D'Hondtstraat, vijf kennis
gevingen van verdwaalde of verbetering van zendingen
afgeleverd door de N. M. B. S.
Door Mevr. Morelle Maurice, Masscheleinlaan, een
lederen zitvlak van rijwielzadel.
Verloren. Donderdag 20 November, door M' De-
groote Marie-Louise, Korte Meerschstraat, een rechtèr
bruin lederen handschoen.
Vrijdag 21, door M. Ferfers Eugène, Dixmudestraat,
een linker bruin lederen heerenhandschoen.
Door Mej. Cornillie, Beluikstraat, een linker bruin
lederen dameshandschoen.
Zaterdag 22, door M. Devos André, Meenensteenweg,
een zwart lederen geldbeugel inhoudende 6 fr. 50 en
twee aardappelzegels.
Door M. Andries Arthur, Dixmudestraat, een som
geld van 33 fr.
Door M Verleure Henri, Poperinghesteenweg, een
rechter lederen handschoen.
Zondag 23, door M. Devén Frans, Dixmudesteenweg,
een bruin lederen handschoen-
Door M. Bekaert Gaston, Tegelstraat, een blauw le
deren sacoche inhoudende een briefje van 5 fr. en een
zakspiegeltje.
Door M« Hoedt, Meenensteenweg, een rooskleurige
koralen paternoster.
Door M. Merino Maurlcio, Hondstraat, een donker
bruine portefeuille inhoudende eenzelvigheidskaart en
Spaanse he paspoort.
Maandag 24, door M. Vanuxem Achille, Masschelein
laan, een huisdeursleutel.
Dinsdag 25, door Mevr. Hautecoeur Germalne, van
Oostende, een zijden sjerp.
Woensdag 26, door M. Kerrinckx Roger, D'Hondt
straat, een armbanduurwerk.
Door M. Biebuyck Eugène, Meenensteenweg, een
rubberen toestel om pakjes aan een rijwiel vast te hech
ten.
Donderdag 27, door M. Vanhee Georges, Zonnebeke
steenweg, een kakhi pet van de burgerwacht
Door M. Tavenier, Haiglaan, een lederen overtreksel
van zadel.
van den 21 tot den 27 November 1941
GeboortenDeklerck Boudewijn, Recollettenpoort, 5,
van Komen. Baelen Daniel, Recollettenpoort, 5, Dik-
kebuschsteenweg, 34. De Baene Maria, Recolletten
poort 5, St Jaeobsnieuwweg, 13. Delaire Marie-José,
Recollettenpoort, 5, Capucienenstraat, 1. De Cat
Roland, Recollettenpoort, 5, van Elverdinge. Huyghe-
baert Maria, Zonnebekesteenweg, 280. Lenoor Maria,
Recollettenpoort, 5, van Zoimebeke. Degroote Annita,
Recollettenpoort, 5, Kemmelsteenweg, 16. Liefooghe
Dirk, Lange Torhoutstraat, 28 Vervaeke Roger, Re
collettenpoort, 5, Wulvestraat, 2. Duflo Denys, Recol
lettenpoort van Wulvergem.
HuwelijkenBruneel Jean, voermansgast en Devos
Elza, werkvrouw, beiden te Yper. Verfalllie Caro-
lus. beenhouwer en Vanhoorne Margareta, z b., beiden
te Yper.
OverlijdensVermeersch Rosalie, 70 jaar, z. b., on
gehuwd. van Hollebeke Onraedt Jonny, 3 m., Linden-
dreef, 99. Missinne Hermanie, 44 jaar, huishoudster,
echtg. Derluyn Joseph, Meenensteenweg, 57a. Ver-
faillie Yvonne, 43 jaar, echtg. Libbrecht Julien, van
Kemmel Costenoble Henri, 83 jaar, gepensionneerde,
echtg. Pholien Maria, Surmontstraat, 9. Breye Marie-
Louise. 74 jaar, z. b., ongehuwd, Poperfngesteenweg, 8.
Raadpleging voor de kinders van 3 tot 6 jaar
Donderdag, 4 December, van 4 tot 5 ure, in 't ge
woon lokaal.
Zooals verleden jaar heeft het Bestuur van de Buurt
spoorwegen aan de bonden voor groote gezinnen de
zorg toevertrouwd
Voor 1942, de kaarten van 1941 geldig te maken
voor de gezinnen die op 1 Januari 1941, nog vier onge
huwde kinderen beneden 21 jaar tellen.
2. Voor de gezinnen die op 1 Januari 1942 vier onge
huwde kinderen beneden 21 jaar zullen tellen, de
nieuwe kaarten op te maken als deze worden gevraagd.
Zij kunnen vanaf 1 December vragen dat de geldig
heid hunner thans dienst doende kaarten zou worden
verlengd. Daar vele kinderen de kaarten benuttigen om
zich naar de school te begeven, zullen de ouders best
doen deze kaarten vanaf het begin van het December-
verlof over te maken, opdat zij die tijdig, vóór Nieuw
jaar, zouden terug ontvangen. Zoowel aan de afgevaar
digden van den Bond der Kroostrijke Gezinnen als
aan deze van Vlaamsche Kinderzegen kunnen deze
oude kaarten afgegeven worden of de nieuwe worden
aangevraagd.
De Regie der Noordwatering van Veurne heeft
de eer de eigenaars die 30 Hectaren grond in
gezegde watering bezitten, tot eene Algemeene
Vergadering bijeen te roepen, welke zal plaats
hebben in het Hotel van Commerce te Veurne,
op Dinsdag 9 December naast, te 11 uur vóór
middag. DE REGIE.
LIGGENDE PERS
ZONDAG 30 NOVEMBER 1941
Om 2 uurBOEZINGE bij Constant Desmedt, in de
MeiboomOppervogel 50 fr.; Twee zijdvogels, elk 25 fr.
Twee kallen, elk 15 fr. Alle vijftal een primé van 15 fr.
Kleine vogels 10 fr. Inleg 13 fr. 50. Geen aftrek.
Om 2 uurWYTSCHAETE, bij Jer. ClinckemailHe
Oppervogel 50 fr.; Twee zijdvogels, elk 25 fr.; Twee kal
len, elk 15 fr.; Kleine vogels 10 fr. en boven de 40 schut-
teTS aan 12 fr. Inleg 13 fr. 50.
Om 1 i uurWOESTEN, bij Jan BulensOppervogel
60 fr.; Twee zijdvogels, elk 30 fr.; Twee kallen, elk 20
fr.; Kleine vogels 10 fr. en boven de 40 schutters aan
12 fr. Inleg 13 fr. 50. Al zonder aftrek.
Eiken Zaterdag en Zondag
Om 18 uur POTJESCHEETING in de Zon, Statie
straat.
Eiken Maandag
Om 17 uur: POTJESCHIETING, in de Saumon.
Seminariestraat.
De Familie DEVOS dankt langs dezen weg, vrienden
en kennissen voor de blijken van genegenheid haar be
tuigd bij het afsterven van
Heer HENRI DEVOS
en voor hunne tegenwoordigheid op de begrafenis.
Hoornwerk, 31. (3117)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worde* op
ZONDAG 30 NOVEMBER, om 8.30 nur, in St Maartens
kerk, tot zielelafenis van
Mevrouw Henri PETIT-FAGEL. (3090)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
JAARMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 30 NOVEMBER, om 9 uur, in St Niklaaskerk,
tot zielelafenis van
Vrouw Felicie DELTOMBE
echtgenoot® van Heer Camiel Degryse. (3096)
Vrienden en (kennissen worden uitgenoodigd die
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worde* op
ZONDAG 30 NOVEMBER, om 9,30 uur, in St Jacobs-
kerk, tot zielelafenis van
Vrouw Maria GOUDENHOOFT
echtgenoote van Hoer Julien De Corte. (3119)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd dm
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 30 NOVEMBER, om 10 uur, in de kerk der
E.E. P.P. Capucienen, tot zielelafenis van
JufT. Mariette VAN ISACKER. ©110)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 30 NOVEMBER, om 10 uur, in St Pieterskerk,
tot zielelafenis van
Vrouw Wed. MACOQ,
geboren Louise Dubois. (3115)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd dfe
ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen worde* op
ZONDAG 30 NOVEMBER, om 11.30 uur, in St Maar
tenskerk, tot zielelafenis van
Heer Gaston SMAGGHE
echtgenoot van Vrouw Maria Vanoverberghe
Gesneuveld voor 't Vaderland. (9007)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 7 DECEMBER, om 9 uur, in St Niklaaskerk,
tot zielelafenis van de overleden familie van
Heer en Vrouw Jozef CARPENTIER. (3116)
