WETCN/CHAPPELÜk I
Dickson stelt voor
PAST OP DE VELODIEVEN
André SEDEYN
HERSTELLEN
ALLE RADIO S
Naamdagen.
Maanstanden.
STADSSCHOUWBURG IEPER
Op Zondag 7 December, begin om 3 uur en om 7 uur stipt
DE LEUKE REVUE
TREKKINGEN
Verwoeste Gewesten 1923
Lotenleening 1932
's Lands Wederopbouw
HUIS
2, Rijsselstraat (Groote Markt)
YPER
RADIO S - PICK - UP S
PHONO - PLATEN NAALDEN
Kontant en Krediet
MET WAARBORG
Aankoop van oude Platen aan de
hoogste prijzen.
HET YPERSCHE 28 -11-1941
VOOR VIJFTIG JAREN..
Hier volgen enkele nieuwtjes (van een halve eeuw
geleden); deze nieuwtjes bezitten een geheel eigen be
koring, die vooral veroorzaakt wordt door het feit, dat
het soms haast onmogelijk is zieh in te denken dat
slechts 50 jaar geleden alle mogelijke dingen nog niet
bestonden of juist waren uitgevonden, dingen, waaraan
wij zoozeer gewend zijn geraakt, dat we ze nauwelijks
meer opmerken. Andere zijn er bij, die sinds lang zijn
vergeten, ondanks het feit, dat zij bij hun komst als
sensaties werden begroet.
TELEFOON - AUTOMAAT
Als iets heel bijzonders en totaal nieuws wordt uit de
Vereenigde Staten gemeld, dat men daar ergens een
telefoontoestel heeft gemonteerd, waarmee men tegen
betaling kan opbellen. Het apparaat heeft 5 sleuven
waarin men stukken van 5, 10, 25, 50 cent en 1 dollar
kan. steken. Er wordt gewoon opgebeld en men vraagt
om het verlangde nummer in de verlangde stad. Zoodra
de verbinding doorkomt, verzoekt de telefoonjuffrouw
den aanvrager het verschuldigde bedrag in de sleuven
te steken.
Het bericht vermeldt niet of de telefoniste eenige con
trole kan uitoefenen op deze betaling.
CONSERVEERING IN 'T GROOT
Het wordt nu hoe langer hoe mooier. Volgens een
meedeeling in de Nijverheid heeft prof. dr. Emmerich
een methode gevonden, volgens welke geheele slacht
dieren met huid en haar worden geconserveerd. Hij
heeft reeds een os, een schaap en een varken na het
slachten zoodanig bewerkt, dat het gansche cadaver
vele maanden achtereen goed bleef en wel zonder het
met chemicaliën in aanraking te hebben gebracht.
DE ALLERNIEUWSTE VLIEGMACHINE (1896)
Het zoeken naar een practisch bruikbare vliegma
chine dagteekent reeds sinds meerdere eeuwen en de
nog nimmer met volledig goeden uitslag bekroonde po
gingen in die richting worden ook heden ten dage nog
ijverig voortgezet.
Prof. Bell, dezelfde die de telefoon heeft uitgevon
den, woonde onlangs een proefneming bij met een
nieuwe vliegmachine, die men het best kan aanduiden
met den naam van storm-aerodroom.
De uitvinder der nieuwe machine is Prof. Langley uit
Washington.
De opstijging had plaats in spiralen welke bijna 90
meter middellijn hadden, de bereikte hoogte bedroeg
30 meter en de snelheid 20 mijlen in het uur. Toen het
stoomvermogen was uitgeput had de daling langzaam en
zonder ongelukken plaats.
Door deze proef acht prof. Bell de mogelijkheid van
een vlieg-mechanisme opgelost.
DE SNELHEID DER TORPEDOBOOTEN
EN DER SNELTREINEN.
Dat de snelheid, welke te water bereikt kan worden,
niet veel behoeft achter te staan bij den gang van een
gewonen sneltrein, blijkt uit het feit dat de Forban, een
der nieuwste Fransche torpedobooten in 't uur niet min
der dan 31 knoopen aflegt, gelijkstaande met 57 J km.
per uur. Voor een sneltrein eene alleszins fatsoenlijke
snelheid.
WEER IETS NIEUWS
Op allerlei gebied poogt de wetenschap de natuur te
vervangen, zelfs op het terrein waar men dit het minst
zou verwachten.
Zoo bestaat er kans, dat wij binnenkort allen kunst -
koffie zullen te drinken krijgen indien ten minste de
verwachting verwezenlijkt wordt van den koffie- fa
brikaat i), die dezer dagen zijn buitengewoon natuur
getrouw fabrikaattot uiterst billijken prijs aanbood
aam de Londensche handelaars. Wat geur betreft, moe-
te* aij de natuurboonen zelfs overtreffen.
•e fabrikant zegt, volkomen te weten dat hij aan de
wereld iets nieuws aanbiedt, doch hij meent niet al te
veeJdenkend te zijn, als hij beweert dat zijn uitvinding
ee* toekomst heeft als geen enkel ander product.
van 30 November tot 6 December 1941
Zondag 30 NovemberAndreas, Astrid.
Maandag 1 DecemberElooi.
Dinsdag 2 DecemberBibiana. Paulina, Aurelia.
Joannes Ruysbroeck.
Woensdag 3 December Franciscus-Xaverius.
Donderdag 4 DecemberBarbara, Petrus Chrysologus.
Vrijdag 5 DecemberSabbas, Anastasius.
Zaterdag 6 DecemberNiklaas.
Zon. Opgang Ondergang
Zondag 30 November 9 u. 20 17 u. 41
Maandag 1 December 9 u. 22 17 u. 41
Dinsdag 2 December 9 u. 23 17 u. 40
Woensdag 3 December 9 u. 25 17 u. 40
Donderdag 4 December 9 u. 26 17 u. 39
Vrijdag 5 December 9 u. 27 17 u. 39
Zaterdag 6 December 9 u. 28 17 u. 38
Maan. Opgang Ondergang
Zondag 30 November 16 u. 29 5 u. 28
Maandag 1 December 16 u. 56 6 u. 31
Dinsdag 2 December 17 u. 27 7 u. 31
Woensdag 3 December 18 u. 01- 8 u. 30
Donderdag 4 December 18 u. 41 9 u. 26
Vrijdag 5 December 19 u. 26 10 u. 18
Zaterdag 6 December 20 u. 18 11 u. 05
Volle maan 3 December te 22 u. 51.
Laatste kwartier: 11 December, te 20 u. 48.
Nieuwe maan18 December te 12 u. 18.
Eerste kwartier25 December, te 12 u. 43.
Wie weet Willem Wouters wijf wonen
Willem Wouters wijf woont wijd weg.
Maar toch zoo ver niet als de plaats waar Sepp'l
wordt opgevoerd, nl. in den Stadsschouwburg
te leper op 30 November e. k.
O
Na meer dan 100 vertooningeti in den Minard - Schouwburg van Gent
4 waai Brugge 2 maal Kort rijk 3 maal Roeselare
Auteur Romain De Coninck.
SLECHTS TWEE VERTOONINGEN IN DEN STADSSCHOUWBURG
De medewerkenden zijnde gekende Radio en Revuehumoriste HélèHe Maréchal
»e auteur Romain De Coninck, de komiek Roger Ballieu, Julie Latonr, Harry Brown,
Mr. Constant van Radio Vlaanderen.
■en reeks Balletten onder leiding van Robby Catalina o. a. De Wals Ik hou van Jou
De Weenerwals, Politie Ballet, enz.
Een avond van afwisseling en humor, een aaneenschakeling van schlager - melodiën.
3 nor lolle en lente.
PRIJZEN DER PLAATSEN 5 8 12 en 15 Frank.
Genummerde kaarten vanaf heden verkrijgbaar in Café ASTRID
Bespreek tijdig uw plaatsen.
Muzikale leiding: Rita Libert Algemeene leiding: Dickson.
MUZIEK ZANG DANS.
o
222e trekking van 20 November 1941
Twee loten van 100.000 fr. zijn toegekend aan series
79161 Nr 2 en 79576 Nr 5.
Drie loten van 50.000 fr. zijn toegekend aan series
207164 Nr 2 322199 Nr 5 en 338280 Nr 1.
Vijftien loten van 10.000 fr. zijn toegekend aan series
R. 47200 Nr 5; R. 73911 Nr 4R. 119257 Nr 5;
R. 215718 Nr 3 R. 233062 Nr 5 R. 240161 Nr 1
R. 294921 Nr 3; R. 361140 Nr 3 R. 372250 Nr 2;
R. 383924 Nr 1 R. 384111 Nr 5R. 387016 Nr 1;
R. 387698 Nr 3 R. 393311 Nr5 R. 111154 Nr 4
117e trekking
Het lot van 1 miljoen frank is toegekend aan de serie
103695.
Twintig loten van 25000 frank zijn toegekend aan de
volgende series
103533 121137 138228 145307 156162 165411
165749 169546 171583 188601 192074 210837
228535 228953 235494 250809 267315 290016
292335 293853
Volgend besluit verscheen In het StaatsbladDe
eigenaars van werken, waarvan de uitvoering reeds op
30 October 1941 werd aangevangen, zijn er toe gehou
den, binnen vijftien dagen van den datum van ver
schijnen van dit besluit, bij aangeteekend schrijven
hiervan aangifte te doen bij den Provincialen Commis
saris voor den Wederopbouw, in wiens provincie be
doelde werken worden uitgevoerd. Deze aangifte moet
volgens een bepaald model geschieden. Alle werken,
waarvan binnen hoogervermelden termijn geen aangifte
werd gedaan, worden geacht niet te zijn aangevangen.
DE GEZUSTERS LOVELING
Rosalie en Virginie Loveling werden te Nevele in
1834 en 1836 geboren. Zij schreven talrijke gedichten en
novellen die op het oogenblik van hun verschijnen zeer
gesmaakt werden en zich onderscheiden door hun fris-
sehen eenvoud.
De belangrijkste werken zijn-:
Van Rosalie en Virginie samen
Gedichtenwaaronder de alom bekende De
Boog en Het Geschenk Novellen waarvan we
allen gelezen hebbenHet Geschenk van den Arme
Het Geschenk van den RijkeHet Geschenk des
Harten en Meester Huyghe Nieuwe Novellen
Van Virginie alleen:
Sophie, In Onze Vlaamsche Gewesten, Het Hoofd van
't Huis, Een Dure Eed, Verhalen voor Kinderen, Een
Winter in het Zuiderland, Het Land der Verbeelding,
Op Boveghem. Mijnheer Connehaeye, Erfelijk belast,
Bina, de Bruid des Heeren, Madeleine. De Twistappel,
Een Revolverschot, Tamboer.
Met haar neef Cyrlel Buysse schreef Virginie Le
vensleer
Rosalie overleed in 1875, Virginie op 1 December 1923.
Het werk der beide gezusters schijnt ons nu wat ver
ouderd, doch het is wel eens interessant na te gaan hoe
de critiek tegenover hun werk stond voor den wereld
oorlog.
Busken-Huet schreef bij het verschijnen van Novellen
(1874).
De graad van beschaving waartoe in België de Fran
sche en Vlaamsche letteren gestegen zijn, is ongemeen.
Men staat verwonderd dat uit een dorpje bij Gent ver
zen en novellen kunnen voortkomen, zoo volmaakt als
er hier en ginds in de bundels der dames Loveling aan
getroffen worden. Voor het meerendeel zijn het kleine
dorpsvertellingen, vol fijne waarnemingen op het ge
bied van het Vlaamsche boerenleven. De opvatting ge
tuigt van een nationalen dichterlijken aanleg, ontwik
keld door studie der letteren- van het buitenland. Het
zijn de kermissen en de binnenhuizen van Teniers, ge
stoffeerd met een nieuw personeel,- gezien onder een
nieuw licht, i-n een andere stemmingde stemming der
half sceptische, half sentimenteele 19® eeuw
De Halletoren schreef
De Juffrouwen R. en V. Loveling zijn stellig een der
liefelijkste verschijnsels in onze wedergeboren Vlaam
sche Letteren. Hare gedichten hebben haar reeds een
naam verworven, die slechts groeien kan.
Kon de goede gewoonte hier ingevoerd worden, va»
met gelegenheden als Kerstdag en Nieuwjaar aan onze
jongelingen van beide geslachten, aan de vrouwen voot-
al, boekwerken ten geschenke te geven in plaats van
die duizend beuzelarijen, waarvan de aanbieding slechts
kan doorgaan als een geringschatting van haar ver
stand, zoo ware dat boek, dit jaar het aanbevelings
waardigste geschenk voor onze Vlaamsche vrouwen».
Dr Jan ten Brink laat zich in het Nieuws van den
Dag van Amsterdam als volgt uit
Bij de Noord-Nederlandsche damesauteurs sluiten
zich thans twee Zuid-Nederlandsche aanRosalie en
Virginie Loveling, sedert 1870 ten onzent allergunstigst
bekend door een miniatuurbundeltje Gedichten
't welk alom sympathie en bewondering verwierf...
Het gemoedelijke der vindingen van Andersen, het
roerend humoristische van Dickens, de kiesche fijnheid
van De Genestet schijnen verwant aan het lieflijk-edele
in den poëtischen ader dezer beide bevoorrechte ge
zusters...
De dames Loveling zijn volkomen thuis in het Vlaam
sche landleven als Conscience in zijn Loteling...
GUSTAV BISCHOF
De Duitsche geleerde Gustav Blschof werd in 1792
geboren. Hij werd hoogleeraar in de chemie aan de
universiteit te Bonn en heeft op de ontwikkeling der
geologie grooten invloed gehad, doordat hij de che
mische en physische praessen, die voor de geologie van
■beteekenis zijn, systematisch bestudeerde. Zijn hoofd
werk Leerboek der physische en chemische Geologie
is, hoewel natuurlijk op vele punten verouderd, ook nu
nog lezenswaardig.
Hij overleed op 4 December 1882.
