Jean VAN EENAEME
Zielmissen
STAD YPER
BEVOORRADINCSDIENST
Uitreiking der nieuwe kleederkaarten
ALLERHANDE NIEUWS
HET DICKSONCEZELSCHAP
Zondag 7 December, om 3 en 7 uur
in den Stadsschouwburg.
Visietkaarten
Gemeente Roesbrugge-Haringe
Stedelijk Slachthuis van leper
HANDBOOGSCHIETINGEN
Zwart Papier voor Verduistering
ter DRUKKERIJ DUMORTIER
34, Boterstraat YPER
Constructie- Herstellingswerkhuizen
Nauwkeurige Mekaniek
28, Oude Houtmarktstraat, 28
--IEPER
Draai-, Pas-, Schaaf- en Freeswerk.
«DUCO» APPARATEN
AUTO HERSTELLINGEN
en veranderingen
Constructie van alle industrie-
en landbouwmachines.
Noordwatering van Veurne
Gevonden en Verloren Voorwerpen
Burgerstand van Yper
TOEGELATEN TAXIS
Rood Kruis van België
VRAAGT
CRISTAL- CHAUDFONTAINE
het volmaakt tafelwater
Depot BROUWERIJ J. C. DONCK
Een nieuwe Abt in de
Sint - Sixtus' Abdij te West-Vleteren
ZON DAGRUST
De Apotheek van
Mr SNOECK, Groote Markt
is alleen open op Zondag 7 Dec. 1941
HET YPERSCHE 5 -12 - 1941
Daar de tweede kleederkaart binnen kort in
ons bezft zal worden gesteld, en om de uitreiking
ervan te bespoedigen, worden de ingezetenen der
Stad verzocht van nu af reeds de strook der le
kleederkaart te willen indienen op de bureelen
van den Bevoorradingsdienst, winket Nr 1.
YPER. Een kerel die belooft De 1? jarige C H
van Yper; was eenigèn tijd geleden naar Frankrijk gaan
werken, doch daar hij liever lui is dan moe. had hij al
daar het werk spoedig opgegeven en was terug naar
Yper afgezakt. Hier echter vond hij een gemakkelijker
middeltje uit om aan geld te geraken. Hij bood zich
namelijk aatl bij de ouders of familieleden van perso
nen die in Frankrijk werkzaam zijn en die hij ginder
had leeren kennen. Hij vertelde hen dat hij door hun
zoon of bloedverwant gezonden was om voor hen het
een en ander mee te nemen. Zoo wist hij in verschei
dene plaatsen, en onder meer te Vlamertinghe en Zil-
lebeke, het vertrouwen te winnen van de door hem be
zochte personen, die uiterst tevreden waren eenig goed
nieuws van den afwezige te vernemen en den gediensti
gen boodschapper eenig geld, eten en ook kleeding-
stukken voor den in Frankrijk arbeidenden bloedverwant
medegaven. Onnoodig te zeggen dat niets van alles wat
men dien listigen bedrieger toevertrouwde ooit den
bestemmeling bereikte. Ongetwijfeld had C. H. nog
eenigera tijd de goedgeloovigheid van anderen kunnen
uitbuiten, ware het niet dat onlangs een arbeider van
Vlamertinghe, wiens familie eveneens het slachtoffer
van den jeugdigen aftruggelaar was geweest, in verlof
kwam en verklaarde niemand met een boodschap voor
de zijnen gelast te hebben.
Hierop werd natuurlijk een klacht tegen den bedrie
ger ingediend en deze. door de politie ontboden, kon
niet anders dan de feiten bekennen, doch al het afhan
dig gemaakte geld, ook de kleedingstukken, tot zelfs
een uurwerk toe, waren reeds vertrokken. Proces-verbaal
werd tegen den oplichter opgemaakt die tot hiertoe nog
nooit iets goeds heeft uitgericht.
GHELUWE Brand Op de hofstede van Cor-
neillie Gustaaf, gelegen op de wijk Pekhoek is ten
gevolge eener nog onbekende oorzaak brand uitgebro
ken in de stallingen. De dieren konden gelukkiglijk ge
réd werden, doch de gebouwen stonden weldra in lichte
laaie en de pompiers, die spoedig ter plaats verschenen,
hadden de meeste moeite Om het vuur meester te wor
den. Zij slaagden er nóchtans in een deel van den voor
raad hooi. strooi en tabak uit de aanpalende brandende
gebouwen te redden. De aangerichte schade is vrij aan
zienlijk.
STADEN. Erge val. De wielrijder Parmentier
O. heeft langs den weg van Stadenberg naar de Vijf
wegen, tengevolge van dén slechten staat der baan, een
zoo ergen val gedaan dat hij inwendig gekwetst werd
en zich door een dokter moest laten verzorgen. Het
slachtoffer zal er rrtet een drietal weken rust van af
komen.
ZONNEBEKE. Ten bate van Winterhulp. Op
Zondag 7 December, respectievelijk te 2.30 ure en te
6 ure, heeft een prachtige Kinemavoorstelling plaats in
de feestzaal. Op het programma komenHoe hij zijn
Vader wreekteen ParadijsvluchtPrijzen der
plaatsen: 6 en 4 fr. Kaarten zijn te bekomen bij Jeroom
Durnez en bij Prosper Windels.
Voor de schoolkinderen is de vertooning op 6 Decem
ber, om 2 ure namiddag, tegen 1 fr.
Fietsongeval. De ongehuwde G, Vanwalleghem,
wonende Langemarkstraat, deed een zoo ergen val per
rijwiel dat ze een gapende wonde opliep. De plaatselijke
dokter moest de kwetsuur toemaken.
Landbouwer Richard Kncckaert, wonende Kruis
straat, had zich de hand verwond. In 't begin sloeg hij
er geen acht op. doch de toestand verergerde zoodanig
dat hij thans ter verzorging naar het hospitaal te leper
werd overgebracht.
De Drukkerij DUMORTIER heeft een vergun
ning om Visietkaarten te drukken tot einde
December. Wacht dus niet langer om de uwe te
bestellen
De Jaarlijksche bijgevoegde Stierenkeuring met
Prijskamp zal plaats hebben te HARINGE, op MAAN
DAG 8 DECEMBER aanstaande, te 10 uur voormiddag.
500 FR. PRIJZEN 500 FR.
MAAND NOVEMBER 1941
Geslacht: 26 stieren 25 ossen 53 vaarzen
67 koeien 10 nuchter kalvers 61 vette kalvers
53 schapen 16 varkens. Te zamen 311 dieren.
LIGGENDE PERS
ZONDAG 7 DECEMBER 1941
On 2 uur: OOSTVLETEREN-ELZENDAMME, bij A.
CouHerOppervogel 60 fr.; Twee zijdvogels, elk 30 fr.,
Twee kallen, elk 15 fr. Kleine vogels 10 fr., boven de
40 schutters 12 fr. Inleg 13 fr. 50.
MAANDAG 8 DECEMBER 1941
Om 5 l uur stipt HANDBOOGMAATSCHAPPIJ
YPER-HOEKJE: VRIENDENSCHIETIhlG, ui de her
berg Au Saumon Inleg 5 fr. 50 te verdeelen in vogels
van 1 fr. 50 na aftrek van het pijlrapersgeld.
DONDERDAG 11 DECEMBER 1941
On» 17 1 uur stipt: KON. GILDEST SEBASTIAAN
in de Miroir, COMBATSCHIETING. Inleg 5,50 fr. te
verdeelen in vogels van 2 fr. 50 na aftrek van het pijl
rapersgeld.
AANKOOP EN VERKOOP VAN MOTOREN
EN WISSELSTUKKEN.
ALTIJD IN MAGAZIJN
Toppen-Compressoren-Draaibanken, ez.
Verzorgd werk. Voordeelige Prijzen.
De Regie der Noordwatering van Veurne heeft
de eer de eigenaars die 30 Hectaren grond in
gezegde watering bezitten, tot eene Algemeene
Vergadering bijeen te roepen, welke zal plaats
hebben in het Hotel van Commerce te Veurne,
op Dinsdag 9 December naast, te 11 uur vóór
middag. DE REGIE.
Werden ten politiebureele aangegeven
Gevonden. Donderdag 27 November door M. Del
tombe August, Maarschalk Haiglaan, een witte zak
doek.
Zaterdag 29, door M- Declercq Elise, Dickebusch-
steenweg, een huisdeursleutel.
Zondag 30, door M' Delfosse Maria, Diekebuschsteen-
weg, een lederen brieventasch inhoudende eenzelvig-
heidskaart op naam van Jean Lauwers.
Door M. Coffyn Robert, Pennestraat, een bruine kin-
derhandschoen.
Door Mevr. Seeten Clara, Meenenstraat, een pater
noster.
Maandag 1 December, door M. Ollivier Julien, Zonne-
bekesteenweg, een kleine sleutel.
Door M. Cooren Camiel. O L. Vrouwstraat, een paar
dameshandschoenen.
Dinsdag 2, door M. Catteeuw Raph., van Woesten, een
pelsen kraagje.
Door M. Baert Willy, God'elievestraat, een wollen
kinderhandsehoen.
Door M. Markey Roger, Meenensteenweg, een sajet-
ten handschoen.
Door M. Odent Marcel, Bruggesteenweg, een sjerp.
Woensdag 3, door M. Soenen Leonard, Baseulestraat,
een neusnijper.
Door M. Kerrinck Gaston, Rijselstraat, een regen
scherm
Door M*' Popelier Blanche. Nijverheidstraat, een rij
bewijs.
Donderdag 4, door M. Florentin William, Masschelein-
laan, een sajetten kinderhandschoen.
Door M. Denys Jozef, lid van Z. H. D„ een paar
wanten.
Verloren. Donderdag 27 November, door M. Be-
kaert André, van Poperinghe, een grijze regenmantel.
Vrijdag 28, door M. D'Hulster Camiel, Meenensteen
weg, een provinciale rijwielplaat Nr 434501.
Zaterdag 29, door M. Baillievier Charles, Zonnebeke-
steenweg, een geleibrief voor tabak.
Door M. Chapelle Jules, Zonnebekesteenweg, een bril.
Door Jvr. Vangheluwe Clara, Komensteenweg, een
roode kinderhandschoen.
Door M. Tytgat Camiel, Frenchlaan, een autotaks-
plaat Nr 321.931.
Maandag 1 December, door M" Aernout Julienne,
Plumeriaan, zeepzegels van 4 personen.
Dinsdag 2, door M° Hillaert Isabelle, Hoornwerk, een
grijsachtig sajetten handschoen.
Door M. Bocklandt Jules, Maarschalk Haiglaan, een
paar grijze sajetten kinderhandschoenen.
Woensdag 3, door M« Therry Ivonne, Klaverstraat,
een blauwe kinderschoen.
Donderdag 4, döor M Haezebrouck Alois, Kalfvaart,
een huisdeursleutel.
Door M. Vermès Camiel, van Hollebeke, een boekje
voorzien van bons voor benzine.
Door M. Versavel André, Meenenstraat, op de baan
van West-Nieuwkerke, Kemmel, Voormezeele-Kruis-
straat, Café Francais, Dickebusch, een lederen handzak
bevattende 1 dubbel meter, engelsche sleutel, elec-
trische tang, 4 kg. looden darmen, en een paar lederen
handschoenen. 100 fr. belooning voor den vinder.
GROOTE KEUS
Kerstdag- en Nieuwjaarkaarten
ter DRUKKERIJ DUMORTIER
34, Boterstraat YPER
van den 28 November tot den 4 December 1941
Geboorten Boudry Rozette, Recollettenpoort, 5, van
Westouter. Deneckere Hans, Recollettenpoort, 5,
Diksmuidesteenweg, 18. Depuydt Judith, Recolletten
poort 5, van Elverdinge. Vanoudendycke Ivette. Re
collettenpoort, 5, Capucienenstraat, 80. Notebaert
André, Recollettenpoort, 5, van Brielen. Deltour
Rosa, Recollettenpoort, 5, van Langemark.
HuwelijkenKnockaert Georges, aardewerker, en
Deckmyn Clara, fabriekwerkster, beiden te Yper.
Buseyne Daniel, steenkapper, en Cremer Adrlana, z. b„
beiden te Yper.
OveriijdensLesaflfer Emiel, 78 jaar, z. b., ongehuwd,
van Zantvoorde (Yper). Burggraeve Arthur, 56 jaar,
bediende der belastingen, echtg. Vanhaverbeke Rachel,
Korte Torhoutstraat, 13. Callewaert Zulma, 44 jaar,
huishoudster, echtg. Claeys Jules, van Langemark.
Mar god t Elisabeth. 77 jaar, zonder beroep, weduwe
Ballots Carolus, Rijselstraat, 38. Platteeuw Leo, 48 j.,
aardewerker, echtg. Demeersseman Elodia, van Lange
mark.
HuwelijksbelofteMaurits Dekaezemacker, fabriek
werker, te Yper, en Rachel Ployaert, dienstmeid, te
Dickebusch.
van Maandag morgen 8 December
tot Zondag 14 December inbegrepen.
VANDER BEKE Marcel, Statiestraat, 59.
PATTYN Georges, Fochlaan.
Afdeeling leper
CURSUS VAN AMBULANCIERSTER
EN AMBULANCIER BIJ HET ROOD-KRUIS.
De cursus voor ambulancier (ster), begint op Zondag
14 December 1941, te 10 i uur, op het Stadhuis.
Deze cursus kan gratis gevolgd worden eiken Zondag
voormiddag te 10 4 uur en dit gedurende 6 maanden.
Laagste ouderdomsgrens 18 jaar.
Lesgeversde H. H. Dokters Ronse en Donche.
Inschrijvingen worden aanvaard bij de Hoofdambu-
lancierster, Jvr. Lamps, Rijselstraat, alle dagen van
10 tot 12 uur, waar ook alle verdere inlichitngen kun
nen genomen worden.
Het Roode-Kruis doet dringend beroep op alle jonge
Dames en Heeren en vraagt ze deze lessen reeks te
willen volgen. De wetenschap die zij daar zullen opdoen
is niet alleen ten zeerste nuttig voor hun eigen zeiven,
maai- ,in dezen tijd vooral, kunnen zij die ten dienste
stellen van hunne medeburgers. Vele helpende handen
ontbreken nog, uitgebreid is het arbeidsterrein van het
Roode-Kruis en daarom rekent het op U, jonge vrou
wen en jonge mannen van de stad en den nabijen
omtrek.
Het Bestuur van de Sanitaire Afdeeling.
8, Lombaardstraat, YPER.
Tel. 255.
Verleden week Donderdag werd overgegaan tot de
verkiezing van een waardigen opvolger' van Dom Bo-
naventura De Groote, derde Abt van de Sint-Sixtus'
Abdij te Westvleteren. De keuze viel op den Prior der
AbdijDom Gerardus Deleye. Hij werd geboren te
Roeselare, den 20 Juni 1905, en deed aldaar in het
Klein Seminarie schitterende studiën. Op 19 December
1924 kwam hij in de Abdij aan, werd novice gekleed
den 16 Februari 1925 deed opvolgenlijk tijdelijke pro
fessie den 17 Februari 1927 en solemneele den 17 Fe
bruari 1930werd priester gewijd door Z. H. Exc. Mgr
Lamiroy, bisschop van Brugge, op Zondag 16 Oogst
1931.
Hij is altijd een degelijk en voorbeeldig religieus ge
weest, daarom ook benoemde hem Dom Bonaventura
z. g. reeds den 12 October 1933 tot Subprior en den 26
December 1937 tot Prior-claustralis. De laatste twee
jaren van zijn prioraatschap heeft hij ook met vrucht
het gewichitg ambt van Novicenmeester waargenomen.
Het verwondert bijgevolg niemand dat de keus der
'kloostergemeente neerkwam op den goeden Pater Prior
en iedereen zal den zes-en-dertigjarigen Abt hartelijk
proficiat wenschen en een goed gebed storten, opdat
God en Maria zijn nieuwe loopbaan zegenen en steunen
zouden, tot heil der zielen en tot nut der West-Vlaam-
sche Abdij en hare omgeving.
Vrienden ,en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 7 DECEMBER, om 9 uur, in St Niklaaskerk,
tot zielelafenis van de overleden familie van
Heer en Vrouw Jozef CARPENTIER. (3116)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen wonden op
ZONDAG 7 DECEMBER, om 8.30 uur, in St Jacobskerk,
tot zielelafenis van
Heer Maurice VAN HULLE
en Vrouw Julie MILLEVILLE
Echtgenoote van Heer Charles^Louis Pattyn. (3136)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 7 DECEMBER, om 9 uur, in St Pieterskerk,
tot zielelafenis van
Vrouw Euphrasie WATERBLEY
huisvrouw van heer Jozef Mouchamps
en Heer en Vrouw Constant WATERBLEY. (3134)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd die
ZIELMISSEN bij te wonen die zullen gezongen worden
op ZONDAG 7 DECEMBER, om 9.30 uur, in de kerk
der E.E. P.P. Karmelieten, en op ZONDAG 14 DECEM
BER, te 10 uur, in St Pieterskerk, tot zielelafenis van
Heer Oscar GRIMMELPON. (3135)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen worden op
ZONDAG 7 DECEMBER, om 11.30 uur, in St Maartens
kerk, tot zielelafenis der
AFGESTORVEN LEDEN VAN 'T BRANDWEERKORPS
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
JAARMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 14 DECEMBER, om 9.30 uur, in de kerk der
E.E. P.P. Carmelieten, tot zielelafenis van
Heer Adrien STRATSAERT
gewezen bediende der Registratie. (3133)
Bakkers-, Pasteibakkersbond leper en Omliggende
Alle leden, vrienden en kennissen worden uitgenoo
digd de ZIELMIS bij te wonen- voor de afgestorven
Vakbroeders, die zal gelezen worden op ZONDAG 14
DECEMBER, om 11.30 uur, in St Maartenskerk.
HET BESTUUR. (3131)
