'&e&VL
André SEDEYN
HERSTELLEN
ALLE RADIO'S
De verkoop en verdeeling van rapen
en koolrapen
Rapen en koolrapen voor de personen
die geen aardappelen hebben
Fransch graan voor België
De deelzegels voor Hotels
en Restaurants
Telling van de winterbezaaiingen
en van het vee
Verkoop van hout op stam
HUIS
2, Rijsselstraat (Groote Markt)
YPER
RADIO S - PICK - UP S
PHONO - PLATEN NAALDEN
Kontant en Krediet
MET WAARBORG
Aankoop van oude Platen aan de
hoogste prijzen.
Bevoorrading voor Textielproducten
Visietkaarten
Drie weken verlof in de scholen
Reglementeering van den Privaatbouw
's Lands Wederopbouw
dat dank zij de
VERZACHTENDE. K O O R TS W E R E N D E en
VERSTERKENDE eigenschappen van
HET YPERSCHE 19 -12 -1941
Het Staatsblad van 15 en 16 December 1941 publi
ceerde een besluit van het ministerie van Landbouw
en Voedselvoorziening van 12 December 1941, betref
fende den verkoop en de verdeeling van rapen en kool
rapen, waaruit wij het volgende overnemen
Art. Par. 1. Alleen de Aardappelencentrale is ertoe
gemachtigd, door tusschenkomst van de aangestelde
handelaars in aardappelen, bij de producenten, rapen
en koolrapen te koopen.
Par. 2. De gemeentebesturen en de Comlté's van
Winterhulp mogen eveneens, door tusschenkomst van
een aangestelden handelaar in aardappelen, den aan
koop van rapen en koolrapen bij de producenten or-
ganiseeren. De hoofdgroe peering Aardappelen mag
nochtans, met het oog op een rechtvaardige verdeeling
van de beschikbare waar, grenzen voorschrijven aan
de bevoorrading van de gemeenten en van Winterhulp.
Art. 2. Het vervoer, waartoe de bij art 1 bedoelde
aankoopen en leveringen aanleiding zullen geven, dient
gedekt door het vervoerdocument voorgeschreven voor
het vervoer van aardappelen en afgeleverd door de
Centrale Aardappelen
Art. 3. Behalve wat betreft de aankoopen door
Winterhulp, zijn de overeenkomstig de beschikkingen
van bovenstaand art. 1 aangekochte rapen en koolrapen
uitsluitend voorbehouden aan de personen, die bij een
kleinhandelaar ingeschreven zijn voor de verdeeling
van aardappelen. De kleinhandelaar, die de waar ont-
vir.gt, moet ze verdoelen onder zijn ingeschreven klan
ten, naar mate van de hoeveelheid ontvangen waar en
het aantal inschrijvingen. Te dien einde moet hij. zoo-
dra hij de waar ontvangt, een bordje voor zijn uitstal
raam plaatsen, waarop vermeld zijnde ontvangen
hoeveelheid, het aantal ingeschreven klanten, de aan
Ieder ingeschrevene te geven hoeveelheid.
De Hoofdgroepeering Aardappelen van de Natio
nale Landbouw- en Voedingscorporatie deelt mee dat
maatregelen zullen getroffen worden om koolrapen en
rapen ter beschikking van het publiek te stellen.
Alleen de bij de hoofdgroepeering aangesloten hande
laars, met uitsluiting van de anderen, zullen gelast
worden met den aankoop en het vervoer van deze voe
dingsmiddelen. De prijzen zullen bij besluit worden
vastgesteld. De aankoop zal vrij zijn of geschieden ten
gevolge van een leveringsbevel, gegeven aan bepaalde
gemeenten voor bepaalde hoeveelheden. Deze maatregel
zal getroffen worden ten einde voldoende hoeveelheden
rapen en koolrapen ter beschikking te stellen van tal
rijke verbruikers die geen aardappelprovisie hebben in
geslagen. Alleen de bij de Hoofdgroepeering aange
sloten verdeelers zullen deze veldvruchten leveren aan
de kleinhandelaars, die ze alleen zullen verkoopen aan-
de verbruikers die bij hen ingeschreven zijn voor de
aardappelen.
Te Brussel is het bericht aangekomen, dat Frankrijk
zou bereid zijn 40,000 ton tarwe aan ons land te le
veren.
Vermits het rantsoen boter van 117 gram is terugge
bracht op 83 gram per zegel, zullen de groene deel
zegels Nr 4 voor boter tijdens de maand December ge
ruild worden tegen 2 purperen. De groene deelzegels
Nr 4 zullen in de hotels niet meer geldig zijn van 1 Ja
nuari 1942 af. De groene deelzegels Nr 4 mogen dus nog
aanvaard worden gedurende de maand December van
dit jaar, er rekening mede houdend, dat voor 20 gram
boter 3 deelzegels moeten geëischt worden. De purperen
deelzegels worden van nu af aanvaard voor hun totale
waarde van 10 gram.
Het Staatsblad van 17 December bevat een besluit
volgens hetwelk op 1 Januari 1942 een telling zal wor
den gehouden van de winterbezaaiingen en van het vee.
Zijn verplicht bij deze telling aangifte te doen. de
personen die op 1 Januari 1942 minstens één are exploi-
teeren van wintertarwe, spelt, masteluin, rogge, winter-
gerstof houder zijn van paarden, ezels, muilezels en
muildieren, runderen, schapen, varkens, geiten, pluim
vee en bijen.
De burgemeester moet, vóór 27 December 1941, bij
voorkeur onder het gemeentepersoneel en speciaal
onder de plaatselijke politie, tellers aanstellen in vol
doende getal, om den snellen gang der verrichtingen te
verzekeren.
Zij behooren persoonlijk toezicht te houden op de
werkzaamheden
leder teller dient voorzien van een aanstelllngsbrief.
De tellingsverrichtingen behooren aan te vangen op
2 Januari 1942 en beëindigd te zijn uiterlijk tegen 6
Januari 1942.
Zij die op 7 Januari nog niet bezocht zijn door den
teller, moeten onmiddellijk het gemeentebestuur ver
wittigen.
De Houtcentrale deelt mede
De boomeigenaars worden er aan herinnerd dat, om
in regel te zijn met de verordening n. 10 der Houtcen
trale, zij geen boomen mogen verkoopen tenzij aan per
sonen of firma's, die een a vergunning voor het uitbaten
van Bosschen» bezitten, en derhalve moeten zij van hun
aankooper de voorlegging dezer vergunning eischen.
Bij den verkoop van dennen (van meer dan 14 cm.
omtreken van populieren-boomen van meer dan 16 cm.
omtrek (op 1.50 m. boven den grond gemeten) moet de
aankooper aan den eigenaar-verkooper bovendien een
strook van een aankoopbon afgeven, waarop de kubieke
inhoud van het verkocht hout is ingeschreven dit
ingevolge verordening n 11 der Houtcentrale.
Wat het slaghout betreft, Is eveneens de vergunning
voor het uitbaten van bosschen vereischt voor eiken
kooper, die eiken slaghout koopt van meer dan 14 cm.
omtrek; inderdaad moet zulkdanig eiken slaghout voor
behouden worden voor de kolenmijnen Ook voor den
aankoop van alle ander slaghout is de vergunning ver
eischt, indien de kooper het slaghout niet bestemt voor
zijn huishoudelijk of landbouwbedrijf.
Indien de eigenaars boomen verkoopen aan personen
of firma's die niet in het bezit zijn van de vergunning
voor het uitbaten van bosschen of die bij aankoop van.
dennen of populierenboom en (waaronder de canada's)
geen bons A van het juiste 'bedrag afgeven stellen zij
i ch als verkoopers bloot ten zelfden titel als de onge
rechtigde koopers.
O
In het Staatsblad van 13 December verscheen een
rondschrijven, waarin gezegd wordt dat de gemeente
diensten voor de bevoorrading en de rantsoeneering
tot op 31 December 1941 individueele machtigingen tot
bevoorrading voor textielproducten kunnen afleveren
aan de categorieën personen hierna vermeld
a) aan de Belgische militairen in Duitschland krijgs
gevangen die de eerste kaart van 30 punten, voorzien
bij artikel 5, 3°, van het besluit van 30 Augustus 1941,
niet ontvangen hebben hun zullen één of meerdere
machtigingen afgeleverd worden tot een beloop van
maximum 30 punten
b) aan de in den vreemde te werk gestelde arbeiders
die de eerste kleederkaart niet ontvangen hebben hun
zullen één of meerdere machtigingen worden afgele
verd tot een beloop van maximum 80 punten, met ge
beurlijke afhouding van het puntenbedrag der indivi
dueele machtigingen die hun vroeger zouden afgeleverd
geweest zijn
c) aan de voornoemde arbeiders welke naar den
vreemde terugkeeren aan dezen zullen op hun verzoek
en in afwachting van de uitreiking der tweede kleeder
kaart één of meerdere machtigingen worden afgeleverd
tot een beloop van maximum 60 punten, welke van de
tweede kleederkaart zullen worden afgehouden, wan
neer deze zal worden uitgereikt.
De Drukkerij DUMORTIER heeft een vergun
ning om Visietkaarten te drukken tot einde
December. Wacht dus niet langer om de uwe te
bestellen
Om aan de huidige moeilijkheden betreffende de noo-
dlge brandstof voor de scholen te verhelpen, werd door
het Comiteit der Secretarissen-generaal een maatregel
getroffen, die vooral ten goede komt aan het lgger
onderwijs.
Ziehier de maatregelen zooals zij door een rond
schrijven werden bepaald
1. De scholen worden gesloten van Vrijdagavond
tot Maandagmorgen. Wanneer het noodig blijkt, kan de
aanvang den Maandagmorgen een weinig vertraagd
worden, ten einde een voldoende verwarming mogelijk
te maken.
2. Gedurende de koudste maanden zullen de scho
len gedurende drie weken gesloten worden. Het Nieuw
jaarsverlof moet dus noodzakelijkerwijze niet één
maand duren. Wellicht zal het wenschelijk zijn dit ver
lof, om wille van de gezondheid der kinderen, in twee-
of driemaal te verdeelen.
In elk geval hebben de schoolbestuurders tot opdracht
gekregen, de schooluren derwijze te regelen, dat zoo
veel mogelijk brandstoffen worden uitgespaard.
Het Commissariaat-Generaal voor 's Lands Weder
opbouw heeft onlangs de belanghebbenden gewezen op
het belangrijk Besluit, verschenen in het Staatsblad
van 23 November 1941, waarbij de eigenaars van wer
ken, waarvan de uitvoering reeds op 30 October werd
aangevangen, verplicht werden vóór 8 December bij
aangeteekend schrijven hiervan aangifte te doen bij den
Provincialen Commissaris voor den Wederopbouw in
wiens provincie de werken worden uitgevoerd. Bij geval
de aangifte niet ingediend werd binnen vermelden ter
mijn, zouden de werken geacht worden niet te zijn aan
gegeven. Zij zouden zoodus overgaan naar de categorie
van werken waarvoor eene voorafgaandelijke bouwver
gunning vereischt is.
Het is gebleken dat vele oorlogsgeteisterden in den
waan verkeeren dat deze maatregel niet op hen toepas
selijk is. Dit is echter verkeerd. Ook van wederopbouw-
werken, welke op 30 October aangevangen waren, moest
aangifte gedaan worden. Het Commissariaat-Generaal
voor 's Lands Wederopbouw heeft derhalve besloten den
termijn van aangifte te verlengen en den uiteindelijken
datum van deze aangifte op 31 Dec. 1941 vast te stellen.
De oorlogsgeteisterden, die verzuimden de aangifte te
doen, worden dus aangespoord, zich onmiddellijk in re
gel te stellen. Gezien de papierschaarschte, was het
niet mogelijk gedrukte formulieren te bezorgen. Maar
eenieder kan, hetzij ten Gemeentenhuize, hetzij op het
Provinciaal Commissariaat van 's Lands Wederopbouw
inzage krijgen van het Staatsblad van 23 November
1941, waarin een modelformulier van aangifte is afge
drukt. In elk geval moeten de aangiften volgens de
gegevens van dat formulier gebeuren. De adressen der
Provinciale Commissariaten zijn Antwerpen Meir,
24, Antwerpen. BrabantLoulzalaan. 135, Brussel.
West-VlaanderenDoornikstraat, 65, Kortrijk. Oost-
VlaanderenSt Pietersnieuwstraat, 55, Gent. Lim
burg Martelarenlaan, 40, Hasselt.
Eerstdaags zal het Commissariaat voor 's Lands We
deropbouw in het Staatsblad een besluit publiceeren,
waardoor een aantal commissies zullen Ingesteld wor
den, die bevoegd zijn om de oorlogsschade te schatten
en vast te stellen. Het bedrag der schade zal vastge
steld worden volgens de waarde van Mei 1940. Dit be
drag zal als basis dienen voor de gebeurlijk later te
verleenen vergoedingen. De eerste lijst zal 16 commis
sies bevatten, zetelend in de verschillende provinciën.
Ook de leden van deze commissies zullen In hetzelfde
besluit vermeld worden. Tot dusver is alleen te Door
nik een commissie werkzaam voor het vaststellen der
schade toegebracht aan roerende of onroerende goede
ren. Drie soortgelijke commissies werden aangesteld
voor de oorlogsschade in de binnenscheepvaart.
Het Ultt Kruis
dit het meest doelmatige
geneesmiddel is tegen
Hoofdpijn, oververmoeienis of koorts zijn dikwijls het begin
van griep. Houdt haar tegen met een paar WIT KRUISJES"
en U zult in staat blijven uw dagelijksch werk te verrichten,
want indien U de ziekte haar gang laat gaan loopt U gevaar
een paar dagen in bed te moeten blijven.
GRIEP - RHEUMATISCHE PIJNEN STRAMHEID -
VERMOEIDHEID HOOFD- EN TANDPIJN
PIJNLIJKE MAANDSTONDEN
09
