-VOETBAL-
22e Jaar, Nr 35
Prijs 0.75 fr.
Vrijdag 19 December 1941
NIEUWS NOTARIEEL - 6. AANKONDIGINGSWEEKBLAD
VOOR HET ARRONDISSEMENT YPER
Uitgever
DUMORTIER, 34, Boterstraat
Tel. 500 YPER
STAD YPER
BEVOORRADINGSDIENST
Uitreiking der Rantsoeneeringszegels
Uitreiking der Vischkaarten
Zondag 21 December 1941
C. S. Yper B - S. K. Vlamertinge II
Donderdag 25 December (Kerstdag)
OM 14 UUR 30
C. S. YPER - KEURPLOEG WESTLAND
BELEEFDHEID
Aan onze Abonnenten
HET YPERSCHE
ABONNEMENTSPRIJS
Voor Belgiëéén jaar36.00 fr.
zes maanden18.00 fr.
Men kan inschrijven
in alle Belgische Postkantoren
TARIEF van AANKONDIGINGEN
op aanvraag aan de Drukkerij Dumortier
34, Boterstraat, Yper
Tel. 500 Postch. 46.173 - H. R. Yper 220
De uitreiking der rantsoeneeringszegels voor de pe
riode van 2 Januari 1942-tot en met 31 Januari 1942 zal
geschieden volgens de nummers der rantsoenkaarten,
telkens van 9 tot 12 uur en van 14 tot 16 uur.
Maandag 22 December
voor de rantsoeneeringskaarten genummerd van
688900 tot en met 691500.
Dinsdag 23 December:
voor de rantsoeneeringskaarten genummerd van
691501 tot en met 694000.
Woensdag 24 December
voor de rantsoeneeringskaarten genummerd van
694001 tot en met 696501.
Zaterdag 27 December:
voor de rantsoeneeringskaarten genummerd van
696501 tot en met 699000.
Maandag 29 December
voor de rantsoeneeringskaarten genummerd van
699001 tot en met 701500.
Dinsdag 30 December
voor de rantsoeneeringskaarten genummerd van
701501 tot en met 704000.
Woensdag 31 December
voor de rantsoeneeringskaarten genummerd van
704001 tot en met 706500.
Alsook voor de rantsoeneeringskaarten genummerd van
814100 tot en met 814500.
De personen die hun rantsoenzegels NIET op den
vastgestelden dag komen afhalen, kunnen deze slechts
bekomen opVrijdag 2 Januari 1942.
OPMERKINGEN
1* Gelieve bij het afhalen der rantsoenzegels de kaar
ten te RANGSCHIKKEN per NUMMER.
2° Van nu voortaan moet IEDEREEN persoonlijk zijn
rantsoeneeringszegels (t.t.z. deze bestemd voor zijn huis
gezin) komen afhalen. Het is dus VERBODEN van
rantsoen-kaarten mede te geven met een, om het even
welk, persoon die geen deel uitmaakt van het GEZIN.
Slechts in zeer dringende gevallen, zooals sterfgeval,
ouderlingen niet in staat zelf hun zegels te komen af
halen enz zal een afwijking worden toegestaan.
De Vischkaarten zullen aan de bevolking worden uit
gereikt samen met de rantsoeneeringszegels voor de
periode aanvang nemende op 2 Januari 1942.
De vischkaart bevat vier soorten zegels
1/G Garnaal.
2/V Versche Visch.
3/W Weekdieren Mosselen
4/B Bewerkte producten, zooals gerookte of inge
legde visch
Voor ieder soort zijn er twintig zegels, genummerd
va» 1 a 20.
Deze zegels moeten door den kleinhandelaar worden
afgeknipt en ingediend op het bureel van den Bevoor-
radingsdienst om de door hem ontvangen hoeveelheid
visch te rechtvaardigen.
Bij elke verdeeling van visch moet door den klein
handelaar worden uitgeplakt welk soort visch er voor
handen is en welke waarde de te gebruiken zegels ver
tegenwoordigen.
Indien de hoeveelheid visch niet volstaat om aan al
de Inwoners het rantsoen te bestellen, dan hebben bij
de eerstvolgende bedeeling deze personen den voor
rang, die de zegels van de vorige week nog niet hebben
kunnen gebruiken.
Lijst der Vischhandelaars
1) COTTEGNIE Gerard, Surmontstraat, Nr 3.
2) CLABAU Charles, Dixmudestraat, 54.
3) VERKOUTER Julien, Rijselstraat, 131
4) 1CAILLIARD Maurice, D'Hondtstraat, 20.
5) BARATTO Leopold, Boomgaardstraat, 11.
De Nationale Landbouw en Voedingscorporatie, Hoofd-
g roe peering «Tuinbouwproducten» verzoekt ons mede
te deelen dat het leveren of de verkoop van WITLOOF
slechts toegelaten is aan de firma WEYNE Robert, M.
Frenchlaan, Nr 45, alhier.
K. B. V. B. 1941-1942
•p het Ypersch Stadium, Augustijnenstraat
o
OM 14 UUR 30
Mk«mprijs1,50 Fr. Tribune1 Fr. opleg.
ten voordeele aankoop beker
Kampioertschap Westland.
kom prijs 3 Fr. Tribune1 Fr. opleg.
De beleefdheid moet een onderdeel vormen van
de welwillendheid, anders heeft ze geen waarde.
Beleefdheid is de vorm, terwijl welwillendheid
de inhoud is. De eerste staat tot de tweede als de
schil eener vrucht tot die vrucht zelve.
Wat is nu een vrucht zonder schil
Welwillende vormen moeten altijd worden toe
gepast. De goede vormen banen den weg aan den
goeden wil.
Iedereen moet beleefd zijn. Niet alleen met
woorden, maar met daden moet zij zich open
baren. Niemand staat te hoog en niemand staat
te laag voor beleefdheid. Te laag vooral voor een
beleefde behandeling worde niemand geacht.
Anderzijds wordt de plicht der beleefdheid door
geen onbeleefde behandeling weggenomen.
Wellevendheid past ook in den familiekring.
Velen zijn vol attenties en beleefdheden voor
vreemden, maar verwaarloozen die voor hunne
huisgenooten.
Eenstemmigheid in een of ander
Brengt eerst de harten tot elkander,
Maar zelden houdt die neiging aan,
Tenzij innemendheid van zeden,
Beschaafde en kiesche oplettendheden,
Haar achteruitgang tegengaan.
Wij loopen geen gevaar in onzen huiselijken
kring huichelaars te worden door een overdreven
zucht tot beleefdheid, maar het gevaar is niet
uitgesloten, dat we lomperds worden uit een ruw
en onbeholpen instinkt van oprechtheid.
De beleefdheid, die wij aan vreemden bewijzen,
kan met voordeel op ons huiselijk leven ingeënt
worden.
Op het punt van kleeding bij voorbeeld hebben
velen een prachtig kleed om uit te gaan, maar
thuis meenen zij, dat het voldoende is in een
smerig en slordig pak rond te loopen.
Vele vrouwen besteden haar speldegeld aan
uitgangstoiletten, voor in-huis is alles goed ge
noeg. Denken zij waarlijk, dat keurig en met
smaak gekleede vrouwen en dochters het huise
lijk leven niet helpen veraangenamen dan als ze
een bloemperk onder het raam onderhouden om
een genoegelijke stemming te wekken en in stand
te houden.
In 't heiligdom van het huiselijk leven passen
evenmin verfrommelde halfhemden en verwarde
haren als versleten japonnen en bespikkelde lin
ten. Ook daar dient iedereen zich aangenaam te
maken in de oogen zijner naaste betrekkingen.
Hoe dikwijls heeft het huwelijk van een vlug
en net meisje een morsige vrouw gemaakt, die
in haar daagsche kleeren veel van een zoutzak
heeft. Meenen zij de huwelijksliefde te bevor
deren, door het verbannen van de gratiën uit den
familiekring
In 't huwelijksleven moet men niet alleen zijn
best doen om net en keurig in zijn kleeding te
zijn, doch het ware wenschelijk dat men, even
zeer als in beschaafde gezelschappen onder
vreemden, zich kiesch genoeg gedrage om niet te
spréken over 't geen voor een ander onaange
naam is.
Geeft het aan ons huiselijk leven meer karak
ter van oprechtheid, wanneer de leden van
't zelfde gezin zonder eenige nagedachte of ver
schooning er allerlei onaangename dingen voor
elkander uitflappen
In vele gezinnen schijnt men het voor een be
wijs van vertrouwelijkheid en goed humeur te
nemen, als men elkander in het vaarwater zit,
allerlei grofheden verdraagt, en de een de kleine
zwakken en gebreken van den ander kan bespot
ten, zonder dat deze er boos om wordt of het
kwalijk neemt. Grappen over lichaams- en ziels
gebreken, en in 't algemeen de gewoonte om uit
gekheid dingen te zeggen, die, zoo men ze in ernst
verklaarde, verregaand lomp en onbeschoft zou
den wezen, zijn allemaal gewoonten, die de tee-
derheid onzer onderlinge liefde in het huisgezin
gevoelig kwetsen.
De post heeft reeds het meerendeel der
kwijtschriften vowr vernieuwing van het
abonnement laten ontvangen.
Daar de bode zich slechts éénmaal ten
huize aanbiedt, verzoeken wij beleefd de
abonnenten, die bij deze aanbieding ge
beurlijk afwezig waren of hun abonnement
nog niet hernieuwden, een kwijtschrift
AAN TE VRAGEN aan het postkantoor dat
hen bedient of de som van 36 fr. te storten
te onzen bureele of op postcheckrekening
46.173 (C. Dumortier, Yper).
Nieuwe abonnés kunnen op dezelfde wijze
een kwijtschrift aanvragen aan hun post
bode, of de som van 36 fr. storten op onze
postcheckrekening.
immmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
Wat nut kan dat ruwe spel met scherpe dingen
verschaffen Wat goed kan het stichten Het
kan een heerlijke deugd zijn iemand iets onaan
genaams te zeggen, wanneer het voor zijn waar
achtig welzijn noodig is, maar de gewoonte zich
alle vrijheid aan te matigen om een ander te ver
nederen en te bespotten, moet ten slotte den hui
selijken vrede totaal verstoren.
Er is nog iets anders, wat men uit beleefdheid
met anderen altijd doet en in den familiekring
wel mocht navolgen, het is op een verstandige
manier bescheiden te wezen in het stellen van
vragen en het aanbieden van goeden raad.
De onderscheiden personen, die een groot gezin
uitmaken, verschillen dikwijls ten zeerste in hun
smaak, in hunne gewoonten, hunne wijzen van
denken en doen. Het zou verstandig zijn en goed,
ieder zooveel vrijheid te geven als de maatschap
pelijke wellevendheid toestaat. Kinderen van
eenzelfde familie houden dikwijls veel van el
kander, doch niet zooveel, dat ze in alle ideeën
en plannen, wenschen en uitzichten en keuze van
vrienden volkomen sympathiseeren.
Zoo zijn er, die een weinig overgevoelig van
aard, stil en ingetrokken zijn in een huishouden,
waarin het niet mogelijk is, stil en terughoudend
te wezen. Niemand laat men er met rust, nie
mand kan er een vinger in de asch steken of er
volgt een heirleger van vragen en aanmerkin
gen, men wil er alles weten, het hoe en waarom.
Als het nu waar is, dat het kenmerk van een
waarlijk fatsoenlijk man is, dat hij geen of slechts
weinig vragen stelt, dan zal dit kenmerk van
fijne beschaving ons huiselijk leven heel wat
aangenamer maken, als het daar wat hooger ge
waardeerd werd.
Huisgenooten moeten ook met het geven van
raad een verstandige spaarzaamheid in acht ne
men.
In sommige gezinnen vraagt men van alles, wat
iemand doet, tekst en uitleg.
Waarom hebt ge dat gedaan Waarom hebt ge
dat niet gedaan Ik zou u aanraden het zoo te
doen...
Dat vitten en kritiseeren en raden gaat er met
zulk gezag en met een klem, dat het dikwijls
moeilijk valt er geen acht op te geven.
Zoo wordt de vrijheid verkort en het leven aan
banden gelegd, al zijn er de huisgenooten voor
't overige nog zoo lief en goedhartig. Het kan dan
niet anders of de slachtoffers van al dat vragen
en vitten gaan buiten den familiekring hunne
vertrouwelingen kiezen. De reden ligt zonder
twijfel hierin, dat deze vreemden, weerhouden
door een zekere bescheidenheid, er nooit toe zul
len komen om al te veel vragen te stellen, te ver
manen en raad te geven.
Zijn eenmaal de kinderen tot zelfstandige men-
schen opgegroeid, dan doen de ouders best, hunne
raadgevingen en vermaningen, waarmede ze
vroeger hun kinderen hebben grootgebracht, ver
standig te matigen en te wijzigen, waar dit noo
dig is. Ieder heeft het recht zijn eigen leven zoo-
