Zielmissen
VALSCHE ZEGELS IN OMLOOP
ALLERHANDE NIEUWS
PAS VERSCHENEN
DRIELUIK
TOEGELATEN TAXIS
H AN DBOOC,SCHIETINGEN
Edelmoedig gebaar ten bate onzer
Krijgsgevangenen
Kon inklijke Hof bouwmaatschappij
en Werk van den Akker, Yper
Gevonden sn Verloren Voorwerpen
Burgerstand van Yper
Burgerstand van Zonnebeke
ZONDAGRUST
De Apotheek van
M VAN WALLECHEM, Statiestraat
is alleen open op Zendag 18 jan. 1942
Lichtdempingsdienst
S. Jozefs Kerk der Karmelieten
In memoriam Pastoor Jan Denys
BEDANKING
Na haar succesvolle omreis door Vlaanderen met de
gekende lachrevue PAST OP DE VELODIEVEN
komt het DICKSON-Gezeischap wederom naar Yper.
Gezien het groot aantal aanvragen Is het echter slechts
mogelijk één vertooning te geven en wel op Zaterdag
24 Januari 1943, te 7.30 uur stipt, in den Stadsschouw
burg. Het nieuwe Revue-Blijspel, dat de aktueele titel
draagt «VALSCHE ZEGELS IN OMLOOP» is weder
om van de hand van den auteur Romain Deconinck.
Het Dickson-Gezelschap brengt wederom een aantal
schetsen vol afwisseling en humor, zooalsElk heeft
Zijn foutje, twee controleurs op de loer, drie geestige
lijkbidders, laat ons over het eten klappen, een con
cours voor het beste brood, een hutsepot zonder vleesch,
alles moet ten elven toe, kan die liefde zonde zijn, enz.
De medewerkenden zijn de gekende Radio- en Revue-
humoriste Hélène Maréchal, de auteur der Revue Ro
main Deconinck, de ongeëvenaarde komieken Oct. van
de Meerschaut en Roger Baillieu, Meneer Constant van
Radio-Vlaanderen, Willy Lahaye, Mej. Mary Brouillard,
dansdüo Mary en Jetty, Muzikale leiding Rita Libert,
Nieuwe schermen van den Vlaamschen Kunstschilder
Fernand Westendorp.
Voor de liefheobers van gezonde humor is het weder
om een avond vol lolle en leute. Prijzen der plaatsen
5, 8, 13 en 15 frank.
Genummerde kaarten vanaf heden te verkrijgen in
Café Astrid, t/o. den Stadsschouwburg, 3 uur amuse
ment, lachen zonder zegels.
WOESTEN. Tuinbouw. Onze gilde hield Zondag
11., om 7 u„ bij J. Ameel, haar eerste vergadering voor
1942. De opkomst was als naar gewoonte zeer tajiijk. De
voorzitter opende met de gulste wenschen voor een ge
lukkig en voorspoedig jaar. De secretaris liet zich ver
ontschuldigen. daar zijn optreden op andere vergaderin
gen van Het Werk van den Akker gevergd werd.
In een klare en duidelijke voordracht zette de voor
zitter uiteen op welke punten er dient gelet te worden
bij het planten van jonge fruitboomen. Met gespannen
aandacht werd spreker in zijn voord, acht "gevolgd en
door handgeklap werd de goedkeuring der toehoorders
vertolkt. Vervolgens werd kond gemaakt dat onze gilde
voor haar leden plants'alotten zal bekomen. Daar veel
gronden ter gemeente zich niet leenen tot de teelt van
ajuinen, lieten een groot aantal zich aanteekenen voor
eenige vernieuwde sjalotten. Een paar nieuwe leden
lieten zich nog inschrijven en een kleine tombola sloot
deze eerste bijeenkomst.
ZONNEBEKE. Diefstal met braak. Terwijl klein-
gëbruiker Miel Viaene, wonende Polygoon, 's avonds
met zijn gezin in de buurt kaart aan 't spelen was. heb
ben dieven, die waarschijnlijk op de hoogte der gebrui
ken van 't gezin waren, van de afwezigheid gebruik
gemaakt om in de woning te dringen en aan den haal
te gaan met geld, goudwerk, vleesch, kleederen en aard
appelen.
Ten bate van Winterhulp. Cinemavoorstelling op
Eondag 18 Januari, in de feestzaal van het klooster,
te 2.30 en te 6 uur. Programma De Bergridders.
De Graaf de Monte Christo. Ee:ste plaats 6 fr.
Tweede plaats 4 fr. Kaarten te bekomen bij Heer
Jerome Durnez, Roeselarestraat en Heer Prosper Win
dels. Ieperst-.aat. Zaal open te 2 ure en te 5.30 uur.
PASSCHENDALE. Ongelukkige val. 's Morgens
toen landbouwer Achiel Carrein, wonende Roeselare
straat, onderweg was om een koe te leveren, glipte hij
ter hoogte 's Graventafel uit en werd in zijn val de
rechter achterhand gebroken.
BOESINGHE. Schielijke dood. Vrouw Weduwe
Emma Kons-Vanderjeugt was op weg om een boodschap
te doen toen ze, gekomen aan den boomgaard der hoeve
Claeys, plots ten gronde ineenzakte. Korts nadien kwam
de landbouwer Vandenberge M. daar voorbij en hij
droeg de ongelukkige vrouw in een naburig huis b:'n-
nen. Dadelijk werden priester en dokter bijgeroepen,
doch geen hulp mocht nog baten en de vrouw gaf wel
dra den geest
een bundel verzen door Felix Verbeke
Prijs 18 Frank
Te koop ter DRUKKERIJ DUMORTIER.
van Maandag morgen 19 Januari 1942
tot Zondag 25 Januari inbegrepen.
LAMAIRE Leon, Casselstraat.
LUYTEN Raymond, Nieuwstraat.
LIGGENDE PERS
ZATERDAG 17 JANUARI 1942
Om 17 uurYPER, In de Zen, hij Oscar Molein,
StatiestraatVRIENDENSCHIETING Inleg 5 fr. 50 te
verdeelen in vogels van 2 fr. 50 na aftrek van het pijl-
pjinprQPPl H
ZONDAG 18 JANUARI 1942
Om 2 1 uur YPER, in de Zon, bij Oscar Molein
Oppervogel60 fr.; Twee zijdvogels, elk 30 fr.; Twee
kallen, elk 20 fr. Alle vijftal een primé van 15 fr.
Kleine voge's 10 fr. In'eg 13 fr. 50.
ZATERDAG 25 JANUARI 1942
Om 2 l uur: ZONNEBEKE - ZANDBERG (Hooghe),
bij Jules Dewitte Oppe;vogel 70 fr.; Twee zijdvogels,
elk 35 fr.; Twee kallen elk 20 fr. en 40 kleine vogels aan
15 fr. voor 50 schutters, daarboven alle drietal een pri
mé van 20 fr. Inleg 17 fr. 3 fr. voor de dr:e kleuren,
waarvan 2/3 aan de drie en 1/3 aan de 2 kleuren.
Een edelmoedige gever heeft aan het Belgische Rcode
Kruis een belangrijke som overgemaakt, bestemd om,
in den loop van de maand Januari pakketten met vce-
dingswaien aan een zeker getal behoeftige krijgsge
vangenen op te zenden Om de wenschen van den gever
uit te voeren, trof het Belgische Roode Kruis vo" pende
maatregelen Een pakket met waardevolle voedings
waren samengesteld, zal opgezonden werden aan de
5.000 Belgische krijgsgevangenen, wier blauwe etiket
ten het eerst in den Zetel van het Ambt voor Hulp aan
Krijgsgevangenen, 154. Lou'salaan te B:ussel, zullen
aankomen'. De fam'liën vart krijgsgevangenen en de
plaatselijke afdeelingen worden verzocht onmiddellijk
hun aanvragen aan hoogervermeld ad-es toe te sturen.
mfts er de rc'errentaVe etiketten bii te voeren Het
weze ons verder toerelaten met d°ze relerenheid er
aan të herinneren, dat het werk De Meter van den
K-iigsgevanrene dat onder de dirctie van het Roode
Kru:s, 154 Lou'sglaan te Brussel, bedrijvig is, in de
bes'e voo-waa-d»n de activiteit vqo: tzet d e het* op z 'ch
genomen had. DU Initiatief heeft in alle deelen van het
land bijval geoogst.
HET YPERSCHE 16 -1-1942
ZONDAG 18 JANUARI 1942
om 15 uur
Café Au Saumon Seminariestraat, 1
ALGEMEENE VERGADERING voor de leden.
DAGORDE
Verslag vorige vergadering.
Aanvaarding van nieuwe leden.
Inschrijving voor 't bekomen van meststoffen, zaad enz.
Voordracht door den Heer H. Casier, voorzitter, over
De Groententeelt
Werden ten politiebureele aangegeven
Gevonden. Zaterdag 10 Januari, door M" Ramault
Marie-Louise, D.ckebuschsieenweg, een regenkapje.
Door M. Dekeuwer, veldbrigad.er, een rantsoenee-
ringskaart, een vischkaart en een blad zegels.
Door M-' Parmentier Ginette, Meenensteenweg, een
sajetten kinderhandsehoen.
In den papierwinkel Dumortier, Boterstraat, een bank
briefje.
Maandag 12, door M° Tyteca Georgette, Dixmude-
steenweg, een sajetten manshandschoen.
Door M. Verleure Prosper, Blindeliedenstraat, een
lederen zakje bevattende twee paternosters en een
beeldje.
Door M. Morrue Christiane, Elverdinghestraat, een
halsdas.
Door M. Priem Raymond, Korte Meerschstraat, een
zakdoek.
Dinsdag 13, door M. Bailleul Roland, Lombaardstraat,
een sajetten handschoen en een lederen geldbeugel.
Door M. Vanisacker Henri, Zonnebekesteenweg, een
gouden armband.
Woensdag 14, door M. Degroote Jacques, Ligywljk,
een speid.
Door M. Libotte Jean, Boomgaardstraat, een mans-
zok.
Donderdag 15, door M. Bardyn Oscar, Tegelstraat,
een damesregenscherm.
Door Me Odent Hélène, Zonnebekesteenweg, een le
deren handschoen.
Verloren. Vrijdag 9 Januari, door Me Vandevivere
Godelieve, Oude Houtmarktstraat, haar rood lede: en
geldbeugel inhoudende een briefje van 100 fr. en eenig
kleingeld.
Zaterdag 10, door M. Molein Georges, Boomgaard
straat, een rechter bruin lederen manshandschoen.
Door Mc Vermeersch Marie-José, Kalfvaart, een zwart
sajetten kinderhandschoen.
Door M. Cooren Henri, O. L. Vrouwstraat, een grijze
sajetten handschoen.
Door M. Demey Roger, Elverdinghestraat,, een zwarte
vuinen, merk Pelletie.
Maandag 12, door Me Notebaert Celine, Vischmarkt,
een gouden armband met naamplaat gegraveerd met de
letters C. N. en een medaille.
Door M. Denys Gerard. Rijselstraat, een bruin lederen
tasch inhoudende een brood en andere voorwerpen.
Dinsdag 13, door M. Cottegnie Gerard, Surmonistraat,
een zwartlederen handschoen.
Woensdag 14, door M'-' Hagebaert Felicie, Yperlee-
straat, een zwart lederen brieventasch inhoudende een-
zelvighe.dskaart en fo:o.
Donderdag 15, door M<= Ide Leontine, Kafïerwijk, een
bruine witgespikke: de wollen vrouwhandschoen.
van den 9 tot den 15 Januari 1942.
Geboorten Vanhaelewijn Robert, Recollettenpoort, 5,
van West-Roozebeke. Donche Anne-Marie, Recollet
tenpoort, 5, Meenensteenweg, 30. Duthoy Robert,
Recollettenpoort, 5, Diksmuidesteenweg, 6. De Vos
Philippe, Groote Markt Koning Albert, 39. - Vanover-
schelde Jenny, Recollettenpoort, 5. Yperleest: aat, 36.
Bögaert Anny, Meenensteenweg, 106. Philippe Willy,
Recollettenpoort, 5, van. Dikkebusch.
HuwelijkenPetit Valère, bankbediende, en Lamps
Maria, zonder beroep, beiden te Yper. Denutte Lu-
cien, meuoeimaKersgast, en Craeye Suzanne, fabriek
werkster, beiden te Yper.
OverlijdensMargodt Henricus, 76 jaar. echtg. De-
brouwere Louise, Pilkemstraat, 2. Wolters Gustavus,
75 jaar, wed. Vandewynckel Margareta, Rijselstraat,
133. Derycke Justa, 59 jaar, landbouwster, echtg. Van
Engelandt Remlgius, van Reningelst. Desmedt Ghis-
lain, 3m. 13 dagen, Rijselstraat, 182. Bonte Marie,
73 jaar, zonder beroep, ongehuwd, Poperinghesteen-
weg, 8. Cherf Emerence, 84 jaar, zonder beroep we
duwe Forcé Alicia, Rijselstraat, 38. Deduile Edmond,
74 jaar, gepensioneerde, echtg. Wallyn Stephanie, El-
verdingestraat, 43. Devers Emile, 72 jaar, zonder be
roep, wed. Lemaire Euphrasie, Rijselstraat, 133.
Duflou Prosper, 75 jaar, zonder beroep, echtg. Coffyn
Eveline, .Klaverstraat, 6.
Huwelijksbeloften Maurice -Van Vooren, paswerker,
te Waarschoot, en Gabrielle Tresy, fabriekwerkster, te
Yper. Gerard Derathé, bediende, te Kemmel, en Si-
monne Debaene, z. b., te Yper.
MAAND NOVEMBER 1941
Burgerstand. Geboorten Lemahieu Liliane, d. v.
Michel en Marguerite Bataillie. Desmedt Michel, z. v.
Jules en Madeleine Dierinck. Demeyere Liliane, d. v.
Jules en Elisabeth Knockaert. Chaerle Willy, z. v.
Jozef en Jeanne Floti. Vandeplassche Leona, d. v.
Maurits en Augusta Lebbe.
Huwelijken Patteeuw André met Martha Vande-
putte. Leonard Van den Bergen, uit Ruiterskerk-
Waesmunster, met Gerarda Vandekerckhove. Henri
Verfaillie met Godelieve Goes, uit Gheluve'.d. Oscar
Buysse, uit Passchendale, met Elisabeth Decroix.
Roger Hosten, uit Leke, met Jeanne Vandepoele.
Salomez Felix met Noëlla Coudron.
Sterfgevallen. Anna Deraedt, echtgenoote van Ju
les Blomme. 60 jaar. Marcel Desaele. z. v. Alfons en
Maria Depreytere. 26 jaar. Em:el Ghesqulre. wed. v.
Sylvie Geldhof, 72 jaar. Oscar Maertens, echtgenoot
v. Blanche Móentjes, 43 jaar. August Debal, wed.
v. Romanie Vanhe"ke. 89 iaar.
MAAND DECEMBER 1941
Geboorten Bintein Noël, z. v. Cyrille en Ameye An
gela. Vandenabeele Erna. d. v. Achiel en Desmyttere
Marie. Pype Christiane. d. v. André en Six Laura.
HuweliikBulcket Julien en Vlaminck Elisabeth.
Oyerl'jdïns Elsiander Euphrasie 68 jaar, echtg. Van-
dekéere August. Massohelein Camiel, 64 'aar echtg.
Buyse Aure'ie. Dewulf Emma. 54 jaar. echtg. Markey
Cy-ille. Vermeulen F'odie 61 iaar, wed. Muylle Alois.
Beweg'ng der bevolkr'ng in 1941
Geboorten 75 Huwelijken 31 Overlijdens53.
Aangekomen 90 Vertrokken98
Bevolkingscijfer3386.
3
L. B. Afdeeling YPER
Laatste waarschuwing voor onvoldoende lichtdemping
Verheye A., Meenenstraat. HET KADER.
9 WOENSDAGEN VAN S. JOZEF.
Woensdag 21 Januari
Te 8 uur, Mis met zang en algemeene Kommunie voor
een der wijken der stad.
Te 6 uur, Rozenkrans, Sermoen, over
S. JOZEF EN ONS GEBREK AAN GODSDIENSTZIN,
door den E. P. Maria-Amandus. Aanbevelingen, Oefe
ningen, Zegen en Lofzang.
De christene bevolking van Yper vernam met herteleed
het onverwacht afsterven van Weleerw. Heer Joannes-
Desidanus-Josephus Denys, pastoor van Sint Nicolaas-
parochie alhier, geboren te Roeselare, den 20 Februari
1872 en er godvruchtig in den Heer ontslapen In de
kliniek Maria's Rustoord den 11 Januari 1942, be
diend van de H. H. Gerechten.
Oft Zondag 4 dezer, had hij. nog zooals gewoonte
zijne herde.ijke taak vervuld in zijn geliefde Sint Ni-
colaaskerk. Hij vertrok in den namiddag naar zijn ge
boortestad om er eene heelkundige bewerking te onder
gaan. Hij zou Yper niet meer levend terugzien.
Priester gewijd den 30 Mei 1896, leeraar aan 't college
te Meenen sedeit 5 Januari 1896, werd hij als hulpbe
stuurder der Katholieke scholen te Yper benoemd den
10 September 1899. Feeds op 29 Augustus 1900 was hij
onderpastoor op St Nicolaas alhier, tot den 5 November
1910. Toen vertrok hij naar Kort: ijk door de Geestelijke
Overheid aangesteld voor de Kristene Sociale Organisa
tie en meteen als Bestuurder der Zusters Paulinen en
leeraar der Middelbare School aldaar. Gekrenkt :n zijn
gezondheid ging hij op rust naar de Panne, vóór den
grooten oorlog, alwaar h:j in 1917 als onderpastoor op
Sint Pieters benoemd werd.
Den 19 October 1919 kwam hij als onderpastoor op
Sint Maartens naar Yper terug, in de noodkerk en de
barakken van het H. Hart, en werd alhier Pastoor van
Sint Nicolaas benoemd den 20 Mei 1921, om er de zware
taak van den heropbouw zijner parochie, in het nieuwe
Yper aan te vangen. Het valt opmerkend dat van zijne
vruchtbare priesterlijke loopbaan van 45 jaren, de be
treurde zielenherder er 33 omvat heeft in de Mariale
Stede van O. L. Vrouw van Tuine.
De ouderen van dagen herinneren zich nog van den
jeugdigen priester, vol iever en zelfopoffering om zijne
christene Idealen tot opleiding van volk en jeugd op te
dringen. Als herder van het nieuwe Yper, waardeerde
men in hem den bevoegden liturgist, den onvermoeiba-
ren zanger, den toegewijden kindervriend, den stoeren
werker aan den wijngaard des Heeren.
Spijts het gu:e weder, werd zijne plechtige begra
fenis, op Donderdag 1. 1., te 11 u. in Sint Nicolaaskerk
te Yper, onder grooten toeloop, bijgewoond. Z. E. Heer
Deken Verhaeghe celebreerde het H. Misoffer, en sprak
op den kansel eene indrukwekkende lijkrede uit. De
schoone gedachtenissen met zijn trouwe afbeeld;ng, ter
Offerande uitgedeeld, blijven voor zijne parochianen,
vrienden en kennissen eene troostende herdenking.
Ook in den plechtigen nadienst van Vrijdag 16 dezer, te
10 uur, ln Sint Nicolaaskerk, geofferd door E. H. onder
pastoor Delanote, was het de beurt der honderden Yper-
sche kinderen er tegenwoordig, aan den geprezen en
betreurden kindervriend hunne christelijke dankbare
hulde te betuigen.
Aan de achtbare familie Denys en aan zijne toege
wijde dienstmeid Jufvrouw Auielie Polderman, bieden
wij onze diepgevoelde christene Ypersche rouwbetui
ging.
God schenke aan zijn getrouwen priester de hemel-
sche vreugden der eeuwigdurende vrede.
Heer en Vrouw Elie Deerock-Bouw
Heer Jerome Persoon
Heer en Vrouw Alois Decrock-Lemahieu
De Familiën Decrock en Bouw,
danken vrienden en kennissen om de blijken van deel
neming betuigd bij het pijnlijk afsterven van
Hun lieve AGNES.
Noodigen U hiermee uit tot de ZIELMISSEN die zullen
gezongen worden op ZONDAG 18 JANUARI en ZON
DAG 1 FEBRUARI, telkens om 9 uur, in St Niklaaskerk.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 18 JANUARI, om 9 uur, in St Pieterskerk,
tot zielelafenis van
Heer Henri BAILLEUL en zoon Camille. (3221)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 18 JANUARI, om 9.30 uur, in de kerk der E.E.
P.p. Carmelieten, tot zielelafenis van
Vrouw Neemie DERAMAUT
echtgenoote van Heer Camille Bossaert
Statiestraat, 5. (3211)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 18 JANUARI, om 9.30 uur, in St Jacobskerk,
tot zielelafenis van
Vrouw Hermenie MISSINNE
echtgenoote van Heer Jozef Derluyn. (3212)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen wo:den op
ZONDAG 18 JANUARL om 10 uur, ln St Pieterskerk,
tot zielelafenis van
Heer Jules LIPPINOIS
echtgenoot van Vrouw Julia Desmadryl. (3202)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 18 JANUARI, om 11 30 uur, in St Maartens
kerk, tot zielelafenis van
Mej. Marie-José VICTOOR
Vandenpeereboomplaats, 35. (3209)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
JAARMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 25 JANUARI, om 9 uur, in St Pieterskerk,
tot zielelafenis van
Heer Alfons DECLERCQ
Echtgenoot van Vrouw Sylvie Vermeulen. (3222)
Vrenden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen wo den op
ZONDAG 25 JANUARI, cm 9 uur, in St Niklaaskerk.
tot zielelafenis van
Heer Pieter VERSCHOORE
gepensioneerd machinist (3229)
