Zielmissen
.,,w Verwarming voor 't Publiek
De Burgemeester maakt bet-end dat, tot nader
gericht, de zaal van den SCHOUWBURG, be
hoorlijk verWarmd, toegankelijk is voor het pu
bliek van 9 u. 30 tot 17 u.
Het is verboden er te rooken.
Y.per, den 23 Januari 1942.
J. Vanderghote.
ALLERHANDE NIEUWS
Leest en verspreidt HET YPERSCHE
HET YPERSCHE 23-1-1942
KINDERVOEDING - YPER
Indien d£ hevige koude voortduurt zal er
Dinsdag, 27 Januari, GEEN raadpleging
plaats hebben
WINTERHULP - KRONIEK
NOG EEN FEEST VOORBIJ 1
Dit is het geval met de Nationale Muziek
kapel, die verleden Z"ndag in onze stad optrad
in den Stadsschouwburg. Voor een, jammer
genoeg, niet al te dicht bezette zaal had het
concert plaats en gen< ot een verdiend succes.
Het aanwezige publiek heeft de verschillende
stukken met veel dankbaarheid aanhoord, be
wijze het hartelijke a- plaus Een paar nummers
vooral hadden buitengewoon succes Het
Meisje van Arles - en «De Pacificatie van
Gent Het waren muziekstukken van een zeer
hoog gehahe, u'tgpv erd op een werkelijk vol
maakte w jze. M'sschien was het tempo, waar
in de stukken elkander opvolgden, wat te vlug
om de onderscheidene nummers volledig te ge
nieten.
Maar toch een gebeurtenis op muzikaal ge
bied de heer A. Pré\ost en zijn kapel verdie
nen daarom onzen besten dank.
ALS DE BRUINE AARDE.
Binnen zeer korten tijd wordt dit spel van
den Kortrijksaan Renaat Maes in onzen stads
schouwburg door de tooneelgroep van Win
terhulp opgevoerd De datum wordt spoedig
medegedeeld
De schrijver van het stuk Als de Bruine
Aarde is een van onze goede tooneelschrij-
vers. Zijn werk genoot heel wat belangstelling
toen het verleden jaar te Kortrijk werd ge
creëerd door het - Jong Vlaamsch Tooneel
onder de leiding van Marcel Ameye.
Autobanden
Gemeente LANGE MARK
TOEGELATEN TAXIS
HANDBOOC^-HIFTINCEN
3
St Jozefs Kerk der Karmelieten
BEDANKING
STERFCEVAL
ZO NDACR ÜTT
De Apotheek van
M. VANDAMME, Rijsetstraat
is alleen open op Zondag 25 jan. 1942
STAD YÏ>ER
De Burgmeester,
YPER TERUGGEVONDEN RIJWIEL De ge
kaamde KerrJnckx Charles, wonende Ligywijk toen hij zich
gorrdag morgen naar bet centrum d r st. d begaf, bemerkte
langs den Zonnebe kesteen*eg. een da>nesvel» die daar
verlaten scheen Ie st. an in een kleinen zijweg rechtover
het kerkhof. Na genomen inlichtingen bleek hei daar staande
rijwiel inderdaad aan niemand toe te behooren Kerrinckx
begaf zich vervolgens met zijne eondst raar het politie,
bureel., w. ar spoedig kon uilg< maakt worden dat het rijwiel
toebehoorde aan Phlypo Helene, van St-Jan.
Dezes echtgenoot was 's tt>org< ns met het rijwiel naar
de mis van 7 u. 30 te St-Jan gegaan en had de velo
gldaar in het kerkportaal geplaatst, doch na afloop van
den keikefijken dienst was de fiets daar niet meer terug
te vindén.
D* eigenares werd van het terug\ inden van haar veld
frerwifti d en was gelukkig enan terug bezit te mogen
nenten. Volgens heigeen zij vaststelde was alleen de elec-
Jrlsche laniaa n enan w>ggenomtn. Het oidctzoek in
déze zaak wetd voortg< zet.
NOQ EEN ANiiER RIJWIEL GESTOLEN - Woens
dag aiond. rond 8 u. 30, [laatste Miileville Fmile, van
Vper, zijn rijwiel ogen den gevel van een winkel inde
Meenenstraat waar hij een boodscht p moest doen. Toen
hij enkele minuten later tetug buiten, kwam, was de veto
spoort' os verdwenen.
ONWAARDIGE MOEDER. Fen van haar echtgenoot
•t"
gescheiden vtouw. zekere R. M.. wonende Caputirnenstiaat,
die een losbandig leven leidt bekommerde zich maar heel
r.ig t n 1 ij» efet ftlin t k 111 ïjes en liet dtzt kleit tjts,
ttnui it e t tïtt fti 11 ff t jtitiur it it tn ;t ijs-e nog
maar drie maanden teit, meestal zonder zorgen en zonder
eten thuis achter terwijl zij zelf op den drii ging of haar tijd
hl slécht betaamde huizen ging doorbrengen.
Gelukkiglijk kwam de oveth id te w. ten dat daar vijf on
gelukkige kindertjes, door hi n ontaarde moeder aan hun lot
evergelaten bet grootste gebrek leden en oensdae werJen,
•p bevel van den Heer Pmcur ur des Konings. deze arme
dutsen van kinderen door de politie afgehaald. De drie oud
ste'ervan Werdén naar" de WeeZï nschool van Loe're overge
bracht, terwijl de twee jongste voor oopig in het Moederhui^
opgenomen werden in afwaihting dat zij door de zorgen der
Commissie van Openbaren Or detstand ergens in een goede
pl >ats kunnen uilbest ed worden.
GHi.LUWE. NOO DE «KRUCHTE ROOFMOORD.
hlet Assisenhof z I hoogst waarschijnlijk in den loop der
maand Februari Zetelen en ra;T men meent te weten zou de
beha' deling, alboëwer de datum hieraan nog nut gekend is,
de akelige zaak der brandstK hlii g tn rooimoord op de
tol der aanslaande zirting «oorkom< n.
KOMEN - RIJWIt LON 'EVAL.—De 23 jarige Dupuis
Albert, wonende te'Houpiines, b'gaf zich per rijwiel naar
Komen. Onderweg eihter w rd hij aangeha kt door een an-
4' ren wielrijder die hem w Ide voorbijsteken. Hierdoor ver
loor Dutuie het ever wit hr en stuikte loodzwaar ten gronde,
zoodat hij talrijke verwondingen a n armen en aangezicht
opliep.
WERVldK. TAr AK IN TESLAG GFNOMFN. Tij
dens eer htiiszor king bij den genaamde Den uyse-r Jozef, wo
nende Meeterstraat. veltr aldaar Vrij ;g morgen ged an
werd heelt men er een hoeveelheid van 10 kgf. tabak al -
ook ee n tab. ksm maent. n g- v< nden. Alles weid aangeslagen
en met een auto naar de rijkswaiht overgi bracht.
ONOEI UKKIOE VAL. Langs de baan naar ruschb- ke
werd de 15 ja ige wnirijder Len aire Marcel door een ande
ten fietser, die him coorhijst. k aai gt haakt n len gor de
geworpen. In zijn val heeft de jorgen zich den schouder ont
wricht.
PRAND. Een groofe hanpaar. toebehoorende aan De
mytteiaeie Robert do. li thans erhuurd door D. ker.s Cyriel,
en staar de langs dt Meen. nsteenweg is Dinsdae awind de
prooi der vlamm. n [tw. rd n De brand w rd rond 8 uur
's avonds o genie, kt door t rie leden der lu> hrbescherming,
die aldaar op dier siroi de var. n. I adellik werd h i alarm
gegeven >n de hulp der brandweer ingeroepen. Dear hun
bluschromp echter verv ozm was. aed n de pompiers van
We rvick here' ep op deze an Komt n. doe h daar bevond men
zich v or herzet de gual en ze.o w« id ten s olie de brand
weer vaee Met ner ofgettepe Heiwa*iond II uur'snachts
toen deze aatste n et een hardpe n p 1.1 pl ats kw in. Intus-
sche n I ad oe br r d zmk en ui<I leiding gei oei en dat er van
den hal gaarwaa in Il .1 (I(. gr. street i geborgen lag, als
mede eirte w ge's. roeoehoo ndr aan landbouwers van
Neeiwaasten e n i oe een i etsmae hien n'eis m. er te redden
Viel. De naburige hu z n ke i den enwri ge-vrijwaard wor
den. I eo rz. ak van aen Ir rd Is nog niet gek.nd en de
aangelichte schade Is zeer belangrijk.
De Burgemeester brengt ter kennis van de be
langhebbenden dat de termijn voor aangifte, en
inlevering van autobanden tot 31 Januari 1942
verlengd is."*
Yper, den 5 Januari 1942.
De Burgemeester, J. Vanderghote.
Uitdeeling der Fantaoer Z' gela vorr Februari 1942
De gewone zegels en de m-lkzegels der 22e periode zullen
uitgereikt worden op de hiernavermelde dagen en uren.
Op Maandag, 26 Januari 1942
va" 9 tot 11 uur Klerkenstr., Feekstr. en Kleine Mer-
kemstraat.
van 11 t< t 12.30uurPoeslngestraat.
van 2 tot 4 uur MatrgelaarMr., Galgestr Wolven-
grachtstr. en Orasstraat.
van 4 tot 5.39 uur Poelkapellestr., Eikhoutmolenstr.,
Keerte Hkhoutmolen, Schreiboomstr., Hoeiaartstraat,
Groene» tr. en Korte leperstraat.
Op Dinadag 27 Janaar i 1942
van 9 tot II 3n uur: Zonnebekestr.. Keerselaarstr.,
Bruinesbroekstr., O. L. V. str Roeselarestr., Station
straat. Markt en Donkerweg.
van 2 tot 4 uur Ftruggestr Sint-Juliianstr.. Hazewei-
weidestr., Waterstr., Wijngaardstr., Peperstr.. ieperstr.,
en Verloren Hoek.
van 4 tot 5.3<> uur Pikschotestr., Melkerijstr., Diks-
muidestr., Pottestr. Nieuwe Kalsijde en Cayennestraat.
Belangrijke Mrded. elmgen
1. De rechthebbenden aan melkzigels moeten voorzien
zijn van hun melkkaart.
2. De zeg. is moeten dadelijk ter plaats nagezien worden.
Nadien worden geen k achten meer In a mme: king gen men.
3. Het is voortaan verboden lai.tsoenzegels voor versibil-
lerde huisgezinnen af te h elen.
4. De rantsoeneering kranen van persoren die naar het
buitenland vert'okk n zij e en van degenen elie door de Duit-
sche Weermacht gevoed worden moeten a'gegeven worden.
5. Men ge leve de tabe' goed na te zen en zich op het
vastgesteld uu' am te bieden. Voor degenen die in de onmo
gelijkheid verkeeren op den v-stge-ste'de n datum te i omen Is
een dag voorzien waarop ze hun zegtls kurnen afhalen, na
melijk den M.indajr, 2 F. beuari 1942, 's voormldoags.
Langemark. 24 Januaii 1942.
Pr Rurerm'rster,
H Van Eecke.
van Maandag: morgen 26 Januari 1942
tot Zondag 1 Februari inbegrepen.
VANDERMEERSCH Cyrille, Seminariestraat,
DAUCHY, Capronstraat.
LIGGENDE PERS
ZONDAG 25 JANUARI 1942
Orn 2 j uur: ZONNEBEKE - ZANDBERG (Hooghe),
bij Jules Dewitte Oppe. vogel 70 frTwee z'jdvogels,
elk 35 fr.; Twee kallen elk 20 fr. en 40 kle'ne vogels aan
15 fr. voor 50 schutters, daarboven alle drietal een pri-
mé van 20 fr. In'eg 17 fr. 3 fr. voor de dr e kleuren,
waarvan 2/3 aan de d:;e en 1/3 aan de 2 kleuren.
Eiken 7aterdor en Zondag
Om 18 uur POTJESCHIET1NG in de Zon, Statie
straat.
Eiken Maandag
Om 17 "-t: POTJESCHIETING, in de Saumoa
Seminariestraat.
|U| - - i»'i wt
- ,)Triduam van 't Kind Jrzaa van Praag
25 - 26 - 27 Januari: 1942
Zondag 25 Plechtigheid van 't Heilig Kind Jen*.
Te 8 I 2 uur Communiemis voor de kinder» en hunne
ouders
Te 3 1/2 uur GROOT KINDERFEEST. Aanspraak,
Akt van Toewijding, Proretsie der kinderen, Lof en
Z-gen.
(Elk aanwezig kind dat zijn: medilie aan heeft, krijgt
eene gedachtenis en een geschenk».
Maandag 26 Te 8 uur: Communiemis voor de kinder».
Te 3 uur Hulde der Meisjesscholen aan 't H. Kind
Jezus van Pr ej-g.
Dinsdag 27 s Te 8 uur Communiemis voor de kinder».
Te 3 tmr Hulde derKnechtenscholen aan 't H. Kind
Jezus van Praag
Ke-mt kinderen, samen met uwe Ouders, naar die schoon»
feesten, opdit de Kleine Jezus ons dtn vrede scbenke I
sas
9 WOENSDAGEN VAN S. JOZEF.
Woensdag 28 Januari
Te 8 uur, Mis met zang en algemeene Kommunle voor
een der wijken der stad.
Te 6 uur, Rozenkrans, Sermoen, over
DE GELOOVENDE S. JOZEF EN WIJ t
door den E. P. Maria-Amandus. Aanbevelingen, Oefe
ningen, Zegen en Lofzang.
Heer en Vrouw Elie Decrock-Bouw
Heer Jerome Persoon
Heer en Vrouw Aloïs Decrock-Lemahieu
De Familiën Decrock en Bouw,
danken vrienden en kennissen om de blijken van deel
neming betuigd bij het pijnlijk afsterven van
Hun lieve AGNES.
Noodigen U hiermede uit tot de ZIELMJS die zal ge*
zqngen worden op ZONDAG 1 FEBRUARI, om 9 uur,
in St Nikiaaskerk.
Mijnheer en Mevrouw A'phonse Viaene- Van Hyfle en hun
dochter Sul inge
Mijnheer René Viaene
De familiën Desmedt en Viaene,
melden met diepe dioefheid, het afsterven van hun teergei
liefde moeder, schoonmoeder, groottrctdtr en bliedter-
wante,
Mevrouw Weduwe Nra'.or VIAENE
gebor. n Leonte D-smedt
te Yper, den 5 Juli 1870, en aldaar godviuchtig overleden,
den l9'Januari 1942.
De vrienden en kennissen, die bij vergetelheid geen
rouwbrief zouden ontvangen hebben, worden verzocht
dit bericht als dusdanig te aanzien.
Merghelynckstraat, 14.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
JAARMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 25 JANUARI, om 9 uur, in St Pieterskerk;
tot zielelafenis van
Heer Alfons DECLERCQ
Echtgenoot van Vrouw Sylvie Vermeulen. (3222)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 25 JANUARI, om 9 uur, in St Nikiaaskerk.
tot zielelafenis van
Heer Pieter VERSCHOORE
gepensioneerd machinist. (3229j
Mlfnheer en Madame Persyn Vercamer hebben de eet
vtienden en kennissen- uit te noodigen tot de plechtige
JAARMIS die zal gezongen worden in de kerk van de
E. P. Carmelieien, op ZONDAG 25 JANUARI, om 9
uur, tot lafenis der zie' van hunne teerbeminde zonen
Armand en Roger PERSYN. (3233)
Vriendenen kennissen worden uitgenoodigd de JAAR.
MIS bij te wonen die zal gezongen wo den onZONDAG 25
JANUARI, om 9 38 uur, in Sint Jacobskerk, tot zitle-
lafenis van
Vrouw Hermin» VANDERSTEENE
Ech g noote van He r Rodolt Sa omé. (3?23)
Vrienden en kennissen worden u tgenoodigd de Z'ELMIS
bij te wonen de zal gezongen wotden op ZOFDAG 25
JANUARI, om 10 uur, in de Kerk der E P. Capuclenen,
lot zitJelafenis van
Hoer Theophile BRUENIN
E. htg-noot van Vrouw Maria Muylle. (3*34)
Vrienden en kennissen worden uitgetuw d'gd dr ZIF1 MIS
bij te weenen die zal gezo>'gen worden <p ZONDAG 1
FEBKUaRI, om 9.30 uur. in Sint Jact bskerk. tot ziele
lafenis van
Vrouw Blanche HOLLIVOET
Echtgenoote van Heer Nestor David. (3235)
Vrienden en kenn 1st en wotder ei trerr ipc de 7111 N IS
bil te wonen die zal geze ngt-n we rden op ZONDAG 1
FEBFeU'RI, om 10 uur. in Sint Pieurtktrk. tot ziele
lafenis van
Heer Gerard DEVOGEL
Oud Strijder van 194". (.3236)
