Kleine Aankondigingen
Paardenprijskamp
LANDBOUWCOMICE YPER KEMMEL
UITSLAGEN
Paardenkweekersbond van
West - Vlaanderen
TREKKINGEN
Lotenleening 1933
-VOETBAL-
VONNIS
S. V. Ypersche Weverij te Yper
TE KOOP GEVRAAGD UIT TER HAND
Te koop of te huur gevraagd
GERIEFLIJK BURGERSHUIS
TE HUREN HANDELSHUIS
TE HUREN Schoon BURGERSHUIS
ONMIDDELLIJK TE VERHUREN
Welbekend Hotel RIVOLI
Zeelaan, De Panne.
TE KOOP
MODERNE WINKELINRICHTING
NIEUWE UITVINDING
TE KOOP GEVRAAGD: MOTOHELM
TE KOOP COUCHE-BAK
TE KOOP
KINDERWAGEN
DUBBELE KINDERVOITUUR
Te koop gevraagd CREMEMACHIEN
TE KOOP JACHTSTOVEN
TE KOOP DAMESVELO
BILJART MET ZEVEN BILLEN
KOLONNE STOOF TE KOOP
GEVRAAGD SERVEUSE
GEVRAAGD MEID
MEN VRAAGT
Bekwame Dacfylo - Boekhoudster
HET YPERSCHE 20 -2 -1942
VAN ASSCHENWOENSDAG
L8 KEUR l A EI 1942, GE HOI'DEN TE YPEB.
EERSTE PRIJSKAMP
Hengste veulens van een jaar
(10 inschrijvingen)
t* prijs Verguld eeremetaal en 75 frv, Van Tieghem
He mi. Langemark, baai.
2* prijsZilveren eeremetaal en 50 fr.. Van Tieghem
Henri, Lang erna rek, vos.
3» prijsBronzen eeremetaal en 40 fr., Verplancke
Weduwe, Boesinge.
4' pr.js: 25 fr., Verhaeghe Achiel, Boesinge.
y prijs25 fr., Lagrou Albert. Bnelen.
prijs25 fr., Legrand Remi, Zandvoorde.
7® pnljs 20 fr., Desmytter Remi, Voo.xnezeele.
prijs 20 fr., Braem H.ron, D.kkebusch.
y prijs: 20 fr., Turck Maurice, Boesinge.
10® prijs20 fr., Dessain Cyiriel, Geluveld.
TWEEDE PRIJSKAMP
Hengsten van twee jaar
(8 inschrijvingen)
1* prijs Verguld eeremetaal en 100 fr., Lagrou Albert.
Grielen, Kolosse.
2® prijs: Zl.veren eeremetaal en 75 fr.. Vanden
Broucke Jean, Vooimezeele.
■jr prijsBronzen eeremetaal en 50 fr„ Verhaeghe
Achiel, Boesinge.
4* prijs: 25 fr., Lagrou Albert, Brielen, Mon gros.
5* prijs25 1'., Desmytter Remi, Voormezeele.
e® prijs: 25 fr., Zweetvaeger Leon, Boesinge.
7® prijs: 20 fr., Van de Walle Achiel, Poelcapelle.
8® prijs: 20 fr., Coene Josef, Waasten.
DERDE PRIJSKAMP
Merrlën van een jaar
(16 Inschrijvingen)
1® prijs: Verguld eeiemetaal en 75 fr., Bossant Mar
cel, Poelcapelle.
2» prijsZ.lveren eeremetaal en 50 fr., De Jonckheere
Cyriel, Elverdinge.
3» prijsBronzen eeremetaal en 40 fr., Opsomer Flo-
rent, Voormezeeie.
4® prijs: 25 fr., Sercu Arthur, Poelcapelle.
y prijs: 25 fr,. De Graeve Jules, Langemarek
8" prijs: 25 fr., Quagebeur Pierre, Poperinge.
7® prijs: 20 fr., Nuytten Robert, Yper.
8® prijs20 fr., Sinnaeve Maurice, Voormezeeie.
9® prijs20 fr., Desmytter Remi, Voormezeeie. Ron-
aande.
10® prijs: 20 fr., Soenen Alfons, Renlnge.
11® prijs20 fr., Werquin Jules, Langemarek
12® prijs: 20 fr., Car.eyn Vital, Dikkebusch.
VIERDE PRIJSKAMP
Merriën van twee jaar
(8 inschrijvingen)
l® prijsVerguld eeremetaal en 100 fr., Quagebeur
Pierre, Poperinge.
2® prijsZilveren eeremetaal en 75 fr., Depuydt Geor
ges, Voormezeeie.
3® p ijsBronzen eeremetaal en 50 fr.. Sinnaeve Mau
rice, Voormezeeie.
4® pil.s: 25 fr., Cool Emiel, Sint Jan.
y prijs25 fr., Verhaeghe Ach.el, Boesinge.
6® prijs: 25 fr., D'Hallewin Paul, Vlamertinge.
7® prijs: 20 fr., Vervaeke Gerard, Yper.
8® prijs-: 20 fr., Ve:brugge Henri, St Jan.
VIJFDE PRIJSKAMP
Merriën van drie jaar
(5 inschrijvingen)
1® prijsVerguld eeremetaal en 100 fr., Depuydt
Georges, Voormezeeie.
2® prijs Zilve.en eeremetaal en 80 fr., Vandamme Cy
riel, Brielen.
3® prijs Bronzen eeremetaal en 60 fr., D'Hondt Andiré.
Poelcapelle.
4® prijs25 fr., Decroos Hilaire, Reninge.
5® prijs: 25 fr., Nuytten Robert, Yper.
ZESDE PRIJSKAMP
Merriën van vier jaar en daarboven
(16 inschrijvingen)
1® prijsVerguld eeremetaal en 100 fr., Van Ler-
berghe Maurice. langemarek.
2® prijsZilveren eeremetaal en 80 fr., Verheerst W®,
Klverdinge.
3® prijsBronzen eeremetaal en 60 fr., Phllppo Aimé,
Sint Jan.
4® prijs25 fr.; Verplancke W®, Boesinge, Cora,
y prijs25 fr., D'Hondt Andre, Poelcapelle.
6® prijs25 fr., Quagebeur Pierre, Poperinge, Sara.
7® prijs20 fr., Deraedt Arthur, Dikkebusch.
8® prijs20 Verplancke W®, Boesinge, Lydie.
9® prijs20 frv. Wullepit Leon, Renlnge.
10® prijs20 fr.. Desmytter Remi, Voormezeeie
De Secretaris, De Voorzitter,
Caenepeel. J. Bruneel de la Warande.
Het bestuur van den Paardenkweekersbond van West-
VTaanderen heeft beslist, niettegenstaande de moeilijk
heden waarin wij ve. keeren, dat er in 1942 zes geweste
lijke prijskampen in onze Provincie zullen gehouden
worden, en d't op de volgende plaatsen en datums:
1. Brugge. Vrijdagmarkt. 26 Februari2. Tielt, Hulst
plaats. 2 Maart3. Gistel, Marktplaats, 9 Maart4.
leper, Vandenpeereboomolaats, 11 Maart 5. Kortrijk,
Vandenneereboomlaan, 23 Maart6. Veurne, Markt
plaats. 24 Maart.
Deze prijskampen zijn toegankelijk voor tweejaarsehe
hengsten en merriën. geboren in 1940 en zonder tanden
van volwassenheid. De prijskampen zullen aanvangen
om 10 uur stipt. De inschrijvingen voor de prijskampen
moeten tien dagen vóór den prijskamp op het secreta
riaat van den Paardenkweekersbond toekomen. Enkel
de leden van den Paardenkweekersbond kunnen met
hunne paaiden aan deze prijskampen deel nemen. Een
lijst der ingeschreven paarden zal op eiken piljskamp
verkocht worden aan 3 frank. Het bestuur verhoopt dat
al de kweekers met belangstelling deze prijskampen
zullen volgen. Daar immers valt Iets te leeren en deze
prijskampen toonen overvloedig aan. hoe de paarden-
kweek in West-Vlaanderen is voo: uitgegaan. D:t is wel
grooteltjks te danken a»n de werking van den Paarden
kweekersbond in onze Provincie.
101® trekk'ng van 18 Februari 1942
Een lot van 1 miljoen frank is toegekend aan de serie
197816.
Vr'f-en-veertig loten van 25.000 fr. zijn toegekend aan
de voleende series
tnn-MT IfW-M I256A0 177040 149791 150517
153115 162638 169524 172650 175667 184987
187135 189128 191817 197«96 200324 208439
211106 221157 223222 232930 245175 257389
250873 260437 20S®52 279409 287069 284257
289677 293224 296610 2989% 306904 307®42
300 >55 31°675 3VS09 347246 350781 358919
372734 397603 398045
Volgens de mededeellngen in de bladen ver
schenen had de K. B. V. B. het inzicht de wed
strijden Zondag a. s. te laten doorgaan, indien de
velden bespeelbaar waren.
Bij het ter pers gaan vernemen wij echter dat
alle voetbalwedstrijden aangekondigd voor Zon
dag 22 Februari toch afgelast zijn.
In tegenstelling met wat op bL 1 aangekondigd
wordt, gaat de match tegen F. C. Torhout dus
NIET door.
Evenwel zal om 14 u. 30 een oefening gehouden
worden tusschen de A en B ploegen van C. S. Y.
Administratieve Rechtsmacht in Tweeden Aanleg
Provincie West-Vlaanderen
o
De Gouverneur van de Provincie West-Vlaanderen,
Gezien de bevoegdheid mij toegekend door het besluit
van 15 Februari 1941, houdende inrichting eener admi
nistratieve rechtsvordering in zake misdrijven 'betref
fende de voedselvoorziening, de rantsoeneering en de
vaststelling der prijzen;
Gezien art. 4 van het besluit van 15-2-41 aan de Gou
verneurs het recht toekent om te allen tijde de voor de
administratieve rechtsmacht hangende zaken tot zich te
trekken en ze zich voor te behouden
Gezien het proces-verbaal opgemaakt in datum van
13 November 1941, door FABRY Gaston en SAEY Omer,
controleurs der bevoorrading, ten laste van VEECA1GNE
Leon, landbouwer, schepene, wonende Diksmuideaarde-
weg, 70, Bikschote
Wegens
Feit 1niet aflevering van gansch zijn productie melk
bij de hem aangewezen melkerij en room van zijn melk
af te scheppen
Feit IIvervaardigen van boter op zijn hoeve zonder
vergunning en in het bezit gevonden te zijn van 16 kgr.
room, zich in zijn slaapkamer bevindende;
Feit IIIin bezit te z:jn gevonden van een deksel van
een karn, waardoor deze vermoed wordt in het bezit te
zijn van een karn, welke niet gezegeld is
Feit IVzijn steekkaart van zijn veestapel niet te
kunnen voorleggen.
Aangezien de feiten I, II en IV ten laste van betichte
genoegzaam bewezen zijn
Dat beklaagde niet in het bezit is van een vengunning
om boter te vervaardigen-
Dat bij beklaagde 8 kgr. hoeveboter verborgen wer
den aangetroffen boven zijn wettelijk rantsoen, waarvan
een gedeelte reeds verdeeld was ln pakken van 1 kgr. en
verpakt in boterpapier
Dat die boter moest dienen om in den sluikhandel
verkocht te worden
Dat de boter niet diende voor eigen gebruik, volgens
verklaring van beklaagde, vermits deze boter in pakken
van 1 kgr. in papier reeds was Ingepakt;
Dat beklaagde aan de verbalisanten bekende boter te
vervaardigen sedert langen tijd
Aangezien eveneens bij beklaagde een groote hoeveel
heid melkroom werd aangetroffen (16 kgr), dienende
tot het vervaardigen van boter
Dat zulks bewijst dat beklaagde herhaalde malen
om niet te zeggen dagelijks boter vervaardigde om deze
te verkoopen in den sluikhandel.
Dat beklaagde bekende room af te scheppen van zijn
melk welke hij volledig moest leveren aan de melkerij
Dat a contrario daaruit mag afgeleid worden dat
beklaagde een gedeelte van zijn melk niet afleverde aan
de hem toegewezen melkerij
Aangezien beklaagde de steekkaart van zijn veestapel
niet kan voorleggen
Aangezien uit al de voornoemde feiten d»ent afgeleid
te worden dat de gedragingen van beklaagde niet te
verrechtvaardigen zijn en oorzaak zijn van de bestaan
de onregelmatige praktijken.
Dat beklaagde, als schepene zijner gemeente, aan
zijn medeburgers het goed voorbeeld dient te geven
Aangezien feit III ten laste van betichte niet genoeg
zaam bewezen is
Gez en de teil laste van beklaagde gelegde feiten de
inbreuk uitmaken op art. 2 van het besluit van 17-8-40,
op de productie van koemelk art. 1, 8, 10 en 11 van
het besluit van 17-8-40 betreffende het vervaardigen
van boter; art 2 van de verordening van 15 Mei 1941
in uitvoering van het besluit van 19-4-41, betreffende
den inventaris van den veestapel
Aangezien de bovenvermelde feiten- (I, II en IV) de
uitdrukking zijn van één en hetzelfde misdadig inzicht,
dat slechts één straf dient toegepast
BESLIST DAT
1) De hooge:vermelde beklaagde moet storten binnen
de acht dagen op Postrekening 2089 van den Heer
Ontvanger der Geldboeten en Gerechtskosten te Brugge,
de som van 6.100 fr. (zes duizend en honderd frank)
wesens boete ingevolge hooge:vermelde inbreuken.
2) Verbeurdverklaring van de inbeslaggenomen wa
ren en voorwerpen, met uitzondering van het boter
papier.
3) Aanplakking van een uittreksel van het vonnis
gedurende 14 dagen aan het gemeentehuls van de woon
plaats van beklaagde en aan den gevel van zijn hof
stede
4) Publicatie ln twee weekbladen van de streek van
gedaagde, zrinde HET YPERSCHE en DE POPE-
RINGENAAR Kosten dezer ten larie van beklaagde,
invorderbaar zijnde enkel op voorlegging van faktuur.
5) Het hu'dig vonnis zal afgelezen woiden in zi n ge
heel door den veldwachter van Bikschote, op den eer
sten Zondag volgend op de beteekening van huidig von
nis, na iedere mis.
6) Verwijst beklaagde in al de kosten, hedén begroot
op aanplakkingskosten 130 fr., onverminderd de pu-
•blikatiekosten en alle verdere kosten.
Deze beslissing Is ingevolge art. 16 van het besluit
van 15-2-41, uitvoerbaar bij voorraad, niettegenstaande
alle verhaal.
Aldus beslist te Brugge, den 31 Januari 1942.
De Gouverneur,
M. Bulckaert.
De Heeren aandeelhouders worden verzocht de Ge
wone Algemeene Vergadering te willen bijwonen die zaJ
plaats hebben op Maandag 16 Maart 1942. te 18 uur
in het Hotel du Sultan te leper.
DAGORDE:
1) Verslag van den beheerraad en van het College
der commissarissen.
2) Goedkeuring der balans van de rekening van
winsten en verliezen.
3) Ontlasting te geven aan de beheerders en cum
missarissen.
4) Statutaire benoemingen.
Neerlegging der titels op den maatschappelijkeri ««te!
te leper.
groot aantal BURGERSHUIZEN, zich wenden
G. BOURDEAU, 76, Rijselstraat, Yper. <3219)
met klein hofje in stad. Schrijven D. V. 75
bureel van 't blad. (3256)
met inrijpoort en achtermagazijn, Rijsselstraat,
15, Yper. Zich wenden bij Wed. Maur. Gillis-
Devos, 8, Rijsselstraat. of bij Ch. Verplancke.
Bellestraat, Westoutre. (3259)
aan 350 fr. per maand. Adres t. bureele. (3246)
Hotel-Restaurant, best gelegen, een honderdtal
meter van de zee, centrum van alle verkeer. FIük
ke bebouwing, 24 kamers.
Voor alle nadere inlichtingen zich wenden bij
den Heer Arthur Vanhoutte, Brouwer, Adinkerke,
of Mevrouw Hilaire Lahaye, KiplinglaaD, or 1,
leper.
zoo goed als nieuw. Adres ten bureele (3284)
Automatische vlascher, W.V.Y. A.S.C.L (3285)
en motobroek (overtrek). Roger Liefooghe.
Lange Torhoutstraat, 34, Yper. (32867
St Jacobsnieuwweg, 13, Yper. (3287)
zoo goed als nieuw.
21.
- Zich wenden Tegelstraat,
(3292)
(2 plaatsen) goeden staat, te verwisselen tegen
enkele voituur. Schrijven D. E 14, bureel van
't blad. (3293)
met motor, in goeden staat, minstens 10 liter
Adres ten bureele. (3295)
cuisinièren en feu continus. Julien Barbez, St
Elooi Voormezeeie. (3296)
houten bed, rekenraam met uitleggevende boe
ken. Adres ten bureele. (3297)
MEN VERLANGT TE KOOPEN PER OCCASIE
Adres Verkoopzaal, Dixmudestraat, 67, Yper.
(3279)
zoo goed als nieuw. Adres ten bureele. (3300)
Adres ten bureele. (3283)
om in café te helpen. Boesinghestraat, 20,
Yper. (3294)
voor bureel te Yper. Antwoord en offer zijn te
richten aan V. B. K. bureel van 't blad
