22e jaar, Nr 47
Prijs 0.75 fr.
Vrijdag 13 Maart 1942
NIEUWS NOTARIEEL - 6. A A N KO N D I G I N G S W E E K B L A D
VOOR HET ARRONDISSEMENT YPER
Uitgever
DUMORTIER, 34, Boterstraat
Tel. 500 YPER
PLICHTSBESEF
BEVOORRADINGSDIENST
Vischverdeeiing
BELANGRIJK BERICHT
Contracten voor Provisieaardappeien
(half vroege en late soorten)
RIJWIELTAKS
Bericht aan de Geteisterden
WINTERHULP IEPER
Groot KAARTSPELTORNOOI
HET YPERSCHE
ABONNEMENTSPRIJS
Voor Belgiëéén jaar 36.00 fr.
zes maanden18.00 fr.
Men kan inschrijven
in alle Belgische Postkantoren
TARIEF van AANKONDIGINGEN
op aanvraag aan de Drukkerij Dumortier
34. Boterstraat. Yper
Tel. 500 - Postch. 46.173 H. R. Yper 220
***MMnwMMiHHnnnnnnHnMMMni|MnMn
nmiPiwBniruu'jw
De regelmatige vervulling onzer kleine plichten
vergt meer wilskracht dan men meent. Ze schij
nen zoo onbeduidend, dat men zich gemakkelijk
inbeeldt geen gewicht te moeten hechten aan een
voorbijgaand verzuim. We denken zelfs, dat het
de moeite niet loont hiervoor onze wilskracht te
verbruiken. Maar van lieverlede neemt onze on
bezorgdheid de bovenhand we zien onze kleine
verplichtingen met den dag meer en meer ver
waarloosd en de ontevredenheid zich van ons
meester maken.
We zouden den last onzer kleine plichten ge
voelig verminderen, als we wat meer orde en
nauwgezetheid aan den dag legden. We zouden
hem bijna niet voelen als we alles op zijn tijd
deden en elk voorwerp op zijn plaats hielden.
Buiten het nut voor onze gezondheid, geeft
vroeg opstaan ons betere luim en doet het ons
enorm veel tijd winnen.
In een huishouden dient men vooral op de
kleintjes te letten te laat komen bij het eten,
niet gereed zijn wanneer een ander u opwacht
om uit te gaan, een kwartiertje later komen dan
men overeengekomen is voor een afspraak, dat
alias zijn bagatellen, maar hunne herhaling is
zeer vervelend voor anderen.
Sommige personen verlaten hun huis niet zon
der hier <J daar een nieuw gedacht te ontdekken
voor de inrichting van hun huis. Wat zij elders
gezien hebben dient meermaals om woning of
tuin Ie verbeteren of te verfraaien. Zulke men-
schen verstaan den kleinen plicht niet alleen van
hunne woning comfortabel in te richten maar ook
van ze aangenaam te maken.
Men achte zulke zorgzaamheid niet beneden
djn waardigheid. Menschen zonder schoonheids
begrip geven hunne vertrekken doorgaans een
droevig aanzien. Met hun kleeding is het niet
beter gesteld. Voor hen bestaat de vooruitgang in
kleine dingen niet. Hun gemis aan smaak doet
hen dan ook in wanorde en onzindelijkheid ver
vallen.
Een vroolijke stemming is noodig voor allen.
Zij is de zonnestraal, die het landschap zijn volle
schoonheid schenkt. De groote plicht en de groote
toewijding verliezen veel van hun kracht, van
hun nut en uitwerking, wanneer ze niet voltrok
ken worden in den geest van opgeruimdheid. De
kléine plicht en de kleine toewijding hebben hoe
genaamd geen waarde wanneer ze niet verlicht
zijn door de vroolijke straling van een zacht en
rustig humeur.
We moeten tevreden zijn met weinig en ons
ook daarmede verheugen. Gevoelen wij ons niet
gelukkiger in het bijzijn van personen, die steeds
tevreden en voldaan zijn dan van onverschilligen
en knorrepotten Laat ons dan op een beminne
lijke manier de diensten aannemen, die men ons
bewijst en de' anderen steeds behandelen gelijk
we zelf willen behandeld worden.
Wie aandachtig toeziet, bemerkt alras dat de
kleine verplichtingen uit dezelfde bron spruiten
als dé groote. De rechtvaardigheid is de spil waar.
op de samenleving draait en het uitgangspunt
van vele maatschappelijke deugden. Zij is de
redding van het menschdom, indien elk zich naar
hare voorschriften wilde schikken. Kent zij aan
ieder natuurlijke rechten toe, zoo legt zij ook aan
ieder overeenstemmende plichten op.
Wilt gij aanspraak maken op uw recht, vervul
dan onberispelijk uw plicht. Tot hiertoe schijnt
de wereldorde geweest te zijn recht eischen en
plicht vergeten. Hieruit moesten de grootste wan
toestanden voortkomen voor de maatschappij en
met hen stoffelijke en zedelijke ellende.
Wie een nieuwe wereldorde wil opbouwen, moet
beletten, dat de onderlinge onrechtvaardigheid
altijd dieper en vaster wortel schiet.
Daarom moet ieder zijn plicht begrijpen, want
zonder plichtsbesef geen maatschappij. Plichts
besef is de stille kracht, waardoor het recht op
aarde zegeviert.
Doch plichtsbesef alleen volstaat niet, want be
halve de wil om zijn plicht te doen is noodig de
wetenschap, waarin die plicht bestaat.
Dit laatste heeft men wel bij den door den
eenen mensch aan den anderen voorgeschreven
plicht, dat wil zeggen bij ondergeschikten, maar
niet bij den zelfvoorgeschreven plicht, te zeggen,
bij niet-ondergeschikten.
Bij ondergeschikten is er nog een andere plicht
dan de hoogerstaande voorgeschrevene en deze
is geen andere dan de welwillendheid.
Die plicht moet zooveel mogelijk volvoerd wor
den.
Kan deze plicht der welwillendheid niet ten
uitvoer gebracht worden, dan moet de door an
deren voorgeschreven plicht daar volvoerd wor
den.
Daar kan het slechts heeten Doe wat ge moet
doen, wat er ook gebeure
Daar moet stipt gehoorzaamd worden aan het
gegeven bevel, zonder naar dep uitslag te vragen
en zelfs niet naar het doel.
Klaar en duidelijk blijkt hieruit, dat er nog
iets hooger i's dan de menschelijke vrijheid en
de zoogezegde rechten van den mensch na
melijk de plicht van den mensch.
Strikt genomen zijn wij allen ondergeschikten
van den wetgever. Maar het onderscheid van den
man van karakter en den karakterloozen bestaat
hierin, dat de eerste zich vrijwillig aan de wet
onderwerpt, terwijl de laatste dat enkel doet uit
vrees voor bestraffing.
Wie met een goed karakter begaafd is, laat de
welwillendheid zooveel mogelijk voorgaan, maal
laat de onderworpenheid aan de wet terstond
volgen, omdat hij beseft, dat het zoo zijn moet.
Plichtsbesef is de spil waarrond ons karakter
draait.
Het is de bron waaruit ons karakter ontstond
en de oorsprong vap al het goede, dat op deze
wereld is of zijn zal.
Zonder wet geen maatschappij.
Zonder maatschappij geen recht.
Zonder recht geen geluk.
Zonder plichtsbesef en welwillendheid zoekt
gij tevergeefs den beschaafden mensch.
De groote wijsgeer KANT schrijft aan het slot
van een philosophisch geschrift dat alleen te ver
staan is voor wie zich met ernstige, taaie studie
daaraan wijdt
Twee dingen vervuilen het gemoed met altijd
nieuwe en toenemende bewondering en eerbied,
hoe vaker en dieper zich het denken daarmee
bezig houdtde sterrenhemel boven mij en de
moreele wet in mij.
Denk van dit citaat wat ge wilt. Eén ding is
zeker, dat het ons voert in de buurt van den
plicht. Wonder is het, dat die dorre schrijver tel
kenmale ontvlamt in enthousiasme, wanneer hij
dit onderwerp beroert en andermaal uitroept
«Plicht! gij verheven groote naam... Waar is de
oorsprong uwer waardig en waar vindt men de
wortel van uw edele afkomst?...»
Wij willen ons door deze vraag openstellen
voor de, helaas door velen vergeten, geloochende
of zelfs verachte waarheid, dat de plicht in het
menschenleven een onoverschatbare zegen is.
Hij achte zich gelukkig, die een taak te vol
brengen heeft of de vreugde kent van een in vrij
heid aanvaarde opdracht te mogen volvoeren met
opoffering van gemakkelijk bereikbaar genot of
tenkoste van ontberingen als het moet.
Gelukkig is de mensch, die in zijn plichten, ta
ken en opdrachten Gods geschenken en genade
gaven ontdekt heeft. Maar het gebeurt wel meer,
dat wij alleen, of met elkaar, of voor elkaar, of
tegen elkaar deze gaven en kansen verknoeien.
Wij mogen ons verheugen, dat hiermede de ge
nade niet is uitgeput.
God eischt immers ons zelf, ook na elke mis
lukking, om slechts te werken en te leven voor
De N. L. V. C. heeft de vergunning voor den verkoop
van visch toegekend aan de volgende firma
LITIÈRE Lucien, Kauwekijnstraat.
O
Vanaf heden zijn de formulieren ter beschikking ran
de bevolking van Yper, aan 1 frank per contract in
vijf exemplaren, op het bureel «LANDBOUW (le ver
diep), Boterstraat. 13.
Ik houd er aan nogmaals er op te wijzen dat een
ieder zich zou inspannen om vrijelijk een contract af te
'riten met een landbouwer.
De uiterste datum is vastgesteld op 15 Mei 1942 Na
dien mogen de gemeentebesturen geen contracten meer
in ontvangst nemen.
Yper. den 13 Maart 1942
De Burgemeester J. Vanderghote.
De taks ten voordeele der Stad, is gebracht van
5 frank op 7 50 frank. Deze som wordt vanaf 17 Februari
geïnd d.oor den Heer Ontvanger der Belastingen ter
zelfder tijde, als de Provinciale taks
De per sonen welke zich eerte rijwielplaat aangeschaft
hebben, vóór den 17 Februari, en dus slechts 37.50 fr
in plaats van 40 frank betaald hebben, zijn verplicht,
vóór 1 April, het verschil, 't zij 2.50 frank, aan de Stads
kas te storten Zij gelieven het ontvangstbewijs hunner
nieuwe rijwielplaat mede te brengen
De Burgemeester- J. Vanderghoto.
Het Provinciaal Commissariaat voor Wederopbouw
der Provincie West-Vlaanderen deelt mede
Vele geteisterden hebben vroeger reeds aangifte ge
daan hunner oorlogsschade bij het Ministerie van Fi
nancies of bij de gemeente, of bij plaatselijke comitei-
ten of commissies, of hebben een leeningaanvraag in
gediend om de geleden oorlogsschade te herstellen.
Het Provinciaal Commissariaat houdt eraan deze per
sonen te verwittigen dat dit hen niet ontslaat van de
verplichting ingevolge het besluit van 15 Maart 1941. om
vóór 30 Juni 1942 een nieuwe aanvraag tot vaststelling
en schatting van oorlogsschade in te dienen.
De noodige inlichtingen dienaangaande kunnen be
komen worden op de zitdagen die in verscheidene ge
meenten worden gehouden door een gespecialiseerd be
diende van het Provinviaal Commissariaat.
ZONDAG 22 MAART 1942
te 4.30 uur namiddag
in het Hotel Continental
Bijzonderheden in Winterhulp-Kroniek
in dit blad.
Hem, voor zijn verantwoording en tot zijn ver
heerlijking.
Dit laat ons toe onzen moed onuitputtelijk te
vernieuwen.
Het is n'et noodig te hopen om te ondernemen,
noch te slagen om te volharden. Voor den chris
ten staat dit woord tegen den achtergrond van de
onverwoestbare hoop gegeven door de boodschap
Uw arbeid zal niet ijdel zijn.
In deze tijden is de oproep tot plichtsbetrach
ting van de grootste beteekenis. Niettegenstaande
wij ontnuchterd bij puinen staan en ons werk bij
de handen schijnt af te breken, mogen wij ver
wachten, dat het bekende woord van den profeet
ook aan ons zal bewaarheid worden
Die den Heer verwachten zullen de kracht
vernieuwen, zij zullen opvaren met vleugelen
gelijk de arenden, zij zullen loopen en niet
moede worden, ze zullen wandelen en niet mat
worden