Kleine Aankondigingen
Radio, rijwiel en waschmachien
ZEER SCHOONE MEUBELEN
3721 DENNEN van 14/40 cm.
ALLERHANDE NIEUWS
Geen gas-, geen kolen-, geen butagas meer.
HET TPEHSCHE 25 - 9 - 1942
Studie van Deurwaarder néniré V. K««>gi<>r
bik smulde straal, 41, leper,
o
BI) Rechtsmacht
«■'EWBitRK VERKOOPING
van een
Op Zaterdag 3 October 194 2
te 10 uur 's morgens,
op de Vandenpeereboomplaats, te leper (achter St Maartens
kerk),zal deurwaarder RoeotERS voornoemd, overgaan tot den
openbaren en rechterlijken verkoop van wat volgt, te weten
Een radio in nieuwen staat een waschmachien met
aiotor merk The Queen een mansrijwiel met twee goede
banden.
Komptante betaling zonder kosten.
Studie van Deurwaarder Ibe>etii*é - V. Roegiern
Diksmuidestraat, 41, leper.
o
Merkwaardige Openbare Verkooping
van
OP DINSDAd 6 OCTOBER 1942
om 2 uur stipt namiddag,
in de zaal LAPIERE te IEPER. d'Hondtstraat, zal deur
waarder Roeoiers voornoemd, overgaan tot de openbare en
vrijwillige verkooping van volgende meubelen, te weten
1) Een prachtige slaapkamer in mahonie [acajou), stfll
Louis XV. bestaande uit een kleerkast met spiegels, een
linnenkast met spiegel, bed, lavabo, nachttafel.
21 Een moderne slaapkamer in eik. bestaande uitkleer
kast met spiegel, bed, lavabo, nachttafel.
3) Een slaapkamer in notelaar, bestaande uit kleerkast
met spiegel, bed, lavabo, nachttafel.
4) Een zeer schoone moderne eetkamer tn eik, bestaande
uit buffet dressoir, tafel met verlengsels, zes stoelen,
spiegel.
5) Een eetkamer in eik. bestaande uitgrooten dressoir,
tafel met verlengsels, zes stoelen met zit in leder, spiegel.
Een eetkamer in notelaar, bestaande uit dressoir,
tafel, zes stoelen.
7i Een salongarnituur, bestaande uit canapé, vijf
stoelen, tafel.
8) Een prachtige biljart met billen en stokken.
9) Een piano 10) Verscheidene kleerkasten in acajou
en notelaar met spiegels, buffet in acajou, buffet renaissance
In eik, linnenkast in notelaar met spiegel bed in notelaar,
dressoir in acajou, lavabo in acajou, wollen matras, ver
scheidene tafels, stoelen, spiegels, enz.
Tentoonstelling den dag der verkooping van 9 tot 12 u.
Gezien de belangrijkheid der verkooping zal deze stipt
beginnen te 2 uur
Gewone voorwaarden Komptante betaling.
Ministerie van Landbouw en Voedselvoorziening
Ministerie van Financiën
Restuur van Waters en Bosschen.
v O
Openbare Verkooping bij Inschrijving
van
wassende in 't domeinbosch te ZONfiEBEKE (één lot).
—o
De Heer Ontvanger der Domeinen te Hooglede, leper-
straat, 43, zal overgaan tot de opening der inschrijvingen op
Maandag 5 October 1942, om 10 1/2 uur, ten zijnen
kantore.
Vooi waarden Kosten 10 7.- Koopers moeten voorzien
zijn van een machtiging van de Houtcentrale en van de noo-
dige aankoopbons.
De inschrijvingen op ongezegeld papier moeten per aange-
teekend schrijven gezonden worden aan den Heer Ontvanger
der Domeinen te Hooglede, ten laatste op 3 October 1942,
tegen 10 1/2 uur 's voormiddags.
Voor verdere inlichtingen zich wenden ten kantoor der
Romeinen te Hooglede.
UITTREKSEL VAN VONNISSEN
Bij beslissing van den Heer Arrondissementscommis
saris van leper.
BOUTON Magdalena, Kleine Branderstraat, te Vla
■vertinge wordt veroordeeld totEene geldboete van
Vijfduizend Franken (5000 Fr.) wegens verkoop van
aardappelen en eieren tegen overdreven prijzen. Shil
ling der inrichting gedurende twee maanden vanaf de
beteekening van het vonnis
Met publicatie van een uittreksel van het vonnis in
de plaatselijke weekbladen «HET YPERSCHEen
«DE POPERINGENAAR»
Met verwijzing tot de kosten dezes en van publicatie
Gedaan te leper den 16 September 1942.
o
Bij beslissing van den Heer Arrondissementscommis
saris van leper.
LAVA Adrien, tabakfabrikant te Poperinge Veurne
straat. 16. wordt veroordeeld tot: Eene geldboete van
Vijfduizend Franken (5 000 fr.) wegens niet rationeele
verdeeling van tabak aan verbruikers.
Met publicatie van een uittreksel van het vonnis in
de plaatselijke weekbladen «HET YPERSCHE» en
DE POPERINGENAAR
Met verwijzing tot de kosten dezes en van publicatie
Gedaan te leper, den 18 September 1942
(get WILLEM BOONEN.
PLANTAARDA PPELEN
Begin October aankomst van 120 ton Itollaadache
es Duitscbc planters Laat U tRdig inschrijven bij
de recbtstreckschs invoerders.
Herman VAN BATENBURG
Blverding*
Korte Thouroutstraat,
YPER. (3913)
Bericht aan de tabakplanters Wilt gij uw eigen
tabak gesneden en gedraogd hebben, wendt U tot hel huis
Cyr Talpe, Dikkebuschsleenweg, 303-305, leper. (3941)
Michel DBBRUYNB, accordeonist-virtuoos. I* prijs
Jupille, 1° prijs Luik, I' prijs Kortrjjk, solist Radio Kortrijk,
speelt 's Zondags vanaf 4 uur ln Taverne Lllloise, 20,
Koeimarkt, leper.
Ik zoek te koopen Honden
van alle ras en gelijk welken ouderdom. A. Catteeuw, Ge
vangenisstraat. 1. Yper. (3881)
Velobanden
Wielrijders, voor uwe vetobanden en herstellen van lijnwaad,
tringels, overtrekken, enz., wendt U Paterstraat, 1, leper.
Gewaarborgd werk. 13823)
Ik zoek te koopen
Dikke wollen Tapijten
Zich wanden A. Catteeuw, Gevangenisstraat, 1, leper.
(3862)
Te koop Zwarte veston en gilet
als nieuw. Adres ten bureele. (3877)
Te koop Winkeltoog
met schrijflessenaar, laitestoor en W. C. mei chasse.
Adres ten bureele. (3820)
Vraagt werk Meisje van den buiten
enkele dagen per week. Adres ten bureele. (3892)
Gevraagd
Jongen van 15 tol 17 jaar bij DEVOS DANIEL, smid en
velomaker, Plaats, 16, Dickebusch. (3901)
Vraagt plaats Meisje
oin te naaien, kent dsn stiel Adres ten bureele.
Gevraagd Werkvrouw
voor den Vrijdag. Adres ten bureele.
(3908)
(3909)
Gevraagd Goede meid
voor alle w«rk. Adres ten bureele.
(3917)
Gevraagd Meisje
om in huishouden te helpen. Geen inwoon. Adres tsn bu
reele (3930)
Geel en Zwart Wagen vet
bij DEVOS DANIEL, Plaats, 16, Dicbebosch. Bijzondere
voorwaarden voor voortverkoopers. (3900)
Te huur gevraagd Burgerswoning met onge
veer 1000 vkm. grond of hof voor nu of later. Adres ten
bureele. '3933)
Voordeelige geldbelegging. - Te koop Zes
welgelegen en welonderhoudcn huisjes. Voor inlichtingen
Schrijven bureel van 't blad n' 142. (3935)
Over te laten Schoone Coiffeursalon voor
dames en heeren. gehouden sedert 15 jaar, goede opbrengst.
Voordeelige voorwaarden. Zich wenden, Taillteu 5, rue du
Rivage, Waasten. (3928)
Te koopTraamkar en monturing van een paard.
Maarschalk Frenchlaan, 39, Yper. (3927)
Te koop Groote Colonnestoof met buizen, alles
een jaar nieuw. Kaai West, I, Yper. (3931)
d-
Te koop Radio S B.
ten bureele.
Te koop goede voiture, wielen met zwaar beslag,
patent as met ressorts. Kasteelstraat 56, Oostvleteren. (3934)
R. zoo goed als nieuw. Adres
(3932)
Te koopDamesvelo met vooroorlogsche banden.
Hovenier Kasteel Ancion, Meenensteenweg. 13940)
Zoekt te koop Clmenten kot, gedekt met eternit
of gaivanisè, liefst van rond de 80 m2 groot. Adres
Veurnesteenweg, 149. (3942)
Te knop Electrlsche motor 2 Paardenkracht,
gaande op stroom 110-220, bij Devos Daniël, Plaats, 16,
Dikkebusch.(3943)
Wie verkoopt mij balatum 3 m. op 4 m Adres
ten bureele. (3944
Oevraagd Goede meld, reeds gediend hebbende,
voor heerenhuis. Zich wenden El verdingestraat, 23, leper
13929i
Vrsagt plaats Meisje 19 jaar om te leeren naaien.
Maria Temperman, Vierstraat, 303, Kemmel. (3936)
Gevraagd Deftig meisje, goed van kost. Adres ten
bureels. (3938)
Bristol Hotel leper vraagt meld voor alle werk. <3939)
Men vraagt naaister om ten huize te komen ver
maken en herstellen. Adres ten bureele. (39451
Gavraagd Meisje voor Café en Keuken,
minstens 19 jaar. Adres ten bureele.
Gevraagd Twee mannen om te diepgronden.
Zich wenden Dikkebuschsleenweg, 303, leper. (3948)
Heropening van de Café DE MOOIE MOLEN
Basculestraat, 23. gehoaden door Me Marie Hollevoet Wed.
Landerwijn. Peste dranken en 's Zondags muziek. (3937)
VROEDVROUW
(Diploma grootste onderscheiding
der Pro- inciale school Oost-Vlaanderen, te Gent).
LENA GEVAERT
El verdingestraat, 10, leper
beveelt zich aan in de gunst van de bevolking der stad
en der aanpalende gemeenten. (38141
YPER. Diefstallen. Verleden week Donderdag
werd door den Heer schepen Blebuyck Eugène, Meenen
steenweg, vasfgesftld dat er ongeveer 100 aardappelstruiken
uitgetrokken waren op zijn veld, gelegen langs de Oude
Kortrijkstraat.
Zaterdag laatst stelde Hullaert Charles, wonende Lin-
dendreef, vast dat er een houten afsluitingspaal van omtrent
3 m. lengte gestolen was uit zijn moestuin gelegen tusschen
de Lindendreef en de Hasculestraat.
Uit een aanpalenden moestuin, gebruikt door Vande-
pitte Alexander, wonende Oude Houtmarktstraat, werd even
eens een houten paal der afsluiting ontvreemd Zulks werd
Maandag door den benadeeligde bestatlgd.
Landbouwer Kinget Urbain. wonende Meenensteen
weg, bemerkte deze week Donderdag dat er op zijn land een
honderdtal aardappelstruiken gerooid werden en ook nog
ongeveer 25 kg. boonen gestolen, welke in kleine bosjes
vergaderd op het veld te drogen stonden.
MERKEM. Brand. Op de hotstede van Frvn A.,
wonende Brandhoek, geraakten twee schelven rogge, haver
en gerst in brand en werden totaal vernield.
BOES1NGHE. Uitgegleden. Verleden week Vrij
dag, in den namiddag, was Eeiw. Heer onderpastoor Demey
per velo uitgegaan om een zieke te bezoeken, doch gekomen
op de brug is hij zoo ongelukkig uitgegleden dat hij in zijn
val den schouder ontwricht werd. Door toegesnelde perso
nen opgenomen, werk hij dadelijk naar het O. L. Vrouwhos
pitaal van Yper gevoerd, waar hem de noodige zorgen toe
gediend werden. Hierna mocht hij terug huiswaarts keeren
en naar wij vernemen is hij thans reeds aan de beterhand.
GHELUVeLT- Brand. Op het gehucht De
Zandberg hebben twee wagons van den buurtspoorweg,
dewelke met vlas geladen waren, vuur gevat. Niettegen
staande alle pogingen slaagde men er niet in den brand, die
naar men vermoedt door enkele vuurgensters van de locomo
tief vetoorzaakt werd, tijdig te blusschen, zoodat de twee
geteisterde wagons volledig werden uitgebrand.
Tabak aangeslagen. Op het groote baanvak Ieper-
Meenen werden 's nachts door de rijkswacht een paar moto
rijders lot staan gebracht. Ze sloegen ijlings op de vlucht,
voeituig en een aanzienlijke partij tabak achterlatende.
Op de hoeve van de gebroeders Vandel. werd een perso
nenauto, beladen met 270 kgr. ongesneden tabaksbladeren,
door de rijkswacht aangeslagen.
GHELUWE- Diefstal- Ten nadeele van landbou
wer Deleu hebben dieven een groote boeveelheid tabak,
welke in de tabaksteiling te drogen hing, gestolen en op zijn
aardappelveld ook nog een aantal struiken gerooid.
Hoefslag. Verleden week Vrijdag, tijdens het werk,
heeft de 20 jarige landbouwer Vermeerscb Julien een stamp
van zijn paard gekregen op den buik. Hij liep hierbij nogal
vrij erge inwendige kneuzingen op en moest naar het O. L.
Vrouwhospitaal te Yper overgebracht worden, waar h(j een
heelkundige bewerking onderging. Zijn toestand Is thans
geruststellend.
STaDEN. Dief ontdekt. Tengevolge van een aar
dappeldiefstal bij landbouwer Casler, werd een huiszoeking
gedaan bij zekeren Vers. J., bij wien een gedeelte der gesto
len aardappelen teruggevonden werd. Dc overige waren reed»
aan andere personen verkocht.
ZONNEBEKE- Boonen ontvreemd- In den la
ten avond hoorde landbouwer A. Durnez een verdacht ge
rucht «p zijn akker. Toen hij naderbij kwam, zag hij een
drietal personen, waaronder een vrouw, op de vlucht slaan.
Rond de 300 kgr. boonen werden ontvreemd. Een deel van
den buit werd wat verder teruggevonden.
Rogge aangeslagen. Zekere Victor Cott. uit Gulle-
gbem. werd door de rijkswacht betrapt met 50 kgr rogge
die aangeslagen werd
Brand. Bij landbouwer G. Ty aert, Maerlestraat, ont
stond brand in den tabakhast. Gansch de partij tabak ging
in de vlammen ep. Dank aan het spoedig optreden der pom
piers bleef de hast gevrijwaard.
WINTERHULP LANGEMARK
Prachtige Galtm-etnvond
Op Zondag 27 September a te 17 u., In dt feest
zaal der Klerkenstraat, ter gelegenheid der KERMIS,
Prachtig Knnatcabarct door Elck wat Wils uit Brugge.
Alwie houdt van fijne humor, heerlijk gezang en schitte
rende muziek, kome hoore# zien en meezingen 3 uren
om te gieren Toegangskaarten tegen 8 en 5 fr.
Ten voordeele van Winterhulp Langemark.
Plaatselijk Comité voor Winterhulp Langemark
Burgerlijke Stand van leper
van den 17 tot den 23 September 1942
GEBOORTEN Vitse Nelly, Recollettenpoort, 5, van
Voormezeele Degrendet Willy Recollettenpoort. S. van
Reninge. - Pauwels Jeannine, Recollettenpoort, 5. Meenen-
straat, 5.
HUWELIJKEN Allemeersch Carolus, z.b. te Merktm
en Symoen Emerence, z.b. te leper. - Van Ingelgem Lode-
wijk, ijzerdraaier en Albrecht Maria, huishoudsterbelden
te leperCamerlynck Mauricelandbouwwerkman en
Soutaer Yvonna. werkvrouw, beiden Ie leper. Vanhove
Mauritius, landbouwer te Langemark en Devos Marie,
z.b te leper.
OVERI.IJuENS Goussey René. 77 j.stoelenmakerr
rchtg Ueclercq Julia, van Reningrlst. Worme Reml,
53 j werkman, echtg. Chrlsliaen Esthervan Nieuwkapelle.
Vandenbriele Cyritlus. 63 j., z b wed. Gouwy Elodie,
wed Cornillie Clementina, Rijselstraat, 133. Dequidt
Roger, 27 j., landbouwwerkmanongehuwd, van Watou.—
Figoureux Margareta, 25 j., huishoudster, echtg. Devrektr
Oscar, van Ghyverinckhove. u'HeUem Gerarda, 20 j.,
z. b., ongehuwd, l'ikkebuschsteenweg, 119. Decramer
Valère, H m. leperleestraat, 62. Delahayt Oustavus,
64 j„ z.b., echtg. Cloudt Maria, M. Plumerlaan, 16.
HUWELIJKSBELOFTEN Norbert Fierens. landbouw
werkman te Zonnebeke en Henrietta Debrauwere, dienstmeid
te leper.
Koopt hiervoor een gasvuur gestookt met CARBUUR.
Voor alle inlichtingen of om een toestel in werking te zien,
wendt U bij DEVOS DANIEL, Plaat» 16, Dickabusch.
Deze gasvuren worden met waarborg op factuur geleverd,
tegen rooken of onregelmatige drukking en geven grooter
verwarming dan met gewoon gascomfoor. (Carbuur verze
kerd) Bijzondere voorwaarden voor voortverkoopers. (3898>
Druk. Dumortier, 34, Bot«r«traat. 34, Yper Tel. SW
