NIEUWS NOTARIEEL - 6. AANKONDIGINGSWEEKBLAD
VOOR HET ARRONDISSEMENT VPER
RANTSOENEERINGSTABEL der EETWAREN
De Weg naar de Vrijheid
23° Jaar, Nr 24
Prijs 0,50 fr.
Vrijdag 2 October 1542
BEVOORRADINGSDIENST
WINTERHULP IEPER
Belangrijk Bericht'
Periodieke ijk van de Maten
Gewichten en Weegtoestellen in 4942
vanaf S9 September tot S8 October 194!ü
CINEMA OUD IEPER
Overlijden van den Heer Qustaaf Delahaye
gewezen Schepen van leper
Ontslag en Benoeming van Schepen
te leper
Toegelaten Taxis
STAD YPER CINEMAPROGRAMMAS
ZONDAG 4 OKTOBER 1942
C. S. Yper B -- S. K. Roeselare
VOETBALKRONIEK
Bij C. S. Yper
HET YPERSCHE
STAD IKPKIt
Fietsbanden
De personen die een aanvraag voor fietsbanden hebben
ingediend in de maanden Mei en Juni moeten een nieuw
attest aanvragen bij hun werkgever, en dit attest in dubbel
zoohaast mogelijk indienen bij den Bevoorradingsdienst, aan
winket nr 10.
De belanghebbenden die zulks niet nakomen zullen niat
in aanmerking komen bij de volgende bedeeling van fiets
banden.
Eierbedeeling
Vanaf de maand October 1942 zal wekelijks een bedeeling
van eieren plaats bebben bij de volgende kleinhandelaars
VANDENBROUCKE Jozef De Haernestraat.
SUFFIS Julien, Korte Meerschstraat.
De volgende categorieën personen komen voor deze bedee*
ling in aanmerking 1) Kinderen bsneden de 3 jaar
2) Zwangere vrouwen 3) Vrouwen met kinderen van minder
dandmaanden 4 Teringlijders'met attest van dlspensarium).
De rechthebbenden bekomen wekelijks, op voorlegging
van de melkkaart. twee eieren aan den prijs van 1.80 fr.
per stuk.
Op datum van 1 October werden alle inschrijvingen,
opgenomen vóór dezen datum nietig verklaard, ten
einde tot een nieuwe en volledige controle te kunnen
overgaan Vanaf Donderdag, 8 October, zullen enkel
nog de personen, wier lidkaart de vermelding «Controle»
draagt, als ondersteunden hunnen aanschouwd worden.
De ondersteunden moeten zich persoonlijk aanbieden
op de dagen en uren hieronder vermeld zij moeten
de identiteitskaart van het gezinshoofd en de winterr-
hulpkaart medebrengen
Merk welDit alles geldt slechts voor de houders van
roze kaarten met één of twee kruisjes.
UURREGELING
Maandag 5 October
9 tot 10 uur Beginletters A
B
Van
Van 10 tot 12 uur
Van 14 tot 15 uur
Van 15 tot 16 uur
Van 16 tot 17 uur
Dinsdag 6 October
Van 9 tot 10 uur
Van 10 tot 11 uur:
Van 11 tot 12 uur:
Van 14 tot 15 uur
Van 15 tot 16 uur
Van 16 tot 17 uur
Woensdag 7 October
Van 9 tot 10 uur
Van 10 tot 11 uur:
Van tl tot 12 uur
Van 14 tot 15 uur
Van 15 tot 16 uur
Van IS tot 17 uur
Donderdag 8 October
Van 9 tot 10 uur
D tot en met Def
Deg tot en met Dc
Dc tot en met Dx
E tot en met G
H tot en met I
J tot en met K
L
M
N tot en met P
Q tot en met S
T tot en met U
V tot en met Vane
Vanf tot en met Vanx
Ve tot en met Vx
W tot en met Z
Diefstal op het Minneplein
Verleden Vrijdag hebben wij met verwondering be
sta tigd dat er een vijftigtal kgr. boonen op het Minne
plein gestolen werden Dat er schurken bestaan, die er
niet voor terugdeinzen een versterkend maal van vier
honderd vijftig ondervoede kinderen te stelen, konden
wij ons tot nu toe niet inbeelden
Wij hopen dat deze gewetenloozen aan hun straf niet
aullen ontsnappen
Itr wordt de inwoners ter kennis gebracht dat de
Fwwdteke IJK der maten, gewichten en weegtoeatel-
im, zal plaats hebben voor 1942, in de Stadsmeisjes-
Mbo< Kogelstraat, 58, op Dinsdag 6, Woensdag 7,
Donderdag 8, Vrijdag 9, Dinsdag 13, Woensdag 14,
Donderdag 15, Vrijdag 16, Dinsdag 20, Woensdag 21,
Donderdag 22, Vrijdag 23, Dinsdag 27 en Woensdag
October 1942, telkens van 9 tot 12 uur en van
IX tot 15,30 uur.
leper, den 22 September 1942.
De Burgemeester,
A. Notebaert.
tie ze week, vanaf Vrijdag, de nieuwe superproductie
van UFA, met Znrnli Leander
Let op de dagen en uren der voorstellingen
Vrijdag en Zaterdag, om 7.30 uur.
Zondag, om 2,30 uur. 5 uur en 7,30 uur.
Maandag en l'insdag, am 7,30 uur.
üeldig
zegel
PRODUKTEN
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
13
20
Naar keuze
A. Keukenbrood
B. Meel
C. Deegwaren
D. Biscotten en beschuit, vervaardigd uit tarwemeel, gebuild
tot 72
E. Dieetlevensmiddelen
F. Peperkoek
G. Banketgebak
Gebrande gerst
Onbenuttigd.
Boter
Cichorei
Geraffineerde suiker, kristalsuiker, korrelsulker, kandijsuiker,
vergeoise bruine suiker, ruwe suiker, en naprodukt
Onbenuttigd.
Zetmeelhoudende producten (buiten het niet gerantsoeneerde
aardappelmeel): rijst en derivaten, maïs en derivaten, pud
ding-powder, haverderivaten, peulvruchten, enz.
Onbenuttigd.
Versch en bevroren vleesch, alsook vleeschconserven.
Kunsthonig, invertsulker en vloeibare suiker, suiker- en kandij-
siroop, broodsmeersels
Confituur, gelei, fruit- of bietensiroop, vruchtenmoes, compote
Aardappelen
Oagelijksch: Totaal voor I Hoeveelh. 1 Aantal
rantsoen 1 30 dagen 1 per zegel zegels
225 gr.
6 k. 750 225 gr.
30
166 gr.
4k. 980 166 gr
30
125 gr.
3 k. 750 125 gr
36
125 gr.
3k. 750 125 gr.
30
J75 gr.
5 k. 250 175 gr.
SO
250 gr.
7 k. 500 250 gr.
30
450 gr.
13 k. 500 450 gr.
30
50 gr. 16,5 gr.
3
10 gr.
300 gr. 100 gr.
3
3,33 gr.
100 gr. 3,33 gr.
3
33,3 gr.
1 kg. 333 gr.
3
50 gr. 16,5 gr.
3
30 gr.
900 gr. 30 gr.
30
7,5 gr.
225 gr. 75 gr.
3
7,5 gr.
225 gr. 75 gr.
3
500 gr.
15 kgr. 1 500 gr.
30
De aardappelzegels geven recht op 500 gram aardappelen. De drie volle zegels zijn zonder waarde
Zaterdag laatst, te 10 u., had in St Nikiaaskerk, onder een
machtigen toeloop van volk, de plechtige begrafenis plaats
van den Heer Gustaaf Delahaye, gewezen schepen van leper,
die alhier op Dinsdag 22 September 1942 godvruchtig over
leed in den ouderdom van 64 jaar.
De Heer Delahaye werd den 4 Juni 1921 tot gemeente
raadslid van leper verkozen op de katholieke lijst, en werd
den I Juni 1931 tot schepen van openbare werken benoemd,
om ten slotte den 10 Januari 1939 bet ambt van schepen van
den burgerlijken stand waar te nemen tot wanneer hij, door
het besluit betreffende de ouderdomsgrens getroffen, genood
zaakt werd dit ambt neer te leggen.
Zoowel in den gemeenteraad als in het schepencollege
heeft de Heer Delahaye steeds plichtbewust en trouw de be
langen zijner moederstad en harer bevolking gediend en nooit
deed iemand zijner medeburgers op zijne dienstwilligheid te
vergeefs beroep.
In 1905 trad de Heer Delahaye in dienst van het stedelijk
brandweerkorps van leper en werd er in het jaar 1921 tot
adjudant bevorderd. Verders was hij ook nog lid van den
Kerkraad van St Niklaas, voorzitter van den Christen Mid
denstand en voorzitter der vrije St Jozefsberoepsschool te
leper.
Zoowel tijdens de beschieting van stad in 1914-15 als
binst de beroerde Meidagen 1940 bleef de Heer Delahaye een
der laatsten in stad en, op gevaar af van zijn eigen leven,
waa hij er immer op de bres om de belangen der nog overge
bleven bevolking te behartigen.
Om al deze verdiensten was hij vereerd met de Gouden
Medaille van Leopold II, het Burgerlijk Eereteeken 1914-
19)8, het Eerekruis van le klas, het Burgerlijk Eerekruis 2e
klas, het Eereteeken 2e klas der Mutualiteiten en de Eeuw
feestmedaille
©p het kerkhof werd den lof van dezen goeden burgar, die
om zeggeas zijn leven lang het beste zijner krachten ten
dienste zijner medeburgers stelde, uitgesproken door den
Heer Notebaert, burgemeester, en den Heer Seys, bevelheb
ber van het Brandweerkorps van leper.
Mocht de zoo groote en innige deelneming, welke haar bij
dit pijnlijk verlies betoond werd, een troost wezen voor de
beproefde weduwe. Mevr. Delahaye-Cloudt, en haar talrijke
familie, aan wien wij op onze beurt onze innige rouwbetui
ging aanbieden.
Aan den Heer advokaat G. Berghman werd ontslag
verleend uit zijn ambt van schepen te leper, en in zijn
plaats werd de Heer P. Lesaffer in dezelfde hoedanig
heid benoemd.
Van Maandag morgen 5 October
tot Zondag avaad 11 October 1942 inbegrepea
Raymond LUYTEN, 1, Nieuwstraat.
PATTYN Georges, Fochlaan.
VAN DER BEKE Marcel, Statiestraat.
FLORA
Groote Markt
MAJESTIC
Rijselstraat
De kleine Man
Duitsch gesproken
Verloren Paradijs
Fransch gesproken
Kinderen toegelaten
OUD IEPER
R Coiaertplaats
De Weg naar de Vrijheid
Duitsch gesproken
met Anny Ondra
en Heinz Rühmann
met Fernand Gravey,
Elvire Popesco, Micheline Presle
met Zarah Leander.
Hans Stüwe en Siegfried Breuer
Vrijdag, Zaterdag, om 8 u.
Zondag, 2 J, 5 en 8 uur
Maandag, om 8 uur.
Zaterdag, om 7 t uur
Zondag, om 2 J, 5 en 7 i u.
Maandag, om 7 i uur
Yrl]dag oa Zaterdag, om 7,19 u.
Zondag, om 2 I, 5 en 7 u.
Maandag en Dinsdag, om 7.38n
om 14.30 uur
op het Ypersch Stadium, Augustijnenstraat
Inkomprijs 2 fr. Tribune 1 fr. opleg.
Uitslagen der Matchen van Zondag 27-9-42
II' PROVINCIAAL
F. C. Brugge -
- Deerlijk
3—3
Harelbeke C
S. Brugge
2—5
Izegem R. G
Waregem
5—2
Waregem Sp.
F. C.
Komen
2—2
F. C. Torhout
Houthulst
4-5
IF GEWESTELIJK
B.
F. C. Roeselare
C. S. leper
1—9
W. S. leper
F. C. Komen
3—1
S. C. Meenen
B. C. Poperinge
0—3
S. K. Roeselare
S- K. Vlamertinge
1—7
W. S. Passchendale
Staden
1—9
Klasseering IF Provinciaal
Stade Kortrijk
3
3
6
0
16
5
9
R. C. Harelbeke
4
2
I
1
14
9
5
W. S Houthulst
4
2
1
1
18
12
5
Waregem Sp.
4
2
I
1
14
13
5
F. C. Brugge
4
2
1
1
12
13
5
C. S. Brugge
2
2
0
0
12
5
4
F. C. Izegem
4
2
2
0
13
14
4
F. C. Comlnes
3
1
1
1
7
5
3
C. S. Yper
2
1
1
0
6
4
2
Wevelgem Sp.
3
1
2
0
X
9
2
F. C. Torhout
4
1
3
0
5
12
2
Deerlijk Sp.
4
0
3
1
10
20
1
R. S. Waregem
3
0
3
0
2
16
9
Klasseering
IF Gewestelijk
B
S. K. Reningelst
3
3
0
0
15
5
9
S. K. Vlamertinge 4
3
1
0
18
5
9
W. S. leper
4
2
1
1
12
6
5
S. K. Roeselare
4
2
1
1
10
11
5
C. S. Yper
3
2
1
0
4
3
4
S. C. Bizet
2
1
0
1
5
3
3
F. C. Roeselare
3
1
1
1
3
4
3
S. K. Staden
3
0
1
2
3
4
2
F. C. Comines
3
1
2
0
X
11
2
B. S. Poperinge
3
1
2
0
4
8
2
W. S. Passchendale 4
1
3
0
5
13
2
S. C. Meënen
4
e
4
e
2
19
9
Matchen
van Zondag 4 October
1942
II* PROVINCIAAL
F. C. Brugge F. C. Torhout
R. S. Waregem C. S. Yper
F C. Comlnes Stade Kortrijk
Wevelgem Sp. Waregem Sp.
C S. Brugge W. S. Houthulst
Vrij F. C. Izegem R. C. Harelbeke Deerlijk Sp.
IF GEWESTELIJK B
S. C. Bizet
C. S. Yper
S. K. Reningelst
W. S. Passchewdale
S. K Staden
S. K. Vlamertinge
S. C. Meenen
S. K. Roeselare
W. S. leper
F. C. Roeselare
B. S. Poperinge
F. C. Comlnes
Vrij
F. C. Roeselare I C. S. Ypea 0
Beide ploegen komen met reserven op. Van aan den
opzet wordt er slordig gespeeld en de twee elftallen
spelen gansch den wedstrijd ver beneden hun waarde.
Langs belde zijden bekomt men een paar corners,
die echter niets opbrengen. Club bekomt nog een penal
ty. maar deze wordt nevens gegeven en rust komt met
blanke score.
Na de koffie wordt er een weinig rapper gespeeld
en aan de 15° minuut doelt Roeselare» Club blijft wat
aandringen en bekomt een drietal corners. Maar De
Wulf, in prachtconditie, kan zijn doel voor verder on
heil bewaren.
Ook Cercle bekomt penalty, maar deze wordt door
