Zielmissen
SS tH
Bij White Star leper
Kampioenschap Beginnende Clubs
Westland leper
Matchen van Zondag 11 October 1942
s. c.
Stedelijk Slachthuis van leper
Gevonden en Verloren Voorwerpen
Burgerlijke Stand van leper
Oude Graven op het Kerkhof
St Jozefs Kerk der Carmelieten, leper
BEDANKINGEN
ZONDAGRUST
De Apotheek van
M. VANDAMME, Rijselstraat
is alleen open op Zondag 11 October
In het goedkoopste Meubelhuis
bij Pierre CHRISTIAENS
6 en 10, Noordlaan YPER
2 Jrnm
IET YPERSCHE - 10 - 49*«
vang der match Een bewijs dat Cherchyc en zijn makkers
«vet uithoudingsvermogen beschikken en dat is een niet te
onderschatten «apen
Nemen we de spelers individueel onder het vergrootglas,
dan komen we tot het besluit dat Versaevel en C. Dumalin
zwakker evolueerden ais naar gewoonte, als verontschuldi
ging kunnen ze echter inroepen dat ze alle twee lichtjes
ongesteld waren. Wat Doolaeghe betreft, hij fungeerde
uiterst sekuur. De aanvallers vormden het beste gedeelte der
ploeg Vooral Woets, die onder het motto 't ga gadn een
prachtig doelpunt nette, Cberchye en Deplancke presteerden
goed. M. Dumalin wist na een aarzelend debuut sterk te
eindigen, terwijl André Godderis aan de verwachtingen be
antwoordde. Hg de halts een speciaal woordje van lof aan
het adres van A. i oudry, die. tot bet einde toe. een mooie
party speelde. M. Gauquie, die zich deze week als dokter te
Yper vestigde, was zichzelf terwijl Lesage vorderingen heeft
gemaakt, maar toch die eeuwige oefening.
Volgende ploeg kwam in iyn
Dumalin C.
Doolaeghe C. Versaevel V.
Roudry A. Gauquie M. Lesage A.
WoetsA. DamalinM. DeplanckeA. GodderisA. CherchyeE.
Zondag gaat het tegen de reserven van C. S. Brugge, aan
•nze mannen van Decorte. Debuyser, Danneels^en C" met
ledige handen huiswaarts te zenden. R.
C. S. Ypvr B 4 S. K. Roesnlare 1
Er wordt rap opgezet, maar beide vooriynen missen
schotvaardigheid.
Aan de 30* minuut zendt Dechievre gepast in en Van
Becelaere net nummer 1Aan de 40* minuut schotelt De-
chievre nogmaals den bal voor, ditmaal in de voeten van
Cnockaert, die er nummer 2 van maakt. Roeselare valt nu
verwoed aan en op aarzeling van De Wulf wordt het eerste
tegenpunt genet voor S. K. aan de 41* minuut Rust komt
met 2-1 voor Cercle.
Na de rust is S. K. aanstonds ten aanval en bekomt twee
maal corner, echter zonder succes Op mooi samenspel van
den rechtervleugel zendt Gruwez gepast in en met mooien
kopbal doelt Cnockaert nummer 3 voor Rood Wit aan de
2t>* minuut. Tegen S. K. wordt nog penalty gefloten aan de
41' minuut, die daor Cnockaert wsrdt binnen gegeven.
Einde komt met een verdiende overwinning voor de Cercle-
jengens. Wat zal dï locale derby nu geven, gezien beide
ploegen Zondag laatst aan winnende hand bleven Daar het
•m de plaatselijke eer gaat, zullen beide ploegen wedijveren
•m te zegevieren, alhoewel zulke wedstrijden gewoonlijk op
verdseling der punten uitloopen
De C ploeg treedt ook in bet strijdperk en krygt insgelijks
een derby te betwisten. Aan de C-mannen te bewijzen dat
zij beter kunnen dan bun vriendenwedstrijd tegen W.S. leper,
dien zy met 4-2 verloren
S. K. Roningaitt - W. S loper 1-2
De uitslag die Zondag de liefhebbers deed opkyken was
deze van onze A-ploeg, die S. K. Reningelst in eigen vesting
had geklopt. Hiermede waren ook onze verwachtingen om-
vergekegeld De zege was verdiend niemand herkende onze
krasseiende ploeg van vorige Zondagen. De verdediging was
in 'n brie-dag. terwyi de hatfiyn zijn machtig spel van vroe
ger ten toon spreidde, en de voornaamste bewerker was van
de zege. Ook het middentrio deed zyn best en in de eerste
helft heelt onze benjamin meer gedaan dan hy vermocht
moest bet tqdens de tweede aanval beboeten. Wat by
leper vooral opviel, was bet komblneeren, en het passenspel.
De vooriyn moet nu nog weten kordater te besluiten, wan
neer ze voor doel komt I
Reningslst speelde een moedige partij, met keeper Bafcop
in 'n superieure dag, maar 'n halflijn dis beter kan.
Doelpunten aan de 15' min. schoot J. Tresy hard op
deel buiten bereik van Bafcop. Kort daarop zal de linksbin
nen van S. K op persooniyke poging gelijk stellen. Toen
kreeg W. S. het hard te verduren. Het derde punt werd door
J. Vierstvaete aangeteckend, een mooie kombinatle besluitend
met machtig schot.
White Star B-S. C. L. Bizet 2-0
Onze reserven hebben slechts enkele oogenblikken hun
beste spel uitgepakt. Het eerste punt werd genet door Lief-
hooghe op strafschop, na 15 min. spel. Er moest gewacht
tot halfweg de tweede helft om onze midvoor het tweede
punt te zien netten. A. Vierstraete beeft echter verscheidene
malen in de juiste richting besloten, maar hy vond een beste
doelman op zijn weg. By beide ploegen waren de keepers in
forme
Het programma van Zondag 11 Oktober staat in het teeken
van den stryd tegen Cercle Sportif Yprois. Inderdaad onze
A-ploeg ontvangt op eigen terrein Cercle B, terwijl onze B-
ploeg naar de Augustynenstraat reist om Cercle C te be
kampen.
De hoofdkamp White Star A Cercle B gaat door te
10.15 aar, op het terrein Bruggesteenweg.
EERSTE AFDEELING A
F C Roesbrugge E. Watou
Ex Oostvlcteren E Westvleteren
S K Haringe Union Atjcele
S K. Elverdinghe W S Proven
EERSTE AFDEELING B
Brielen Sport S Lange ma rek
Prior Langemarck F. C Zantvoorde
S K Sint Jullaan E. Boesinghe
S K Zillebeke Vry.
TWEEDE AFDEELING
W S Ten Brielen S K Nieuwkerke
V J Dikkebusch F C Westoutne
G S Voormezeele Hou them Sport
W. S Dranoutre B S. Kemmet
BIJZONDERE RESERVE REEKS
C S Yper W. S. leper
F C Comlneu S. K. Vlamertinge
S K Reninghelst B S. Poperinge
S C Bizet Vrij.
RESERVE REEKS A
S. Proven B. S. Poperinge
mon Abeele F C. Roesbrugge
Watou S- K Viam-TUnge
RESERVE REEKS B
K Zillebeke C S. Langemarck
Boecinge S C. Zonnebeke
C Zantvoorde Prior Langemarck
S Passchendaeie Brielen Sport
RESERVE REEKS C
C Wentoutre Y J Dikkebusch
G S Voormeceele
w s
Uitslagen van Zondag 4 October 194!
Eerste Afdeeling A
Union Abeele Ex. Oostvleteren 41
E Watou S K Elverdinge 41
W S Proven F C. Roesbrugge 25
E Westvleteren S. K Haringe 30
Eerste Afdeeling B
E Boezinge Prior Langemark 33
S K Zillebeke Brielen Sp 32
F C Zandvoorde S. K. St Juliaan 90
C S. Langemark. vrij.
Tweede Afdeeling
Houthem Sp V. J Dikkebusch 32
S. K Nieuwkerke W S. Dranouter uitgest
B S- Kemmel W. S Ten Brielen 36
F C Westouter GS. Voormezeele 73
Bijzondere Reserve Reeks
B. S. Poperinge F C- Comines 13
W S leper S. C. Bizet 20
S. K Vlamertinge S K. Reningelst 100
C S. Yper. vrij.
Reserve Reeks A
S K. Vlamertinge Union Abeele 80
B. S Poperinge E Watou 12
F. C. Roesbrugge W. S. Proven 22
Reserve Reeks B
Prior Langemark E. Boezinge 20
C S. Langemark W S. Passchendale 21
Brielen Sp S. K. Zillebeke 61
S C Zonnebeke F. C. Zandvoorde uitgest.
Reserve Reeks C.
V J Dikkebusch S K Reningelst 11
W- S Dranouter S K Nieuwkerke uitgest.
G S Voormezeele F. C. Westouter uitgest.
B. S. Kemmel. vrij.
BERICHTEN AAN DE CLUBS
1. Op 1 November mogen slechts de wedstrijden voor
Winterhulp doorgaan
2 Het Comiteit heeft beslist slechte de volgende wed
strijden op dezen datum in te richten.
N. O. Westland W. S leper (te Boezinge)
N W Westland B S Poperinge (te Proven).
2) O Westland W S Passchendale (te Zantvoorde).
Z W Westland S. K Reningelst (te Kemmel).
3. N. O. bestaat uit de volgende clubs Abeele. Watou.
Proven. Roesbrugge, Haringe. Westvleteren. Oostvlete
ren. Elverdinge
N. W. bestaat uit de volgende clubsBoezinge. C. S.
Langemark Prior Langemark. Brielen. St Jullaan.
Z O bestaat uitZillebeke. Zantvoorde. Zonnebeke.
Houthem Sp., W S. Ten Brielen.
Z W. bestaat uitVoormezeele. Kemmel. Nieuw
kerke, Westouter. Dikkebusch. Dranouter.
4 Deze clubs zullen tegen 15 October aan het secre
tariaat Westland laten weten welke spelers voor hare
selectie in aanmerking komen. Desnoods kunnen zij
samen een regeling treffen voor het opstellen van de
gemengde ploeg.
5. In reserve-reeks C neemt Bizet met een derde
ploeg de plaats in van bye (vrij) met het volgend
kalender.
11/10—6/12: S K Nieuwerke S. C. Bizet
18/10—13/12: S C Bizet F C Westouter
25/10—20/12: G S Voormezeele S C. Bizet
8/113/1S. C. Bizet V. J. Dikkebusch.
15/11—10/1: S K Reningelst S C. Bizet
22/11—17/1: S C. Bizet W S Dranouter
27/12—24/1: B S. Kemmel S. C Bizet
MAAND SEPTEMBER 1942
Geslacht76 stieren 37 ossen. 60 vaarzen. 44 koeien.
11 nuchter kalvers 148 vette kalvers, 25 schapen. 11
varkens. 3 geiten. 10 paarden. Te zamen 425 dieren.
Werden ten politiebureele aangegeven
Gevonden. Zaterdag 3 October, door M. Spinnewyn
Maurice, Rijselstraat. een regenmantel.
Dinsdag 6, door Mej. Verhaeghe Louise, Meenenstraat, een
paternoster.
Woensdag 7, door M* Descamps Julienne, Boterstraat, een
rozenhoedje in een bruin zakje.
Verleren. Donderdag 1 October, door M* Scheirlynck
Marie, Zaaihof, een donkerblauwe lederen geldbeugel inhou
dende pasmunt en bewys van aangeteekende verzending per
spoor.
Zondag 4, door M. Compernolle André, Meenensteenweg,
een kleederkaart.
Maandag 5, door M. Delanghe Jerome, Rijselstraat, een
vergulden ring.
Door M. Vandenberghe Maria, Meenensteenweg, een brui
ne geldbeugel inhoudende 29 tr. en drie rantsoenzegels n' 1
Dinsdag 6, door M Verhaeghe Emilc, Meenenstraat, een
rywielpomp.
Door M. Decramer Michel, Haiglaan, 30, een ashoedje van
een kinderwagen. Goede belooning voor den vinder.
van den 1 tot den 7 October 1942
Geboorten Vanwildemeersch Marle-Roia, Racolletten-
poort, 5, van Beselare. Velghe Gladys, Paddevijverstraat,
29. Heldenberg Walter, Jules Capronstraat, 1. Carette
Eliane. gecollettenpoort, 5, van Poelkapelle. Caese-
maecker Daniel, Tegelstraat. 13. Vandewalle Roos, Car-
tonstraat, 28. Hendryckx Jacques, Recollettenpoort, 5,
Bruggesteenweg, 100. Couttenye Eric, Recollettenpoort,
5, Neerstraat, 7. Vandenbllcke jeannette, Lladendreaf,
26. Geerardyn Magda, Recollettenpoort, 5, van Nieuw
kerke.
Huwelijken Ossieur Albertus, mekanieker en Derous
Slmone, huishoudster, beiden te leper Versailles Raoul,
handelaar en Delattre Juliana, onderwijzeres, beiden te
leper. Dewulf Plrmin, rykswachter, te Antwerpen en Den
Exter Elisabeth, z. b., te leper.
Overlijden* Lagatie Sophia, 77 j z. b., weduwe Vienne
Auguste, Capucieaenstraat. Monteyne Emma, 85 J., z. b.,
wed. Liégeols Julianas, Boterstraat. 33. Hausple Mauri
tius, 42 j., brouwersgast, echtgenoot Engelaere Irma. van
Beselaere. Vermeuten Emillus. 74 j z. b., wed. Deleye
Maria-Ludovlca, Rijselstraat, 133. D'haenen Monique, 9 j.,
10 m., scholierster, Cartonstraat, 8. France Octavia, 71 j.,
z. b., echtgenoote Arfeuille Ernestus, Poperlngesteenweg,
16. Simoen Rerthe, 50 huishoudster, echtgenoote Sen-
nesael Valere, Bruggesteenweg. 67. Loridan Julia. 37 j.,
dienstmeid, ongtbuwd, G. de Stuersstraat, 8. Verleure
Gabrielle, 20 j., naaister, ongehuwd, Poperlngesteenweg,
105. Butaye Marle-Jeanne, 8 J., z. b., van Houtem bij
Veurne. Van Imscboot Petrus, 73 z. b., echtg. Pau
wels Leonle, Dikkebuschsteenweg, 65.
Huwelijksbeloften Oerardus Martein, rykswachter, te
Elsene, en Paula Dezeure, strijkster, te leper. Robert
Baecke, brouwersgast, en Marguerite Ligneel, werkvrouw,
betden te leper. Jules Isebaert, apotheker, te Gavere, en
Jenny Devos, z. b te leper. Camllle LozJe, smid, te Dik
kebusch. eu Marle Sampers, z. b.. te leper Audré Vau-
damme. eerste wachtmeester der R|kswacbt, te leper, eu
Esther Watteyae, landbouwster, te Woumeii.
De parken waar de begrafenissen der valwassenen zijn
gedaan geweest tijdens ét jaren 1930-1931, alsook de grond-
vergunningen van 20 jaren, genomen in de jaren 1920 -
1921 - 1922, zullen eerstdaags opnieuw gebruikt worden.
De herinneringsteekens zullen door de familie's voor
1 November a.s. moeten weggehaald worden
Na dezen datum zullen ze ambtswege weggeruimd wor
den. Voor alle verdere inlichtingen wende men zich tot den
Bestuurder der Lijksiatttn ofwel ten burtele van den
Burgerlijken Stand.
De Ambtenaar van den Burgerlijken Stand,
'get.) Piet Leseffer.
Zondag 11 October 1942, begint het Plechtig Octaaf ter
eere van deH. M. Theresia van Jezus.
Te 9 1/2 u Plechtige Hoogmis.
Te 5 u. Plechtig Lof en Sermoen.
De weekdagen te 7 u. Mis, waarna Onderrichting. Te 6
u. Lof waarna Sermoen.
I ronder dag 15 October Feestdag van de H. M. Theresia.
Te 9 u Plechtige Hoogmis. Te 6 u Plechtig Lof, ge
zongen door het St Jozefskoor
Pit Pelicane. Voor soprano en alt solo en koor. K. Kempter.
2. Sub tuum praesidium. J. Mitterer.
3 Regis superni nuntia. G. Desramault.
4. Tantum ergo. F. Schöpf.
5. H. Theresia. lofzang. Tenor-solo en 3 stemmig vrouwen
koor. van Dycke.
Predikant van het OctaafE. P. Angelus o. c. d.
De kinders en klelnkinders V1ENNE-LAGATIE.
danken langs dezen weg vrienden en kennissen «n de
blijken van deelneming hen betuigd bij het afsterven
van
Mevrouw Sophie LAGATIE
Weduwe van Heer August Vienne
overleden den 30 September 1942
hunne teergeliefde moeder en grootmoeder, en voor
hunne tegenwoordigheid op de begrafenis.
Heer en Vrouw Albert Lerlercq-Sockeel
Heer en Vrouw Jean Leclercq-Braem
Heer André Leclercq
De famlliën Leclercq en Sockeel. danken, langs dezen
weg. de vrienden en kennissen om de blijken van
deelneming hen betuigd tijdens het afsterven van
hunnen teergeliefden zoon en broeder.
Heer Joseph - Heuri - Ciemeat LECLERCQ
en voor hunne tegenwoordigheid op de begrafenis. (3974)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 11 OCTOBER, om 8-30 uur, in St Jacotoskerk.
tot zielelafenis van
Mevrouw Elvire CALLENS
echtgenoote van Heer Maurice Verbeke. (3951)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 11 OCTOBER, om 9.30 uur, in de kerk der
E. P. Carmelieten. tot zielelafenis van
Heer Joseph LECLERCQ
zoon van Heer Albert en Vrouw Rachel Sockeel. (3971)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
JAARMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 11 OCTOBER, om 10 uur, in de kerk der E.
P. Capucienen. tot zielelafenis van
Heer Henri WILLEKENS
gewezen kantonnier
echtgenoot van Vrouw Amelie Hosten
en dochter Leonie, echtgenoote Pottillius (3052)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
JAARMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 11 OCTOBER, om 10 uur, in St Pieterskerk
tot zielelafenis van
Vrouw Pharaild» LIEFHOOGHE
echtgenoote van Heer Emiel Garreyn
en dochter Yvonne Garreyn
echtgenoote van Heer Arsène Sinnaeve. (3969»
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen worden op
ZONDAG 11 OCTOBER, om 11.30 uur, in St Maartens
kerk. tot zielelafenis van
Eerweerde Heer Gaston OUTTIER. (3072)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 18 OCTOBER, om 8.30 uur, in St Jacobskerk
tot zielelafenis van
Heer Gaston THOMA
echtgenoot van Vrouw Germaine Vandamme
vanwege de Hofbouwmaatschapplj «Belfort* (3984)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 18 OCTOBER, om 9-30 uur, ln de kerk der
E P. Carmelieten. tot zielelafenis van
Heer Maurice VERGRACHT
vanwege de Confrérie van het Scapulier. (3670)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen wonden op
ZONDAG 18 OCTOBER, om 11.30 uur, in St Maarten-
kerk. tot zielelafenis van
Vrouw Emelie DEBAENE
echtgenoote van Heer Almé Feneau (1673)
