23' Jaar, Nr 34
NIEUWS NOTARIEEL - 6. AANKONDIGINGSWEEKBLAD
VOOR HET ARRONDISSEMENT VPER
6EVOORRADINCS DIENST
DE NIEUWE KERSTMIS
stad ieper
belangrijk bericht
ZONDAG 13 DECEMBER 1942
Winterhulp leper
VOETBALKRONIEK
Stad leper Muziekakademie
LEERLINGENCONCERT
en PRIjSUITDEELING
fr
Bij C. S. Yper
STAD YPER CINEMAPROGRAMMAS
flora
8TAI» IEPER
O
Uitreiking der Rantsoeneeringszegels
De uitreiking der rantsoeneeringszegels voor de
periode van 28 December 1942 tot en met 26 Januari
1943 zal geschieden volgens de nummers der rantsoen-
kaarten. telkens van 8 uur 30 tot 11 uur 45 en van
14 uur tot 16 uur 30. s Zaterdags slechts van 8 uur 30
tot 11 uur 30.
Vrijdag 18 December
's Morgens voor de rantsoenkaarten genummerd
van 411000 tot en met 413499.
's Namiddags voor de rantsoenkaarten genummerd
van 413500 tot en met 416999.
Zaterdag 19 December
's Morgens voor de rantsoenkaarten genummerd
van 415000 tot en met 416999.
Maandag 21 December
's Morgens voor de rantsoenkaarten genummerd
van 417000 tot en met 418999
's Namiddags voor de rantsoenkaarten genummerd
van 419000 tot en met 420499.
Dinsdag 22 December
's Morgens voor de rantsoenkaarten genummerd
van 420500 tot en met 422499.
's Namiddags voor de rantsoenkaarten genummerd
van 422500 tot en met 423999.
Woensdag 23 December
's Morgens voor de rantsoenkaarten genummerd
van 424000 tot en met 426499.
's Namiddags voor de rantsoenkaarten genummerd
van 426500 tot en met 428999.
Donderdag 24 December
's morgens en 's namiddags voor de personen die
hun zegels NIET op den vastgestelden dag kwamen
afhalen
Opmerkingen 1Men wordt vriendelijk doch drin
gend verzocht bij het afhalen der zegels de rantsoen
kaarten te rangschikken per nummer.
2) Iedereen moet binnen het tijdperk vgn 18 tot en
met 24 December zijn rantsoenzegels komen afhalen.
Na 24 December zullen er slechts in zeer dringende
gevallen nog zegels worden afgeleverd
3) De identiteitskaart zal geëischt worden
4) De verlofgangers uit Frankrijk of Duitsehland kun
nen. met een afschrift van hun verlofbrief, gedurende
de periode dat de rantsoenzegels worden uitgereikt,
zegels bekomen van 13 uur tot 13. uur 45.
's Zaterdags echter worden er geen zegels afgeleverd
aan verlofgangers
5) OPGELET De zegels worden uitgereikt van
8 uur 30 tot 11 uur 45 en van 14 uur tqt 16 uur 30- Den
Zaterdag van 8 uur 30 tot 11 uur 30-
Machtigingen voor Schoenwaren
In de maand December 1942. mogen er machtigingen tot
bevoorrading voor schoenwaren afgeleverd worden tot een
beloop van
Marsch- of werkschoenen, 1.5% van het aantal inwoners.
Kinderschoenen, maat 36 tol 39, 2 id.
Lichte zomerschoenen, 3 0 id.
De aanvragen tot bevoorrading voor schoenwaren mogen
ingediend worden bij den gemeentelijken He- oorradings-
dienst vanaf Maandag 14 December 1942. om 9 ure.
Er weze de belanghebbenden eraan herinnerd, dat slechts
de aanvragen van personen, die verklaren slechts ÉÉN paar
bruikbare schoenen te bezitten, in aanmerking zullen geno
men worden. De aanvragen van personen, in het bezit
van meer dan een paar bruikbare schoenen komen dus
niet in aanmerking.
Kolen
Vanaf volgende week zal het loket Nr 5 (Kolenbureell
open zijn eiken Donderdag der week, van 9 tot 12 uur, dit
ten eindt de nieuw gestichte huisgezinnen voor de kolenbe-
deeling in te schrijven. De personen echter die voor andere
gevallen zich tot het loket 5 moeten wenden, werden 'er-
zocht zich aan te bieden tusschen den I" en den 5" van
iedere maand.
Bijrantsoeneu voor de Werklieden
Bericht aan de werkgevers.
De aanvragen om bijzegels voor de periode 28 November-
27 December 1942, moeten worden ingebracht tusschen 12
■en 16 December. De inventarissen met betrekking tot het
zelfde tijdperk zullen aanvaard worden vanaf 29 December
tot en met 31 December 1942.
Opmerkingen. Hij de aanvragen voor de periode
28-12 42 - 26-1-43 (Januari) moet er gevoegd worden
I" Een naamlijst van al de werklieden waarop vermeld
staan de nummers der pensioenkaarten en der loonboekjes.
2° De nieuwe of herziene attesten waaruit blijkt dat de
werklieden al of niet genieten van de voedingsreserven der
producenten 'broodgraan of vleesch).
Op de inventarissen en de aanvragen zal het nummer van
Inschrijving in het handelsregister, ofwel van aansluiting bij
een groepeering der N.L.V C., geëischt worden.
»E NIEUWE KERSTMIS.
DE NIEUWE KERSTMIS
•P Zondag 27 en Maandag 28 December.
Bepaalde personen of handelaars in aardappelen enz... werden door de
Hoofdgroepeering «Tuinbouwproducten* aangesteld tot het vastleggen vair
wintergroenten (wortelen, porei, kooien, enz...)
Door deze aangestelde personen worden thans brieven rondgezonden dat
de landbouwers onmiddellijk moeten aangeven wat voor groenten zij be
schikbaar hebben en dat zij onmiddellijk het noodige zullen doen voor
het laden.
De landbouwers worden er echter op gewezen
1) dat deze handelaars GEEN RECHT HEBBEN deze groenten op te
koopen. te laden of af te halen
2) dat deze produkten immer, voor wie ze ook bestemd zijn. moeten ge
leverd worden door tusschenkomst van de door de Hoofdgroepeering aan
geduide leverings- of verzamelplaats, dit wanneer het door de leveringsplaats
vereischt wordt.
De Burgemeester. A. NOTEBAERT.
op het Ypersch Stadium, Augustijnenstraat
om 14,30 uur
C. S. Yper B - R. S. C. Meenen
Inkomprijs 2 fr. Tribune 1 fr. opleg.
PASTEIBEDEELING. Vanaf 14 December zullen de
bedeelingen van pastei plaats hebben iederen Maandag
voormiddag en niet meer den Woensdag zooals vroeger.
BUREELUREN. 1) Voor de ondersteunden
Maandag voormiddag pasteibedeeling.
Dinsdag voormiddag gesloten
Woensdag voormiddag inschrijvingen en wijzigingen.
Donderdag voormiddag aangekondigde bedeelingen.
Vrijdag voormiddag aangekondigde bedeelingen.
Zaterdag voormiddag inschrijvingen voor de soep.
Den eersten Donderdag voormiddag van iedere
maand melkticketten voor de ondersteunden ouder dan
jaar.
en*eersten en derden Donderdag voormiddag van
iedere maand melkticketten voor de ondersteunde
angere vrouwen en zoogende moeders
Den derden Vrijdag van iedere maand broodticket-
ten voor AL de ondersteunde gezinnen.
De ondersteunden, die zich niet op den bepaalden
dag aanmelden, verliezen het recht op de Ledeeling
van dien dag.
2) Niet ondersteunden en ondersteunden met medische
recepten iederen werkdag van 9 tot 12 uur en van
14 tot 17 uur ('s Zaterdags namiddag uitgesloten).
BROODTICKETTENVanaf Vrijdag 18 December,
zullen er iedere maand, den derden Vrijdag, brood-
ticketten bedeeld worden aan de ondersteunde ge
zinnen
's Voormiddags groene kaarten.
's Namiddags roode kaarten.
Winterhulpkaart en rantsoenkaarten van het gezin
medebrengen.
Uitslagen der matchen van Zondag 6 December 1942.
H' PROVINCIAAL
C. S. Yper F. C Comines 2—0
R. C. Harelbeke Deerlijk Sp 12
F. C. Izegem W. S. Houthulst 3—1
R. S Waregem Wevelgem Sp. 01
C. S. Brugge F. C. Torhout 61
Vrij Waregem Sp F. C. Brugge en Stade Kortrijk.
II» GEWESTELIJK B.
F. C. Roeselare S K. Vlamertinge 0-10
W. S leper S. K. Roeselare 54
F. C. Comines S. C. Bizet 14
C S. Yper BS. Poperinge 27
S. K. Reningelst S. K. Staden n g.
W. S Passchendale S. C. Meenen 3O
Matchen van Zondag 13 December 1942
IR PROVINCIAAL
Waregem Sp. R. C. Harelbeke
F. C. Comines F. C. Izegem
F. C. Torhout Stade Kortrijk
Wevelgem Sp. C. S. Yper
C. S. Brugge R. S. Waregem
Vrij F. C Brugge Deerlijk Sp W. S. Houthulst
II« GEWESTELIJK B.
W. S. leper S. K. Vlamertinge
C. S. Yper S. C. Meenen
W. S Passchendale S. C Bizet
F. C. Comines S. K. Reningelst
S K. Roeselare S. K Staden
B. S. Poperinge F C. Roeselare Vrij.
Klasseering II» Provinciaal
Op Zondag 13 December aanstaande, om 14.30 uur,
in den Stadsschouwburg. Vandenpeereboomplaats
PROGRAMMA:
1. Sonate Trio Nr 1, voor twee violen en klavier
J -S Bach
Adagio alla brève Largo Gigue Presto.
Klavier Mejuffer DEBRUYNE Alice. 1» prijs met
de grootste onderscheiding voor Kamermuziek 1942.
le vioolHeer MOERMAN André, 1» prijs met de
grootste onderscheiding voor Kamermuziek 1942.
2" vioolHeer DUHAMEEUW Jacques, 1» prijs met
de grootste onderscheiding voor Kamermuziek 1942.
2. a) Een Beke voert haar Waters weg L. Blomme
b) Libellule L Blomme
c) Kerstnacht Ern. Wambach
Mejuffer DAELEMANS Anne-Marie, 1» prijs met
onderscheiding 1942.
3. Ballade en Polonaise, voor viool en klavier
H. Vieuxtemps
Heer MOERMAN André. 1» prijs met onderschei
ding 1942.
4. Wat ware mij het Leven... L Blomme
Goede Vrijda,g L. Blomme
Erlkönig Fr. Schubert
Mejuffer LEURIDON Jeanne, prijs van uitmuntend
heid 1942.
5. Sonate trio Nr 2, voor twee violen en klavier
J.-S Bach
Largo Vivace -- Adagio Presto.
Klavier Mejuffer DEBRUYNE Alice.
1» vioolHeer DUHAMEEUW Jacques.
2» viool Heer MOERMAN André-
6. Uitreiking der Diploma's en Eeremetalen.
7. Woudeantate. Em. Hullebroeck
door de leerlingen der Notenleerklassen, 2». 3e, 4» en
5e studiejaren.
De ingang is vrij. De Beheerraad.
Stade Kortrijk
10
9
0
1
46
14
19
C. S. Brugge
11
7
2
2
47
18
16
R. C. Harelbeke
10
6
3
1
22
13
13
Wevelgem Sp.
9
5
3
1
22
17
11
W. S Houthulst
10
5
4
1
38
27
11
C. S. Yper
10
5
4
1
25
19
11
Waregem Sp.
11
4
4
3
29
33
lf
F. C. Izegem
11
9
5
1
32
28
II
F. C. Brugge
11
4
5
2
31
34
10
F. C. Comines
10
3
5
2
27
23
8
F. C. Torhout
10
3
6
1
16
39
T
Deerlijk Sp.
11
2
7
2
20
40
R. S. Waregem
10
0
10
0
13
63
9
Klasseering
II»
Gewestelijk
B
S. K. Vlamertinge
11
9
1
•1
58
12
19
S C. Bizet
11
6
3
2
37
28
14
W. S leper
11
6
4
1
37
25
13
B. S. Poperinge
10
5
3
2
48
26
12
C. S. Yper
10
6
4
0-
21
23
12
S K Roeselare
n
5
5
1
30
36
11
F. C. Roeselare
10
4
4
2
19
36
10
S. C. Meenen
11
4
6
1
5'3
30
S. K. Reningelst
10
3
5
2
30
22
8
S. K. Staden
9
2
5
2
18
28
6
W S. Passchendale
9
2
7
0
11
33
4
F. C. Comines
11
1
10
0
19'
52
2
ZONDAG 13 DECEMBER 1942, om 16 ure
GROOT BRIDGE TORNOOI j
ten voordeele van Winterhulp
ingericht door de Continental Bridge Club in haar
lokaal Hotel Continental Colaertplaats. te leper,
t Het Tornooi is open voor alle liefhebbers.
Tafels zullen voorbehouden worden voor Whist en
Manille spelers.
Prijzen of giften zullen met dank aanvaard worden
i in het «Hotel Continental». Steunt «Winterhulp».
Groote Markt
majestic
Rijselstraat
oud iepfr
R Colaertplaats
De Stroom
Duitsch gesproken
Een Dochter
voor twee Vaders
Franscb gesproken
Kinderen toegelaten
Ik Beschuldig
Duitsèh gesproken
met Hans Söhnker
en Lotte Koch
met Alice Tissot
Gustave Libeau en Jules Berry
Vrijdag, Zaterdag, om 8 u.
Zondag, 2 i, 5 en 8 uur
Maandag om 8 uur
Zaterdag, om 7! uur
Zondag, om 2 J, 5 en 7 1 u.
Maandag, om 7 5 uur
met Paul Hartmann
en Heidemarie Hatheyer
Zaterdag, om 7 uur
Zondag, om 21, 5 en 7 u.
Maandag, om 7 j uur
C. S. Yper 2 F. C- Komen 0.
Eindelijk werd het actief der rood-witten wederom
aangedikt met twee punten, dit ten nadeele van F. C.
Komen. Aldus vinden we thans in de officieele rang
schikking. achter den naam C. S. Yper het cijfer 8
en indien de Cerclemannen ook In de twee volgende
kampen der heenronde de punten oogsten, dan is het
zeer waarschijnlijk dat ze einde December de derde
plaats zullen bezetten, maar onderlusschen luidt het
ordewoord afwachten
Verleden speeldag traden Godderis en O» dus weder
om in lijn met C. Dumalin tusschen de palen en dit
heeft onbetwistbaar zijn heilzame gevolgen gehad op
de mooie verrichting der ploeg. Niet alleen speelde Ca-
miel een fenomenale partij, doch de gansche samen
stelling scheen herboren. Of de 2—0 zege verdiend is
De meeningen zijn hier omtrent nogal verdeeld Ons
inziens en achteraf beschouwd, mogen we verklaren dat
de beide punten inderdaad toekwamen aan de C. S. Y -
mannen die, alhoewel ze hun tegenstrevers niet domi
neerden, gedurende gansch de match er een helsch
tempo op nahielden en meer in den aanval waren dan
Komen Ja C. Dumalin kreeg moeilijke ballen weg te
werken, maar ook zijn collega van aan de overzijde
werd heel wat op proef gesteld. Trouwens, naar onze
meening. waren de beide doelwachters de beste acteurs
op het veld. De Iepersche voorlijn ten slotte toonde
zich misschien niet gevaarlijker dan die der bezoekers,
waar Coudron sterk presteerde, doch ook het uithou
dingsvermogen speelde een rol. Immers in de tweede
helf leken Depaepe, d'Ennetlères en Gryson uitgespeeld,
terwijl het Cerclekwintet even gaaf bleef evolueeren.
De oefeningen in het locaal en de wekelijksche foo
ting partijtjes waren hier stellig niet vreemd aan
Aangezien we thans onbewust volop bezig geraakt zijn
met de spelers onder het vergrootglas te nemen, zul
len we maar, vooraleer een kort overzicht te geven van
den wedstrijd, den ingeslagen weg blijven bewandelen.
Aldus kunnen we nog mededeelen. benevens hetgeen
we reeds vermeldden, dat Deplancke. Dumalin M. en
Godderis. bij den aanvang der tweede helft, het spel te
veel in hun midden concentreerden, met als gevolg dat
noch Cherchye noch Woets gelegenheid kregen om hun
kunde ten toon te spreiden en de degelijke Waalsche
defensie vrij gemakkelijk de Cercle-aanvallen stuitte.
In de halflijn deed A. Boudry zijn heroptreden en hij
verrichtte binst de eerste 45 min. moot werk, nadien
werd hij gekwetst en viel het ons ook op dat hij
'training miste. Nochtans hopen we dat zijn verwondin
gen geen beletsel zullen zijn om Zondag mede te reizen
naar Wevelgem Sp waar we een eminente kracht als
