VOETBALKRONIEK
Matchen voor Zondag 17 Januari 1943
Bij C. S. Yper
ZONDAG 17 JANUARI 1943
om 14,00 uur
W. S IEPER - S K RENINGELST
Bij White Star leper
Kampioenschap Beginnende Clubs
Westland leper
Gevonden en Verloren Voorwerpen
UITTREKSEL VAN VONNISSEN
Aflevering van Rijwielplaten 1943
ALLERHANDE NIEUWS
STAD IEPER
Inzameling van als oorlogsbuit aan het
leger toebehoorende voorwerpen
Koninklijke Hof bouwmaatschappij
en Werk van den Akker, Yper
DEVLAG - HOEKJE
HET YPERSCHE 15-1-1943
II' PROVINCIAAL
F C Brugge C S Yper
Waregem Sp. Deerlijk Sp
il C Harelbeke W S Houthulst
F C- Torhout F C. Comines
Stade <o»yijk Wevelgem Sp
Vrii V S. Waregem F C. Jzegem C S Brugge
II* .GEWESTELIJK B
S. C Meenen S- C Bizet
S K RoeselSrv C. S Yper
W. S leper S K Rer.ingelst
F C Roeselare W S Passchendale
B S Poperinge S K Staden
Vr;j S K- Vlamertinge F C Comines
Na een Zondag gedwongen rust trekken de A-mannen
a.s. speeldag naar F. C. Hrugge. waar er 's morgens,
om ld uur 15, woTdt opgetreden. Aldus zullen de jongens
van aanvoerder Cherehve in de gelegenheid zijn 's na
middags de match Cercle Brugge - F. C. Boom bij te
wonen.-Indien de ploeg voltallig kan in lijn komen bestaat
er kans om de smadelijke nederlaag, die te Harelbeke werd
opgeloopen, uit te wisscben. De H is te gast bij S. K.
Roeselare en moet er, willen onze reserven hun pretenties
op de eerste plaats eer aan doen. de punten bemachtigen.
Ook de C-ploeg speelt op vreemd veld, namelijk bij F.C.
Komen. Zuüen Heyte en C" hier den inzet bult maken
We wenschen de drie C.S Y.-samenstellingen het beste
R.
Er wordt langs dezen weg bekend gemaakt aan de
talrijke supporters, oud spelers en spelers van C. S. Yper
dat er opnieuw herkenningsteekens -insignes) te bekomen
zijn bij den heer Roger Moniez. Bestelt ze spoedig, want
de nieuwe voorraad zal evenals de eerste vlug uitgeput zijn
Bericht aas de Spelers
De spelers worden ervan verwittigd dat de oefeningen in
het lokaal plaats grijpen a) Voor de jeugdploegen eiken
Woensdag en Donderdag der week vanaf 18 uur 45.
b) Voor de elementen der A-ploeg den Donderdag om
19 uur 30.
Terrein Bruggesteenweg - Inkomprijs 3 fr.
Tengevolge der weersomstandigheden hebben alle ploe
gen Zondag laatst moeten rusten. Dat heeft z'n goed en z'n
kwaad. Voor de spelers van ploeg A is het weerom vier
Zondagen naeen dat er niet gespeeld werd. En we stellen ons
terecht de vraag zullen zij de forme van de laatste kampen
er niet bi] verloren hebben Dit ware zeer spijtig, vooral ge
zien op Zondag 17 Januari de gevreesde Sportkringers van
Reningelst ons 'n bezoek brengen. In den heenwedstrijd be
haalden de onzen een nipte 1-2 zege en iedereen weet dat
ze tijdens dezen kamp er alles hadden moeten uithalen om
het zoo ver te brengen.
Wat zal de kamp van Zondag a. s. ons brengen White
Star is vast besloten zijn kansen tot het uiterste te verdedi
gen. Het gaat er immers om punten die tellen In de eind
rangschikking. En indien White Star zijn tweede plaats wil
behouden, moet er gewonnen worden.
We onthouden ons van 'n voorspelling, wegens hooger
aangehaalde redenen. Maar we betrouwen op onze man
nen en op het weder I De kamp begint te 2 uur, op het
terrein Brnggesteenweg.
Op het terrein van C. S. Y. speelt onze jeugdploeg, die
In haar reeks op gelpe hoogte eindigde met Vlamertinge
een troostwedstrijd tegen S. K. Vlamertinge, ten einde uit te
maken, aan wie de kampioenstitel toekomt. Ook hier zal het
er spannen We twijfelen er niet aan beide elftallen zullen
volledig optreden. We wenschen onze kleppers het beste
moed houden tot het einde. Aftrap te 2 uur.
O
Uitslagen van Zondag 10 Januari 1943
Alle wedstrijden werden uitgesteld.
Matchen voor Zondag 17 Januari 1943
EERSTE AFDEELING A
E Westvleteren Union Abeele
E- Watou Ex. Oostvlcteren
W. S- Proven S. K. Haringe
F. C. Roesbrugge S K Elverdinghe
EERSTE AFDEELING B
F C. Zantvoordc- E Boesinghe
C. S Langemarck Prior Langemarck
S K Zillebeke S. K. Sint Jullaan
Brielen Sport Vrij
TWEEDE AFDEELING
F. C. Westoutre Houthem Sport
S. K. Nieuwkerke V. J. Dikkebusch
B S. Kemmel G. S. Voormezeele
W. S. Ten Brielen R. S. Loker
BIJZONDERE RESERVE REEKS
S K Vlamertinge B S Poperinge
F. C. Comines C. S. Yper
S C Bizet S. K Reninghelst
W. S. leper Vrij
RESERVE REEKS B
Prior Langemarck S. C Zonnebeke
E Boezinge C S. Langemarck
Brielen Sport F. C Zantvoorde
W. S- Passchendaele S K. Zillebeke
RESERVE REEKS C
S K Reninghelst F. C Westoutre
V. J. Dikkebusch S. K. Nieuwkerke
G S. Voormezeele B S Kemmel
S C Bizet Vrij
BERICHTEN AAN DE CLUBS
1. Kalender der uitgestelde wedstrijden
Zondag 24 Januari 194S
De uitgestelde wedstrijden van 10 Januari 1943.
Zondag >1 Januari IMS
Eerste afdeeiing B
E. Boesinye F. C. Zantvoorde (van 22/11/42).
S K St Jullaan Prior Langemank (van 13/12/42)
tweede afdeeiing
R S. Loker B. S. Kerrunet (van 11/1Q/4C)
Reserve Reeks Aa a j
E Watou Union Awe» (Vaar 13/1)1/48 C
Reserve Reeks B
F C. Zantvoorde W. S Passcliendaie (van 3/1/43Y
Reserve Reeks C
B S Kemmel F. C Westouter (van 20/12/42)
Zondag 7 Februari 1943
Eerste afdeeiing B
S K. St Jullaan Brielen Sp (van 20/12/42).
Tweede afdeeiing
S K Nieuwkerke B S Kemmel (van 13/12/42)
V J Dikkebusch R S. Loker (van 20/12/42).
Bijz. Reserve
B S Poperinge S C. Bizet (van 8/11/42)
W. S. leper S. K Vlamertinge (van 13/12/42).
Zondag 14 Februari 1943
Tweede afdeeiing
B S Kemmel Houthem Sp (van 3/1/43)
R S Loker G. S Voormezeele (van 3/1/43).
Bijz. Reserve
B. S. Poperinge C. S Yper (van 20/12/42)
2 Een tweede kampioenschap voor jeugdploegen zal
van af 21 Februari 1943 ingericht worden (slechts spe
lers tot 17 jaar zijn toegelaten) Inschrijvingen tot 31
Januari 1943 op het Secretariaat Westland.
3 De beker van C. S. Yper wordt ingericht. Bijzonder
reglement zal aan iedere club toegezonden worden.
De Secretaris. JANSSENS
Werden ten politiebureele aangegeven
Gevonden. Maandag 11 Januari, door Mw Wycke. Maarschalk Haig-
laan. een lederen handschoen en een sa jetten handschoen.
Dinsdag 12. door Mej. Vlaemynck. Boesinghestraat. twee paar lederen
manshandschoenen, een zwarte vrouwhandschoen en een lederen handschoen.
Door M. Blomme Emile. Pilkemstraat. een lederen geldbeugel een kleine
som inhoudende. Door Me Vercruysse Bertha. Tegelstraat, een huis
deursleutel.
Woensdag 13. door M. Landerwyn Jean. Bruggesteenweg. een konijn.
^Verloren. Donderdag 7 Januari, door Mei. Delanghe Cecile. Schutte -
laerestraat. een paar blauwe gebreide wanten.
Vrijdag 8. door M. Houvenaegel Willy. Korte Torhoutstraat, een paar
handschoenen. Door Mej. Vanpeteghem Andrea. Schuttelaerestraat. een
armband.
Zaterdag 9. door M. Mortreu Jules. Patteelstraat. een bruin lederen mans
handschoen. Door M. Lecluyse Remi. van St Jan. een bril met halve gla
zen en brildoos.
Maandag 11. door Me Vansteen winkel Helene. Capronstraat. een linker
handschoen. Door Mej. Garain Nelly. Korte Meerschstraat, een roode
sajetten muts.
Dinsdag 12. door M. Dewitte Daniel. Lange Thouroutstraat. zijne eenzel-
vigheidskaart. Door M. Pattyn Cyriel. Tempelstraat, een geelachtige
gum mi vest.
Woensdag 13. door Me Vandamme. Zonnebekesteenweg. een blauwe,
grijsgestreepte damesregenmantel. Door M. Devriese Hugo, Lange Thou
routstraat. een donkergroene vulpen. Door Mej. Vanraes Georgette
Frenchlaan. hare eenzelvigheidskaart.
Donderdag 14. door M. Devers Emile. Bruggesteenweg. een blauwe
alpenmuts. Door M. Lameire Hilaire, Zonnebekesteenweg. een vleesch-
bon.
De gekende persoon, die Maandag 11. in de Cinema Majestic een sjerp me
degenomen heeft, wordt dringend verzocht ze seffens terug te brengen.
Lange Thouroutstraat. 8, Yper.
Bij beslissing in datum van 31 December 1942, van de
Administratieve Rechtsmacht in Tweeden Aanleg te Brugge,
werd de genaamde VAN RAES Jozel, landbouwer, geboren
te Geluwe, den 23 April 1874, woijende Wijk E, II, te Ge-
luwe, veroordeeld tot eene geldboete van 22.136 fr (Twee
en twintig duizend honderd zes en dertig frank). Aanplakking
en publicatie van een uittreksel van het vonnis.
Wegens verkoop van 5.534 kgr inlandsche tabak, oogst
1939, tegen hoogere prijzen dan de normale.
Bij beslissing in datum van 31 December 1942, van de
Administratieve Rechtsmacht in Tweeden Aanleg te Brugge,
werd de genaamde DESCAMPS Jean-Baptiste, geboren te
Komen, den 25 Sept. 1881. wonende Kruiseekestraat, 142,
te Wervik, veroordeeld tot een geldboete van 15.000 fr.
'Vijftien duizend irank)Aanplakking en publicatie van een
uittreksel van het vonnis.
Wegens 1) Aankoop van inlandsche tabak, oogst 1939,
tegen overdreven prijzen 2) Aankoop van Werviksche ta
bak, tegen hoogere prijzen dan deze normaal toegepast op
10 Mei 1940.
o
Bij beslissing in datum van 31 December 1942, van da
Administratieve Rechtsmacht in Tweeden Aanleg te Brugge,
werd de genaamde BOUTEN Marcel, machinebouwer, gebo
ren te Zonnebeke, den 14 November 1901, wonende Ieper
straat, 92, te Geluveld, veroordeeld tot een geldboete van
15.000 fr. (Vijftien duizend frank); Aanplakking en publicatie
van een uittreksel van het vonnis.
Wegens Aankoop van 7.908 kg. inlandsche tabak tegen
zeer overdreven prijzen en verkoop dezer, na bewerking,
tegen woekerprijzen.
o
Bij beslissing in datum van 31 December 1942, van de
Administratieve Rechtsmacht in Tweeden Aanleg, te Brugge,
werd de genaamde VANNESTE Odiel, landbouwer, geboren
te Moorseele, den 4 November 1887, wonende Kromme-
straat, 1, te Wervik, veroordeeld tot een geldboete van
30.090 fr. (Dertig duizend fraak) Aanplakking en publicatie
van een uittreksel van het vonnis.
Wegens Verkoop van een groote hoeveelheid tabak,
oogst 1939, tegen overdreven prijzen.
O
Bij beslissing in datum van 31 December 1942, van de
Administratieve Rechtsmacht in Tweeden Aanleg te Brugge,
werd de genaamde VERHAEGHE Cyriel, landbouwer, gebo
ren te Komen, den 13 Februari 1877, wonende wijk F, 61,
te Geluwe, veroordeeld tot een geldboete van 26.016 fr..
(Zes en twintig duizend en zeitien frank); Aanplakking en pu
blicatie van een uittreksel van het vonnis.
Wegens Verkoop van inlandsche tabak, oogst 1939,
tegen overdreven prijzen.
—o
Bij beslissing in datum van 31 December 1942, van de
Administratieve Rechtsmacbt in Tweeden Aanleg te Brugge,
werd de genaamde DELAERE Camiel, maalder en landge-
bruiker, geboren te Poperinge, den 20 Maart 1886, wonende
Duinkerkestraat, 44, te Poperinge, veroordeeld tot een geld
boete van 18.209 fr. (Achttien duizend twee honderd ea aegea
Irank i; Verbeurdverklaring van het inbeslaggenomen var-
kensvleesch, tarwe en tarwemeel Aanplakking en publicatie
van een uittreksel van het vonnis
Wegens Onwettig bezit van larwe en tarwemeel slach
ten van een varken zonder vergunning niet aangifte van 11
varkens op de telling van 15-5-1941 verkoop en aankoop
van varkens, bestemd voor den sluikhandel.
De Gouverneur. M. BULCKABRT.
VRAGEN EN AANBIEDINGEN VAN PER
SONEEL plaatst men met sncces in onze
«KLEINE AANKONDIGINGEN».
■f O
Voor de inwoners van leper zullen de nieuwe rijwiel
platen voor 1943 afgeleverd worden, tegen den prijs van
40 frank, gepast geld. ten stadhuize op volgende dagen
en uren
Zondag 17 Januari, van 9 tot 11 u 30
Maandag 18 Januari, van 9 tot 11 u 30 en van 14 tot
17 uur
Dinsdag 19 Januari, van 9 tot 11 u 30.
Vrijdag 22 Januari, van 9 tut 11 u 30
Op 1 Februari moet /JUereen ervan voorzien ziin
De Ontvanger der Belastingen,
VANLANDSCHOOT.
leper. Velodief stallen Verleden week Donderdag, rond 6 u.
's avonds, plaatste Verbaere Roger, wonende Zonnebekesteenweg. zijn rijwiel
aan den gevel van den winkel Welkom Maarschalk Frenchlaan. waar hij
een boodschap moest doen. Weinige stonden nadien, toen hij terug buiten
kwam. was de velo reeds verdwenen.
Dinsdag namiddag zette de genaamde Loyson Maurice, van Brielen,
zijn flets aan den gevel van het gesticht der Rousbrugge Damen alhier. Een
half uur later was ook dit rijwiel reeds door een ander weggenomen' Het
werd echter 's anderendaags, in den voormiddag, in het Engelsch kerkhof.
Plumerlaan. teruggevonden, ontdaan van beide banden.
Aanrijdingen. Vrijdag laatst, rond 1 u. namiddag, werd de driewielige
bakfiets van den broodvoerder Claeys Albert, in dienst van bakker Valcke.
van Sint-Jan. in dc Lange Thouroutstraat door een voorbijrijdende auto aan
gereden. Alleen de bakfiets liep eenige schade op.
De wielrijdster Gheerardyn Laura, wonende Meenensteenweg. werd
Dinsdag, omstreeks 11 u. voormiddag, op den hoek der Meenenstraat en
Groote Markt door een auto aangereden en ten gronde geworpen. Gelukkig-
lijk bekwam zij geen letsel, doch haar velo werd ontredderd.
Eon koe verdwenen. Op de wekelijksche veemarkt van Dinsdag laatst
is een koebeest, toebehoorende aan den commissionnair Vanderhaeghe, van
Yper. zoekgeraakt.
Wervik. Vlasfabriek afgebrand. Den Donderdag avond van vori
ge week. rond 8 u., is brand ontstaan in dc vlasfabriek toebehoorende aan de
gebroeders Terryn en gelegen langs den Meenensteenweg. De pompiers, die
verwittigd werden, snelden spoedig ter plaats, doch het vuur had reeds zoo
een groote uitbreiding genomen dat er aan blusschen niet meer te denken viel.
Zij beijverden zich om de machinekamer te vrijwaren en zagen dan ook hunne
pogingen bekroond. De schuur echtér. waarin zich 150.000 kgr. vlas bevond,
werd totaal uitgebrand. Alleen twee wagens kon men er nog met moeite uit
halen. De pompiers zijn tot den Vrijdag namiddag ter plaats gebleven ten
einde het smeulende puin te besproeien en een heropflakkering van het vuur
te beletten. De oorzaak van den brand is onbekend. De aangerichte schade is
zeer aanzienlijk, doch door verzekering gedekt.
Doodelijkeval. De 69 jarige vrouw Massart was voor eenige dagen
naar hare kinderen gegaan, welke te Busbeke wonen. Daar echter, bij het ver
laten der eetzaal, opende zij bij vergissing de kelderdeur en viel loodzwaar
naar beneden. Niettegenstaande de beste zorgen is de arme vrouw enkele
uren later, tengevolge der opgeloopen schedelbreuk, overleden.
Stftden- -- Arbeidsongeval. De bierhandelaar Omer V. heeft zich bij
het aftrekken van bier zoo ernstig aan het hoofd gekwetst, dat hij zich door
een dokter moest laten verzorgen.
Hooglede Diefstal. Op de hoeve van Callewaert Basiel zijn dieven
's nachts in de schuur gedrongen en vandaar, met behulp van een ladder, op
den zolder geraakt. Daar hebben ze 300 kgr. tarwe. 50 kgr. tabak en zeven
ledige zakken medegenomen. De diefstal werd alleen 's morgens door de be
woners bemerkt. Een klacht werd ingediend bij de rijkswacht, die een onder
zoek opende.
Er is vastgesteld geworden dat de landelijke bevol
king dikwijls in het bezit is van aan het'leger toebe
hoorende buitgoederen en -bouwstoffen voortkomende
uit de voorraden van de Belgische en Fransche legers
en die bestemd waren voor het aanleggen van verster
kingen en veldstellingen Het betreft hoofdzakelijk ste
keldraad, effendraad, hindernlspalen. gegolfde platen,
ijzeren balken, spoorstaven, bouwmachines en bouw
gereedschap
De bevolking wordt er nogmaals aan herinnerd dat ze
deze voorwerpen die ze ten onrechte in haar bezit heeft
en aan de Weermacht toebehooren. dient terug te geven,
zooniet stelt ze zich bloot aan de strengste straffen die
bij niet afgifte door de Duitsche Overheid werden voor
zien .De afgifte moet vóór 1 Februari 1943 geschieden
in het Politiekommissariaat, Korte Thouroutstraat. te
leper.
Aan de personen die binnen den gestelden termijn
hun afleveringsplicht nakomen, verzekert de Oberfeld-
kommandantur de vrijstelling van straf
leper, den 5 Januari 1943
De Burgemeester, A. Notebaert.
O
Zondag 17 Januari 1943, om 14 1 2 nur,
in 't lokaal Au Saumon Seminariestraat, leper
ALGEMEENE MAANDELIJKSCHE VERGADERING
DAGORDE
I Lezing verslag. 2i Mededeelingen. 3) Voordracht
door H. Casier (Winterhulp). 4) Betaling lidgeld 1943.
5) Voorstel nieuwe leden. 6) Beoordeeling aanbrengsten.
- 7. Allerlei.
De Secretaris. De Voorzitter,
F. DETHOOR H CASIER
HANDBGOGSCHiETINGEN
LIGGENDE PERS
Zaterdag 16 Januari 1943
Om 18 uur YPER, In de Zon, bij O. Molein, Static
straat VRIENDENSCHIETING Inleg 5 fr. 50 ie ver
schieten in vogels van 2 fr. 50 na aftrek van het pijt-
rapersgeld-
Zondag 17 Januari 1943
Om 14 1 2 nur YPER, Willem-Teil, in de Zon,
Statiestraat Oppervogel 100' fr. Twee zijdvogels, elk 50
fr. Twee kallen, elk 25 fr Alle vijftal een prlmé van 20
fr. Kleine vogels 15 fr. Inleg 20 fr. Al zonder aftrek.
Hebt U reeds uwe kaarten
besproken voor de opvoering
van ROBERT en BERTRAND
door het VOLKSTOONEEL
op Zondag 17 Januari e. k.
Twee vertooningen worden ge
geven. te 15 uur. en te 19 34 uur.
Prijzen der plaatsen 20 15
10 en 5 frank
Kaarten te bekomen in het Café Astrld
Er mag niet uit het oog worden verloren, dat op
Woensdag 20 Januari e. k.. in de zaal «Majestic*, te
20 uur. Kd. ANTOON SAMIJN spreekt Iedereen wordt
hiertoe uitgenoodigd en is welkom De toegang ls. vrij-
Pe. DeVlag-film voor de maand Januari, wordt op
27-1-43 in de zaal Flora afgerold. Helmkehr is hij
getiteld, en vertoont ons de tragedie van de Volks
duitschers in Polen
Nog enkele exemplaren zijn te bekomen van het
nieuwste werk van Dr. J van de WIele «Op zoek naar
een VaderlandBespreek deze op het sekretartaat
Deken Delaeresrtraat. 3. (Medegedeeld).