Kleine Aankondigingen
Burgerlijke Stand van leper
St jozef's Kerk der Carmelieten, leper
ZIEL1II§SEM
By de Brandweer
HANDBOOGSCHIETINCEN
Toegelaten Taxis
Arrondissementscommissariaat - leper
GEMEENTE HOLLEBEKE
3
BEDANKING
STERFGEVAL
Gemeente Reninge
van den 15 tot den 20 Januari 1943
Geboorten Denorme Arlette. M. Haiglaan, 136
Knockaert Monique, Recollettenpoort, 5, Meenenslraat, 26.
Anne Noël, Recollettenpoort. 5, Lindendreef, 18. Pau
wels Marie. Recollettenpoort. 5. van Qeluvelt. Vandelan-
noote Michelle, Recollettenpoort, Hruggesteenweg, 49.
Verbeecken Agnès, Neerstraat, 14, van Antwerpen. Mar-
key Vlvlane, Waterkasteelstraat, 16.
Overlijdens Duthoit Odile, z. b., 67 jaar, ongehuwd, El-
verdingestraat, 72. Deforche Martha, huishoudster, 43 j
echtg. Payen Marcel L. Torhoutstraat 25, van Oostduin-
kerke. Oepuydt Emerence, z b-, 78 j., wed. Pierre Van
den Berghe. St Janshospitaalstraat. Vermofe Elisa. huis-
houdster, 64 jaar. echtg Jules Cottegnie, De Haernestraat,
20. Delangre Jeanne, hulshoudster, 31 jaar, echtg. Cyrille
Delbeke, L. Torhoutstraat, 25, van Wytschate. Wydouw
Maria, kloosterzuster, 48 jaar ong G. de Stuersstraat, 32.
Delaere Leonie, z. b 73 jaar, wed. Jules Depuydt, Dik-
kebuschsteenweg, 184. De Brabandere Maria, z. b., 60 J.,
ong., Poperingesteenweg. 16.
O
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 24 JANUARI, om 8.30 uur. in St Jacobskerk.
tot zielelafenis van
Vrouw Elisa DESAEGHER
echtgenoote van Heer Louis Mdchiel
Cité Ligy-, 108 (4269)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 24 JANUARI, om 8.30 uur, in St Pieterskerk,
tot zielelafenis van
Heer Oscar VANSEVENANT
echtgenoot van Vrouw Gabrielle Laconte. (4287)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 24 JANUARI, om 9 uur, in St Niklaaskerk.
"tot zielelafenis van
Heer Leon CRAYE
echtgenoot van Vrouw Maria Carbon. (4285)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
JAARMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 31 JANUARI, om 8 uur, in St Niklaaskerk,
lot zielelafenis van
Jufvrouw Paula DERUTTER
dochter van
Heer Leopold en Vrouw Martha Vandenberghe. (4291)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 31 JANUARI, om 8.30 uur, in St Pieterskerk,
tot zielelafenis van
Heer Cyriel DEVOLDER
en Heer Camiel DEVOLDER
echtgenoot van Vrouw Marie Logie. (4292)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 31 JANUARI, om 8.30 uur, in St Jacobskerk.
tot zielelafenis van
Vrouw Octavie FRANCE
echtg van Heer Ernest Arfeilille (4293)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen worden op
ZONDAG 31 JANUARI, om 11.30 uur, in St Maartens-
kaSiedraal. tot zielelafenis van
Vrouw Marie MOERMAN
overleden echtgenoote van Heer Joseph Janssens
en voor Heer Edward DUYCK
overleden echtgenoot van Vrouw Marte-Louise Dhelf
en zijn zoon Leon. (4294)
ZONDAGRUST
De Apotheek n Mr. MOYAERT, Tempelstraat,
is alleen open op Zondag 24 Januari 1943.
HET YPERSCHE 22 - 1 - 1943
Te leper werd de Heer Amedée De Plancke tot onderluite
nant, en te Staden de Heer Antoon De Graeve, tot onderlui
tenant-bevelhebber benoemd.
LIGGENDE PERS
Zondag 24 Januari 1943
Om 14 J uur: ZILLEBEKE (HOOGHEI, bij Jules
Dewitte Oppervogel 80 fr Twee zijdvogels, elk 40 fr.:
Twee kallen elk 25 fr10 primés aan 20 fr.; Kleine
vogels 15 en boven de 50 schutters alle drietal «en primé
van 25 fr. Inleg 20 fr.
Van Maandag morgen 25 Januari
tot Zondag avond 31 Januari 1943 inbegrepen
Raymond LUYTEN. 1. Nieuwstraat.
PATTYN Georges, Fochlaan.
VAN DER BEKE Marcel. Statiestraat.
Plaats voor bediende der ravitailleering is te begeven.
Voorwaarden 11 De Belgische nationaliteit bezitten
2) Ten minste 18 jaar en ten hoogste 35 jaar op 31 Decem
ber 1942, voorde oudstrijders en gelijkgestelden 40 jaar
3) Niet ingeschreven in het jodenregister 4) Van goed ge
drag en zeden zijn 5) Wedde 10.909 fr. en wettelijk ver
hoog, gebeurlijk standplaats- en kindervergoeding 6) Lagere
middelbaar- of normaal onderwijs gedaan hebben 7) De
gemeente bewonen een maand na de benoeming.
De kandidatuurstelling moet per aanbevolen brief tot den
Burgemeester gericht worden uiterlijk den 4-2-1943 ter post
neer te leggen
Bij bevel De Secretaris, De Burgemeester,
Denecker A. Lauwere O.
PlaaU van Veldwachter
Het College van Burgemeester en Schepenen der Gemeente
Hollebeke maakt bekend dat de plaats van Candidaat Veld
wachter dezer Gemeente te begeven is.
Voorwaarden 1) Belg zijn 2) Aan de militaire verplich
tingen hebben voldaan 3» Ten minste 21 en ten hoogste 30
jaar oud zijn. De tijdelijke agenten mogen zich candidaat
stellen tot den ouderdom van 35 jaar. De gewezen krijgsge
vangenen mogen bij hoogere vermelde ouderdomsgrens voe
gen den tijd gaande van 10 Mei 1940 tot den datum hunner
vrijlating 4) Ten minste lm88 groot zijn 5) Van onbespro
ken gedrag en zedelijkheid zijn 6) Geen correctionneele
veroordeelingen hebben opgeloopen. wegens leiten die de
eer of de eerbaarheid aantasten of zijn eerlijkheid in het ge
drang brengen 7) De sollicitant moet het bewijs leveren dat
hij niet is ingeschreven In het joden register 8 Slagen in
het toegangsexamen. Dezelfde voorwaarden als sub. 5-6 en
7 zijn vereischt voor de echtgenoote zoo de candidaat ge
huwd is; 9) Bij de aanvraag moet de candidaat voegen een
bewijs van nationaliteit, een uittreksel uit de geboorteakte,
een getuigschrift van goed gedrag en onbesproken zedelijk
heid, een uittreksel uit het strafregister, een bewijs van niet
inschrijving in het jodenregister, (gebeurlijk) een bewijs van
vrijwilligen arbeidsdienst, (gebeurlijk) een attest blijkens
hetwelk de sollicitant op voorkeur zou kunnen aanspraak
maken (besluit van t0-l 1-1942), (gebeurlijk) voor de gewe
zen krijgsgevangenen een gelegaliseerd afschrift van hun
vrijbrief.
De sollicitanten dienen zich lichamelijk te laten onderzoe
ken door den Heer Dr. Gerard Deconinck, geneesheer te
Wvtschaete. voor den 8 Februari 1943.
De aanvraag met bewijsstukken dient per aangeteekend
schrijven ingezonden te worden, bij den Heer Burgemeester
te Hollebeke en dit ten laatste op Maandag 8 Februari 1943.
Wettelijke wedde en wettelijke verhoogingen.
Te Hollebeke, den 18 Januari 1943.
Bij bevel De Secretaris, De Burgemeester,
A. Brbyne.
Instituut voor Gas-Benzine en Dieselmotoren
Officieel aangenomen door de Touring-Club België
Binnen kort (begin Februari), aanvang van
Autoleergaog - Theoretifche Praktische leaaea Rijlesaca
Geldig diploma en rijbrevet einde studie.
Eenige gelegenheid.
inlichtingen-Inschrijvingen R. MAILLAItD
Elverdingestraat, 87, YPER
Terugbetaling van de niet ontvangen lesten in gevat von
opeischtng. 4318)
TE HUREN HUIS, gelegen te Komen. Nieuwstraat.
58. Voor Inl. Telefoneeren Yper Nr 207 (4166)
STAD YPER -
OVER TE NEMEN Best gekalandeerde CAFE-HOTEL
met 5 gemeubelde kamers, in center stad Adres ten fcu-
reele.(4254)
TC koop schrijfmachien in goeden staat, clavier
Azerty, bij Victor Bayens. Klaverstraat, I, Yper. (4279)
Tc koop Winkeltoog met schrijflessenaar, latta-
stoor, 5 deuren en 1 dubbele deur, alles in goeden staat.
Adres ten bureele. (4097)
Tc koop: Moto, in goeden staat. Adres t. bur. (4205)
Te koop gevraagd in leper of onmiddellijke «inge
ving, schoone bakkerij in werking. Aanbieden bij G.
Bourdeau, 76, Rijsselstraat, Yper. 4207)
IK KOOP ALLE SLAG OCCASIE MEUBELEN, als
ook alle slag van wagens, zooals woonwagens, boeren
wagens, paarden kar ren, steekkarren, enz. Zich wenden
Veurnesteenweg, 145, (Villa) leper. (4228)
Te koop lederen botten, Nr 41 bruin, Nr 42
zwart. Adres ten bureele. (4288)
Te koop schrijfmachien in goeden staat, clavier
Azerty, bij Emile Develter, Armentiersstraat, Meesen.
'4280)
Wenscht te koopen of te verwisselen schrijfmachien
tegen nieuwe radio Philips 1942. Adres t. bur. (4281)
Te koop Schoon wit te Communiekleed.
Adres ten bureele. (4295)
Te koop Slaapkamer, ijieren bed. lavabo, kas en
nachttafel. Adres ten bureele (4297)
Te koop Nieuwe houten poort, 2™74 op l"59.
Adres ten bureele. (4298)
Te koop Kinderbed, gansch nieuw. Adres ten bu-
reeie.(4300)
Verlangt te koopen Kindercharette van voor
den oorlog, in goeden staat. Adres ten bureele. (4304)
Te koop Occasie kindervoituur, Neerstraat, 27,
(St Pieters) Yper. 4305)
Te koop Goede occasie jachtstoof. Yperstraat,
10, wijk De Landing, Viatnertinge. (4306)
Te koop Permanente - apparell compleet en
lavabos. Adres ten bureele. (4307)
Te koop Keukenstoof, Hoornwerk, 31, Yper. (4309)
Te koop Zwarte pardessus, zoo goed als nieuw en
een boterpot. Poperingesteenweg, 123, Yper. (4310)
Te koop Kloeke Cuisinière. Hotel du Sultan. Yper.
«311,
Te koop Kindervoituur ipoussette), nieuw. Drie
Zottenstraat, 10, Yper. (4318)
GEVRAAGDGOEDE MEID, reeds gediend heb
bende. Adres ten bureele. (4253)
GEVRAAGDMEISJE van ongeveer 20 jaar voor
alle werk. Adres ten bureele. (4287)
Vrouw vraagt bureelwerk liefst 's namiddags
alleen. Adres ten bureele. (3954)
Gevraagd Goede keukenmeid, kost, inwoon en
goed loon. Getuigschriften vereischt. Adres ten bur. 4149)
POSTZEGELS: ik ben kooper van alle verzamelin
gen postzegels. Schrijven aan D, H Goedendaglaan, 49,
Kortrijk.(4213)
Gevraagd goede mefd, keuken kennende en
reeds gediend hebbende. Getuigschriften vereischt. Adres
ten bureele. (4272)
Gevraagd deftige meld voor gesloten huis in
stad, liefst boven de 25 jaar.Adres ten bureele. (4276)
Vraagt plaats: goede werkvrouw, alle dagen
vrij. Adres ten bureele ;4296)
Gevraagd Meisje voor café en huishouden van twee
personen. Adres ten bureele. 4299)
Gevraagd Serveuse voor café. Adr. t. bur. (4301)
Vrouw alleen (gansch den dag weg), vraagt klein
Appartement of Kamer, liefst met water en gas.
Adres ten bureele. (4302)
Gevraagd voor café goed meisje, ongeveer 20
jaar, Fransch én Vlaamsch sprekende, een weinig huiswerk.
Beste voorwaarden, familieleven. Adres ten bureele. (4303)
Vrouw alleen zoekt gemeubelde kamér. Adres
ten bureele. (4308)
Gevraagd goede werkvrouw voor I of 2 dagen
per week. Adres ten bureele. (4312)
Gevraagd waschvrouw voor 1 maal per maand,
liefst van Yper. Adres ten bureele. (4313)
Gevraagd werkvrouw den Dinsdag en Vrijdag
namiddag. Adres ten bureele. (4314)
Gevraagd goede meid- Adres ten bureele. (4315)
Triduum van 't Heilig Kind Jezus van Praag
24-25-26 Januari.
ZondagTe 8£ uur. Communiemis der kinderen.
Te 3 J uur, groot Kinderfeest met Processie.
Elk kind krijgt een sanctje en een geschenk.
Maandag: Te 7 J uur. Communiemis der kinderen
Te 3 uur. hulde der meisjesscholen aan.'t H. Kind
DinsdagTe 7 J uur. Communiemis der kinderen
Te 3 j uur. hulde der Knechtenscholen aan 't H Kind.
Komt kinderen, samen mot uwe ouders naar die
schoone feesten, opdat de Kleine Jezus ons den vrede
schenke
Vrouw Leon Van Coillie-Debusschere
Juffrouw Mary-Louise Van Coillie
Heer Edmond Debusschere-Debrabandere
Heer en Vrouw René Degrijze-Van Coillie Heer en
Vrouw Jules Van Coillie-Masco Heer en Vrouw René
Van Coillie-Boudry Heer en Vrouw Alfons Blomme-
Van Coillie
Heer en Vrouw Camiel Debusschere-Therry Heer en
Vrouw Alfred Odent-DebusschereHeer Henri De-
busschereHeer en Vrouw André Van Dierendonck-
DebusschereHeer en Vrouw Albert Quiraud-Debus-
schereHeer en Vrouw Adrien Denis-Debusschere
Heer en Vrouw Maurits Bollens-DebusschereHeer
Leon Debusschere-Glorie.
in de onmogelijkheid alle vrienden en kennissen recht
streeks te treffen, bieden hen. langs dezen kant, hun har-
telijksten dank voor de blijken van innige deelneming
hen betuigd tijdens het afsterven van
Heer Leon-Alfons VAN COILLIE
hun teergeliefden echtgenoot, vader, schoonzoon, broe
der en schoonbroeder, en voor hunne talrijke aanwezig
heid op de begrafenis. Haiglaan. 60.
O
Mevrouw Francois Van Steenkiste-Duthoit
Mijnheer en Mevrouw Georges Clarys-Duthoit
Mijnheer en Mevrouw Victor Duthoit-Boterdaele
De familiën Duthoit, Verbeke en De Duytschaever.
melden met diepe droefheid het afsterven van
Juffrouw Odile-Céline DUTHOIT
hunne teergeliefde zuster, schoonzuster, tante en bloed
verwante. geboren te Meessen, den 1 November 1875, en
godvruchtig overleden te Yper, den 15 Januari 1943.
De vrienden en kennissen die bij vergetelheid, geen
rouwbrief zouden ontvangen hebben, worden verzocht
dit bericht als dusdanig te willen aanzien.
Yper. Elverdinghestraat, 74.
Openstaande Betrekkingen
De Arrondissementscommissaris van leper brengt ter
kennis van het publiek dat de volgende plaatsen te begeven
zijn bij de Administratieve Rechtsmacht te leper
1) Rechtskundig adviseur de kandidaten moeten houder
zijn van het diploma van dokter in de Rechten.Aanvangs-
wedde 24.000 fr. 25
2i Opsteller volledig middelbaar onderwijs hebben ge-
neten. Aanvangswedde 19.000 fr. -f- 25
3) Stenodactylo drager zijn van het diploma van steno-
dactylo. Aanvangswedde 12.600 fr. 37
4) Dactylo stagen in een proef af te nemen op het Arron
dissementscommissariaat. Aanvangswedde 11.000 fr.
-f 40
Leeftijd Minstens 18 jaar en hoogstens 35 jaar oud zijn
op I Januari 1943 (40 jaar voor de kandidaten begunstigd
door de wet van 3-8-1919 en 21-7 1924 en het besluit van
10 November 1942.
Andere verplichtingen Van onberispelijk gedrag, zeden
en levenswijze zijn Belg zijn van nationaliteit Voldaan
hebben aan de militiewetten Niet ingeschreven zijn in het
jodenregister Aanvragen, vergezeld van de vereischte stuk
ken, richten per aangeteekend schrijven aan den Heer Willem
Boonen, Arrondissementscommissaris a.i. te leper, vó6r
8 Februari 1943. leper, den 23 Januari 1943.
De Arrondissementscommissaris a.i.,
Willem Boonen.
Plaats van tijdelijke BEDIENDE bij den Bevoorra-
dingsdienst der gemeente is te begeven.
Voorwaarden1) Belg zijn en van goed gedrag en
zeden 2) Niet ingeschreven zijn in het Jodenregister
3) Ouderdom minstens 18 jaar. Toepassing der wet van
3/8/19 en van 21/7/24. alsook van het besluit van
10/11/42 4) De noodige bekwaamheid bezitten: getuig
schriften of diplomas dienen voorgelegd, en bekwaam-
heidsproef kan geëischt worden Drie maanden proeftijd;
5) Weddealle inlichtingen hieromtrent zijn ten ge-
meentehuiz te bekomen.
De aanvragen met vereischte getuigschriften moeten
bij aanbevolen brief gezonden worden aan den heer
Burgemeester te Reninge vóór 1 Februari 1943
Reninge, den 11 Januari 1943.
Namens het Schepencollege
O B De Secretaris, De Burgemeester.
Van Eecke Eric. Mahieu Antoon. -
Gemeente Moorslede
