Kleine Aankondigingen
3
Burgerlijke Stand van leper
St jozefs Kerk der Carmelieten, leper
BEDANKING
STERFGEVAL
ZIELMISSEN
Davidsfonds leper
P HILAT E L
PAARDEKFEE^T
HANDBOOGSCHIETINGEN
Eigen Heerd, Yper
S. V. «Ypersche Weverij» te leper
Milkselecta Cie
Stedelijk Slachthuis van leper
HET YPERSCHE 5-3-1943
van den 26 Februari tot den 3 Maart 1643
Geboorten Debeer Arlette, Recollettenpoort, 5, üikke-
buschsteenweg, 4. Camertynck Noël, Zonnebekesteenweg
232,—Sercu Ivette, Recollettenpoort, 5, van Poelkapelle.
Chevaillier Francis, De Haernestraat, 10. Pattyn Leo
poldus, Recollettenpoort, 5, Tegelstraat, 40. Vansevenant
ohanLange Torhoutstraat, 17. Dessein Luc Recollet
tenpoort, 5, van Voormezeele. Arfeuille /oris, Recollet
tenpoort, j, Poperingesteenweg, 181. Ansiaux Guy, Zaal-
hof. 4.
Hnwelijken Arfeuille Gaston, verzekeraar, te leper en
Laton Anne, zonder beroep, te leper. Van Herck Jozef,
bediende. teEsschenenGryson Denise,z. b., te leper.
Pecceu Antoine, onderwijzer, te Nieuwpsort en Vangheluwe
Maria, modenmaaksterte leper. Noyelle Maurice, poli
tieagent. te leper en Van Neer Denise, z b., te leper.
Overlijdens Dejonghe Philomena, oud 70 jaar. weduwe
van Dekein Hendrik, z. b. van Komen. Duthoo Cyrillus,
daglooner, 67 jaar, wed. Gruwier Lydie, Poperingesteen
weg, 28. Notredame Sidonie. huishoudster, oud 43 jaar,
echtg. Goudeseune Omer, van Langemark. Callens Celina,
handelaarster, 68 jaar. echtg. Knockaert Henricus, Maar
schalk Frenchlaan, 50.
Huwelijksbeloften Alphonsus Maertens, z. b en Maria
Bossaert, huishoudster, beiden te leper. Leonardus De-
hem, ingenieur, en Vivina Courteyn, z. b., te Kortrijk.
Andri Verschucre, magazijnier, te Vichte, en Anne-Marie
Dekein, dienstmeid, te Vichte, voorheen te leper.
9 WOENSDAGEN TER EERE VAN DEN H. JOZEF
Woensdag 10 Maart
Te 6 u uitstelling van 't Allerheiligste tot 8 u. 30
Te 7 u. 30. communiemis met offerande en zegen ter
intentie van een der wijken van de stad.
's Avonds te 5 u., rozenkrans, sermoen over
JOZEF. PATROON DER STERVENDEN,
door den E. P. IDESBALDUS Aanbevelingen, oefenin
gen. lofzang en zegen.
Heer Leon Rubben
Heer en Vrouw Marcel Gisquiere - Ruuben en zoon
Antoon
Jufvrouw Odette Rubben
Heer en Vrouw Camiile Derez-Vanbiervliet
De familiën Dubois. Rubben. Derez, Vanbiervliet, Bou-
tens, Hollevoet en Pauwels.
danken, langs dezen weg. vrienden en kennissen, om de
blijken van deelneming hen betuigd bij het afsterven
van
Vrouw Leon RUBBEN
geboren Romanic Dubois
hunne teergeliefde echtgenoote, moeder, schoonmoeder,
grootmoeder, zuster en bloedverwante, en voor hunne
tegenwoordigheid op de begrafenis. (4472)
Heer en Vrouw Henri Robijn-Jambaert, kinders en
kleinkinders
Heer en Vrouw Prudent Robijn-Huyghe en kinders
Heer en Vrouw Emest Robijn-Feys
Heer en Vrouw Maurice Robijn-Vansteenkiste en kinders;
Mejuffer Marie-Louise Robijn
Heer en Vnouw Julien Vande Meulebroucke-Robijn en
Ganders
Heer en Vrouw Léon Vermeersch-Robljn en kinders
Heer en Vrouw Omer Robijn-Temperman en kinders
Heer en Vrouw Raymond Van Antwerpen-Robijn en
kinders
De familiën Kintsoen, Robijn en Dejaeghere,
melden met diepe droefheid het overlijden van hunne
teerbeminde moeder, grootmoeder, overgrootmoeder en
bloedverwante
Mevrouw Weduwe Leopold-Victor ROBIJN
geboren Léomie-Stéphanie Kintsoen
te Kortrijk, den 16 Juli 1855 en er godvruchtig overleden
den 28 Februari 1943.
De vrienden en kennissen die, bij vergetelheid, geen
«vuwbrief zouden ontvangen hebben, worden verzocht
dit bericht als dusdanig te willen aanzien.
Yper, Paterstraat. 8.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
JAARMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 7 MAART, om 8.30 uur, in St Maartens-
kathedraal, tot zielelafenis van
Heer René BUTEIN (4464)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 7 MAART, om 8.30 uur, in St Jacobskerk.
tot zielelafenis van
Heer Remi LEURIDAN
echtgenoot van Vrouw Romanie Lemahieu (4465)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 7 MAART, om 8.30 uur. in St Pieterskerk,
tot zielelafenis van de overleden ouders en familie van
Heer en Vronw Gustave CALLANDT-ZEGERS(4466)
Urienden en kermissen worden uitgenoodigd de
JAARMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 7 MAART, om 9 uur, in St Niklaaskerk. tot
aietetafenis van
Heer Jules DESMADRYL
echtgenoot van Vrouw Flavie Vandeputte (4431)
Psrwenhuisstraat, 1. Yper.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bii te wonen die zal gezongen worden od
ZONDAG 7 MAART, om 9.30 uur, in de kerk der E P
Carmelieten. tot zielelafenis van
Heer Leon CRAYE
echtgenoot van Vrouw Maria Carbon
Vanwege de Broederschap van het H. Scapulier. (4467)
Vrienden ,en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 7 MAART, om 10 uur, in de kerk der E P
Capucienien, tot zielelafenis van
de overledene familiën OOGHE en VAN IS ACKER
(4468)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen worden op
ZONDAG 7 MAAR-T, om 11.30 uur, in St Maartenskerk,
idt zielelafenis van
Heer Maurice GILLIS
echtgenoot van Vrouw Maria Devos. (4469)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 14 MAART, om 8.30 uur, in St Maartenskerk,
tot zielelafenis van
Heer en Vrouw Arthur MESSIAEN-DEPUYDT
zoon Robert en dochter Julia,
echtgenoote van Heer Albert Bouwen. (4470)
CAFÉ VILLE DE RENAIX, Bij Vanderbekr Arthur,
de Stuersstraat, 54,
Op Zondag 7 Maart 1943.
GROOTE BILJART PRIJSKAMP
met 800 frank prijzen.
Begin om 2 uur namiddag. 300 200 120 80
50 30 Serie 20 frank (4421)
STAD IEPER
Op Zondag 7 Maart 1943
bij Busschaert Maurice, Bruggesteenweg, 121.
GROOTE PRIJSKAARTING IN T BIEDEN
Man tegen man, 300 fr. prijzen, 300 fr.
Begin om 4 uur (4474)
De kleine RUDOLF VANDENBROELE
speelt den Zondag, vanaf 5 uur ACCORDEON
in het Café A LA CANTINE
De Haernestiraat, 42, Yper. (4478)
LANDBOUWERS, OPGEPAST
Gij die in dezen tijd al uwe waren moet leveren,
hebt gij al eens goed uwe voertuigen nagezien, indien
ze voorzien zijn van uwe juiste adresplaten Zooniet,
schrijft onmiddellijk naar den gekenden platenmaker
R. PAUWELS, Zulte, dorp, 54C, en gij zult binnen de
5 dagen uwe platen ontvangen per post, aan den prijs
van 15 fr. het stuk en 17.50 fr met het Nr van het
Handelsregister. Gewaarborgd voor altijd (4480)
Te koop gevraagd in leper of onmiddellijke omge
ving, schoone bakkerij in werking. Aanbieden bij G.
Bourdeau, 76, Rijsselstraat, Yper. 4207)
Café over te nemen. Adres ten bureele. (4385)
GEVRAAGD VOOR OVERNAME OF HUUR: HUIS
met HENNEKWEEKERIJ en toefcehoorten. (Electrische
broedmachine enz Adres ten bureele (4483)
Te huur gevraagd Schrijfmachien in goeden
staat. Adres ten bureele. (4446)
TE KOOPWAGENVET, geel en zwart, bij Devos
Daniel, Plaats, 16. Dikkebusch. (4327)
IK KOOP ALLE SLAG OCCASIE MEUBELEN, als
ook alle slag van wagens, zooals woon agens, boeren
wagens, paardenkarren, steekkarren, enz. Zich wenden
Veurnesteenweg, 145. (Villa) leper. (4228)
TE KOOPWINKELTOOG, met marmeren blad,
1,50 m. lang. alsook regenmantel (witte trench-coat)
Rijselsteenweg, (Koninghoek)19, Yper. (4414)
TE KOOP GEVRAAGD: WEEGBRUG van 10000 of
15 000 kgr. Adres ten bureele. (4418)
Te koop 2 Permanent apparaten, 3 drogers
en l bassin. Bij J. Acke, Dikkebuschsteenweg, leper.
Tel. 142.(4447)
Te koop Gasvuur en afzonderlijken bakoven. Adres
ten bureele. (44561
Te koop Schrijfmachien met klavier Universel.
Adres ten bureele. (4463)
TE KOOP2 WITTE KIELEN voor coiffeur of schil
der, groote maat. 2 vesten, 2 paar manschoenen, 2 paar
vrouwschoenen, 2 trench-coats, 1 Kodak en een culotte
(rijbroek). Rijselsteenweg. 19, Koninghoek. leper. (4475)
TE KOOP: HERBERGSTOOF zoo goed als nieuw.
Patenstraat, 34, Yper. (4476)
TE KOOPKINDERBED, zoo goed als nieuw. Hoorn-
wenk, 64. Yper. (4477)
TE KOOPROSE SAJETTEN MANTELTJE, zoo goed
als nieuw, voor kindje Adres ten bureele. (4481)
TE KOOPGOEDE JACHTSTOOF, Elverdingestvaat,
50(4484)
KLEIN BRUINACHTIG KATJE WEGGELOOPEN
van Elisabethstraat. Nr 9 Terug bezorgen tegen beloo-
nfnig. (4482)
GEVRAAGD REIZIGER die bij de landbouwers goed
ingevoerd is, voor een artikel te plaatsen dat meer kan
opleveren dan hoofdartikel Schrijven Peirsegaele. 92,
A4. Goedendaglaan, Kortrijk. (4351)
Gezin zonder kinders vraagt kind om op te voeden.
Adres ten bureele. (4437)
Vrouw vraagt bureelwerk liefst 's namiddags
alleen. Adres ten bureele. (3954)
Gevraagd Goede keukenmeid, kost, Inwoon en
goed loon. Getuigschriften vereischt. Adres ten bur. (4149)
Gevraagd goede meid, keuken kennende en
reeds gediend hebbende. Getuigschriften vereischt. Adres
ten bureele. (4272)
MEN VRAAGTte leper en op iedere gemeente, aan
wijzers voor levensverzekeringen. Uiterst winstgevend
voor al wie de wil heeft iets bij te verdienen. Schrijven
Peirsegaele, 92, A4, Goedendaglaan. Kortrijk. (4348)
Gevraagd goede meid voor gestoten huls, Helst
boven de 20 jaar. Adres ten bureele. (4433)
Gevraagd goede Serveuse voor cafê. Adres ten
bureele (4435)
Gevraagd goede en eerlijke meld van 25 tot
30 jaar. voor alle werk, in gesloten huis, met I kind, goed
loon. Zich aanbieden tusschen 10 en II uur, Yperstraat.
109A, Meenen. (4436)
Werkvrouw vraagt plaats, 2 of 3 dagen per week.
Adres ten bureele. (4442)
DEFTIG JONG MEISJE, 21 JAAR, kunnende snijden
en naaien, zoekt plaats. Adres ten bureele (4473)
GEVRAAGD Gepensionneerde om zich 4 a 6 uur per
week, gedurende zijn vrije uren met het bezoeken onzer
klienten bezig te houden. De belanghebbende is eene
goede betrekking verzekerd. Hij wordt volledig op de
hoogte gesteld. SchrijvenPeirsegale, 92, A4. Goeden
daglaan, Kortrijk. (4346)
MAALMOLENS D. D. D.
Deze molens zijn niet opgezet met ijzeren, stalen of
gegoten maalplaten, maar wel met echte maalsteenen,
in dezelfde grondstof als deze In de loonmolens. Zij
malen dus even fijn. zijn even hard en worden gelijk
met een gewonen kaphamer herzet.
Getuigschriften wegens groote voldoening uil alle
Provinciën van België, alsmede uit verscheidene depar
tementen van Frankrijk
Inlichtingen bij den eenigen constructeur in België
DEVOS DANIEL, Plaats, 16, Dikkebusch, (bij Yper).
(4479)
ZONDAGRUST
De Apotheek van Mr HOUTEKIER, Meenenctraat,
is alleen open op Zondag 7 Maart
Het bestuur noodigt vriendelijk zijn leden uit tot de 4' Volksvoordracht
dit doorgaat in de Feestzaal der H. Familie, de Stuersstraat. te leper op
Zondag 7 Maart e. k. te 5 uur, over Hos leor ik 'a kuostwark beciss
door den Heer Prof. Frans De Vleeschauwer uit Kortrijk
Stellig, onder zijn bevoegde leiding, bekijken en ontleden wc met meer aan
dacht en smaak het ons voorgestelde onderwerp.
Verwarmde zaal. Leden 1 fr. op vertoon der kaart. Niet-leden 3 fr.
Afdeeling Ieper-Poperinge en Omliggende
LokaalCafé CENTRUM de Stuersstraat. leper
Algemeen* vertedering Zondag 7 Maart, om 14 aar
DAGORDE
1. Nieuws over de laatste nieuwigheden en uitgiften. 2. Levering der
nieuwigheden. 3. Medcdeelingen. 4. Scbikkingswedstrqd. 5. Tombo
la. 6. Ruildienst Namens Philatel Ruilgroep
LANDBOUWCOMICE IEPEK - KEMMEL
STAD IEDER
.IAARLI.IKSCH
en Pltl.INKAMDEA
onder de bescherming der Stad
Op Asscheo-Woensdag 10 Maart 1943
om 9 uur 30
PROGRAMMA:
Eerste Prijskamp Vierde Prijskamp
Hengste Veulens van 1 jaar Merriën van 2 jaar
le Prijs - Verguld Eereroet. en 75 fr. Ie Prijs - Verguld Eerem. en 100 fr.
2e Zilveren 50 fr. 2e Zilveren 75 fr.
3e Bronzen 40 fr. 3e Bronzen 50 fr.
4e. 5e en 6e Prijs eik 25 fr. 4e. 5e en 6e Prijs elk 25 fr.
7e. 8e, 9e en 10e Prijs elk 20 fr. 7e en 8e Prijs elk 20 fr.
Tweede Prijskamp Vijfde Prijskamp
Hengsten van 2 jaar Merriën van 3 jaar
Ie Prijs - Verguld Eerem. en 100 fr. le Prijs - Verguld Eerem. en 100 fr.
2e Zilveren 75 fr. "2e Zilveren 80 fr.
3e Bronzen 50 fr. 3e Bronzen 60 fr.
4e. 5e en 6e Prijs elk 25 fr. 4e. 5e en 6e Prijs elk 25 fr.
7e en 8e Prijs elk 20 fr. Zesde Prijskamp
Derde Prijskamp Merriën van 4 jaar
Merriën van I jaar en daarboven
le Prijs - Verguld Eeremet. en 75 fr. le Prijs - Verguld Eerem. en 100 fr.
2e Zilveren 50 fr. 2e Zilveren 80 fr.
3e Bronzen 40 fr. 3e Bronzen 60 fr
4e. 5e en 6e Prijs elk 25 fr. 4e. 5e en 6e Prijs elk 25 fr"
7e. 8e. 9e en 10e Prijs elk 20 fr. 7e en 8e Prijs elk 20 fr*
ALGEMEENE SCHIKKINGEN
I. - Alle INSCHRIJVINGEN op het STADHUIS, van 8 1/2 tot 9 1/2
uur (niet later). Prijskampen voor hengsten op de Kiekenmarkt. van 9 1/2
tot 10 1/2 uur. Prijskampen voor merriën op de Groote Markt, waar
twee renbanen zullen aangebracht zijn. van 10 1/2 tot 12 uur. Onmiddel
lijk na den prijskamp, prijsdeeling in de bovenzaal van het Stadhuis.
II. Het inschrijvingsrecht bedraagt 10 fr. per dier.
III. De prijskamp is aangeboden aan alle liefhebbers wonende in de
omschrijving van een der beide Cornices, t.t.z. in een der volgende gemeenten
Beselare. Bikschoote. Boesinge. Brielen. Crombeke. Dikkebusch, Dranoutre.
Elverdinge. Gheluvelt. Gheluwe. Hollebeke. Houthem. Kemmel. Komen.
Langemarck. Locre. Meessen. Neerwaösten, Noordschoote. Oost-Vleteren.
Passchendaele. Ploegsteert. PoelcapelleJPoperinge. Proven. Reninge. Rening-
helst. St-Jan. Vlamertinge, VoormezeeÖ. Waasten. Watou, Wervick. West-
Nieuwkerke.Westoutre.West-Vleteren.^Woesten. Wulverghem. Wytschaete.
leper. Zandvoorde. Zillebeke. Zonnebeke. Zuydschoote
IV. De mededingers zijn verantwoordelijk voor de ongevallen door
hunne dieren verooi zaakt.
V. Alle onvoorzien geval of geschil zal onwederroepelijk door de Jury
beslist worden.
VI. De prijzen zullen niet toegekend worden zoo de dieren niet genoeg
zaam verdienstelijk zijn.
LIGGENDE PERS
Zondag 7 Maart 1943
Om 14 uurGELUVELD, in de Congo, bij A. Pau
wels, TramstatieOppervogel 80 fr.; Twee zijdvogels, el!:
40 fr.; Twee kallen, elk 25 fr. en 37 vogels van 20 fr.
voor 50 schutters. Inleg 20 fr. zonder afbek.
Om 14 uur: VOORMEZEELE, bij Hector Liwat:
Oppervogel 100 fr.; Twee zijdvogels, elk 60 fr.; Twee
kallen, elk 30 fr.; Kleine vogels 15 fr en boven de 60
schutters aan 20 fr. Inleg 20 fr. Einde om 6 uur
Asschenwoensdag 10 Maart 1943
Om 15 uur: YPER-WILLEM TELL, in de Zon, bij
Oscar Molein, StatiestraatOppervogel 200 fr.Twee
zijdvogels, elk 100 fr.; Twee kallen, elk 60 fr.; Kleine
vogels 40 fr. Boven de 50 schutters alle tweetal een vogel
van 40 en een van 60 fr Inleg 50 fr. taksal zonder
aftrek.
De aandeelhouders worden vriendelijk verzocht de
Algemeene Vergadering bij te wonen op Zondag 14»
Maart 1943, om 11 uur, in de zaal van het Stadhuis,
te Yper
DAGORDE.
1) Verslag van Bestuur- en Toezichtsraad over de
werkingen van het jaar 1942
2) Voorstelling en goedkeuring van bilan en rekening
van winsten en verliezen
3) Ontlasting van Bestuurs- en Toezlchtsleden
4) Benoeming van Bestuursleden en Toeziclitslid
Namens het Bestuur
De Schrijver-Schatbewaarder. De Voorzitter.
H. GILLIOEN. H. DELOBEL.
De Heeren aandeelhouders worden verzocht de ge
wone algemeene vergadering te willen biiwonen die zal
plaats hebben op Maandag 15 Maart 1943, te 18 uur.
in het Hotel du Sultan te leper. Dagorde 1) Ver
slag van den Beheerraad en van het College der Com-,
missarissen; 2) Goedkeuring der balans van de reke
ning van winsten en verliezen3) Ontlasting te geven
aan de beheerders en commissarissen4) Statutaire be
noemingen. Neerlegging der titels op den maatschap-
pelijken zetel te leper.
Naamlooze Maatschappij te West Roosebeke (Handelsregis
ter Yper Nr 5758). De gewone statutaire algemeene ver
gadering zal plaats hebben in den maatscbappelijken zetel,
den 25 Maart 1943. te 15 uur.
Dagorde 1) Verslag der beheerders en commissaris
2 Goedkeuring van bllan en winst- en verliesrekening op
einde December 1942 3) Ontlasting aan beheerders en
commissaris 4 Statutaire verkiezingen. Om er aan deel te
nemen, zich voegen naar art. 25 der standregelen, door de
titels ten maatschappelijken zetel neer te leggen.
MAAND FEBRUARI 1943
Geslacht35 stieren 14 ossen 89 vaarz-
koeien 217 kalveren 9 schapen 14
2 geiten 5 paarden Totaal 473 dieren