Kleine Aankondigingen
Beselare - Sterfgeval
BEDANKINGEN
TE KOOP GEVRAAGD UIT TER HANC
1
Burgerlijke Stand van leper
S. V. Ypersche Weverij te leper
Uitslagen van den Gewestelijken
PAARDENPRIJSKAMP
VROEDVROUW
ZIELMI§§EM
HET YPERSCHE 12-3-1943
Donderdag 11" dezer, werd in de parochiale kerk van He-
selare plechtig begraven, Julvrouw Louise Debusscherb,
aldaar overleden in den gezegenden ouderdom van 91 jaren.
Louiseke had 61 jaren trouwen dienst bij den heer
notaris Degryse, Hij haar genegen meester en familie die ze
allen kind geweten heeft, was zij terecht aanzien als een
oud geprezen familiestuk.
Dan, hopen wij, wordt ze door den Qrooten Meester in den
Hemel waardig gedekoreerd.
Si Jozefs Kerk der Carmeüeten, leper
9 WOENSDAGEN TER EERE VAN DEN H. JOZEF
Woensdag 17 Maart
Te 6 u uitstelling van 't Allerheiligste tot 8 u. 30
Te 7 u 30, communiemis met offerande en zegen ter
intentie van een der wijken van de stad.
's Avonds te 5 u., rozenkrans, sermoen over
JOZEF, DE MACHTIGE,
•door den E. P. IDESBALDUS Aanbevelingen, oefenin
gen. lofzang en zegen.
Vrijdag 19 Maart 1943 Fèestdag van den H. Jozef,
patroon van Kerk en Vaderland.
Te 9 uurPlechtige Hoogmis en Vespers.
Te 5 uur: Rozenhoedje en Sermoen door: Z. E. P.
Boni far ins, oc.d.. provinciaal.
Daarna zeer plechtig Lof door Z. E. II. C. Verhaeghe,
pastoor-deken
Het k Sint Jozefs koor zingt
1. In te speravi. J. Mil/uerer
:2. Ave Regina coelorum J. Mitterer
3. Veritas mea Jos. Gruber
4. Tantum efgo L. Blomme
5. Lofzang tot den II Jozef J. Van Dycke
ALLO ALLO
TER GELEGENHEID VAN KATTEFEEST
In Café de l'Espérance, Veemarkt, 12, Yper
bij DERUYTER Richard
Op Zondag 14 Maart 1943, om 17 uur stipt
GROOTE PRIJSKAMP VOOR HET ZINGEN.
150 frank Prijzen Kostelooze inschrijvingen
Elk zegge het voort (4510)
De kleine RUDOLF VANDENBROELE
speelt den Zondag, vanaf 5 uur ACCORDEON
in het Café A LA CANTINE
De Haernestiraat, 42, Yper. (4478)
LANDBOUWERS, OPGEPAST
Gi j die in dezen tijd al „uwe waren moet leve-en.
hebt gij al eens goed uwe voertuigen nagezien indien
ze voorzien zijn van uwe juiste adresplaten Zooniet,
schrijft onmiddellijk naar den gekenden platenmaker
R. PAUWELS, Zulte, dorp, 54C, en gij zult binnen de
5 dagen uwe platen ontvangen per post, aan den prijs
van 15 fr. het stuk en 17.50 fr. met het Nr van het
Handelsregister. Gewaarborgd voor altijd. (4480)
Te koop gevraagd in leper oi onmiddellijke omge
ving, schoone bakkerij in werking. Aanbieden bij G
Bourdeau 76, Rijsselstraat, Yper. 14207)
Café ov<r te némen Adres ten bureele. (4385)
GEVRAAGD VOOR OVERNAME OF HUUR: HUIS
met HENNEKWEEKFRIJ en toebehoorten (Eiectrische
broedmachine enz.) Adres ten bureele. (4483)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 21 MAART, om 8.30 uur. In St Maartens-
katoedraai, tot zielelafeniis van
Heer Remi MOLEIN. (4515)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 21 MAART, om 8.30 uur, in St Pieterskerk, tot
zielelafenis van
Heer en Vrouw Polydore DEHAENE-COFFYN
en overleden kinders. (4488)
Trienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 21 MAART, om 9 uur, in St Niklaaskerk, tot
ziéleJafenis van
Vrouw Leon RUBBEN
gebaren Roman ie Dubois. (4489)
'Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 21 MAART, om 10 uur, in de kerk der E P.
Cepuciener». tot zielelafenis van
Vrouw Weduwe Jules DEPUYDT
geboren Leonie Delaere. (4490)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen worden op
ZONDAG 21 MAART, om 11.30 uur, in St Maartens-
katoedraal. tot zielelafends van
Vrouw Gustave GILLIS
geboren Lucie Tanghe. (4491)
TE HURENHERBERG, in center van stad. Zich
wenden Cartonstraat, 19, Yper (4508)
GEVRAAGD WERKVROUW, liefst uit Yper, op de
hoogte van alle huiswerk, twee namiddagen in de week
Adires ten bureele. (4493)
GEVRAAGD: KLEERMAKERS - LEERGAST, L
Jacques, Tempelstraat, 31, Yper. (4499)
GEVRAAGD MEID, reeds gediend hebbende. Adres
ten bureele. (4500)
GEVRAAGDDEFTIG MEISJE, kunnende goed den
naaistiel, voor confectlehuis in stad, goed loon. Adres
ten bureele. (4501)
COIFFEUR VRAAGT LEERGAST, A Crombez. Dix-
muidestraat, 87, Yper. (4502)
GEVRAAGD: WERKVROUW, Paterstr, l. Yper. (4505)
GEVRAAGDGOEDE WERKVROUW voor verschil
lende dagen in de week. Adres ten bureele. (4511)
GEVRAAGD: GOEDE NAAISTER. Adres ten bu
reele. (4513)
GEVRAAGD GOEDE MEID, rond de 20 jaar, voor
alle werk, zeer goed loon. Adres ten' bureele (4514)
Modlsté vraagt leermeisje. Adres ten bureele.
groot aantal EURGERSHUIZF.N. zich v.- - L-r.
G. BOURDEAU, 76, Rijselstraat, Yper. S219
van den 4 lot den II Maait 1943
Geboorten Dezeure Jacqueline, Recollettenpoort. 5,
Lombaardstraat, 8. Deltour Joseph, Recollp., van Lange
mark. Nuytten Marie-Therese, Recollp., van Becelare.
Deconinck Annie, Recollp., van Wytschate.—Neyt Frederic,
Dikkebuschsteenweg, 262. Hruynooghe William, Recollp.,
Veemarkt, 23.— Wlldemeersch Jean Marie, Recollp., Zonne-
bekesteenweg, 95. Delannoo Frans, Recollp., van
Geluveld. Debacker Magda, Recollp., van Poezinge.
Cherchye Georges, Recollp., Doorgangstraat. 2i. De-
keuwer Godelieve, Recollp., Dikkebuschsteenweg, 176.
lootacker Magda, Recollp van Voormezeele.Denecker
Patrick, Diksmuidesteenweg, 16 Devos Gilbert, Recollp.,
Zonnebekesteenweg, 141. Lepere Simonne, Recollp.,
van Geluveld.
Huwelijk Descamps Michel, beenhouwer te Wervik en
Verstraete Marie-Louise, z b. te leper.
Overlijdens Carpentier Pharallde, z.b 81 J., wed.
Samyn Leopold. Meenensteenweg, 25. Winne Georges.
18 jfabriekwerker, ongeh van Alveringem. Vande
Velde Kamiel, 34 j., schrijnwerker, echtg., Bertha Verlinden,
van Asper. - Colpaert Euphrasia, kloosterlinge, 74 j
ongeh.. Lange Torhoutstraat, 25. Quartier dementia,
z.b., 63 j echtg. Demeyere Richard. Meenensteenweg, 188.
Wallaert Vitalls, z.b., 76 j., echtg. Seys Helena, Rijsel
straat, 133.
Huwelijksbeloften Willi Jennerich^ bediende, Ie Malnz
(Hessen Duitscbland) en Leona Norman, z.b., te russel,
voorheen te leper. Arthur Devos, bediende, en Suzanne
Adelinet, z.b beiden te leper.
ZONDAGRUST
De Apotheek van Mr. MOYAERT, Tempelstraat,
is alleen open op Zondag 14 Maart
De Heeren aandeelhouders worden verzocht de ge
wone algemeene vergadering te willen bijwonen die zal
plaats hebben op Maandag 15 Maart 1943, te 18 uur,
in het Hotel du Sultan te leper. Dagorde 1) Ver
slag van den Beheerraad en van het College der Com
missarissen 2) Goedkeuring der balans van de reke
ning van winsten en verliezen3) Ontlasting te geven
aan de beheerders en commissarissen 4) Statutaire be
noemingen. Neerlegging der titels op den maatschap-
pelijken zetel te leper
gehouden te IEPER op 4 Maart 1943
I. - Hengsten
le prijs Paul de Lap. Vos rowaan met bles. aan Verraes Gaston. Kemmel.
2e prijs Castar de Barsdam. Vos met bles. aan Callebcrt Alois. Zarrea
3e prijs Monfort du Nord. Baai, aan Desmyter Remi. Voormezele.
4e prijs Laboureur de Barsdam. Baai rowaan. aan Callebert Aloïs. Zarrea.
5e prijsJonas de Coyghem, Vos schimmel, breede bles. 4 witvoeten, aan
Van Houtte Jules. Wijtschate.
6e prijs Hercule. Baai met bles. aan Desmyter Remi. Voormezele.
Teruggeroepen Jacco de Coyghem. Vos schimmel, breede bles. aan Van
Houtte Jules, Wijtschate.
II. - Merriën
le prijs Rosane du Mont Kemmel. Bleek voaÉnet bles. aan Verraes G..Keramel.
2e prijs Joyeuse de Coyghem. Vos met sterlaan Van Houtte J.. Wijtschate.
3e prijs Edith de Poperinghe, Baai rowaan' ster op kop. aan Quaghebeur-
Lebbe P., Poperinge.
4e prijs Draga de-Reninghe, Vos, aan Persoone Gaston, Reninge.
5e prijs Bella de Dranoutre. Rowaan, eenige witte haren op kop. aan Baelde
Charles, Dranoeter.
6e prijs Jeanne van 't Blauwhof. Baai met bles. aan Desmyter Reai.
Voormezele.
7e prijs Nelly de Cleyen, Vos rowaan met verlengde kol. aan Verraes
Gaston. Kemmel.
8e prijs De a van de Kruisstraat. Vos met bles. aan Nuytten Robert. leper.
Teruggeroepen Sarah de Wambeke. Bruin - kol. aan Desmyter Reai
Voormzeele en Baronne de Reninghe. Bleeke baai. aan Persoone G.. Reninge.
LANDBOUW-COMICE IEPER - KEMMEL
PAARDENPRIJSKAMP
van Asschenwoanedag 10 Maart 1943, gehouden te IEPER
UITSLAGEN
le Prijskamp Hengste veulens van één jaar (20 inschrijvingen)
le Prijs Verguld eeremetaal en 75 fr.. Goderis Henri. Boezinge (baai)
2e Zilveren 50 fr.. Pyck Gebroeders. Poelkapeüe
3e Bronzen 40 fr.. D'Hondt André. Poelkapeile
4e 25 fr.. Persoone Gaston. Reninge. - 5e 25 fr.. Vanneste Remi, Reninge.
- 6e 25 fr.. Phlippo Aimé. Sint-Jan.
7e tot en met 19e prijs, elk 20 fr. Goderis Henri. Boezinge (Vos) -
Vercaigne Léon. Bikschoote (Baai) - Bonte Ursmar. Vlamertinge. - Vande
Candelaere Gerard. Komen - Dochy Jeroom. Elverdinge - Debceuf Odiel.
Gheluwe Vandamme Henri. Kemmel - D'Hallewyn Paul. Vlamertinge
- Vanrobayes Henri. Vlamertinge - Decoster Henri. Dikkebusch - Homey
Jules. Dikkebusch - Verhaeghe Achiel. Boezinge - Vercaigne Léon. Bik
schoote (Vos).
lie Prijskamp Hengsten van twee jaar (4 inschrijvingen)
le Prijs Verguld eeremetaal en 100 fr.. Lagrou Albert. Brielen
2e Zilveren 75 fr.. Desmytter R., Voorm.. (Hercule)
3e Bronzen 50 fr.. Desmytter R., Voorn*» (Monfort)
4e 25 fr.. Turck Kinders. Boezinge.
Ille Prijskamp Merriën van één jaar (13 inschrijvingen)
le Prijs Verguld eeremetaal en 75 fr., Vandenberghe Léon. Boezinge
2e Zilveren 50 fr.. Dambre Wed. Val.. West-Nieuw.
3e Bronzen 40 fr.. Decroos Hilaire. Reninge
4e 25 fr.. Lemigre Camiel. Reningelst - 5e 25 fr.. Crombez Maurice.
Boezinge - 6e 25 fr.. Vercaigne Léon. Bikschoote (Vos rouaan).
7e tot en met 12e prijs, elk 20 fr. Sercu Arthur. Poelkapeile - Van
Slambrouck Marcel, Langemark - Vercaigne Léon. Bikschoote (baaide) -
Verheerst Wed. en Kinders. Elverdinge - Verhaeghe Achiel. Boezinge -
Vandamme Jeroom. Langemark.
IVe Prijskamp Merriën van twee jaar (3 inschrijvingen)
le Prijs Verguld eeremetaal en 100 fr.. Persoone Gaston. Reninge
2e Zilveren 75 fr.. Sercu Arthur. Poelkapeüe
3e Bronzen 50 fr.. Desmytter Remi. Voormezeele.
Ve Prijskamp Merriën van drie jaar (3 inschrijvingen)
le Prijs Verguld eeremetaal en 100 fr.. Persoone Gaston. Reninge
2e Zilveren 80 fr.. Cool Emiel. Sint Jan
3e Bronzen 60 fr.. Desmytter Remi. Voormezeele.
VIc Prijskamp Merriën van vier jaar en daarboven (12 inschrijvingen)
le Prijs Verguld eeremetaal en 100 fr.. D'Hallewyn Paul. Vlamertinge
2e Zilveren 80 fr.. Vandamme Jeroom. Langemark
3e Bronzen 60 fr.. Persoone Gaston. Reninge
4e 25 fr.. Phlippo Aimé. Sint Jan - 5e 25 fr.. Desmytter Remi, Voor
mezeele - 6e 25 fr.. Devos Jeroom. Vlamertinge.
7e tot en met 12e ptijs. elk 20 fr. D'Hondt André. Poelkapeile (8 j.) -
Bossaert Marcel. Poelkapeile - Verheerst Wed. en Kinders. Elverdinge -
Ghekiere Alidoor. Poelkapeile - Depuydt Georges. Voormezeele - D'Houdt
André. Poelkapeile.
MAALMOLENS D. D. D.
Deze molens zijn niet opgezet met ijzeren, stalen of
gegoten maalplaten, maar wel met echte maalsteenen,
in dezelfde grondstof als deze in de loonmolens Zij
malen dus even fijn, zijn even hard en worden gelijk
met een gewonen kaphamer herzet.
Getuigschriften wegens groote voldoening uit alle
Provinciën van België, alsmede uit verscheidene depar
tementen van Frankrijk
Inlichtingen bij den eenigen constructeur in België
DEVOS DANIEL, Plaats, 16, Dikkebusch, (bij Yper).
(44T*>
LBNA GEVAERT, Elverdingestraat, 10 leper. (4301»
Mevrouw Remi Molein. geboren Laura Vandevivere
Juffrouw Marie-Madeleine MoleinJuffrouw Susanne
Molein Heer Willy Molein Juffrouw Thérèse Molein
Heer en Mevrouw Fiords Molein-Deknudt
Heer en Mevrouw Oscar Moleln-Glllioen en kinders;
Heer en Mevrouw Ernest Margonneau-MoLein en kin
ders Heer en Mevrouw Georges Molein-Bouckaert en
zoonDe kinders van wijlen Mevrouw Bertha Molein
Mevrouw Weduwe Michel Vandevivere-Spenninck en
kinders Heer en Mevrouw Omer Vandevivere-Alleman
en kindersMevrouw Weduwe Daniel Vandevivere-
Cambier en kindersHeer en Mevrouw Floris Vande
vivere- Vandenbergne en dochterHeer en Mevrouw
Achiel Peene-Vandevivere en kinders Heer en Mevrouw
Albert Vandevivere-Splnnewyn en kindersHeer en
Mevrouw Albert Deplancke-Beele en zoon
De familiën Molein. Vandevivere en Deknudt,
danken, langs dezen weg. de talrijke vrienden en ken
nissen voor de innige blijken van deelneming hen be
tuigd tijdens het overlijden van
Heer Remi MOLEIN
hun teergeliefden echtgenoot, vader, zoon. broeder,
schoonbroeder, oom. neef en bloedverwant, en voor
hunne tegenwoordigheid op de begrafenis
Mijnheer en Mevrouw Albert Wullus-Planequeel
Mi jnheer Henri Wulhis
Mijnheer .Jean-Marie Wullus
Mijnheer Pierre Wullus
De familiën Ver Eist, Riem, Costenoble. Plancqueel en
Delotoel, danken, langs dezen weg, vrienden en ken
nissen om de blijken van deelneming hen betuigd bij
het afsterven van
Mijnheer Emile PLANCQUEEL
Weduwnaar van Mevrouw Louise Ver Eist
hun teergeliefden vader, schoonvader, grootvader,
schoonbroeder, oom. grootoom en kozijn. (4492)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd dc
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 14 MAART, om 8 uur, in St Niklaaskerk, tot
zietedafenis van
Vrouw Weduwe J. DEPUYDT
geboren Leonie Delaere (4485)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd dc-
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 14 MAART, om 8.30 uur, in St Maartenskerk,
tot zielelafenis van
Heer en Vrouw Arthur MESSIAEN-DEPUYDT
zoon Robert en dochter Julia,
echtgenoote van Heer Albert Bouwen. (4470)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd dc
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 14 MAART, om 8.30 uur, in St Pieterskerk, tot
zielelafenis van
Heer en Vrouw Désiré VANDAMME-MONTEYNE.
(4486)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 14 MAART, om 10 uur, in de kerk der E. P
Capucienen, tot zielelafenis van
Vrouw Cyriel DEVOS
geboren Adrienne Vandenameele (4517)
Vrienden én kennissen worden uitgenoodigd o-
ZIELMÏS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 21 MAART, om 8 uur, in St Niklaaskerk, tot
deSelafenis van
Vrouw Arthur ROUSELLE
geboren Sylvie Jonckheere. (4487)
TE KOOPWAGENVET, geel en zwart, bij Devos
Daniel. Plaats. 16, Dikkebusch (43271
IK KOOP ALLE SLAG OCCASIE MEUBELEN, als
ook alle slag van wagens, zooals woon agens, boeren
wagens, paardenkarren, steekkarren, enz. Zich wenden
Veurnesteenweg, 145, (Villa) leper. (4228)
TE KOOP GEVRAAGD: WEEGBRUG van 10 000 of
15.000 kgr. Adres ten bureele. (4418)
TE KOOP2 WITTE KIELEN voor coiffeur of schil
der, groote maat. 2 vesten, 2 paar manschoenen, 2 paar
vrouwschoenen, 2 trench-coats, 1 Kodak en een culotte
(rijbroek). Rijselsteenweg, 19, Koninghoek, leper. (4475)
TE KOOPHERBERGSTOOF zoo goed als nieuw.
Paterstraat,-34, Yper. (4476)
TE KOOP KINDERBED, zoo goed als hieuw. Hoorn
werk, 64, Yper. (4477)
TE KOOP: MODERNE BUFFETSTOOF en groote
spiegel, lm50 x 0m85. Adres ten bureele. (4494)
TE KOOP: KINDERVOITUUR met dikke banden,
Bruggesteenweg, 103, Yper (4495)
TE KOOPPIANO. Adres ten bureele
(4496)
TE KOOP: MANS- en VROUWVELO. Zich wenden
Deken Delaerestraat, 4, Yper. - (4497)
TE KOOPBUFFET CUISINIÈBE STOOF en perma
nenten toestel. Zich wenden Dickebuschsteenweg, 109,
Yper. (4498)
TE KOOP: WERKSCHOENEN Nr 41, van vóór den
oorlog, Klaverstraat, 7, Yper. (4503)
TE KOOPEEN PAAR ROLSCHAATSEN OP BIL
LEN. Doorgangstraat, 4, Yper. (4504)
TE KOOPHOUTEN BED met ressorts en matras,
zes keukenstoelen, waschkuip. Adres ten bureele. (4506)
TE KOOPCEREMONEEVEST, GILET en HOOGEN
HOED voor plechtigen communicant. Zich wenden
Groote Markt, 6, Waasten. (4507)
TE KOOPJACHTSTOOF, zoo goed als nieuw. Adres
ten bureele. (4599)
TE KOOPNIEUW RADIO TOESTEL S. B. R. Adres
ten bureele. (4512)
EEN TOEKOMSTPOSITIE is aangeboden aan werk-
zamen man, begaafd met commercieelen aanleg. (Bij
voorkeur gehuwd). Ouderdom en referenties schrijven
onder K. H. 33 Agence Havas, Brussel, die zal door
zenden
Vrouw vraagt bureclwvrk liefst 's namiddags
alleen. Adres ten bureele. (3954)
Gevraagd Goede keukenmeid, kost, inwoon en
goed loon. Getuigschriften vereischt. Adres ten bur. 14149)
Gevraagd goede meid, keuken kennende en
reeds gediend hebbende. Getuigschriften vereischt. Adres
ten bureele. (4272)
Gevraagd goede meid voor gesloten huis, liefst
boven de 20 jaar. Adres ten bureele. (4433)
Gevraagd goede Serveuse voor café. Adres ten
bureele 14435
DEFTIG JONG MEISJE, 21 JAAR, kunnende snijden
en naaien, zoékt plaats. Adres ten bureele (4473)
