DE KORTRIJKSCHE
VERZEKERING
VOETBALKRONIEK
Bij C. S. Yper
Kampioenschap Beginnende Clubs
Westland leper
Uitslagen der Bokswedstrijden
te leper gehouden.
Stedelijk Slachthuis van leper
Gevonden en Vertoren Voorwerpen
HANDBOOGSCHIETINGEN
TREKKINGEN
Binnenlandsche Leening 1938
Gemeentelijk Krediet 4 t. h. 1938
LET OP
Gij die roerende of onroerende
goederen bezit.
BRAND - LEVEN
- ONGEVALLEN -
Bijkantoor IEPER, Patersstraat, Nr 8.
Omer ROBYN - TEMPERMAN.
ALLERHANDE NIEUWS
Burgerlijke Stand van leper
DEVLAG - HOEKJE
HET YPERSCHE 7-5-1943
De groote schok Carcle BRUGGE - KORTRIJK Sport
op 16 Mei te Vlamertinge
Die re uien kamp overtreft ia belangstelling al hetgeen er op sportgebied tot
au toe ia de streek werd voorgesteld. De prachtige uitslag door Kortrijk
Sport verwezenlijkt ia de eindronde van Bevordering, en de drawn van
Cercle Brugge tegen de Club hebben nog de vraag voor zitplaatsen fel doen
stijgen. Voor degenen die er niet aan houden uren te blijven rechtstaan in de
ntenschenzee die zich rond het terrein van S. K. VLAMERTINGE zal op
dringen. raden wij aan zich zoohaast mogelijk genummerde zitplaatsen aan te
schaflfen wacht de laatste dagen niet af. Van nu af kunnen wij reeds verze
keren dat wij voor genummerde zitplaatsen met gesloten deuren zullen spelen.
Toekomende week geven wij de samenstelling der beide ploegen die zullen
optreden.
Genummerde ringplaatsen te bekomen in leper. Hotel Excelsior. Groote
Markt. Het Bestuur van S. K. VLAMERTINGE.
ZONDAG 9 MEI 1943
op liet Ypersch Stadium, Augustinenstraat
Om 10 uur
S. Yper B - Jeugdploeg - W. S. leper
om 15 uur
S. Yper A - Jeugdpl - S. K Vlamertinge
logangsprijs 2 ir. Tribune I fr. opleg.
Bti wijze van inlichting kunnen we hier mededeelen. dat de match C. S. Yper
W. Sp. Houthulst thans definitief in het voordeel (5-0) van Cercle werd
beslecht, terwijl de rood-witten wel degelijk op 16 Mei a. s. naar Stade Kort
rijk reizen.
JEUGDPLOEGBN
B. S. Poperinge 1 C. ~S. Yper A 5
De A-mannen hebben werkelijk aangenaam verrast en met 1-5 score den
buit te Poperinge ontfutseld. Voorwaar een mooie prestatie, die bewijst dat
de roodjes de goede carburatie teruggevonden hebben. Men prijst vooral
het fungeeren der voorlijn. waar Jean Vandenbossche zijn heroptreden deed
op den rechtervleugel. Dat de aanvallers hierdoor aan opportunisme hebben
bijgewonnen. bewijzen de vijf aangeteekende doelpunten. Zeggen we nog. dat
de pauze bereikt werd met 1-3 stand voor de mannen van kapitein Andries
en dat iedere aanvaller zijn goaltje lukte. Zondag a.s. komt S. K. Vlamertinge
te gast en aangezien Vanbecelaere. Dcvos e. a. een 1-3 nederlaag goed te
maken hebben, v erwachten we ons aan een zegepraal.
C. S. Yper B 0 S. K. Reningelst 4
Indien de A-ploeg aangenaam verraste, dan ontgoochelde de B-samenstel
ling niet minder. Er stak weinig fut in de rangen der B-jongens en de Re-
ningelstenaren maakten van de occasie gebruik, ten einde na een halfuur spel
met 0-3 vóór te staan. De match was gespeeld en na de koffie zou er nog een
doeltje het passief der'Cercle-gasten komen verzwaren. De mannen van Van-
raes zijn hun aanhangers een weerwraak verschuldigd en tegen W. S. leper
moeten ze het beproeven, om de zware nederlaag van voorgaanden Zondag
uit te wisschen. R-
Uitslagen der Matchen van Zondag 2 Mei 1943
Eindronde le Afd. A en B
Prior Langemark-E.Boezinge 1-2
2e Kampioensch. Jeugdpl.
B.S.Poperinge-C.S.Yprois A 1-5
C.S.Yprois B-S.K.Reningelst 0-4
S.K. Vlamertinge-W.S.Ieper 2-2
Testmatch
W.S.Proven-F.C.Roesbrugge 1-10
(Terrein E.WestvleterenJ
Vrienden wedstrijden
E.Watou B-F.C.Westouter 10-2
C.S.Langemark-Brielen Sp- 3-4
Vrienden wedstrij den
V.J. Dikkebusch - C.S. Langemark
S.C. Zonnebeke - W.S.Passchendale
S.K.Zillebeke (versterkt.)-W.S.Ieper
F.C.Westouter - E.Watou
Bijkomend Kampioenschap Pr.Langem.-Moorsl. (Jeugdpl.) o.g.
Tornooi Beker C. S. Yprois S.KZlllebefce-E.Beaeleie 4-0
B.S.Poperinge-E.Westvleteren n.g.
KLASSEERINGEN
2e Kampioenschap Jeugdpl Eindronde le Afdeeling
S.K. Reningelst 8 5 1 2 26 11 12 E.Boezinge 1 1 0 0 2 1 2
W.&Ieper 8 5 2 1 22 11 11 Prior Langemark 10 10 12 0
SK.Vlamertinge 8 5 2 1 21 18 11 E.Watou 0 0 0 0 0 0 0
CS Yprois A 8 4 3 1 27 13 9
B.S.Poperinge 8 1 5 2 9 21 4
CSYprois B 8 0 7 1 3 34 1
Matchen voor Zondag 9 Mei 1943
Eindronde le Afd
E. Watou - Prior Langemark
2e Kamp. Jeugdploegen
CS- Yper B - W. S. leper
CS. Yper A. - S.K. Vlamertinge
S.K. Reningelst - B.S. Poperinge
Eindronde Keker C. S. Yper
F.C-Roesbrugge-B.S. Kemmel
F.CZandvoorde-G.S.Voormezeele
S K.Elverdinge, vrij.
De sluitingsmeeting vorigen Zondag, had heel wat volk naar de taai La-
piere gelokt en verklaren we maar aanstonds, dat de toeschouwers er waar
voor hun geld kregen. Bij de liefhebbers lieten Pulders en Lecleire een zeer
goeden indruk, terwijl Dejonghe en Vansteenkiste aangenaam en zelfs ple
zierig vergastten. De beroepskamp tusschen Carlier en Mars kende het
voorzien verloop en werd door Francois netjes gewonnen. Wel waren een
paar supporters met de beslissing van den scheidsrechter niet ingenomen,
dit ten gevolge van de zwakke laatste round van den Ieperling, doch ons
inziens en dit van de 4/5 der aanwezigen, verdiende £ois de zege om zijn
reeksen die hij herhaaldelijk met succes wist te plaatsen. Ten slotte won
Aodrésabii, na prachtigen strijd, op Lagrou. die. evenals Carlier, in geen
al te besten dag scheen.
Technische Uitslagen
Liefhebbers 4x2 min.
LE43LEIRE. 64 kgr- Poperinge. wint op punten van Madoe. 64 kgr..
Veume.
PULDERS. 50 kgr.. Kortrijk. wint op punten van D'Ailequin. 50 kgr.
Poperinge.
DEJONGHE. 60 kgr.. leper, en VANSTEENKISTE. 60 kgr.. Kortrijk.
doen match-nul.
Beroepskampen 8x3 min.
CARLIER. 60 kgr.. leper, wint op punten van Mars. 60 kgr.. Veurne.
ANDRÈSABIL. 77 kgr.. Komen, wint op punten van Lagrou. 79 kgr.,
Kortrijk.
fuben Deibecque. voor wanneer uw volgende gala R.
MAAND APRIL 1943
Geslacht 30 slieren, 2 ossen 54 vaarzen. 75 koeien,
524 kalveren, 5 schapen, 10 valken». 3 geiten, 6 paarden,
709 dieren.
Werden ten politiebureele aangegeven
GevondenVrijdag 30 April, door Jvr. Verschoort Hélène, Zonnebe-
kesteenweg. een gekleurde meisjesmuts. Door M. Knockaert Marcel. Au
gustijnenstraat, een zilveren armband met ingegrifte naam.
Zaterdag 1 Mei. door M. Bulckaert Joseph, van leper, een gummi lap
voor motorrijwiel.
Maandag 3. door M. Logie Julien. Dickebuschstcenweg. een briquet.
Door M. Woussen Charles. Colaertplaats. een bril.
Woensdag 5. door M. Degraeve Gilbert. Bruggesteenweg. een bijl.—Door
M. Didier Maurice. D'Hondtstraat. een paternoster in een lederen zakje.
Door Jvr. Verhaeghe Louise. Mecnenstraat. een paternoster. Door Jvr.
Mervilde Simonne. Roeselarestraat. een melkkaart.
Verloren. Donderdag 29 April, door Jvr. Pinte Lucienne, Beluikstraat,
een donkerblauwe kindermuts. Door M, Moncarey Albert. Groote Markt,
een sleutelbos. Door Jvr. Dael Cecile. Hoornwerk, een grijs mutsje.
Zaterdag 1 Mei. door M. Wymelbeke Eugene. Zonnebekesteenweg. zijne
eenzelvigheidskaart. Door Me Derous Gertrude. Frenchlaan, hare ecnzel-
vigheidskaart. Door Me Degraeve Marie-Louise. Waterkasteelstraat, een
zwart fluweeten handzakje.
Zondag 2. door Me Voorspoels Marcella. Neerstraat, een geldbeugeltje
eenig kleingeld inhoudende.
Maandag 3. door M. Coffyn Camiel. Ligywijk. een paar bruin lederen
handschoenen. Door Me Vansteenkiste Hélène, Aardestraat. hare rant
soeneen ngskaart. Door Me Servaege Bertha. Bukkerstraat. een zwart le
deren kinderschoen. Door Me Elle Godelieve. Capronstraat. eenrood"
lederen geldbeugel inhoudende 20 fr. en 2 kleine sleutels.
Dinsdag 4. door M. Deconinck Alidoor. Dixmudestraat. twee rantsoenee-
ringskaarten voor niet-eetbare producten. Door M. Catteeuw Andrê. van
Kemperlee. een zwart lederen brieventasch inhoudende eenzelvigheidskaart.
beigisch en fransch geld. duitsche verlofbrieven voor Frankrijk en foto's.
Door Me Lebbe Jacqueline. Bollingstraat. een gouden armband.
Woensdag 5. door Me Bouchaert Paula. Dickebuschsteenweg. een pakje?
kleeding stuk ken.
Bedeeling van Schlamm
Aan de verbruikers-gezinshoofden, houders van fiche 30. zullen, voor de
gezinnen bestaande uit één tot vier personen. 125 kgr. schlamm of schlamm-
briketten geleverd worden met veroorloving vaneen afwijking in het gewicht
van hoogstens 25 kgr. Voor de gezinnen bestaande uit meer dan vier perso
nen zal een hoeveelheid van 50 kgr. meer geleverd worden voor elke bijko
mende groep van één tot vier personen, telkens met veroorloving van een
afwijking in het gewicht van hoogstens 25 kgr.
Belasting op de Honden
Alle houders van honden worden vriendelijk verzocht de
verschuldigde taks voor 1943 te komen betalen vóór 15 MEI
aanstaande. Deze taks is vastgesteld op 65 frank per hond,
of 66,25 frank zoo de betaling geschiedt per storting of over
schrijving op checkrekening n' 25.28 van het kantoor der
belastingen leper (1* kantoor).
De Ontvanger a. i., H.Joos.
STAANDE PERS
Zondag 9 Mei 1943
Om 14 i uurPOELCAPELLEOppervogel 80 fr.;
Twee zijdvogels, elk 40 fr.; Twee kallen, elk 25 fr.; Zes
hoekvogels, elk 20 fr.; Kleine vogels 15 fr. en boven de
60 schutters aan 20 fr. Inleg 20 fr.
Om 14 l uurWATOUOppenvogel 150 fr.; Twee zijd
vogels, elk 75 fr.; Twee kallen, elk 35 fr.; Kleine vogels
20 fr. en boven de 80 schutters aan 25 fr. Inleg 25 fr.
Om 14 uur: ZILLEBEKE (Dorp) Oppervogel 80 fr.;
Twee zijdvogels, elk 40 frTwee kallen, elk 25 fr
5 vogels van 20 fr. en 40 van 15 fr Boven de 50 schut
ters, alle drietal een vogel van 15 fr. en twee van 20 fr.
Inleg 20 fr.
Zondag 16 Mei 1943
Om 14 uurVlamertinge. Bondschieting. Inleg 25 fr-
Op 5 Mei had de trekking plaats van de Binnen
landsche Leening 1938, 3,5 t h.
Reeks 212.425 wint het lot van twee millioen frank.
Dertig loten van 25 000 fr. worden aan de hiernavolgen
de reeksen toebedeeld
164617 205335 236185 219415 220571
177994 178112 139214 211674 134588
153155 204565 183629 181536 105680
299299 170063 262437 218999 127467
187669 197146 186983 172773 261347
224959 209712 116064 148584 148497
Zijn terugbetaalbaar met 100.000 fr. de reeksen
146750 en 245901.
Zijn terugbetaalbaar met 25000 f.r de reeksen
113160, 168967, 304973, 323723
Zijn terugbetaalbaar met 10000 fr. de
102108 102193 106770 112208
124636
181631
268655
294253
328959
134867
184804
274973
295449
330929
152158
204813
274991
297273
332601
168195
220849
275596
303440
334729
reeksen
123103
176213
262954
278181
315622
334928
'■HHWIWWMMWWWPIWWWWWWWglWWWr
Het is U zeker bekend hoe de prijs van om het
even welke soort goederen gestegen is, zoowel
van gebouwen als andere soorten goed.
Hebt U dan ook eens aan uwe verzekering ge
dacht Is de dekking wel groot genoeg Zoo niet
vraagt eens inlichtingen in vertrouwen bij de
VERZEKERINGSMAATSCHAPPIJ N V.
HOOFD - OPZIENER
leper - Konijnen diefstal. - In den nacht van Zaterdag op Zondag
werden ten nadeele van Forret Oscar, wonende Basculestraat, op den niet
omsloten koer zijner woning, twee konijnen ontvreemd. Klacht werd inge
diend en een onderzoek geopend.
Voormaxoole - Brand. - Maandag avond, omstreeks 6 u. 30. is op de
dorpplaats een houtstapel, toebehoorende aan bakker Tytgat en staande
nevens zijne woning, in brand geraakt. Een vrouw was nabij deze houtmijt
hare wasch aan *t koken op een klein vuurtje en men denkt dat enkele
geinsters den brand veroorzaakten. Aangewakkerd door een feilen wind.
sloegen de vlammen weldra hoog op en daar men vreesde voor de aanpa
lende huizen werd de brandweer van leper opgeroepen. Toen deze met haar
materiaal ter plaats verscheen was men. dank aan de behulpzaamheid van
een aantal geburen. er reeds in geslaagd den brand te blusschen en alle uit
breidingsgevaar te weren. De houtmijt echter was totaal opgebrand.
Woesten - Tuinbouw. - Op Zondag 9n dezer houdt onze gilde haar
maandelijksche vergadering, om 7 ure. bij Jozef Vandenbussche. Op de dag
orde bevinden er zich. als naar gewoonte, belangrijke punten, le Verslag der
voorgaande bijeenkomst 2e Belangrijke voordracht 3e Allerhande nuttige
mededeelingen en besprekingen 4e Prachtige tombola. Alle leden zullen
er dan ook aan houden tegenwoordig te zijn. te meer dat er gezorgd wordt
om. door middel van lessen en raadgevingen, den materieelen toestand der
leden te verbeteren, en dat allen er fier op gaan door liefhebberij werk en zor
gen hun hoekje grond zooveel mogelijk te doen opbrengen. Nieuwe leden
kunnen ook nog aanvaard worden deze zullen zooals onze talrijke makkers
van alle voordeelen kunnen genieten die de tuinbouw-en kleinveebond onzer
gemeente hen biedt. Allen dus op post Zondag aanstaande, om 7 ure.
Poparinge - Begin Tan brand - In de Nieuwstraat. gelegen achter de
statie, heeft een groote hoeveelheid stroo vuur gevat. De brandweer, die ver
wittigd werd. was spoedig ter plaats en slaagde er in de vlammen te dooven.
vooraleer ze aan de aanpalende huizen eenige schade hadden kunnen berok
kenen. De oorzaak van het onheil is onbekend.
Da woekerbestrijding. - De controleurs brachten Zaterdag een bezoek
aan verscheidene pasteibakkerijen en vonden in enkele een hoeveelheid bloem
en boter, welke ze in beslag namen.
Buiten stad werd eveneens een belangrijke hoeveelheid witte boonen aan
geslagen en. in verband met deze zaak, werden reeds een viertal personen
aangehouden. Het onderzoek duurt nog voort.
Oostnieuwkerke - Sloikslechters aangehouden. --Zekere C. Emile.
wonende op de wijk De Most en diens schoonzoon V: O. Maurice,
slachter te Roeselare. werden door de rijkswacht aangehouden onder be
tichting zich aan sluikslachting te hebben overgegeven. Bij C. Emile immers
ontdekte men. benevens een pas geslacht schaap, een dertigtal huiden van
koeien, kalveren, schapen en geiten en ook nog een hoeveelheid wol. Beide
aangehoudenen werden naar leper overgebracht.
van den 30 April tot den 6 Mei 1943.
O
Geboorten Vandamme Regina, Recollettenpoort, 5, Mee-
nenstraat, 35 Wuilus Luc, Recollettenp., 5, L. Meersch-
straat, 14. Callandt Roland, Recollettenp., 5, Linden-
dreef, 119.— Tierssoone Anny, Maarschalk Haiglaan, 17.
Dewachter Jackie, Dikkebuschsteenweg, 233. Rubben
Jackie, Recollettenp.. 5, Waterkasteelstraat, 36. Van-
overberghe Jean-Marie, Recollettenp.. 5, Kalfvaart, 28.
Denturck Leonard, Recollettenp., 5, Lindendreef, 16
Milleville André, Recollettenp.. 5, van Zillebeke. Lelre
Andrée. Recollettenpoort, 5, van Waasten. Meyfroodt
Micbeline. Bukkerstraat, 15. Scheirlynck Anny, Recollet
tenpoort. 5, van Geluwe. Erard Rosa, Recollettenp., 5,
Bruggesteenweg, 77.
Huwelijken Coekelbergs Valère, mekanteker, en Pro
voost Georgette, naaister, beiden te leper. De Coene
Louis, handelaar, te Zuidscbote, en Mourisse Martha, huis
houdster, te leper. Klaps Heinrich, monteerder, te Asch,
en Van Puyvelde Maria, handelsreizigster, te leper. Mou
risse Valère, fabriekwerker, en Vanlede Ivona, dienstmeid,
beiden te leper. Vlaemynck Cyrllle, beenhouwer, te Vla
mertinge, en Flepts Alice, z. b te leper.
Overlijdens Hoorelbeke Camille, 2 m., Pennestraat, 49.
Luyssaert Monique, 8 d van Loker bij leper. Soenen
Pharaïlde, huishoudster. 33 j., echtg van Mersy Maurice,
van Merkem. Casier Maria, z. b., 68 j ongeh Arthur
Merghelynckstraat, 7, jacques Victorina, huishoudster,
54 echtg. Vandammê J'jles. Pe Haerqesfraat, 2?,
Mylle Elodie, z. b., 65 j echtg. van Gustaaf Stralsaért.
Maarschalk Frenchlaan, 19. Vanstaeh Helena, huishoud
ster, 45 j., echtg. van Craeye Hector, van Merkem
Dieusaert Nicole, 2 m., van Nieuwkerke.
Huwelijksbelofte André Lecointre, kleermaker, en Pau
line Deswarte, z. b., beiden te leper.
Woensdag 28 April werd de
film MORGENROT afgerold.
Na de film <t Verlof op Eere
woord die zooveel deugd deed
aan onze stadsgenooten, was toch
deze film beter. Deze geest die
zuiver Nationaalsocialistisch is,
zal ons beïnvloeden en bevruch
ten. De kameraadschap van deze U-bootmannen, trekt
aan door haar oprechtheid en zuiverheid. Het is geen
voos gepraat of futiel gedoe, wat wij hier in Vlaande
ren maar al te veel beleven. De waarde dezer mannen
staat naar hun verdiensten als scheppers en werkers
voor hun volk. Schoon en verschrikkelijk liggen deze
konklusies voor het grijpen voor elk volksgenoot.
Een volle zaal zette ons dan ook aan, onze stadsge
nooten aan te sporen, zich te ontdoen van hun oude
wanen, en zich te scharen aan de zijde waar de op
bouwende krachten een welvaart voorbereiden in een
waarachtige gemeenschap.
«BALMING», het toonaangevende en 'het beste
weekblad, dat in Vlaanderen verschijnt, geeft een keur
van goed uitgewerkte en verzorgde artikelen, waar
onder we noemen het artikel van Dr. Van de Wiele
Het bedrog der gebalde vuist» Naar de getuigenis en
de uitspraak van vooraanstaanden, moet men een zuiver
en aktief Nationaalsocialist worden, als men zijn woord
hoort of leest, waar men ook staat.
Wij kunnen alle bevooroordeelden eenvoudig den
raad geven het blad eens verstandig iin te zienprobeert
het ook maar eens. Hier is het Rijk aan het woord, en
het zoeken, doet ons den waan afleggen, dat wij reeds
een vaderland hebben. Simplistisch mogen wij niet zijn.
ook al beweren wij de leer van Adolf Hitler te hebben
verstaan.
De KAMERAADSCHAPSAVOND van 1 MEI ging
door in het BelfortDeze werd bijgewoond door tal
rijke strijdgenooten en families van arbeiders in Duibch"
land. Muziek, zang en voordrachten wisselden elkander
om de beurt af. Een innige, Vlaamrch-gezonde, kame
raadschappelijke atmosfeer heerschte gedurende heel
den avond een brok spontaan leven. (Medegedeeld)