Kleine Aankondigingen
KAASSTREMSEL
STERFGEVAL
St jozefs Kerk der Carmelieten, leper
In Memoriam Z. E. H. Deken Vermaut
BEDANKINGEN
Velobanden
Ouders,
SNIJ- en NAAISCHOOL
NOUVEAUTÉ
43, Rijselstraat, 43
IEPER
NOUVEAUTÉ
43, Rijselstraat, leper.
TABAKVERKOOPERS
Magazijn- en Klantenboeken
IEPER OVER TE NEMEN
BEENHOUWERIJ-CHARCUTERIE
TE KOOP CEVRAACD UIT TER HAND
BESTE ENKEL EN DUBBEL
ter Apotheek DELANOTE Langemark.
HET YPERSCHE 7 - 5 - 1943
Heer Gustave Stratsaert
Jufvrouw Yvonne Stratsaert
Vrouw Weduwe Adrien Stratsaert geboren Denise
Verhack
Heer Ives Stratsaert
Jufvrouw Ivane Stratsaert
Vrouw Weduwe Henri Mylle-Bogaert
De familiën Mylle. Bogaert, Stratsaert en Reynaert
melden met diepe droefheid het afsterven van hun teer
beminde echtgenoote. moeder, schoonmoeder, grootmoe
der. dochter en bloedverwante,
Vrouw Gustave STRATSAERT
geboren Elodie-Flavie MYLLE
te Zonnebeke, den 20 September 1877. en overleden te
Yper. den 2 Mei 1943.
De vrienden en kennissen die, bij vergetelheid, geen
rouwbrief zouden ontvangen hebben, worden verzocht
dit bericht als dusdanig te willen aanzien.
Yper Frenchlaan, 19.
MEIMAAND 1943
De weekdagen 's morgens. 7 uur Mis en Oefeningen.
's Avonds, 8 uur Uitstelling van het Allerheiligste,
Rozenhoedje en Lof. door Het volk gezongen.
Zaterdags 's Morgens. 7 uur Gezongen O. L. V.-Mis.
's Avonds. 6 uur Lof en Salve Regina
*s Zondags 5 uur Lof en Sermoen.
Op ZONDAG 16 MEI aanstaande, wordt te 11.30 uur
in St Maartenskathedraal, een JAARMIS opgedragen tot
zielerust van wijlen
Z. E. Heer Julien VERMAUT
gewezen pastoor-deken
wiens duurbare nagedachtenis hier nog immer levendig
bewaard wordt.
De bevolking van Yper en inzonder de parochianen
van St Maartens worden vriendelijk tot dezen dienst
uitgenoodigd (4728)
Z1ELMI§§E^
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd dë
JAARMIS bii te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 9 MEI, om 8.30 uur, in St Jaeobskerk. tot
zielelafenis van
Heer Cyriel VANDAMME
echtgenoot van Vrouw Hélène Grouset
Meenensteenweg. 149. (4702)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 9 MEI, om 8.30 uur, in St Pieterskerk, tot
zielelafenis van
Heer en Vrouw Julien HOLLEVOET-ARNOULT
en overleden familie. (4703)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bii te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 9 MEI, om 8-30 uur, in St Maartenskathedraal,
tot zielelafenis van
Vrouw Camiel CLARYSSE
geboren Pharaïlde Descamps (4704)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 9 MEI, om 9 uur, in St Niklaaskerk, tot
zielelafenis van
Heer Henri BEHAEGHEL
echtgenoot van Vrouw Pharaïlde Tant. (4705)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden on
ZONDAG 9 MEI, om 9.30 uur, In de kerk der E. P-
Carmelieten, tot zielelafenis van
Heer Hilaire PANNEKOUCKE
vanwege St Jozefsbroederschap
Sfisabethstraat. (4729)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bii te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 9 MEI, om 10 uur, in St Pieterskerk, tot ziele
lafenis van
Vrouw Henri HOEDT
geboren Helena Duriez. (4706)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
JAARMIS bij te wonen die zal gelezen worden op
ZONDAG 9 MEI, om 11.30 uur, in St Maartenskathe
draal, tot zielelafenis van
Heer Gaston SMAGGHE
echtgenoot van Vrouw Maria Vanoverberghe
Gesneuveld voor 't Vaderland- (4707)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 16 MEI, om 7.30 uur, im St Jaeobskerk. tot
zielelafenis van
Vrouw Hector LOGIER
geboren Irma Ollevier. (4724)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 16 MEI, om 8.30 uur, in St Pieterskerk, tot
zielelafenis van
Vrouw Nathalie ENGELBERT
echtgenoote van Heer Auguste Dobbelaere. (4725)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden or
ZONDAG 16 MEI, om 8-30 uur, in St Jaeobskerk, tot
zielelafenis van
Mevrouw Elvire CALLENS
echtgenoote van Mijnheer Maurice Verbeke (4726)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden oc
ZONDAG 16 MEI, om 830 uur, In de kerk der E P
Oarmelieten. to>t zielelafenis van
Vrouw Georgette HOORNAERT
echtgenoote van Heer Gaston Van Damme
Maarschalk Haiglaan, 124. (4745»
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 16 MEI, om 9 uur, in St Niklaaskerk, tot
zielelafenis van
Mevrouw Julia MESSIAEN
echtgenoote van Heer Albert Bouwen. (4731)
Dickebuschsteenweg. 16, Yper.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
JAARMIS bij te wonen die zal gezongen worden oo
ZONDAG 16 MEI, om 9 30 uur, in de kerk der E F
Oarmelieten. tot zielelafenis van
Heer Julien VANDERMEEREN. (4727)
De Eere-Majoor en Mevrouw Edgard Vanden Hende
Mijnheer Raoul Vanden Hende
Mijnheer en Mevrouw Henri Castriquc-Vanden Hende
De Luitenant van de Artillerie José Vanden Hende. in
krijgsgevangenschap in Duitschland
Mijnheer en Mevrouw Guy Vanden Hende-Labhaye
Mejuffrouw Josy Gllssoux
Mijnheer en Mevrouw Edouard De Croock-Nuytten en
hunne dochter Elza
De kinders. kleinkinders en achterkleinkinders van wij
len Constant Vanden Hende. Victor Vanden Hende en
Richard Van Wonterghem-De Croock.
danken, langs dezen weg, de vrienden en kennissen om
de blijken van deelneming hen betuigd bij het afsterven
van hun teergeliefden vader, schoonvader, grootvader,
schoonbroeder, nonkel, groot-nonkel en bloedverwant.
Mijnheer
Léopold-Maximilien-Pierre VANDEN HENDE
en voor hunne tegenwoordigheid op de begrafenis.
Yper. 61. d'Hondtstraat.
Heer en Vrouw E Devos-Dehollander en dochters
Heer en Vrouw A. Schynkel-Carron en dochter;
Heer en Vrouw A Delahaye-Carron en dochter
Heer en Vrouw O. Carron-Londot
De familiën Delahaye, Devos en Carron.
danken, langs dezen weg. vrienden en kennissen, om
de blijken van deelneming hen betuigd bij het afster
ven van
Vrouw Clementine DELAHAYE
Weduwe in lc huwelijk van Heer Arthur Devos
en in huwelijk van Heer Florimond Carron
en voor hunne tegenwoordigheid op de begrafenis
ZONDAGRUST
De Apotheek van Mr. SNOECK, Groote Markt
Is alleen open op Zondag 9 Mei
Eerwaarde Heer Louis Socquet. directeur der St-
Jozefs Vrije Beroepschool te leper
Juffrouw Jeanne Socquet
Eerwaarde Zuster Marie-Raymonde. in 't klooster der
Zusters Ursulinen te Hei-Kruis, in de wereld Juffrouw
Madeleine Socquet.
bedanken Ued. voor uw gebeden en de bloken van
christelijke deelneming hen betuigd bij 't afsterven van
Mevrouw SOCQUET
hun moeder. (4730)
STAD IEPER - OPENSTAANDE PLAATS
De Arrondissementscommissaris van leper brengt ter ken
nis van het publiek dat eene plaats van OPSTELLER te
begeven is bij het Arrondissementsbureau voor Voedselvoor
ziening en Rantsoeneering te leper.
Voorwaarden Volledig middelbaar onderwijs hebben
genoten Minstens 18 jaar en hoogstens 35 jaar oud zijn op
1 April 1943 (40 jaar voor de kandidaten begunstigd door de
wetten van 3-8-1919 en 21-7-1924 en het besluit van
10-11-1942»; Van onberispelijk gedrag en levenswijze zijn
Belg zijn van nationaliteit Voldaan hebben aan de militie-
wetten Niet ingeschreven zijn in het Jodenregister.
Aanvangswedde 12.600 fr. 4- 37 mobiliteit.
Aanvragen vergezeld van de vereischle stukken richten
per aangeteekend schrijven aan den Heer Wiliem Boonen,
Arrondissementscommissaris te leper, vóór 11 Mei 1943.
leper, den 20 April 1943.
De Arrondissementscommissaris a. I.,
Willem BOONEN.
Wielrijders, voor uwe velobanden en herstellen van lijnwaad,
tringels. overtrekken, enz., wendt U Paterstraat, 1, leper.
Gewaarborgd werk. (3623)
Verzekert de toekomst van uw
dochter
Stuurt ze naar de
Waai zij den volledigen stiel -van
NAAISTER zal aangeleerd worden
Diploma voor Snijden,
Bekwaamheidscertificaat
voor naaien.
Al de kleedingstukken voor het
aanleeren worden door de school ge
geven.
Vraagt Inlichtingen
Voor uwe aaakoopen van
NAAIMACH1BNBN,
WISSELSTUKKEN,
HERSTELLINGEN
aller merken,
wendt U in volle vertronwen tot het oud gekend huis
Honoi'é VAA LERSBERGHE
Ieperstraat, 85bis, VLAMERTINGE- (4317)
te bekomenBoterstraat, 34, Yper.
AUTOVOERDERS,
GAZOGEEN IMBERT.
Voor uwe HOUTSKOLEN
en uw QAZOGEENHOUT
Vraagt Inlichtingen aan
JACOB WILLEMS
155, Visscherij, 155 - GENT- (4716)
in center van stad, volledige inrichting ea
handelsregister. Adres ten bureele. 14742)
groot aantal BURGERSHUIZEN, zich wenden
G. BOURDEAU, 76, Rijselstraat. Yper. (3219
Te koop gevraagd in leper ol onmiddellijke omge
ving, schoone bakkerij in werking. Aanbieden bij G.
Bourdeau, 76, Rijsselstraat, Yper. 4207)
TE HUUR GEVRAAGD: HUIS of APPARTEMENT
In Yper of omgeving. Adres ten bureele. (4676)
TE HUUR GEVRAAGD GERIEVIG WOONHUIS,
zoo mogelijk met inrijpoort, Frenchlaan, 48. (4679)
Zoekt l'eiisioii
Deftige jonge heer, bureelhoofd. te Yper. zoekt NET
PENSION, tegen 15 Mei. Zorgt zelf voor extra eten en
zegels. Adres ten bureele
Ik koop en verkoop alle slag OCCASIE MEUBELS,
huiswagens, naaimachienen. boerewagens, radios, wasch-
machienen, pianos, basculen, enz KESTELOOT Ch-,
Veurnesteenweg, 143, Yper. (4682)
Te koop Electrische rechaud, zoo goed als
nieuw. Adres ten bureele. (4711)
Te koop Prachtige radio, van voor den oorlog,
Cer 9 lampen, speelt op 130-110 en 240 volt. Rijssel-
steenweg, 19, (Koninghoek). Yper. (4713)
Te koop gevraagd voor krijgsgevangene, belgische
kaki-vest of kapote. Florent Dubois kleermaker,
te Dickebusch. (47If)
BI EËN ZWERM EN
Ik begeer Bieënzwermen te koopen. desnoods zal zelf
afhalen.Zich wenden bij Devos Daniel, Plaats, 16, te Dicke
busch (bij Yper), of Tel n° 42 onder Yper knip adres uit
gazet). (4720
Te koop 2 afdraaiende biljart stokken. Adres
ten bureele. (4721)
Te koop nieuwe molièren van voor den oorlog,
nr 42. Zaalhof, 7, Yper.(4732)
Te koop damesvelo, in goeden staat, met voor-
ooriogsche banden Adres ten bureele. (4733)
Te koop 2 steekkarren, een koppel wielen voor
drtewie/kar en een baseule van 200 kgr. Zich wenden Rijs-
selsteenweg, 9, Yper. (4734)
Te koop Jachtstoof met pven. Hoornwerk, 21.
(4735)
Te koop Keukenbuffet in goeden staat. Adres ten
bureele. (4736)
Te koop Zondagsche bleeke vóóroorlogsche broek in
nieuwen staat. Rijsseistwg, 19 (Koninghoek) Yper. (4738)
Te koop schoone ronde bache goed geschikt
voor schelt te dekken, 17 m. in de ronde en 4 meters in de
hoogte. Veurnesteenweg, 145 leper. '474#,
T« koop Goede mansvelo, St Jacobsnieuwweg, 12
Yper ('s voormiddags). (4743)
Te koop Schoone matras ia kapok, bij Julien Toussis.
Poperingestwg, 123 leper (straat gelegen langs de poort van
Verleure). (4744)
ERNSTIGE ONDERNEMING VRAAGT HEEREN
met goed voorkomen, Heeren in den vollen zin van
't woord tusschen 25 en 35 jaar, wonende te of In de
omstreken van Brugge, leper, Kortrijk, Meenen. - Schrijven
onder A.B C. Agentschap HAVAS te Brussel
Vrouw vraagt bureelwerk liefst 's namiddags
alleen. Adres ten bureele. (3954)
Gevraagd deftige meid, reeds gediend hebbende,
ten minste 20 jaar oud, voor alleen wonende dame, hoog
loon. Adres ten bureele. '4572)
Gevraagd D eftige meid. reeds gediend hebbende,
voor gesloten huis, Statiestraat. 35, Yper. (4654)
Gevraagd goede Meid. ten minste 18 jaar, reeds
gediend hebbende, voor gesloten huis. Adres t. bur. (4691)
GEVRAAGD: WERKVROUW- Adres ten bur. (4672)
GEVRAAGDBEKWAME METAALPOLIERDERS
voor in chromage, alsook leergasten 17 jaar. Zich wen
den Wed. Witdouck, Zonnebekesteenweg, 63, Yper. (4674)
GEVRAAGDGOEDE WERKVROUW. Adres ten bu
reele. (4675)
Gevraagd voor Brussel goede meid, kun
nende koken, voor hulsgezin van 2 bejaarde personen, hoog
loon en goede kost Adres ten bureele. (4709)
Gevraagd: Leermeisje 14 tot 16 jaar, voor naai
werk. Schrijven bureel van 't blad B. V. 35. (4712)
Gevraagd Werkvrouw, den Woensdag en Vrijdag.
Adres ten bureele. (4715)
Gevraagd Lingère, Kiekenmarkt, 7, Yper. (4718)
Gevraagd Bro«km«kers en -sters. goed loon.
Bij Raph. Tailor Yper. (Open Woensdag en Zaterdag) (4737)
Gevraagd Goede werkvrouw voor verschillende
dagen per week. Adres ten bureele. (473#)
Gevraagd goede meid van 18 tot 20 jaar reeds
gediend hebbende Adres ten bureele. (4741)
KAASDOEKJES en KAASTHERMOMETERS
SULFURE DE CARBONE
om allerhande Banden te herstellen.
