VOETBALKRONIEK
C S. YPER A - STUDAXEN ELFTAL
Bij C. S. Yper
Kampioenschap Beginnende Clubs
Westland leper
Burgerlijke Stand van leper
Gevonden en Verloren Voorwerpen
HANDBOOCSCHIETINGEN
Gemeente PASSGHENDALE
DEVLAG - HOEKJE
St Jozefs Kerk der Carmelieten, leper
HET YPERSCHE 21-5 -1943
De groote propaganda wedstrijd van S.K. Vlamertinge
Een machtige volkstoeloop begroet de klinkende over
winning van Kortrijk Sport op Cercle Brugge 2-7
Dt groote schok op het prachtig terrein van S. K. Vlamertinge had lang
vóór den aftrap de omheiningen doen vol loopen. Zooals aangekondigd ver
toonden de ploegen xich gansch op haar best tusschen de krijtlijnen en logen
straften ten volle zekere geruchten, die beweerden dat de meeste vedetten zleh
de moeite niet gingen geven de verplaatsing naar Vlamertinge te doen. Als
men weet dat ongestelde oi buiten-vorm verkeerende spelers, zooals Ruys-
schaert. Bauwens. Dermaux. den strijd als toeschouwers volgden, toont zulks
genoeg dat de beide ploegen met haar beste samenstelling begeerden nit te
pakker. Met wind in de reilen begon de Cercle's aan vallijn, met Pertry als
leider vrij rap van stapel te loopen. maar Scheire en Brouwers waakten en
zonden onmeedoogend terug. De druk der zwart-groenen bleef voortduren en
op wi»den voorzet van den rappen Eeckman kopte Naert gemeten in de tou
wen. Intusschen geraakte de machtige halflijn van Sport in zwieren de aan
houdende Verhelst had het Braet reeds vrij lastig gemaakt. Op een nieuwen
aanval langs La pauw is Sport's midden-voor terug naar 't doel gestormd,
doch de Brugscbe reus Braet. heeft reeds op den bal geduikeld, maar deze ont
glipt Hem en de gevallen Verhelst kan ze nog in het net jagen, niettegenstaande
een wanhopigen sprong van Van Halme. Maes zet er nu ook alles op om zijn
mannen vooruit te stuwen. Pertry lukt een doeltje op zijn eentje, doch voor
buitenspel wordt het met reden afgekeurd. Daarop rust. gedurende dewelke
Robert Braet zich per micro tot het publiek richtte, hulde brengende aan de
inrichting van S. K. Vlamertinge en aan het sportieve Westland voor zijn
machtigen volkstoeloop.
Na de koffie, is het Sport die het hooge woord voert en Braet moet al zijn
kunde voorden dag halen om zijn kooi te vrijwaren. Nochtans, opgrond-
acherend schieten van Lapauw. is hij onweerstaanbaar verslagen. De rood
gelen schijnen daarmede de overwinning in handen te hebben en niettegen
staande bet hevige voomitstuwen van Cercle's halflijn. met Dasseville als
uitblinker, zal de score niet meer veranderen, een verdiende overwinning
latende aan de Bevordering's kampioenen.
Dit alles was een uitvoering S. K. VLAMERTINGE
ZONDAG 23 MEI 1943
op het Yperseh Stadium. Augustinenstraat
Om 10 uur
C S. Yper A - Jeugdploeg- S. K Vlamertinge
om 13 uur
C. S. Yper B - Jeugdploeg - W- S leper
om 15 uur
ln{anggprijs Match ploeg A 4 Ir. Andere matchen 2 fr.
Stade Kortrijk C. S Yper 2-0
Bij Stade Kortrijk hebben onze rood-witten dus. niettegenstaande ze met
vier reserven moesten in lijn komen, een bevredigend resultaat behaald.
Na eengapaste hulde aan de kampioenenploeg. waarbij kapitein Gauquie M.
aan zijn collega Blondeel een prachtigen bloemenruiker overhandigde, werd
de strijd aangevat. Stade voerde aanvankelijk het hooge woord en de Cercle-
nanaen. die tegen den wind in en daarbij slechts met 10 man aftrapten. De-
cheiver ontbrak op het appel, zochten ondertusschen naar het noodige ver
band. Keeper R. De wulf kreeg zoo ook. vooral gedurende het eerste kwart
uur. meer werk te verrichten dan hem lief was en herhaaldelijk redde hij al
duikelend een zeker doelpunt. Roger overtrof zich werkelijk en wist prachtig
stand te houden Wanneer Deruyter C. als elfde speler de ploeg kwam ver
voegen. verbeterde de stormloop naar het rood-witte doel eenigszins. maar
toch moest Naessens heel wat minder ingrijpen dan De wulf. die waarlijk de
bewondering afdwong voor zijn onberispelijke keeping. Amper na 35 minu
ten spel moest Roger zich gewonnen geven en dit op kanonbal van Blondeel.
Zon de Cercle-ploeg thans ineenstuiken als een kaartenhuisje De Kortrijk-
zanen dwongen een drietal hoekschoppen af en Deleu A. zond telkens ge
vaarlijk in. doch Dewulf plukte driemaal met brio den bal van boven de
koppen weg. 't Was voorwaar op zijn Braet's- De stand onderging verder
vóór de pauze geen wijzigingen meer en met verdienden 1-0 voorsprong voor
Hovaert en Cie werd er van kamp verwisseld. Na de koffie nam Decbeiver
de plaats in van Deruyter en het scheen bij de Yperlingen beter te zullen bo
teren. want pas was er terug opgezet of middenvoor Knockaert L. en links
buiten Kozen brachten doelman Naessens bijna ten val. terwijl Decheiver
en Deplancke beurtelings nipt naast zonden. De gelijkmaker hing gedurende
gernimen tijd inde lucht I Indien we moeten verklaren dat de eerste helft eer
der saai verliep, dan mogen we bekennen dat er binst de tweede beurt hoog
staand voetbalspel werd gedemonstreerd. Mooie en vlugge afwisselende aan
vallen met gepaste dribbelingen en gewenscht eindschot. Stade was thans
minder in den aanval dan C. S. Y. en desniettegenstaande scoorden de mau
ves, op vrij kansrijke wijze, een tweede goal. Dewulf vermocht niets tegen dit
nieuwe doelpunt, dat nogmaals het merk N. Blondeel droeg en van uit buiten
spelpositie werd genet.
Langs F. Decheiver en M. Dumalin mocht Cercle even vóór het inrukken,
een paar corners nemen, maar de bordjes veranderden niet meer en het bleef
bij ein 2 0 zege voor de ongeslagen kampioenen.
De heer Grimonprez leidde
STADE KORTRIJK Naessens A.
Planckaert A. Hovaert J.
Decaluwé G. Demeerseman A. Verhamme M.
Deleu A. Sandra A. Delannoy W. Blondeel N. Deleu R.
C. s. YPER
Dumalin M.
Deruyter C.
Woets A. Decheiver F.
Boudry A.
Deplancke A. Knockaert L,
Godderts A- Gauquie M.
Versaevel V. Mailliard S.
Dewulf R.
Ondertussschen kunnen we berichten, dat de A-ploeg Zondag a. s.. op het
Augustinusveld. een sterke Studax-ploeg bekampt. Bij de studenten vinden we
spelers met naam en faam. zoodat we ons aan boeienden strijd mogen ver
wachten. R.
Jeogdploegen W. S. leper - C. S. Yper A 2-1
De liefhebbers, die Zondag namiddag de verplaatsing deden naar hetW.S.
veld. zuilen het zich niet hebben beklaagd, want de derby der Jeugdploegen
groeide uit tot een echten propagandawedstrijd- Er werd niet alken op zeer
hoog tempo gespeeld, maar ook schoon en wel-doordacbt voetbal ten beste
gegeven, zoodat toeschouwers, spelers en bestuursleden, na den wedstrijd,
voldaan op de prestaties mochten terugzien.
De eerste helft verliep verdeeld, en was W. S. iets gevaarlijker vóór doeL
Cercle vergoedde dit zeker door talrijker en sierlijker opgebouwde aanvallen.
Van weerskanten werden enkele goede schoten op doet gegeven, en beide kee
pers kregen gevaarlijke standjes op te knappen. Vijf minuten vóór de rust
lukte W.S. bet openingspunt.
Na de koffie trok W.S. ten aanval, maar Cercle reageerde onmiddellijk, en
waar de middenlijn beter volgde dan in de eerste helft, werd er kordaat ge
domineerd. Oocenter van Maes. lukte Devos den gelijkmaker. Van dat
oogenblik af vertoonde de Cercle-voorlijn staaltjes van echte voetbalkunde.
en de Roodjes beheerschten dan ook bet veld. De groote bewerkers van dit
meesterschap waren onze twee insides. Als C.S.Y. in die periode geen voor
sprong heeft genomen, ligt dit hoofdzakelijk aan het meesterlijk optreden van*
keeper Vermoeren en ook wel omdat onze middenvoor te klein is en dan ook
de noodige macht mist om beslissend tusschen te komen op het oogenblik dat
er moet besloten worden. Geven wij Bertje echter gerust een paar jaar krediet;
als hij voort ernstig traint komt alles wel in orde. W.S. scoorde het winnings-
doel twee minuten vóór het einde op prachtcenter van Grimmelprez. even
prachtig binnengekopt door De Meyer.
Wij willen gansch de ploeg loven om haar goed optreden, maar willen
toch een speciaal woordje van geluk wenschen richten tot onze twee insides
Van Beselsere en Hollebeke. die buitengewoon op dreef waren en hunne
strepen hebben verdiend en dan ook aan hunne buitenspelers Maes en Van
de Bossche, die na hen de beste waren.
Laat nu die match verloren zijn. A-jongens, een zaak staat vast Gij hebt
groote vorderingen gedaan en een besten wedstrijd gespeeld, en dat is wel
het voornaamste. Zondag komt S.K.Vlamertinge op bezoek speelt zooals
verleden speeldag en het zal wel 7-ijn.
C.S.Yper 8 speelt Zondag na lange rust. tegen W.S.Ieper. Wij verwachten
van de B-ploeg dat zij zich hardnekkig zal weten te verdedigen, en de scoor
tot een minimum zal kunnen herleiden.
Uitslagen der Matchen Matchen voor Zondag
van Zondag 16-5-43 23 Mei 1943
2' Kamp. Jeugdploegen 2' Kampioensch p Jeugdpl.
10 u. C.S.Yper A. - S.K.Vlamertinge
W S.leper C S.Yper A 2-1 13 u. C.S.Yper B W.S leper
S.R.'Vlamertinge- S.K-Reniagelst 1-2
KI isseering
f Kimploenschao Jengdpl
Eindronde lekcr C - Yper
15 u. F.C.Roesbrugge-B.S.Kemmel
Tornooi V. J 'ikxefrusih
14.30 u. V.J.Dikkebusch-B.S.Kemmel
S.K.Remngeist 10 7 1 2 33 12 16 17 u. Brielen Sp.-S.K.Reningelst
W.S.leper 9 6 2 1 24 12 13 fornoot H«»Uth'm *>p«»Tt
S.K-VU<*erti«ge 9 3 1 22 20 11 B S HollebAt-S C Mtoen
C.S.Yp.iill A 9 4 4 l 23 15 9 17 u. Houtbon Sp.-St.Wyuchate
B-S.Popena?« 9 1 6 2 9 26 4 Vriendenwedst ijd
CS-Tprot. B 0 7 I J 34 I 14.30 u. S-K-Zillebeke-Gcluveld
van den 14 tot den 20 Mei 1943.
Gsboorten Wildemeersch Werner. Lindendreef. 32. Bouchaert Paul.
Rccollettenpoort. 5. Masscheleinlnan. 9. Doolaeghe Liliane. Recollp.. Sint
Jacobsnieuwweg. 2. Dewaele Eliane. Lindendreef. 57. Lagache Roger.
Recollp.. van Nieuwkerke. Wullepit Nadia. Recollp.. Tempelstraat. 8.
Braem Jacques. Recollp.. van Zillebcke.
Overlijden* Lapeere Amelia. 91 j.. z.b.. wed. Sinnaeve Petrus. D'Hondt-
straat. 7. Vandeputte Julius, z.b.. 62 j.. wed. Houpe Maria, echtg. Devos
Eudoxia. Meenensteenweg. 152. Favoreel Zulma. z.b.. 43 j.. echtg.
Gaile Odile. van Wcvelgera. Monfourny Marie-Thèrcse. 3 m., Wate
ringstraat. 1. Devriendt Henri, rustend schoolhoofd. 89 j„ wed. Allaeys
Elisa. echtg. Joos Eugenie. Slachthuisstraat; 22. David Margareta.
landbouwster. 44 j., echtg. Peene Valeer van Gcluvelt. Ganseman
Victoria. 73 j.. z.b.. wed. Deprez P.. Rijselstraat. 58. Dobbelaere Anna.
z.b.. 76 j.. wed. Jolyt Julius. Rijke Klarenstraat. 7. Vanhoecke Julie,
huishoudster. 48 j.. echtg. Logier Camille. Sint Jacobsstraat. 93. Willaert
Freddy. 2 J.. Slachthuisstraat. 1.
Huwelijken Kerrinckx Florent. hoveniersgast. te leper, en Swertvae-
gher Maria-Louise, z.b.. te leper. Lecointre André. kleermaker, te leper,
en Deswarte Pauline, z.b.. te leper. Duquesne Daniel, landbouwer, te
leper, en Decroix Margareta. landbouwster, te leper.
Huwelijksbaloftea Marcel Bouckaert. glashandelaar, te Roeselare, en
Simonne Cherchye. z.b.. te leper. Prosper Steenhaut. mekanieker. te
Brussel-Vorst, en Madeleine Menu. z.b., te leper. Albert Michiel.
monteerder. te leper, en Marie-José Six. stekster. te Wèrvik.
Werden ten politiebureele aangegeven
Gevonden. Donderdag 13 Mei. door M. Mazereel Jacqueline. Vee
markt. een alpenmuts.
Maandag 17. door M. Decock André. Ed. Fiersstraat. een kettingje voor
zien van een medaille. Door M. Vandenberghe Pierre. Tegelstraat, een
'ederen geldbeugel een kleine geldsom inhoudende. Door Mej. Lebbe Marie.
G. Gezelleplein. een paar lederen manshandschoenen.
Donderdag 20. door M. Verschorre Leon. Hoornwerk, een lederen geld
beugel een kleine som geld en een aantal rantsoeneeringszegels inhoudende.
Verloren Donderdag 13 Mei. door M. Forrez Roger. Frenchlaan. zijn
brieventasch inhoudende eenzelvigheidskaart en andere papieren. Door M.
Dewyn Eraiei. Vanden peereboom plaats, een grijze vest met bruinen bril in
een zwarte brilkas. Door Mej. Depreeuw Diane. Dickebuschsteenweg, een
bruin lederen rechter handschoen. Door Mme Titeca, Rijselstraat. een lin
ker dameshandschoen in grijs damhertleder. Terugbrengen tegen belooning.—
Door M. Bartier Arthur, Rijselstraat. een geldbeugel inhoudende eenzelvig
heidskaart en een belangrijke geldsom. Belooning voor den vinder.
Zaterdag 15. door M. Duquesne Sylveer. Oude Kortrijkstraat. zijn bruin
lederen brieventasch bevattende eenzelvigheidskaart, andere papieren en een
geldsom. Door Mej. Missione Maria. Kiplinglaan. een voorraadzak.
Maandag 17. door M. Coffyn Francois. Bruggesteenweg. een rijwieltube.
Door Mej. Vandamme Ir?ne. Lombaardstraat, een rechter zwart lederen
dameshandschoen.
Dinsdag 18, door Mej. Code Odette. Boterstraat. een wit gekleurd zijden
linker handschoen.
Woensdag 19, door Me Mason Elisabeth, D'Hondtstraat. een hondenme
daille.
Donderdag 20, door Me Dewulf Helena. Elverdingestraat. een pels in
astrakan.
STAANDE PERS
Zondag 23 Mei 1943
Om 14 l uurREN1NGE Opper vogel 100 fr.; Twee
zijdvogels, elk 50 fr.; Twee kallen, elk 25 fr.; Alle viertal
een vogel van 20 fr.; Kleine vogels 15 fr. Inleg 20 fr.
Om 15 uur stiptWYTSCHAETE Oppervogel 150 fr.;
Twee zijdvogels, elk 75 fr. Twee kallen, elk 35 fr.
Kleine vogels 20 fr. en boven de 80 schutters aan 25 fr.
Inleg 25 fr.
Zondag 30 Mei 1943
Rousbrugge Zillebeke Poelkapelle.
LIGGENDE PERS
Maandag 24 Mei 1943
Om 15 uurYPER, bij Omer Vandevivere, Dixmude-
straatOppervogel 100 fr.; Twee zijdvogels, elk 50 fr.;
Twee kallen, elk 25 fr.; Zes hoekvogels van 25 fr.; Kleine
vogels 15 fr.-en boven de 50 schutters aan 20 fr.
Inleg 20 frank.
STAD IEPER
I'lauls van Lijkdrager
Het Stadsbestuur van leper maakt bekend dat er een
plaats van lijkdrager te begeven is. De aanvragen dienen bij
het gemeentebestuur toe te komen vóór 24 Mei 1943.
leper, den 12 Mei 1943.
O
Op Zondag 6 Juni 1943. te 14 uur zal er overgegaan
worden in de Stadsmeisjesschool, Rijselstraat te leper tot
het afnemen van een examen met het oog op het aanleggen
van eene tweede aan «ervingsreserve (vrouwelijk en manne
lijk personeel) voor gebeurlijke benoeming yan tijdelijke
bedienden bij den stedelijken Bevoorradingsdienst.
De kandidaten zullen zich op het examen aanmelden
zonder verdere uitnoodiging.
Programma Opstel, rekenkunde, schoonschrift, proel
in tikschrift
De aanvragen zullen bovendien den familletoestand opge
ven en dienen bij het gemeentebestuur van leper toe te
komen vóór 30 Mei 1943.
leoer, den II Mei 1943.
De Secretaris, A.Versailles Ue Burgemeester, A.Notebaert.
Plaats van Tijdelijk Gemeente-Bediende
Het Kollege van -"urgemeester en Schepenen van Pas-
schendale deelt mede dat er een plaats te begeven is van
tijdelijk gemeentebediende te Passchendale.
Benoemingsvoorwaarden 1. Belg zijn en van goed gedrag
en z- den 2. Niet ingeschreven zijn in 't Jodenregister 3.
Ouderdom: minstens 18 jaar 4 Zijn studiën gedaan min
stens tot den 4° graad, middelbare studiën gewenscht 5.
Loon 5 fr per uur tot benoeming.
Aanvragen met de noodige bewijsstukken inzenden per
aangeteekend schrijven aan de heeren Burgemeester en Sche
penen te Passchendale tegen den 26 Mei 1943.
o|j bevel De Secretaris, De burgemeester,
Germain Vandenweghe. André Camerlynck.
Joris van Severen herdenking.
Donderdag 20 Mei was het drie jaar gele
den. dat Joris van Severen.den genialen leider
van het Verdinaso in Nederland en Belgie van
voor '40, het leven ontnomen werd.
Wij danken Joris van Severen omdat hij
ons naar de bron heeft gebracht, naar het Rijk
'ut bottV^' en we hebber. het recht te zeggen dat wij het
best onzen Leider verstaan hebben. Zij die
den Leider nooit verstonden, maar hem beschimpten en bekampten tot in den
dood - zijn valsch en misleidend - en zij verstaan en verstonden zijn leven,
leer en doel stellig niet. Wij staan als getrouwen van van Severen onder de
leiding van Adolf Hitler. Daarheen heeft hij ons geleid en dit is zijn wil. Zoo
wist het een Dinaso Ze «taan thans achter den Fiihrer.
JORIS VAN SEVEREN. de wegbereider naar het Nationaal socialisme,
gedenken wij dan ook waardig op ZONDAG 23 MEI 1943. te 15 uur. in
onzen Stadsschouwburg te leper. POL LE ROY. Algemeen Propaganda
leider van de «Devlag». zal de rede uitspreken Van *t Verdinaso naar
't Nationaal Socialism* Op deze vergadering zijn alle volksgenooten
welkom. Gij eert uw gedooden. die geen dooden zijn
Pak-tten voor Da t.chland De DEVLAG. cel leper, stelt zich voor
iedereen ter beschikking voor het wegsturen van pakjes naar Duitschlana.
We zorgen er voor dat ieder pakje zijn bestemming krijgt en niet verlorea
gaat. zooals het thans maar al te zeer het geval is. Alle pakjes mogen op het
sekretariaat ingebracht worden, op den Dinsdag. Donderdao en Zaterdag
van ieder week. tusschen 9 en 12 uur en tusschen 14 en 19 uur. Maak gebruik
van dezen nieuw ingerichten dienst. (Medegedeeld).
BroederBchap van 't H. Kind Jezu8 van Praag
Zondag %:i IRei
Te 7 1/2 u., Communie mis met oefeningen voorde kindersen hunne ouders.
Te 3 1/2 u.. Maandelijksche vergadering, en toewijding aan O. L. V.
Wij verwachtende kinderen met hunne ouders in groot getal.
ZIEL lil I S S K 1%
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
JAARMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 23 MEI, om 7.30 uur, in St Jacobskerk. tot
zielelafenis van
Heer Roger DEMEERE
en voor Heer Etieiuie DEMEERE
gesneuveld voor het Vaderland <4809)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 23 MEI, om 8.30 uur, in St Pieterskerk, tot
zielelafenis van
Heer en Vrouw Leon LEGRAND - PARRET
en zoon Emeric. (4764)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 23 MEI, om 8.30 uur, in St Jacobskerk, tot
zielelafenis van
Vrouw Henri NOTREDAME
geboren Julia Delcroix. (4765)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 23 MEI, om 8.30 uur, in St Maartenskathe-
draal. tot zielelafenis van
Heer Achiel VANHECKE
echtgenoot van Vrouw Madeleine Defoor (4775)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 23 MEI, om 9 uur, in St Niklaaskerk, tot
zielelafenis van
Vrouw Martha PAUWELS
echtgenoote van Heer Jerome Pauwels. (4766)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 23 MEI. om 9.30 uur, in de kerk der E. P.
Carmelieten, tot zielelafenis van
Heer Alois FAES
vanwege de Broederschap van het H. Scapulier
Dixmuidestraat, 43. (4767)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 23 MEI, om 10 uur, in St Pieterskerk, tot
zielelafenis van
Heer Gustave ANDRIES
overleden te Antwerpen op 5 April
en zijne overleden echtgenoote
Vrouw Eliza JACQUES. (4768)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
JAARMIS bij te wonen die zal gezongen wonden op
ZONDAG 23 MEI, om 10 uur, in de kerk der E. P.
Capucienen. tot zielelafenis van
Heer André DE GEYTER
gesneuveld soldaat van 1940. (4781)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
JAARMIS bij te wonen die zal gelezen worden op
ZONDAG 23 MEI, om 11.30 uur, in St Maartenkathe
draal. tot zielelafenis van
Heer Isidore PHILIPPE
echtgenoote van Vrouw Marie Beun. (4769)
Beleefde uitnoodiging tot het bijwonen der gezongen
JAARMIS, op DINSDAG 25 MEI, om 10 uur, ln Sint-
Maartenskathedraal, te leper, tot zielelafenis van
E. H. Gaston OUTTIER
vanwege de familie die bij voorbaat dank zegt. (4776)
Vrienden en kermissen worden uitgenoodigd de
JA4«MIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 30 MEI, om 8.30 uur, in St Jacobskerk, tot
zielelafenis van
Heer Auguste DERUTTERE
en overledene familie. (4777)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
JAARMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 30 MEI, om 8.30 uur, in St Pieterskenk, tot
zielelafenis van
Heer Valère GODDERIS
echtgenoot van Vrouw Bertha Verschoore. (4778)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
JAARMIS bij te wonen die za! gezongen worden op
ZONDAG 30 MEI, om 8.30 uur, in St Maarten^kathe
draal. tot zielelafenis van
Beer André BEUN
Maarschalk Haiglaan, 76. (4779)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bii te wonen die zal gezongen worden or
ZONDAG 30 MEI, om 9 uur, in St Niklaaskerk, tot
zielelafenis van
Heer en Vrouw August VIENNE-PAGATIE
vanwege de kinders. (4780)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
JAARMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 30 MEI, om 10 uur, in de kerk dor E. P.
Capucienen, tot zielelafenis van
Heer Firmin DERUYTER
gesneuveld soldaat. (4782)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 30 MEI, om 10 uur, in St Pieterskerk, tot
zielelafenis van
Vrouw Ivonne GARREYN
echtgenoote van Heer Arsène Sinnaeve
en Vrouw Pharaïlde LIEFOOGHE
echtgenoote van Heer Emile Garreyu. (4783)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen worden op
ZONDAG 30 MEI, om 11.30 uur, in St Maartenskathe-
draal, tot zielelafenis van
Heer Jules DELEU
echtgenoot van Vrouw Yvonne Plaetevoet
Bruggesteenweg, 73, Yper. (4784)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
JAARMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
DONDERDAG 3 JUNI, (O. H. Hemelvaart), om 8.30 u.,
in St Jacobskerk, tot zielelafenis van
Vrouw Godelleve VANDERBRUGGE
echtgenoote van Heer Gaston Arfeuille. (4785)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bii te wonen die zal gezongen worden or
DONDERDAG 3 JUNI, (O. H. Hemelvaart), om 11 nor,
in de kerk de E P. Carmelieten. tot zielelafenis van
Vrouw Gustave STRATSAERT
geboren Felicie Mylle
en zoon Adrien
gewezen surnumerair der registratie. (4786)